エイラ-地上の旅人/始原への旅立ちシリーズ2.1

このエントリーをはてなブックマークに追加
1なまえ_____かえす日
The Clan of the Cave Bear(第一部、1980年出版)
評論社版:大地の子エイラ(上・中・下)―訳:中村妙子 邦訳出版1983年
集英社版:ケーブ・ベアの一族(上・下)―訳:大久保寛 邦訳出版2004年
The Valley of Horses(第二部、1982年出版)
評論社版:恋をするエイラ(上・中・下)―訳:中村妙子 邦訳出版1985年
集英社版:野生馬の谷(上・下)―訳:佐々田雅子 邦訳出版2004年
The Mammoth Hunters(第三部、1985年出版)
評論社版:狩りをするエイラ(上・中・下)―訳:中村妙子 邦訳出版1987年
集英社版:マンモス・ハンター(上・中・下)―訳:白石朗 邦訳出版2005年
The Plains of Passage(第四部、1990年出版)
評論社版:大陸をかけるエイラ(上・中・下)―訳:百々佑利子 邦訳出版1993-1994年
集英社版:平原の旅(上・中・下)―訳:金原瑞人 邦訳出版2005年
The Shelters of Stone(第五部、2002年出版)
評論社版:未訳
集英社版:故郷の岩屋(上・中・下)―訳:白石朗 邦訳出版2005-2006年
The Land of Painted Caves(第六部、2011年出版)
評論社版:未訳
集英社版:未訳


過去スレ
エイラ-地上の旅人/始原への旅立ちシリーズ2
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1332211420/
【児童書?】エイラ−地上の旅人シリーズ【成人向?】
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1103043078/
2なまえ_____かえす日:2012/08/16(木) 13:03:32.46 ID:F7GLkQ8b
前スレが落ちてしばらく立つので立て直しました
とりあえずスレカウントは2.1で

前スレは圧縮判定にひっかかって落ちたので
最初の20レスぐらいだけ気をつけておけばあとは児童書板の環境でスレが落ちることはないと思います
3なまえ_____かえす日:2012/08/16(木) 13:13:08.11 ID:F7GLkQ8b
ものすごく分厚い長いシリーズなのに定期的に読み返したくなっちゃう大好きな本です
最初は図書館で借りて読破したシリーズだけど大好きなので
最近古本ですこしずつそろえ始めました(新品は懐に厳しすぎる…)
評論社版はまだしも集英社版は古本でもかなり高いですね
4なまえ_____かえす日:2012/08/16(木) 21:56:15.39 ID:gnGEOomv
>>1
前のスレがたったのは4月だっけ
あれすぐ落ちちゃったんだよね
5なまえ_____かえす日:2012/08/17(金) 13:51:49.27 ID:Bn+zhHDN
今狩をするエイラ読み返し中
ラネクとの三角関係でエイラとジョンダラーがそれぞれうじうじしてるのが嫌で
描写があるとこはわかってるからそこは読み飛ばしちゃう
それ以外の部分は面白いんだけどなー
6なまえ_____かえす日:2012/08/17(金) 15:01:19.32 ID:3Wh5CrKH
>>1
7なまえ_____かえす日:2012/08/17(金) 19:22:00.51 ID:2TzZv+XB
20まで伸ばしたら落ちないの?
8なまえ_____かえす日:2012/08/17(金) 22:18:20.37 ID:Bn+zhHDN
>>7
レスがないと落ちる即死判定が最初20レスまでだからね
それ乗り越えちゃえば圧縮がない児童書板ではスレ落ちない
9なまえ_____かえす日:2012/08/18(土) 09:32:58.46 ID:KCha/reM
エイラか・・・。
生きてるうちに話が終わるのだろうか、思ったこともあったが
6部で終わりなんだっけ?
それなら大丈夫かな。
10なまえ_____かえす日:2012/08/18(土) 10:24:18.61 ID:/P5gwn4/
もうすでにアメリカでは6部出版されてるから
今は翻訳待ちだね
11なまえ_____かえす日:2012/08/18(土) 11:30:44.36 ID:/P5gwn4/
第6部の、『The Land of Painted Caves』が2011年3月29日刊行
翻訳には最低でも2年かかるだろうから出るのは来年かな
12なまえ_____かえす日:2012/08/18(土) 13:54:20.10 ID:KCha/reM
故郷の岩屋ってどんな感じのラストだったっけ?
読んだのがかなり前なので忘れちゃったよ。

