生活板かわいい勘違いスレ・・・

藁って済ませられるネタどうぞ・・・

長崎くんちを長崎君家だと思ってたナド・・・

前もどこかで書いたけど、弟は、落とし蓋のことを、「おとし豚」
だと勘違いしていたよ。肉ジャガには落とし蓋を入れるといい、と
言ったら、そういう銘柄の豚で作るのかと思ったらしい。家は牛
肉で肉ジャガ作ってるっていうのに…。

うちの弟は漫画の読みすぎかしらんが、人間の手足は無くなっても
またそこから生えてくると思ってたらしい。もうそのときは中学生だったのに。
そのときの愛読書はジャンプで連載してたバスタードだった。

小さい秋の歌。

目隠しおじさん手の鳴る方へ。だと20歳ぐらいまで
思っていた。

「スターティングメンバー」をスタメンって略しますよね？
「スターメンバー」だと思ってて
「あぁ、この人達はめっちゃ人気があるから最初から出てるんだなぁ」と納得してたとき。

「メアリー・ポピンズ」を見て、人は傘で飛べると思いこみ、傘を持って二階から飛び降りたことがあります。
気づいたら私は病院でした。傘は壊れちゃったみたいです。

つい最近まで『なみの強さの台風』のことを
『波の強い台風』だと思いこんでた。
旦那に指摘されるまでわからなかった。

「なんで、モルツはああまで美味いんだろう」と思ってた人がいた。

海外の事故のニュースなんかで「被害者に日本人はいません」
とかよく言うけど、子供の頃「日本人さえ無事ならいいのか！」と
ひとり憤っていた。

ちょっと待って！小さい秋の歌は
目隠しおじさん手の鳴る方へ　じゃないの？？
30歳なんだけど・・・

｢目隠し鬼さん」じゃないの？

＞９
ごめん、勘違いポイントがわからない。

自分はありがちだけど、台風一過を台風一家と思ってて、台風の
被害に見舞われた一家の一夜明けて被害状況のすごさに呆然と
している様子を表してるんだと思ってたよ。

＞７
ごめん、私今までそう思ってた・・・
変な言い方だなーとは思ってたけど
勉強になりました

運動会で校長先生が「待ちに待った運動会です」と挨拶をしたのを聞いたとき、
「へんなの〜、ここは町じゃなくて市なのに」と真剣に思った。

あと「赤い靴」の歌で「異人さんに連れられて〜」のところを「いい爺さんに連れられて」
と真剣に勘違いしていて、いいお爺さんに連れて行かれたんなら、あんな悲しげな
曲調にしなくても・・・と真剣に思った。

>>14
私は「ひいじいさん」、友達は「偉人さん」と思ってました。

小学生の頃、「東名高速」を「透明高速」だと思っていて、きっとガラス張りで
下が見えるんだろうなとわくわくしていた。

あとつい最近まで「談合坂」を「だんご坂」だと思っていた。
きっと美味しいだんご屋さんがたくさんあるんだと・・・。

ジャイアント馬場→「ジャイアン」と「馬場」の二人組
小田急線→オバＱ線

>12
9ではないが、あれは日本人さえ無事なら、ではなくて
日本にいる多くの人にとって、
現地の日本人の安否が一番必要な情報だからだと思われ。
それが勘違いと。

>>12
イエローモンキーの歌みたいに怒ってたのでは？

私は「アルプス一万尺（合ってる？）」。
『アルプスいちまんじゃく』という妖怪がいて、子ヤギの上で踊ってるんだと思っていた。
友達と手合わせて歌う時も堂々と「子ヤギのうーえで♪」と歌っていた。

＜中国産しいたけ＞

砒素（ひそ） ２．９８PPM
鉛 ３．６９PPM
カドミウム １．７６PPM
水銀 ０．３２PPM

この数字は、＜中国産しいたけ＞から検出された重金属です。

０．６９PPM　：　 BHC（有機塩素系殺虫剤）

人間のリンパ球に染色体異常を起こす発がん性物質であり、
日本では、１９７１年に使用禁止

これは、中国産ごぼうから検出されています。（全民連食品分析センターより）
この他にも、驚くべき事実があります。

中国産ねぎ １４２トン中１２６トン
中国産たまねぎ １５０トン中１１６トン

これだけの輸入野菜が、検疫で不合格になっているのです。
で、どうなったか？ 廃棄処分になったのなら良いのですが、

ところが、何と堂々と日本国内に入ってきて いるのです。

"青酸ガス"と"臭化メチル"で、消毒されて、
日本国内に入ってきているのです。

英語で「11」をten-oneでなく、elevenということを知った時、
「数にひとつずつ名前があるのか？」と感心した。

>>21
それに似た話かも…。
幼稚園のとき、簡単な知能発達テストがあった。

先生:「１から数えられるところまで数えていきなさい…
はいっ、ひとーつ…ふたーつ…」
私:「ひとーつ、ふたーつ…（略）…ここのつ、とお」…
先生:「とおの次は？数えられない？」
私は心の中で、10（じゅう）の次は11だけど、とおの次は何だろう？
と思ってた。
先生:「じゃ○○ちゃんが数えられるのは、とおまでだね」

とおの次には、絶対じゅういちじゃない何かが来ると思ってたんだよー。
先生があのとき「いーち、にーい」で始めてくれたら100まで数えられたのになぁ。

>>13
仲間がいた〜！
さんざん「そんなこと知らないのはおまえだけだ！」とバカにされていたので…。
ちょっとうれしい。
でも台風に『並み』も何もあったもんじゃないよね。

>>23は>>7がかきました。

メンヘル板をずっとメルヘンだと思ってた　

ほんとだってほんと。

ほんとだってほんと。

>>25違うの？・・

楽は苦の種、苦は楽の種・・・だと思って生きてきた。
しかし、楽を望んだ下心のある苦労は苦労しか呼び込まない。
楽して生きる術を幼くして身に付けた者はその後も楽に生きられる。

>29
それって『蟻とキリギリス』の現代版に通じる？

>>14でガイシュツだけど、｢赤い靴｣の歌。

私は｢異人さん｣を｢人参さん｣と勘違いしていた。
その人参さんは八百屋のおやじで、店の自転車の荷台に
女の子が乗せられて連れて行かれる歌だと思い込んでいた。

友達との電話で、秋葉原にある「万世」の話をしていた同居人に、
「あんまり２ｃｈ用語を使っていると、つい普段の会話にもでてしまうから
気をつけた方がいいよ。」と口を挟んでしまった。

