【2007年3月】ヒクソン・グレイシー総合 Part113【HERO'S参戦】

>>817
正しくは「４００戦して負けた事がない」
それ以前以後の試合については負けたかもしれないね。

His innate talent and early mastery of the sport have resulted in an impeccable undefeated record in more than 400 fights,

中学生レベルの英文法も理解できない偽帰国子女w
現在完了形って構文知ってる？中学校で習うはずだが？ have resulted って書いたら、無敗状態が現在まで続いてるって意味になるんだよ。
もしin more than 400 fightをある時点で負けてしまうまでの400連勝と無理やり解釈しても、その場合は過去完了になって、had resultedでなければ正しくない。
わざわざ帰国子女を語って講釈垂れながらこんなレベルの低い間違いをしてる奴は自演以外ありえないしw

また恥ずかしい自演がばれてしまったＣはスレ消化モードに入るのか？

いやあひどいなあ。
マニュアル教育しか受けてない知能レベルの低さが如実すぎて。
お受験英語のしかも三流高校並だな。

君の言う完了形、は
His innate talent and early mastery of the sport
の状態を表しているのであって
in an impeccable undefeated record in more than 400 fights
という説明句にかかっているのではない。

過去における４００戦の負け無し記録「で」
ヒクソンの才能は証明され（続け）ている、というだけのこと。
過去にあった素晴らしい記録が今もなお輝いている、という意味だな。

大体inは普通は一定の期間を現す語句だし、
「an impeccable undefeated record」のanが示唆するものも読めてない。
お受験英語の限界ですな。

必死に検索してこの程度じゃどうしようもないな。

>>954
絶対に同時には現れない絶妙な逃避術ｗ

ああこのバカはundefeatedを「無敗」だから云々言ってたバカか。
まあ初歩の段階ではよくあることなんだよな
日本語と英語を一対一対応させちゃって
英語のほうの意味がつかめなくなるっていうのは。

His innate talent and early mastery of the sport は、状態じゃなくて、「主語」でしょ？
それが400戦以上の無敗を結果としてもたらしているっていう現在完了形の文章だよ。952の解釈が完全に正しい。

見苦しいからもうごまかしは止めたほうがいいよ。こんな馬鹿な説明じゃ中学生でもごまかされないよ。
おまえ本当は英語苦手なんだろ？

英語だけじゃなく日本語も読めないのか。

誰が

His innate talent and early mastery of the sport

「を」状態だと書いたんだろう。

His innate talent and early mastery of the sport

「の」状態とは書いたけど。

母国語の「てにをは」もわからないような奴が何偉そうに。

>>958
また瑣末事で勝利宣言ですかw

resultという動詞はinを伴うことで
「〜になる」という意味がある。

直訳すれば

ヒクソンの才能が４００戦以上の試合で負けのない記録というものになった（なっている）。

つまり

ヒクソンの才能が生じさせた、それは何かというと４００戦以上の試合の間負けがなかったという記録。

結果としてもたらしている、なんていう意味は何処にもない。
as a resultとかと勘違いしてるんじゃないの？

動詞だぜ。自動詞だから読み違えたか？

この英文が示しているのは
４００戦というまとまった一群の試合における「無敗」のことだけであって
全試合無敗というような意味は何処からも読み取れない。

ただ曖昧な表記であることは確かで
その４００戦というのが全試合なのか全試合のうちの一部なのかを
判定し断言できる根拠もないようになってる。

だから「ずるい表現だ」ならわかるけど「嘘の表現だ」とは言えない。

それがお受験英語ではない生の英語の解釈だな。

孤独だとここまで２ちゃんに執着するんだね
良かったよＣに生まれてこなくてｗ

そんなＣに執着してるおまえ（笑）

第一、俺は見たらわかるように何時間かおきにしか来てないぞ。
おまえみたいにフルタイム常駐してないし。

>>この英文が示しているのは
４００戦というまとまった一群の試合における「無敗」のことだけであって
全試合無敗というような意味は何処からも読み取れない。

読み取れないのはお前が英語できないからだよ。単純なSVOの構文をよくここまでこねくりまわして解釈できるな。
「４００戦というまとまった一群の試合」って馬鹿か、お前？日本語おかしいと思わないの？in だけでここまで不自然な説明が必要になるわけないだろ。

>それがお受験英語ではない生の英語の解釈だな。

HPに説明の為に書いている文章を「生の英語」なんていっているお前が馬鹿。きちんとした文法で書かれた教科書的な文章だよ。

やっぱこいつバカだな。

resultは自動詞なのに単純なＳＶＯとか書いてるよ。
他動詞じゃねえんだぞ。大丈夫か？

自動詞と他動詞の区別つくか？

ここまで恥ずかしいミスしてると同情しちゃうな。

>>965
他動詞の意味もあるよ。

まあ自動詞と他動詞の区別をつけられなくて
日本語訳に悩む中高生というのはよくある話だから
英語の家庭教師してたこともある俺から見ると
「よく勉強してがんばれよ」としか言いようがないな。

