【K-1】アレクサンダー・ウスティノフ ９【裏番長】

このサイトの1月23日の所に久々にウスさんの情報を発見しました
ttp://allboxing.ru/archives/2008-01.html

Сергей Ляхович находится в плохой форме?って奴です。
ロシア語だったので疲れましたが、話にオチがあって面白かったです。以下は下手な日本語訳（間違ってる可能性有）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　セルゲイ・リャコビッチはコンディションが悪いのか？
セルゲイ・リャコビッチ（前ボクシングヘビー級王者)は現在2月のワルーエフ戦に備えてブルガリアでトレーニングをしている。
だが、ウスティノフのコーチであるVladimir Zadiranが言うには、リャコビッチはスパーリングでまったくいい所が無いらしい。

我々（これを書いた記者）が驚かされたのは、リャコビッチの最初のコーチ(?)であるAnatoly Kolchinaに招待され、スパーを
見に行った時だ。Vladimir Zadiranはサーシャ（ウスの事）は体格的にワルーエフに似ていて、リャコビッチがワルーエフ戦に
向けて準備するには良い練習相手だと語っていた。

最初の4Rのスパーリングはまるで本物の闘いのようで、私は驚かされた（これ以降スパーリングでリャコビッチがウスティノフに
ボコられてる様子が長々とありますが、まあ所詮スパーなので省略）。リャコビッチは4Rになると足を引きずっていた。

数日後、リャコビッチはまたスパーリングでウスティノフにやられていた。ウスティノフの厳しい攻撃でリャコビッチはほとんどKOに
近い状態だった。Zadiranの話では、リャコビッチがワルーエフに勝つチャンスを見出すには、試合に向けて真剣に準備する事が
必要だという事だ。

ある日、リャコビッチはたった1時間しかトレーニングをしなかった。その一方でウスティノフは3時間トレーニングをしていた。Zadiranは
他の国から来た記者達に尋ねられたという。「チャンプの候補者はリャコビッチとウスティノフ、一体どっちなんだ？」

そして、リャコビッチのマネージャー達の我々に対する態度は我々を不機嫌にさせた。一番安いホテルに泊められ、ベッドはとても短く
サーシャではベッドに入れない程だった。我々は去ることを決めた。リャコビッチのマネージャーであるYovalo Hirschは、態度を改めるので
残ってくれと我々に頼んだ。しかし我々は同意しなかった。



ちなみに。「態度を改める」というのはスパーリングパートナーをウスティノフからベラルーシのボクサーであるエフジェ二ー・オルロフに
換える事だった。彼は去年チャガエフがワルーエフと戦う前にチャガエフのスパーリングパートナーの一人だった選手である。