うーむ、今は亡き「ビックリハウス」の「おもこ」コーナーみたいだ。

>31
幼稚園の年長さんまで、私は
｢キリンさんに連れられて」と歌っていたそうです。

　　　　逝〜っちゃ〜った〜

歌詞つながりで
上田正樹の「悲しい色やね」（だっけ？）のフレーズの
「大阪ベイブルース」のところが、
大リーガーのベイブルースだと５年ぐらい前まで思ってた。

森昌子の「せんせい」の「傘に隠れて桟橋で」は
「傘に隠れてサンバして」だと１５年ぐらい前までで思ってた。

ぶりりん　ぶりりりりん　びり　ばり　　ぼりぼりぼりぼりぃいい
あたし・・うんち・・うんちが　もっもうだめだ！！！！離れて離れて！！
出ちゃう出ちゃう　ぶひゃあ　うっひょーーー　ああｱｱｱｱaaaaaｷﾞｽﾞﾓa ageageageaaaaaえおあだｵﾋｬｸｼｮｳ.comﾎﾞｻﾉﾊﾞ　ﾌﾞﾙﾘﾗ ﾌﾞﾙﾘﾗ ｳﾋｮﾎｲ 0だべさｱｱｱ
ﾗｲﾌﾞﾗｲﾌﾞﾗｲﾌﾞｼﾞｭﾊﾞﾝｼﾞｭﾊﾞﾝﾎﾞﾎﾞﾝﾎﾞﾝﾎﾞﾝbﾝ
ｼﾞｭﾀﾞﾝﾂﾞｼﾞｭﾀﾞらるくあんしぇるﾝﾊｱｱはあｂがあああああああ
おさえられない!!!　はっはっは・・・　はｈさん発射してしまうおぐあｇｙばっかさんはっははっははは　じゅぱあ　うっしゃあぁぁぁああ
お願い　あっちいってて!!!!!!もう　ぶひょしゃっは熱っ!!熱っ!!熱っ!!
ﾃﾞミぐらｽｿｰｽばっはぁぁ−ウだあああ　ｓｆｄｓage kaaaぼっひゃん　ｓひ　ｼﾞｭﾝﾊﾞﾗﾎﾞﾍﾐｱﾝbさｄｋﾌﾞﾋﾌﾞﾋｊばあｯひゃひゃひゃﾗﾗﾎﾞﾝ!!bakaかｼﾞｭﾋﾞﾛ
ﾌﾞﾘﾌﾞﾘ!!!　ﾊhｼﾞﾒﾏｼﾃ!!!ﾌﾞﾘﾌﾞﾘ!!ﾃﾞｭｰﾀﾞﾃﾞｭｰﾀﾞﾝｻﾊﾞﾃﾞﾝ　ﾍﾞﾝﾂbｲﾁﾊﾞﾝﾎﾞｼｓひゃはははは
まじ！まじうんち・・うん子迫ってくる!!!　ｼﾞｬﾉﾒﾐｼﾝふ(笑)うはああああ
わああｱｱｱ　ヒｺーキｸﾞﾓがばっはやああああ
すげええええええ　すげえええええええええええ
肛門が…ﾎﾞｯｶﾝ　ﾎﾞｯｶﾝ!!!　ｲｲﾜｱｱｱ　おｋおｋ！！ひょしゃっ　じょ　ミウだああ
だっふぁｺｲｹええああっはははひゃひゃｈｙたｓ
こーモン…ブルブルしてるわ…　おまえあっちいけ!!　うぎきゃあﾁｭｯﾊﾟｯﾁｬｯﾌﾟｽ　ああげうげｋｊ　ﾌﾞﾘﾌﾞﾘﾌﾞﾘｨｨｨ　ﾑﾆｬﾑﾆｬﾓﾆｮﾓﾆｮﾊﾞﾘﾊﾞﾘ・・・本当にもうだｍてえ。。
げぎゃああぎゅりわーーあお　oh oｓだｆだh だｆだoh yeah・だふぁシャﾗﾝQがｊかｊがはっはぶりぶりぶらいああらﾀｲｿﾝｓがっはがっふぁん
ﾌﾞﾘﾊﾞﾘﾎﾞﾘﾎﾞﾘﾎﾞﾘあああ　かぐｙあひめぁぁだっはあ　ﾅﾏﾁｬ!!　ﾅﾏﾁｬ!!!!ｶﾞｯｼｬｱｱﾝ
ﾌﾞﾛﾝﾎﾞﾝ　ぼばん　ぼばんｎだが　そｇんごはんﾌﾞｱﾊﾞhｼｬｱｱ　ｶﾞﾀﾞﾙｶﾅﾙﾀｶあおｇｊどあえああ
じょぼじょぼじょぼﾊｼﾓﾄじゅばじゅばモグﾞﾓｸﾞﾓｸﾞ16+　ｼﾞｭｼｬｱｱｱｱ
ﾔﾍﾞｴｴｴｴｴｰｰ出まくってるぅぅ　ミルミルﾐﾙ!!!　ﾑﾘﾑﾘﾑﾘｨ・・・・・・・!!!!!!!!!
うぎゃああああああああ　いてえええ　バレるぅゥｳｳｳｳ
ｋｓｄじゃんあケツ見んなーｱｧｯｯｧｱ　　あっちぃぃぃぃぃ
あぼん　ぶぼん　ぶばんあﾌﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞｱﾊﾞ　ﾕﾜｱｯｼｬｱｱｱｱｧｧｧｧ
ﾓﾘﾓﾘﾓﾘ・・・・!!!!!!　くせえええｴｪｪｪｪ　くせえぞこりゃあぁぁぁ
ばおぶあじょｊだｼｬﾊﾞﾀﾞﾊﾃﾞｨﾊﾞﾞｼﾞゅ　　おぱﾟｱｱｱｱｱｱｱｱあああああ 　　　　　　　　

どんぐりころころ　どんぐりこ〜♪　って歌ってた。
ホントは、
どんぐりころころ　どんぶりこ〜♪
　（「どんぶりこ」はお池にハマったときの音）

台風の時に「電車が不通になっている」を
「電車が普通になっている」と思っていた。
「特急や急行もゆっくり走ってるんだなぁ」と（恥

>37
どんぐりこじゃないの･･･？
ずっとそう思ってきてたよ。
教えてくれてありがと。

＞３
それに似た話で、「びっくり水」という特別な水があると思って、
スーパーまで買いに行った人がいるらしい。

＞１４
私は「異人さんに連れられて〜」のところを「曾じいさん〜」だと
思ってました。おっと＞１５でｶﾞｲｼｭﾂ

うちの弟。時代劇「江戸を斬る」のことを「江戸、起きる」
と勘違いして、ずーっと「江戸を町おこしする話（なんだ、それわ）」
だと思っていたそうです。

最高学府なんて信用できない（ｗ

>33
懐かしっすね（じみじみ）

ホーミターイ、大阪ベイブルース♪
の歌（悲しい色やね？）を大阪ベイブ・ルースかと思ってた。
大阪にいる、野球のうまい人に惚れた女の悲しい歌だと。

ＡＶ（アダルトビデオ）のことをオーディオビジュアルってずーっと勘違いしてた.
つか今でもＡＶ（オーディオビジュアル）は言うけど.

電車内広告に「平和断念講演」の文字。
えっ??　だ…断念?!　
よく見りゃ「平和祈念講演」。でﾁｮｯﾄ安心したよ。
視力の低下につれて、あたしの勘違いは増加して逝く…。

手動を

てどうと読んでいた
１５まで・・・

鬱だ

たくあんて大根だって
最近までしらなかったよ

子供のころ
カラヤンはカラやんだと思ってた。人気あるんだなーって思ってたよぉ。
ヴァカだ子嚢

○○新聞　一部○○円
を見てキオスクで売られている新聞は記事が少なくて
家に配達されるのが完全版だと思っていた。

アルプス一万尺〜って『子ヤギのうーえで〜』じゃないなら何？

>50
小槍のうーえで〜

「アルプスの盟主・槍ケ岳の最後の峰頭が暗灰色のロック・ピラミッドを
押し立て、その鋭い穂先が肩をはづれて千丈沢の断崖に落ち込まふとする処に、
あだかも『耳』のやうに、くっついた岩塊がある。これこそ若いアルピニストの
魂を魅する小槍のピークである」
（藤木九三「雪・岩・アルプス」）
・・・だそうです。

今日、電車の中でうとうとしてたら、
「次は〜オランダ〜オランダです」
（…ああ、いつの間にそんなに遠くに…）と思ったら

五反田やん。

>44
ウチの近所の高校生、
図書館の書籍検索画面に
「ＡＶ」
とあるのを見て、
「うわぁ〜、いやぁ〜」
なんて、言っていた・・・
あんた、それはあんたの思っているもんじゃないって・・・