言語学的なことを書くなら
ＳＯＶ型言語の一つである日本語では
ＳＶＯ型言語の典型例である英語を訳すのに
そもそも構造的な問題がある、
だから英語を日本語化したときに
変な日本語になるのは当たり前で、
そこから日本語らしい表現にするために
ある程度解釈をくわえなければならないのも常識。

まあ中高生並の人には難しいか。
しかし自動詞と他動詞の区別もつかずに英語ネタに食いつくかねえ。
必死すぎて悲惨だな。ここまでくると。

>>965
じゃあ聞くけど、ヒクソンの才能を受けて現在完了形でhave resultedとなっている「結果は」この文章の中では何なの？

なんか哀れな２ｃｈ脳男の
悲惨な現実を垣間見て気分が暗くなったから
今日はこのへんで。

英語の家庭教師とか帰国子女とか聞いてもいないこと書いて必死みたいだけど、「４００戦というまとまった一群の試合」なんてものは英語でも存在しないだろ。

あ、逃げたw

だからhave resultではなく
have result inなんだよ。
何度も書いただろ？
前置詞inの読み次第だと。

result inで〜になる、〜を起こす、〜を生じさせる、という意味になるんだよ。

ヒクソンの才能を「受けて」なんて意味はない。
いったん現在形で訳すなら
ヒクソンの才能が４００戦の試合で負けがなかったという記録を生んだ、くらいの意味だ。

それを現在完了にすれば

ヒクソンの才能が４００戦の試合で負けがなかったという記録を生んでいる、くらいの意味だ。

現在完了だからって「継続」に限らないということは
それこそお受験英語で習っただろ？
そのまま「完了」の意味もある。

そしてresult inがそもそも何かを生み出す、という
行為の完了を含む語句だから当然ここは完了で読むんだよ。

ただし全体としてはその完了している記録が
ヒクソンの才能に（継続的に）かかっているわけ。

英語なんてどうでもいいな。ヒクソンは無敗で最強なんだから

>>970

inとanの意味を読んでないからわからないんだろうな。
なんでallとかtheではないのかってとこでニュアンスを読むのが
お受験英語ではない生の英語の読み方。

他動詞と自動詞の区別もつかず
言語間の構造の差もわからないアホには難しいだろうけどな。

自動詞の文章を単純なＳＶＯとか書いた時点で
必死に検索してポーズとってもちゃんと理解できてないアホだってことは
一目瞭然なんだよ。

日本語と英語の構造的な違いにも気づいてないしな。

検索じゃ知識にはならないんだぜ。時間かけて勉強するんだな。

じゃ。

>>963
自分の登場数と時間幅の比較すら出来ないＣ

落ちたふりして自分に付くレスが気になり
寝れないＣ

>>ヒクソンの才能が４００戦の試合で負けがなかったという記録を生んでいる、くらいの意味だ。

だから、ロン・トリップに負けたじゃん。負けなかったという記録は生んでないんだよ。
だから嘘つきヒクソン。

過去の話で途切れているんなら現在完了じゃなくて過去形か過去完了にならなきゃおかしいんだよ。

その上、高田さんに負けたじゃん。

>>975
文法的に自動詞だから前置詞のinをつけただけで、構造的にはresultを他動詞とみなしたSVOと同じじゃん。
日本語の意味で捉えたら関係無い話だ。
そんな細かいことで誤魔化そうとしても無駄だよ。

>>result inで〜になる、〜を起こす、〜を生じさせる、という意味になるんだよ。

result inが成句になるんなら、今までinにこだわってた事も全然意味がなくなるんじゃないのか？
本当にお前はその場しのぎだなw

>>result inで〜になる、〜を起こす、〜を生じさせる、という意味になるんだよ。

つまり、result inを一塊にして他動詞と同様に使用しているって自爆説明だな。
〜を起こす、〜を生じさせる、って他動詞だもんなw

Ｃ、言ってること滅茶苦茶だな…。

ロン・トリップサイキョ！！！

自演の味方しかいないのに、頑張ってると思うけど
度が過ぎるのも事実だね
人をあれこれ言っているのは自分に向けた自覚だと思うけど

(o^-')b 格板で英語の授業ですか？ 馬鹿ですね。
Ｃは間違いだらけだしｗ
加藤？ 似てるだけじゃん。似てるｗ

４５０戦以上無敗！！



　　ヒクソン　サイキョョョョョョォォオオ!!!!!!!!!

