このページに関してのお問い合わせはこちら
【劣化】紙プロ編集者の『ガハハハハ!』◆12冊目【醜悪】
ツイート
310
:
MMA IRONMAN ◆VYLuPmIfwY
:
2009/07/11(土) 14:21:00 ID:Vk7amcNg0
堀江ガンツが特に酷いけど、紙プロの翻訳はデタラメばかり。
外国人インタビューなんて半分が「創作」だから。
今回、Kamipro は「日本にはクロコップシットがいる」と悪意に満ちた表現
ダナは Crooked SHIT(インチキ)と言っている。
英語の聞き取りがほとんど出来ないことを物語ってるね。