小さい頃さ〜
「＊＊教室　9月生募集！」っていうのを
9月生まれ募集！だと思ってて
私10月生まれなんだけど、世の教室はいつになっても10月生まれを募集しないなあー
と思って悲しくﾅﾃﾀﾖ。
でも9月生まれだったらもっと長いこと勘違いしてたと思ったりもする(w

旦那はずっと「キナコ」は「キナの実」から取れるもんだと
思い込んでたのがこないだ発覚。枝豆も大豆じゃなくて
そーゆー種類の豆なんだと思ってたんだって・・・

２４になってハワイに行くまで、パイナップルって木に
なるんだと信じ込んでいた。さらに帰国してみんなに
その話をしたら、信じてもらえなかった。本当に違う
んだって．．．

子供の頃、月極駐車場をあちこちで見かけるので
これはゲッキョクチュウシャジョウという駐車場の
全国チェーン店なのだなと勘違いしていた
というのは、ガイシュツですか？

ルパンのテーマで、
♪ルパン・ザ・サード♪ってところを
♪ルパン・ダ・パーン♪と歌っていた。

あと、ルパンが銭形の事をとっつぁんと呼ぶので、
銭形はルパンの父親だと思っていた。
親子で、追いかけっこしてたんじゃなかったんだね･･･。

>59
!!「ﾙﾊﾟﾝﾀﾞﾊﾟｰﾝ」だと思ってたよ。自分も。
ところで銭形とルパンって親子・・・じゃないの？
どーゆ関係？現在進行形で親子だと思ってたよ。

ルパンと銭形が親子ぉ〜？？？
単に「銭型のおっさん」ていってんのと同じ意味だ。ごるぁ！

薬の「食間」ってありますよね。
あれ、食事している最中に飲むと思ってました。

>62　ｈａｈａｈａ
それよく聞くよね・・だって普段「食間」なんて言葉、使わないモンねー

三重県に「赤目四十八滝」という滝がある観光地があるんだけど、
「赤飯十八炊」という食い物だとずっと思ってたよ。

ミルキーの歌を

ミルキ〜はママおやじ〜♪
だと思ってた

ここのラストはオレが引き受けた。
〜〜〜〜〜〜〜終了〜〜〜〜〜〜〜〜

>>65
激しくﾜﾗﾀ

小さい頃、ＴＶから聞こえる『汚職事件』という言葉を『お食事券』だと思っていた。
なにかすごく良い事をして、すごく高級なお店のお食事券をもらえたんだな…とか思っていました。

>59
ルパンの歌で高校生の時モメた。
「ルパンルパーン♪」だと思っていた奴が大多数。
その中でひとり
「ルパンです〜ぅ♪」を主張して譲らない奴が一名。

得って漢字を小学校で習ったんですが、
大学生で気付くまで日の下に寺って書いてました…。

「外科」
厨房の頃まで「げか」と「がいか」があると思ってました。
親に「げかとがいかってどこがちがうの？」と聞いて鼻で笑われた。

「月極駐車場」を「げっきょくちゅうしゃじょう」って読んでてかつ「月極」って
いう会社があると思い込んでた。全国的にあったからずいぶんデカイ会社だと思っ
てた。

この世の中にオイスターソースなんてあるの知らなくて
「○○にオイスターソースをかけて〜」などと聞くと
いつも心の中で「ウスターソースの事か？なまってる！ｸｽｸｽ」と
ずっと小馬鹿にしてた。しかも30になってようやく気付いた。

>>73私は、ウスターソースの薄いのがオイスターソースだと思ってたよ。

中２まで女のことをずっとチンチンがついてる方だと思いこんでました。
親に「男らしくなれ」と言われて風呂場で、チンチンをこすり落とそうと努力した厨房でした。
今や「男らしく」なって女です。

「男の子はお父さんが産んで女の子はお母さんが産む」
と小学校低学年まで信じてた。
だから親戚や近所で男の子が産まれたりしたら
「この子はお父さんから産まれたんだぁ・・」と
おじちゃんをしげしげと見つめてた。

リアル消房のころ、マサチューセッツは
「政中摂津」という日本にある地名かと思ってました。
摂津というところが大阪にあるんです。

スナフキン。
砂布巾だと思ってたよ。変な名前だと。

セックスは世の中の稀にみる変態カップルのみが行う行為と信じてた。
しかも中2まで。

キスすると赤ちゃんできるって信じ込んでいた。
中1か中2ぐらいまで。
だけど精子とか卵子の知識だけはしっかりあったので
口経由するんだと思ってた（ｗ

で「ウエーあんなのキスしたら入るんだよ気持ち悪い」っと思ってた。
そんなんならアメリカは子供大国だ！

けどさらに　少女漫画のキスシーンにはうっとりしていた（ｗ

なにもかも矛盾していたアホアホ少女時代。

工房三年の冬休み前、進路が決定した女の子たちが
こぞってピアスホールを開け出した。

私「うわ、それどないして開けたん？」
友「お医者さん逝って来てん」
私「…やっぱり耳鼻科に？」

この後、大爆笑。皮膚科に逝くのが正解だっつの。

ウチの親が厳しいヒトでよかったよ、そーでなかったら
勘違いしたまま喜び勇んで耳鼻科の門を叩いていたかもしれん（ｗ

私の彼氏(32)は、
お惣菜の事を「おぞうさい」と間違えたり
ﾋﾞﾝ･ﾗﾃﾞｨﾝさんの事を「ﾋﾞﾝ･ﾗﾃﾞｨﾝｼ」だと思い込んだり…

まことに奇妙な奴ですわ。

>>81
整形外科に勤めてたときのこと。
「ピアス開けたいんですけど〜」
「目を二重にしたいんですけど〜」
なんて問い合わせはしょっちゅう。みんな皮膚科や美容外科と間違いすぎ！

ピアスって買うときに病院紹介されない？

私は紹介されたよ。

アニメ巨人の星のテーマソングの

思い〜込んだら♪
の部分を

重い〜塊陀羅(なんかそういう固まり)♪
だと思ってた。

>>81
わたしの友達は耳鼻科で開けたよ。だから、間違いではない。

>>83
近所の整形外科では、やってくれる

むしろ、皮膚科でやってくれるとは思わなかったよ、わたしは

やっぱ「若干名」でしょ。
「若者1000人」とｵﾓﾀ方々、正直に手をあげましょ。

【風が吹くと桶屋が儲かる】
夫は、風が強いと桶が転がってどこかにいってしまうから、
新しいのを買わなくちゃ！だと思っていたらしいので、
｢ﾊﾞｯｶねー。風が吹くと乾燥して、桶の木の合せ目が開いて
水漏れしちゃうから、新しいのを買わなくちゃ！なんだよ｣って、
鼻高々に説明していた事。

風が吹く→砂が飛ぶ→砂が目に入って盲目の人が増える→三味線引きの仕事に就く
→猫の皮が必要なので沢山捕獲される→ねずみが増殖→｢ｶﾀﾝ､ﾁｭｰ｣システムを使うため、桶が必要！