こいつ曙にも勝てないだろ

次スレはまだ？
ヒクスレはヒクソンが負けるまで続くんだろ？

　　ヽ､.三 ﾐﾆ､＿ ＿＿＿ _,. ‐'´／/-─==＝＝=-､ヾ 　 　 　 ／ヽ
　　　　　　　 ,.‐'´　`''‐- ､._ヽ 　 /.i　∠,. -─;==:- ､ゝ‐;----//　ヾ.､
　　　　　　　[　|､!　 /'￣r'bゝ}二. {`´ '´＿_ （_Y_）,. |.r-'‐┬‐l l⌒　| }
　　　　　　　 ﾞl |｀}　..:ヽ--ﾞ‐´ﾘ￣ヽd､　''''　 ￣￣　 |l　　　!ﾆ! !⌒ //
.　　　　　　 　 i.! l .:::::　　 　 ｿ;;:..　 ヽ､._　　　　　_,ノ'　　　　　ゞ）ノ./
　　　　　　　　 ｀ ｰ＝=--‐'´(__,. 　 ..、　￣￣￣　　　　　　i／‐'／
　　　　　　　　　 i　　　　 　 .:::ﾄ､ ￣ ´　　　　　　　　　　　 l､_／::|
　　　　　　　　　　!　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |:　 　 |
　　　　 　 　 　 　 ヽ　　　　　ｰ‐==:ﾆﾆﾆ⊃　　　　　 　 　 !::　　　ト､

どうやら俺たちは、とんでもない勘違いをしていたらしい。
この英文からは全試合無敗というような意味は何処からも読み取れない。
つまり、ヒクソンの言う４００戦以上無敗というのは、４００戦以上の全ての試合で勝ったわけではなく、
４００戦というまとまった一群の試合における「無敗」のことなんだよ!!!!


961 ：Ｃ ◆7sqafLs07s ：2006/11/11(土) 22:04:06 ID:x5fpLwRH
この英文が示しているのは
４００戦というまとまった一群の試合における「無敗」のことだけであって
全試合無敗というような意味は何処からも読み取れない。

天涯孤独で童貞でチビで暇で嫌われ者で屁たれで馬鹿なＣさんが暇つぶしに来る
スレはここですか？

親父に戦跡捏造をばらされたやつなんて引く損くらいだろうなぁｗ

http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/k1/1163293221/

次スレ

あ

ヒクソン、弱っぁ〜

25q3FOXbがアホだということでいいんではないでしょうか

＜そして、さりげなく衝撃の告白。かつては「ヒクソンこそ最強」だと思っていた＞

638 ：ID:wgDRneiy：04/08/06 00:46 ID:Adfy58Q+
>>634
最強（他の者を寄せつけない強者）が、サップ？？　ミルコ？？

オレの場合は、
マーク･ケアーを初めて見るまでは、ヒクソン･グレイシー。

＜ゲラゲラは四国の人間？＞
「ヒクソン最強」「ヒクソンはかなりの確率でミルコに勝つ」と書き込んでいた過去の前科を
巧みに誤魔化してきたゲラであったが、意地の悪いアンチから厳しい追及を受け、ついに発狂。
悔しさのあまり、うっかり方言を使ってしまうという醜態を演じる。
自分を誹謗中傷するレスには必ず反撃するという性質を持つゲラが、975に対しては沈黙。
早くスレを終わらせたいばかりに、コピペを連発するという愚行に走る。そして名誉の1000取り。
すべてのゲラファンにおすすめしたい、当店自慢の一品です。

Part106（意地悪アンチの追及は887からスタート）
http://p2.chbox.jp/read.php?host=ex9.2ch.net&bbs=k1&key=1156161498&ls=all

924 名前：ID:wｇDRneiy ◆93laqd2kaU ﾒｪﾙ：ｓａｇｅ 投稿日：2006/08/29(火) 11:57:10 ID:bfAmWebx
>>923
必死だな〜〜〜

ゲラゲラ〜〜〜

アホをてがうのは、爽快だぜ〜〜〜


ゲラゲラ〜〜〜

975 名前：実況厳禁＠名無しの格闘家 投稿日：2006/08/29(火) 13:06:10 ID:G1JXY2jq
ゲラゲラおじさんのレスの中で１個だけ分からない単語があった。
>>924の「てがう」
調べた結果がこれ
　　 ↓
http://hogen.g.hatena.ne.jp/keyword/てがう

ゲラゲラおじさんは四国の人なんだね。香川県？
熱くなると方言が出てしまうのかな？

＜方言を指摘され、混乱しまくるゲラｗ＞

149 名前：ID:wｇDRneiy ◆93laqd2kaU ﾒｪﾙ：ｓａｇｅ 投稿日：2006/09/07(木) 23:37:10 ID:/SLc8iFN

クッラッ！！　ワレみたいなダボは、いてもたらんとわからんのやろ？



なんや、言葉はむつかしいの？



ゲラゲラ〜〜〜

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。