ｼﾗﾅｶﾀｰﾖ･･･｡

ハワイって九州のもっと南あたりにあると思ってたＹＯ！

>>89
え？！ネズミが桶をかじるから、桶屋がもうかるんじゃないの？

>>91
あ、そうなの？
私はいつになったら完全版を身につける事が出来るのでせうか･･･。

私も>91さんバージョンで頭に記憶されてます。

91さんので合っているはず。

>81
私も耳鼻科であけました
タウンページに「ピアスホールあけます」って
書いてある所だった

２倍のことを単に「倍」ということがありますよね。
で、小さい頃、「倍って何倍なんだ!」と混乱してた。

あと、たとえば「7時15分前」を、「6時45分」のことではなく
7時15分のちょっと前、すなわち「7時13分くらい｣だと思ってた。

波浪警報、波浪注意報を中学終わりの頃まで『ハロー注意報』と思ってた。
外国からくる風や波がハロー、ってカンジで挨拶替わりにちょくちょくくる
からそう呼ぶんだ、と変な決めつけをしていてた。

あと、始めて11の時に整理になったとき、学校で来ちゃったんだが当時は
たまたま整理用品が保健室になくて脱脂綿をガーゼで包んだものをあてがわれたな。
で、家に帰ってやっとナプキンをもらったのだが、特に細かい使い方を聞かされず、
シール部分を尻につけていて、しょっちゅうズレて困ってた。
体にフィットさせるには体に付けるもんんだと思ってたよ・・・。
下着のほうに付けると気付くまでに結構時間がかかった。
恥ずかしくて誰にも言えず。今みたいにテレビで堂々と商品がCMで出て無かったし。

>89
何故か情報処理の教科書に載っていた説明・・・

　風が吹く→砂が飛ぶ→目に入る→目○らの人が増える
→目が見えないので道に躓いて転ぶ→頭を打って市ぬ
→亡骸を入れる桶が足らなくなる→桶屋が忙しくなる
→桶屋が儲かる
(昔、亡骸は桶の様なモノに入れていたらしい)

というフローチャートらしいです
しかし、学校卒業して十年以上経っているのに
なんでここだけしっかりと覚えているんだ？鬱・・・

可愛いかどうかはさておき
「ガーデニング」とは自宅ベランダで野菜を育てる事だと思ってました。
「ガーデニングしたい」と言った私に「へえ〜何育てるの？」
と友人が聞いてきたので「そうねえ、トマトとかシソとか」
と言い返したら死ぬほど笑われました。

我孫子をガソンシと

耳鼻咽喉科を「じびこうとうか」

観葉植物のポトスを「ポスト」

料理番組で
｢材料を一口大に切って」というのを
｢一口よりもちょっと大きめ」に切るのだと信じていた｡
｢一口で食べられる大きさ」だと気づいたのは30過ぎてから｡

その昔、読売巨人軍にいたクロマティ選手は黒人だから
名前も「クロ」マティなんだと思っていたリアル消防の頃の漏れ

>>98
棺桶を知らないとは……

>>104
>98が言ってるのは、普通の長方形の棺じゃなくて
桶がそのまま大きくなった土葬用（?）の棺桶のことだと思うけど。
これなら（特に若い子とかは）知らない人もいるんじゃない？

桶がそのまま大きくなった棺桶は時代劇によく出てくるよ。
しかし私がきいたのは９１だ。

私はじゅうぶんを充分と書く漢字しか知らなくて
政治家がニュースで
「十分検討します」といってるのを
（そういう字幕が出ていた）
１０分しか検討しないのか！と思ってた

大昔のアニメだけど「巨人の星」のオープニングの歌。
♪おもいこんだらしれんのみちを〜
を、「コンダラ」という重いトレーニング器具か何かと
思っていた。
重いコンダラ…ってなんだよゴルァ！＞自分

81の「耳鼻科ピアス」です（ﾜﾗ
そうか…耳鼻科・皮膚科・整形外科と、
結構色んなトコで開けてもらえるんですね。
ココ勉強になるぅ〜。

>97
ウチでは
「こっちはパンツに付けるのよ！ま○こに付けちゃダメよ！」と
母が教えてくれました。
私も娘が産まれたらきちんと説明しなければ。

昔どっかのスレにも書いたけど、「悲しい色やね」の
♪Hold me tight, 大阪Bay Blues　を、
「大阪ベーブ・ルース」だと思っていた。阪神の選手の誰かだと･･･

リストラを人員削減だと思ってる上司。
辞書ひけよｺﾞﾙｧ

つい、最近まで「ほうじ茶」を、『法事の時にだけ出す特別なお茶』だと思っていた。
かく言う私は、３０手前（藁←まじな話
かなり笑われた（鬱）

赤い靴はいてた女の子は、イージーさん（人名）に連れてかれたの
だと思ってた。

社会人になるまで、ピンキーとキラーズのヒゲの男性と、
レッツゴ−３匹の長作さんは同一人物だと信じていた。
（長作さんは、元歌手だから漫才でも歌いたがるんだと．．）

>>113
良い爺さんに連れてかれたと思ってたよ。

「頭がフル回転」と言う話を
「頭がプロバイダ」と聞き間違えた
某女友人

１１２ですが、まだまだあります。
「おこのみやき」の切る場所（文節）が分からないで悩んでたのは２０歳まででした。
お/このみやき、なのかおこの/みやき、なのかおこのみや/きなのか。。。
じぇんじぇん分かりませんでした。

あと、津軽海峡冬景色♪
の歌詞で、「わ〜たしも一人〜連絡船にのり〜」
を「わ〜たしも一人〜連絡〜せんいのり〜」
って「なんの海苔だろ？」って思ってました。
すみません。何の海苔でもありありませんでした。

まだあります。しつこくてスマソ。
西城秀樹の「YMCA」ってありましたが、その歌詞の中で「若いうちは〜やりたいこと〜
何でもできるのさ〜」ってのを、
「若い団扇〜〜！！」って。
団扇に若いも古いも重要なんだなって訳の分からん理屈で納得してたのがこれも
最近まで〜〜〜

もう、氏のう、鬱すぎ．．．．

１１７＞ありありませんでした。
ってのはおかしいな。（＾＾）
一つ、ありが余分でしたわさ。スマソ

ルパンのエンディング、
♪足元に〜からみつく〜赤い〜ナニを〜蹴って〜
だと思っていた。赤いナニって何？！字幕読めよ！ってか。

>>117
学校の成績はどうでしたか？
いや、煽りじゃなんですけど・・・なんかあまりにも発想が跳んでいるので。

小さい頃思い込みの激しい私は飛行機に乗ったとき座席表の記号番号の
アルファベットは血液型の表示だと思っていて自分は０型なので
Ａの席には座れないと母親（Ａ型）を困らせた。目的地に着くまで
「あたしはＯ型なのに！Ａ型の席に座れせやがって！」と泣いて騒いだ。
頭悪かった。

>120様
　学校の成績ですか？中学までは学年１、２位でした。（ほんとに）
　高校は、文系ではありましたが、同じく１、２位でした。
　それとこの勘違いとが何か関連あります？
　勉強と勘違いはあまり関係ないと思うのですが？？
　勘違いの場合、みんなめちゃリラックスモードでボーっとしつつ、過ごしてるからこそ勘違いも
　生じるのではないでしょうか？？
　みなさん、張り詰めた気持ちでこのような「ほのぼの勘違いモードには
　ならないのではないでしょうかねえ。」

高校の時の文化祭で、教室のディスプレイにマネキンを置く事になり、
勇んでマネキン紹介所に逝った私。
今思い出してもハズカシイ．．．

>>122
そうなのか〜。ほんとに煽りじゃなかったので許してね。
ただ、あまりにもユニークな勘違いなので
テスト等に出てくる文章の意味も勘違いしやすい人かなあと思って。
122さんは、たぶんちゃんとしたモード（?）とリラックスモードの差がはっきりした
人なんですね。
私は、わりといつもピリピリ緊張モードタイプなので、そういう人って
羨ましいです。

ここ、おもしろいよ〜。
私も参加ー！

「初老」を「ういろう」ってずーっと読んでた。
ある時、友だちに「ウイロウの男の人がね・・」と
ハナシをしていて「名古屋のおみやげじゃないんだから！」と爆笑された。

アヲハタジャムを、２０台後半になるまでずーっと
アヨハタジャムだと思ってた。字、似てるから・・・。
ある日、友だちに「アヨハタジャムって、どうしてblue flug(
あれ、スペルあってる？）っていうんだろうね」
といって、すんごい笑われた。
こっちの方は、もう読み方にクセがついてるせいか
今だに、「アヨハタジャム」って読んでしまう。

>124さん、別に怒ってなんかいませんよ〜！！
こういうこと言ってますけど、私も仕事中はぴりぴりし通し。
ホッとしたときだからこそ、こういう「勘違いが表面化するのです」（笑）
せめてこのスレではほっとしませう！！
『ホッとできるスレ』
これを目指して欲しいと願う今日このごろ．

>>125
非常に残念ながらスペル合ってない。つーかネタ？（藁

小２の時、落ちていた車のフロントガラスが割れた欠片（４cm大）を特大のダイヤモンドだと思って
家に持って帰ったところ、知らないうちにポロポロ細かい破片が家中に落ち、家族皆足が血まみれ･･･

今までの全部読んでみて >>125のがﾜﾗﾀ

歌詞ってリズムや音程が変わったところで意味を切ろうとしちゃうから勘違いが
おきやすいよね（聞き違いってのもあるけど）

私は「母を訪ねて三千里」の
「はるかー　草原を〜　一掴みの雲が〜」という出だしを　ずーっと
「はるかー　草原を〜　一つ紙の雲が〜」だと思っていた（誤変換ではない）
紙のように薄っぺらい雲の流れる寂しく光景だと幼心に思った。
当たらずとも遠からず。しかしあたってねーよ！

>127
あう、やっぱり、スペルちがってましたか（照れ
でもネタじゃないです〜。

>129
ﾔﾀｰ！　ほめられたー！（照れ照れ

とりあえず今はなにも勘違いモノを思い出せないので、
sageときますです。

これ絶対他の人もやってる、つーかｶﾞｲｼｭﾂかもしれないけど、

「アレルギーの原因」だから
「アレル原」もしくは「アレル源」だと思ってた。

僕の大切なクラ〜リネット♪で
「とっても大事にしてたのに、こわれて出ない音がある」のところを
「とっても大事にしてたのに、こわれて出ないよ、トウがある」と
思ってました。意味不明。
「トウ」っていうのは、なんか「つまったツバがかたまったもの」を
想像していた。

新聞に載っている「桜の開花情報」で
「三分咲き」や「五分咲き」というのを見て
「3分(5分)咲いたらしぼんじゃうのか。早く見に行かなきゃ」と
真剣に思っていた厨房時代。
すいません。逝ってきます。

タラモサラダのタラモって
タラコイモを縮めたものだと思ってたよ。

旦那に
「ケミストリーって色が白い方がケミス、
メガネをぶら下げている方がリーなんだよ」
と冗談で言ったら信じていたらしく
ある日会社から帰ってきた途端に怒られた。
会社で知識を披露して笑われたらしい。
普通信じるかなあ。

>135
ﾜﾛﾀよ〜。旦那さんかわいいね

>110
私も４３で書いたよ。同類がいたのか。

>>135
激しくﾜﾗﾀ!!!

おもしろい！！

>134
今の今までそうだと思ってたよ。
タラコとじゃがいも、じゃないのか…

＞１３１
アレル原、ぢゃないの〜〜〜？
ただ単にアレルゲンという名前なのですか？
ここって勉強になるなあ…。

＞１３４
タラモは、たらことジャガイモだと思うのですが？
違うの？
誰かおしえて〜〜〜！

タラモについて気になったので検索したら
ギリシャ語でたらこの事をタラモという・・・らしい(不確定）

リアル消防の頃、「蕁麻疹（じんましん）」というのを、
病気に関係があるらしいということは薄々感じてはいたが、
ある病気を治すのに必要な機械（マシン）の名前だと思っていた。
「じんマシン」っていう機械ね・・・（藁

>>140
べろ毒素みたいね

>134
「他人をオーッと言わせる雑学 その2 」スレの ＞７１１を参照のこと。

あげ♪
　　　　+
　　　　　へ　　　　へ　　　　　　+
　　　　//',',＼　/,⊂⊃ヽ
　＿／/〃',〃ヽ／■＼|　　+　　ﾜｼｮｰｲ
　 ゝ'〃',〃.,/';"（　・∀・）　　.･.･:☆
　　´〃///〃⊂　　　　つ
　　　　　　　　 /　/　/　　　　　　+
+　　　　　　　 し' し'

彼の友達（24歳会社員）が最近まで「ジンバブエ」を何かの笛だと
思ってたらしい。

私は小さい頃、お風呂でふざけて父のｽﾈ毛を抜こうとしたら
「毛が抜けたところから水が入ってパパ死んじゃうからダメ」って
言われてしばらく信じてた。

>146
かわいいーっす。パパ。
すねげ抜いて死んじゃうんじゃ、世の女性はことごとく
死んじゃってるね(笑）

中学時代の同級生（女の子）の勘違い

「ゲゲゲのゲタロウ」
いつも下駄履いてるからゲタロウだって・・・

持田真樹を持ち玉機だと思ってた中学生の頃。
なんとなくパチンコでそんな機械があるのかなーと。

今さっき デフラグ を デラ フグ と読み続けていたことに気付いた。

ブラクラを
プラグラと
ずーっと思っていた
激しく鬱だ・・・

>>150
以前、会社にいた若い衆も同じ勘違いをしていたな.....って、おまえIzuか?

エナリときよしのＣＭ。
「男の味〜♪」かとｵﾓﾃﾀ。
でもあれ「お! っとこの味」って歌ってンでしょ?

>153
「男の味」じゃなかったの！！！！

>153
そうだったのか！！！！

>>153
「おっと　この味〜」
って意味だよね??（確認）　　なんか不安になってきた

>>153-156
気になってちょっと検索かけてたら
えなりクンの誕生日が今日だということだけわかりました…

>>154-156
ねぇ？微妙な歌詞なんだよね。
しかも男２人で食べてるし歌ってるし。

>>157　ﾜﾛﾀ

半導体材料のシリコンと、
美容整形なんかに使うシリコンは
同じ素材だと思ってた。

るなしー（スペル解らん）のボーカルの男は
河村隆一とソックリだと思っていた。

インシンクとバックストリートボーイズは同一グループが
名前を変えて出てると思ってた。モー娘みたいに。。。

アイスホッケーを観に連れて行って貰った時
「なんかジェイソンの真似みたいですねー」と真顔で言ってしまった。

>>159

え？違うの？同じSiだと思ってた。どう違うの？

>>163
http://www.geocities.co.jp/MotorCity-Circuit/1988/untiku.htm#silicon

>>164
ありがとー！

＞１３１
今の今までアレルゲン＝アレル元だと思ってたぞお〜〜（笑）

ここでいう「抗原(antigen)」とは抗体が特異的に結合する物質のことを
いいますが、「スギ」「ハウスダスト」「卵黄」などはアレルギー(allergy)
を引き起こす抗原という意味で、「アレルゲン(allergen)」とも呼ばれて
います。

思わず調べちゃった。
カタカナで書くんだ。（笑）

高校の時まで、脱サラのことを脱サラ金だと思ってました。
「お父さんが脱サラして田舎に来た」っていう人がいると
東京とか都会で借金して取立てやさんから逃げてきた家族なんだと
子供心に大変だなーって思ってました。

あとアンパンマンの歌で、
「なにがきみのしあわせ〜」を
「なんびゃくにんのしあわせ〜」だと短大の時まで勘違いしてました。
アンパンマンは数百人の幸せしか考えてくれないんだ･･･
と冷たいヤツだなーって思ってました。

あとはｶﾞｲｼｭﾂだけどおしょくじけん。

>167
私もそれは思ってた。脱サラ金。
中学生くらいまでかな

あばれはっちゃくの主題歌

誤）あばれはっちゃく鼻づまり〜♪
正）あばれはっちゃく鼻つまみ〜♪

昔働いてた店の店長(自分と同じ年)が「話の端々」と言うところをいつも「話の節々」と言っていた。
自信満々でよく使っていたので、ハッキリと訂正入れる事が出来ず、毎回同僚と
「話の節々」と聞く度に腰に手を当てて、腰を曲げて「ふしぶし？」って聞き返してた
けど、最後まで気づいてもらえなかった。

そういう自分は月極駐車場はゲッキョクさんという大金持ちがそこらじゅうに土地を
持ってて、空き地を駐車場にしてるのだと高校くらいまで思っていた。
あと、中濃ソースの事を20代前半まで「ちゅうこいソース」だと信じてて、友達に爆笑
された。でも、いまだに心の中で「ちゅうこい」と言ってしまう。。。

わたしは小学校五年まで泳げなかった。
なぜかというと恥ずかしながら「水中で潜る時は息を止める」と
いうことをなぜか知らなくて、水の中でも普通に呼吸するのが
普通だとカンチガイしてたから・・・。
鼻に水が入って痛くて泳いでいられず、皆なぜ平気なんだろうと
不思議で仕方なかった。
今思うとかなりアホな子だったなあと思う

>>171
アホというか、ｶﾜｲｲ。抱きしめたい。ｲｲ？

会社の棚卸しの時、
入社して3･4年は立ってる人が
リストに『○○倉庫　棚下し』と書いていた。
これじゃ『たなくだし』じゃないかぁ！と
みんなにつっこまれてたら
オレずっとこうだとおもってたよぉーー！
と顔が真っ赤になってた。

『3･4年は立ってる』⇒『経ってる』じゃないの？

>174
ﾊﾊ、変換して最初に出たので面倒でそのまま使っちゃった。
でも内容からしたらちゃんと変換すべきだったね。
ご指摘ありがとう。

>>173
私なんか棚卸の意味しらなくて、
全部　棚から下ろすのかと思ってたーよ。20ぐらいでデパートでバイトするまで・・・・・・
明日棚卸ー！といわれて（頭の中では「棚下ろし」と変換されてる）私は
「全部これ下ろすのかあ、面倒くさいなあ」と思いながらも働くことの大変さを
感じていた(w　次の日衝撃を受けるまで。
だからその同僚さんの気持ち、ちょとわかるが　現場に3,4年いる人だったら
笑えないか。

しょっちゅう見かける間違いは
うろ覚えのこと、うる覚えって言ってる人だね。
うる覚えってどっから派生したんだろう。
あまりに使ってる人が多すぎてそっちが本当の単語になりそうだよ。

>>170
中濃ってなんて読むのか教えてください…(恥
中位の濃さってのは分かるんですが…。。。

私はサンタはおろか、大仏、七福神、、、現在も実在すると思ってました。
中１位でやっと教えられた。一番消し去りたい過去

中濃　ちゅうのう　じゃないﾉｶｰ?
>>178

>>179
ｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ

そうか…音読みするだけでよかったのか…
色々読み方考えたYO！

>178
179さんの言う通り「ちゅうのう」です。ちなみに爆笑した友人はなぜか「ちゅうこい」が
気に入ってしまい、自分もちゅうこいと言う様になったと後日告白してくれました。ちょっとｳﾁｭ。。

グリーンランドというところは、名前からしてなにかこう、
素敵なところだと思っていた。図法の影響でやたら馬鹿でかく
見えるそこを領有しているデンマークは、すごい強国なんだと思っていた。

>>182と似たような話だけど。。。
夢の島。分かっちゃいるけど、ついついミッキーとかがいて虹の橋が
かかってて、綿菓子のような雲が浮かんでいるところを想像してしまう。

丸大ハンバーグのＣＭの大きな人を緑色に塗ったものが、
グリーンジャイアントだと思っていた。

消防２年のころにうちにきた友達に「トイレのタオルってなんに使うの？」
と聞かれ「おしっことか運ことかが手についたとき拭く為でしょ」と答えてしまった。
実際拭いてて親に怒られた

>>182
あー、私も思ってたー。グリーンランドはよさげな島だって。
メルカトール図法(だっけ？)だと、すんごくでかくて、たいてい白で塗って
あり、都市とか川とかも全然ないから「夢のくに・・・」と思ってたよ。

>>182
>グリーンランドというところは、名前からしてなにかこう、
>素敵なところだと思っていた。

移民を促進するため、
意図的にこのような名前が付けられたそうです。

軽自動車の軽をＫだとつい最近まで・・（19才女）

＞187
そーだったのか！ありがとう。
間違って移民したらかわいい勘違いどころじゃないな。

>188
私は軽自動車は軽油で走る車だと思ってたよ
昔ね…

槙原紀之の「もう恋なんてしない」を「もっこり
なんてしない」と聞き間違え、一人赤面していた
こともあった。

サザンの「真夏の果実」の一節、「四六時中も好きと言って」
を「食事中も好きと言って」と聞き間違え、要求の多い男だ、
と一人憤慨していたこともあった。

>>178
サンタはホントにいるんだYO！
あのアメリカ軍（＋おまけでカナダ軍）が、アフガンをほったらかしてまで
マジで探しているんだYO！

夢は捨てちゃダメだ！（無意味に涙目で）

ttp://www.noradsanta.org/japanese/index.html

>190
自動車教習所で
軽自動車を買って、初めてＧＳに入って
「軽油満タン」
って逝ったおばさんの話を聞いたことがある

けっこうポピュラー？な勘違いだよ
きにするな

康珍化を「やすちんけ」

ありがとう

age

初々しい、を「はつばつしい」と読んでいた。
ありきたり、を「あきたきり」だと思っていた。
間違いに気づいたのは数年前の話。２０代後半だっちゅーのに。

「一寸」を「いっすん」と読んだ人って
・・・私だけ？

ガ━━（ﾟДﾟ;)━━ン！

ガルバンゾー（ひよこ豆）をガンバルゾーだと思ってた。
食べると元気になるのかと思ってた。

リオデジャネイロを
リオデネロジャイネロって覚えていた。
単語を「全体の形」で読んでいたから成せる技だったが
はっきりいって却って難しくしていた。

>>198
「いっすん」でいいんじゃない？
「ちょっと」が正しいってこと？
子供の時「一寸法師」の絵本読んだよ。

>>201どっちとも読むよ。
多分>>198さんは「一寸、失礼」とかを
「いっすん、しつれい」と読んでたのでは。

最近までメルヘン板とヘンメル板をごっちゃにしていた。

雑誌で見たんだけど･･･
夜空ノムコウを
ヨゾラノノムコロウだと勘違いしてたって話があった。
ノムコロウ･･･イヌの名前みたいで可愛いです。

「スナック」って、お菓子をいっぱい出してくれる店だと思っていた。

昔話なんか出てくる鍛冶屋の実態がよく分かんなくてさ。

「かじ」と聞いたら「火事」を思い浮かべるから
鍛冶屋が放火魔みたいなイメージで・・・

誤）昔話なんか出てくる
正）昔話なんかで出てくる

あたり>201

「ねぇ、一寸一寸」を
「ねぇ、いっすんいっすん」と
よんでｼﾏﾀのです

周りの知人友人は
顔をひきつらせて笑っていた・・・
鬱だ、市に増す

>202
まだごっちゃにしてるよ。
ヘンメルじゃあない。メンヘル。
メンタルヘルスの略だと思われ。
揚げ足とってごめん･･･

越後の「ちりめん問屋」は「ちりめんじゃこの問屋」だと思ってた。
それも去年まで。37歳主婦（恥）

子どもの頃、天気予報の「アメダス」って
いなかっぺ大将が「雨だす」っていってるイメージがあった。

汚職事件をお食事券だと思っていた
イタ飯を炒めた飯＝チャーハンだとおもっていた

>>209
ええ〜っ？！ちりめんじゃこじゃないの？
水戸黄門の「ちりめん問屋」って何？ｳﾄｩ

>>212
え・・・布のちりめんじゃないの・・・・？

>>210
まったく関係ないわけでもないようで（だいじゃえもんて東北出身だったよね？）
http://www.tbs.co.jp/morita/qa_kansoku/faq_000110.html

公務員を工務店の店員だと思ってた。。。

「灯台もと暗し」を「東大モトクラシー」という、
「大正デモクラシー」のお友達か何かと思ってた。

「デモクラシー」を「デモ暮らし」だと思ってた。

子供の頃、椎茸をペンギンの肉だと思ってた。

道ばたにあった「ごみをみだりに捨てないでください」という看板を見て
「みだりに」とは「みぎ」と「ひだり」を合わせた「みぎひだりに」を略した言葉なんだと思ってた。

「あけ口」（あけぐち）を、「あけロ」（あけろ）だと思っていて、
なんて乱暴な言葉が書いてあるんだと、五才のむすめは思って
ぷんぷん怒っている。

バイオマス
遺伝子操作した鱒かと。

>>221
違うの？！

>>218
私は椎茸を鯨の肉だと思ってました。
細かいﾋﾀﾞﾋﾀﾞの部分が雰囲気似てると思ったので。

218＞妹にはキクラゲをペンギンの肉だと言っていた。
確か吉田戦車のネタだったが、信じてくれて嬉しかっ
た。でもバレたら口聞いてくれなかった。

あれ、ペンギン椎茸って最近流行ってる？
よくみかけるんだけど。

>223,224
218です。
私の場合は、母に騙されていたんです。
椎茸嫌いの私に「ペンギンのお肉よ。可愛いからたべてごらん。」と。
もうアホか馬鹿かという感じです。
逆効果で余計に食べれないっつーの！何考えてんだろ。

やべぇ〜・・・このスレで目からウコロが飛び出てばっかりだよ
今までのオイラの人生っていったい・・・
っていうか、正しいのか勘違いなのか全部判らなくなってきた・・・

という事で、チョット違うけど、「島根」と「鳥取」ってドッチがどっち？

島根の方が西。鳥取の方が小さい。

「ハガキ大」を
「ハガキより一回り大きいサイズ」だと
思っていた、ずーっと思っていた！

ハガキサイズって事なのね・・・鬱（-_-）

肌科のハイシー・・・裸のハイシー
何で「裸」なのかずーっと分からなかったけど、
「肌科」なのね。

叔父と伯父の使い分け。
母方と父方で違うのかと思っていた。

あらいぐまのことを英語でラスカルというのだと思っていた

「叔父」は、父母の弟に用い、「伯父」の方は父母の兄の方に用いる。
だそうですね｡今まで知らなかったよ｡

メールの返信の件名についてた「ＲＥ：〜〜〜」は
リターンのことかと思っていた。。。

リアル消防のころ、汚職事件はお食事券だと思いこんでいた。
ニュースで「200万円の汚職事件・・・」と聞いて、政治家は
ずいぶん高級な食事券を配ってるんだなぁ、と思っていた。

>>234
え、ちがうの？（焦

＞２３５
うん、思ってた！！
あと、歯医者復活戦とかね。
歯医者さんの大会かなんかかと思ってた。
敗者だっつーの。＞自分

幼稚園のころ、「栄養失調」を「栄養出張」だと思っていた。

「栄養さん」がどっかにいってしまうので、体の調子が悪く
なるんだと．．．

父がサラリーマンだったので、たま〜に「シュッチョー」に
行ってたのと、なぜか「えいよう」という単語は知って
たんだなぁ。

>>235
♪Ｌ・Ｏ・Ｖ・Ｅ　はげしくがいしゅつ！

>>238
あながち間違いとはいえんな、その解釈

まだ字もよく読めなかった子供の頃
お昼のニュ−スで画面に「ニュ−ス」という文字
が出ると同時に「こんにちわ」という声が入っていたので
あの字は「こんにちわ」って書いてあるんだ、としばらく思い込んでいた。

>>234,236
reactionやresponseという言葉でも置換えできるって事だろうね。でも
returnでも間違いじゃないと思うよ。それら全ての「re」って事で。

>>227-目からウコロ
うん、リアルで勘違いしてるね。ウロコ

>>234,236,242
要はそういうことなんだけど、辞書を引けばあるってことで
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/ej-more_print.cgi?MT=re&ID=EJ-252970.txt&sw=0

「受託収賄」という言葉を聞いて、小学生の頃は
「自宅収賄」だと思っていた。
ワイロ取るだけでも悪いことなのに、
ふんぞり返って自宅まで持ってこさせるから
罪が重くなったんだ！！ とか一人で納得していた。

「家宅捜索」
悪いコトをした人に対する取り調べってのは理解してたけど
何で今更『固く』捜索するんだろう？前からしっかり捜索すればいいのに・・・。
って思ってました。

ニュース繋がりでした。

なめ茸となめこは同じキノコなんだと思ってた

>>247
どう違うの？
http://homepage2.nifty.com/sakanayashigeharu/sozai.html#滑子

>ナメコは、モエギタケ科のキノコである。
>キノコの中でもぬめりという個性的な性質を持っていることから、
>ヌメリ茸、なめ茸とも呼ばれている。

最近スーパーで、色・質感はなめこ、姿はえのき茸のきのこを見た。
なめた毛みたいだったよ。

>>249
「ブラウンなめたけ」ですね。

縦長の瓶詰めで「なめ茸」として売ってるのは「味付けえのき茸」です
もともとぬめりを持っているなめことは違いますが、なめこもなめ茸と
呼ぶことがあるんですね

子供の頃、童謡の「母さんの唄」は
♪母さんが夜なべをして「寝袋」編んでくれた」だと思ってた。

夜なべの意味は親に聞いて知っていたので
手袋なんて小さい物は夜なべしなくても編めるだろうと・・・。

中学生ぐらいまで、女の人はワキ毛が生えないんだと思っていた。
しかし母親は生えていたが、それはババアになると生えて、
若いうちは生えないんだと勝手に納得していた。

焼肉の「タン」って、あれ1枚が舌そのものだと思ってた。
タンって牛一頭につき1枚しか取れないのに安いな、と…
舌があんなに厚くてタテに切っていくもんだったとは。
32歳、ついこないだ知った事実。

>254
う･･･、私も最近までそう思っていたよ･･･。
牛の舌があんなにでかいモノだなんて、思わなかったんだもん。
売ってるの見ると、イボイボがあって気持ち悪いヨ。
ちなみに29歳ざんす。

子供のとき、お昼のドラマを見てて
中絶という言葉の意味がわからなくて国語辞典でひいてみた。
そしたら、「途中でやめること。中断。」
といったことが書かれていたので
その意味で使っていたら、母親にこっぴどく叱られた。
そのときはなんで叱られたのかもわからなかったけど、
もう少し成長してから、辞書なんて全然本当のこと書いてないことを悟った。

>202

私もメンヘル板をメルヘン板だと思ってたよ。
メルヘンな人たちがﾏﾀｰﾘする板だと想像してた。

>>257
俺もそう思ってた。
このスレ見て気がついたよ。

「また貸し」とはまたかりる、2回続けてかりることだと思っていた。
小学校の図書室の本に「また貸し禁止」とあったので
ほかに借りたい人がいると困るから、続けてかりるのは禁止なんだと…

病院にあまり縁のないオレは
つい最近まで「整形外科」＝「美容外科」のことだと信じていた

数日前まで倉木麻衣を
カルーセル麻紀の弟分だと思っていた

>>257->>258
禿同(藁
私は心と身体でそんな板があるのがおかしいと、ふと気がついた。

童謡「七つの子」で「山の古巣へ来て見てごらん･･･」を、「山のフールス」思っていた。
フールス＝カラスのアジトか何かの事だと。

昔漫画を読んでいて「血痕」の意味がわからなかったので、母に
「けっこんって、何？」と聞いたら、母の顔にピキーンと緊張が走り、
うろたえながら「け、ケッコンっていうのはね、男の人と女の人が･･･」
とかなんとか説明しだした。遂に来た、性教育の瞬間！と思ったらしい。

私もメルヘンだと思ってた・・・
電波・お花畑板系の板だと思っていたよ・・・

実は私もメルヘンだと思ってました（ｗ

ちっちゃいころ、お腹が出ていた父に向って
「赤ちゃんはいつ産まれるの？」
末っ子だったから本当に下が欲しかったんだよねぇ。

「まな板」を「なま板」とｵﾓﾃﾏｼﾀ。
ナマモノ切るから..

5時10分前を5時8分くらいだと思っていました・・・

椎名林檎の「本能」（だったっけ？）の歌詞で
「もっと中まで入って私の衝動を突き動かしてよ」というところを
「私の小脳」だと思っていた。
小脳まで届くのか〜スゴイな〜とヘンな想像をしていた...。

>>269
何が小脳まで届くの？

ちんちんでしょ？

昨日まで「お猿のアイアイ」って単なる歌のかけ声だと思っていた

アイアイという猿の種類があるなんて知らなかった

>>272
CBC聞いてた？（

セキセイインコというのは
「セキセ」＋「イインコ」だと思っていた。
なぜイが２つも続くのか謎だった。

私もメルヘンだとおもってた！

中島みゆきのＬＰで「臨月」と言う言葉を知り、
きっとすばらしく素敵な月夜の事なんだ〜と思い
母に「臨月ってどんな月？」って聞いたら
「あんたどこでそんな言葉覚えたの？」と聞き返された。

言葉の意味はちゃんと教わりました。

わたしもメルヘンだと思ってた！
し・か・も！

○和地区→童話→メルヘン→メンヘル
という風に、いわゆる２ちゃん的言い回しなんだと今の今まで思ってた。
全然かわいくない勘違いでした。かなり汚染されてるな…。

昔いた「フォーリーブス」を「フォーリー」「ブス」だと思ってたよ。
年バレるな。

メルヘン板とメンヘル板を勘違いしてる人は、実際見に行ってみれば一目瞭然だったのにね。

>>278
「メルヘン板」なんてあったら怖くて見に行けないかも（ｗ

>277 わたしも！

ヤンママってヤンキーママのことだとおもってった
だってどのママもみんなヤンキーみたいなんだもん

「雰囲気」を「ふいんき」を読んでいた。
なぜか変換出来ないので、おかしいと思ったら、
今の今まで間違えて覚えてた。鬱。

誤　「ふいんき」を
正　「ふいんき」と

>>282
「たいく」→「体育」のつもり
「げいいん」→「原因」のつもり
入力するとき「あれ？」となったものです。

口頭だとちゃんと発音してない場合ってあるよね。
「全員」もゼイインとかゼーインっつってる。

雰囲気は、ちゃんとフンイキって言っても、
口頭だとフインキに聞こえる。フシギだ。
間違えて覚えてる人や、人生の途中で気付いた人多いと思うよ。>>282

>>273　いやNHK見てた

>>273
>お猿のアイアイ
黒猫のタンゴとか、ウサギのダンスとか、そういうのだと思ってたよ。

>>283
正しくは
誤「ふいんき」
正「ふんいき」（雰囲気）
だYO！

↑
いや、283は間違ってないＹＯ

>>289
ひらがなだからな(藁

つまり、訂正したかったのは、

＞「雰囲気」を「ふいんき」を読んでいた。

　　　　　　　　　　　　　　　　↑ここだよね。

>282-283
>288-290

なんかﾏﾀｰﾘしちゃったぞ。

再逮捕って、逮捕した人を一度逃がしてまた捕まえるんだと思ってた。
簡単に釈放すんなよ！と、警察の甘さにイライラしとったばい。

「目からうろこが落ちる」の意味が誤解されがちな気がする。
なんか「感動する」って意味に使われてない？

つい最近まで（２９さい）韓国エステをキュウリパック
とか、あかすりなどを中心とした美肌エステをしてくれる
女性専用のエステサロンだとおもっていた。

だんなと歩いてるとき、韓国エステの看板があったので
利用してみたいといったら、これは風俗店だから
そういうものに興味をもってはいけないと小一時間諭された。

「おお牧場は緑」の歌の２番。
「若人らは〜」という歌詞がありますが
友達は
「ワコウ虎」と言う虎の一種かと思ってたそうです。

そんな私は
安室奈美恵の沖縄サミットの歌、
「Ｎｅｖｅｒ　ｅｎｄ」が
「ね〜むれ〜眠れ〜」だと思ってました。

「埃」を「あか」と読んでいた

「埃だらけの部屋」・・恐いなあと思っていた

>>296
ほこりだらけの部屋も怖いっす（ｗ

ゴメン。よみがな系の話にちっと戻る。
「失敗」を「しゅっぱい」と言っていた。変換されなくて気づいた。

「スターの恋」ってドラマの主題歌、
さびがSTOP!っていってるんだけど
スター！っていってるとおもってた
最近の話

私もメルヘンと思ってた。

美空ひばりをビソラと読んでいた。
今の今まで誰も注意してこなかった。。。恥ずかしい。。

「ももたろう」の歌で・・・（題名が「ももたろう」なのかどうかは、さあ知らん）

♪も〜もたろさん　ももたろさん
　お〜こしにつけた　き〜びだ〜んご♪

の、「おこし」に「つけた」を、なにやらﾐｿかなんかで漬け込んだものなのかな〜〜
と、２０年ぐらい思い込んでいた。

「怒りのしずめ方」っていうｽﾚを「祭りのしずめ方」と
読み違えていた事に気付いた。

＞２９９
え！あれｽﾀｱ♪って言ってるんじゃないの？？
知らんかった

小学校入るまで「体育」は「たいく」だと思ってた。
>>86
うちの母も、思い込んだらーのとこ、重いコンダラだと思ってたらしいです。
ちょうど飛雄馬がでっかいローラー引いてる場面だったから、
そのローラーがコンダラだと勘違いしたみたいです。

>>302
仲間だね！骨のずいまでにちゃんねらー