13なまえ_____かえす日:2012/08/18(土) 14:33:51.13 ID:kVLYIxfR
ゼランドニにエイラがゼランドニになりますって言うシーンがラストじゃなかったっけ
14なまえ_____かえす日:2012/08/19(日) 09:56:13.30 ID:GXIB5A/t
6部はゼラントニ修行編なのかな
馬生かすこと考えたらウィロマーと一緒にジョネイラつれて交易行ったらいいのに
15なまえ_____かえす日:2012/08/19(日) 21:31:30.23 ID:BzUYsCrX
赤ん坊つれて旅はしんどいんじゃね
16なまえ_____かえす日:2012/08/19(日) 23:09:07.65 ID:LLDDeAF5
エイラ的には子どもつれての旅は楽勝、でも旅の中での妊娠出産は簡便って感じらしいよ
3部か4部でそう言ってた
17なまえ_____かえす日:2012/08/20(月) 09:50:55.14 ID:Rt5A6Hds
実際のとこしんどいと思うけどな、子連れで旅
氏族の女としては普通のことすぎて困難だと思ってないのか?
18なまえ_____かえす日:2012/08/20(月) 18:15:26.49 ID:l/loN//6
スレ立てたんだね
>>1
早く第6部の翻訳がでないかな
19なまえ_____かえす日:2012/08/21(火) 15:19:28.94 ID:34trl7Ra
翻訳が出るのは早くて来年
妥当なのは再来年ってとこだろね
20なまえ_____かえす日:2012/08/21(火) 19:08:27.36 ID:gNYupUNd
今まで5部も4部も出版までに3−4年かかってないか
21なまえ_____かえす日:2012/08/22(水) 10:48:54.93 ID:phKo5VT/
現実的にはその辺だろうね
来年は希望的観測すぎた
22なまえ_____かえす日:2012/08/24(金) 16:26:10.59 ID:C580/hQS
20レス超えたわけだが
これで落ちないの?
23なまえ_____かえす日:2012/08/24(金) 18:36:55.65 ID:XuPCZcWq
たぶんそうのはず…
24なまえ_____かえす日:2012/08/26(日) 13:37:48.94 ID:GgnlpRpL
2部ならエイラと会うまでのジョンダラーパート
3部ならラネクとの三角関係でうだうだしてるところ
4部ならアッタロア関連 を読み返すたびにいつも飛ばして読んでる
 
25なまえ_____かえす日:2012/08/29(水) 15:47:11.90 ID:eVJfbQw9
1部と5部は飛ばさないのか
26なまえ_____かえす日:2012/09/05(水) 01:04:58.09 ID:kZEEE26b
1部は飛ばすとこないだろ
27なまえ_____かえす日:2012/09/20(木) 14:22:00.50 ID:gJ3a8X9g
1巻は格別におもしろいものね。
28なまえ_____かえす日:2012/09/21(金) 00:09:28.40 ID:bYQ0rL6X
エイラが浮気してジョンダラが発狂するパートばかり読み返してます
29なまえ_____かえす日:2012/09/22(土) 10:52:01.22 ID:9bXpLKA9
第6部ではエイラの素性が分かるとか、息子と再会とかあるのかね。
30なまえ_____かえす日:2012/10/03(水) 14:33:00.92 ID:/vg7vECb
最近は石けんの代わりにかすみ草の根っこを潰して使ってる
31なまえ_____かえす日:2012/10/11(木) 18:11:32.33 ID:VDlQDm1p
翻訳者の金原氏は多作だよね
多忙だから時間かかりそうだね
32なまえ_____かえす日:2012/10/15(月) 19:37:06.04 ID:9GPtu/l/
原書を尼でポチるか悩んでる
細かいニュアンスまでわからないしザクッと粗筋が判断つか解読できる程度の英語力だからなあ
33なまえ_____かえす日:2012/11/12(月) 15:18:53.35 ID:xhpHRGM/
前巻までの内容忘れちゃったよ・・
34なまえ_____かえす日:2012/11/13(火) 21:31:42.71 ID:kcZSWOOi
こんなスレあったのか…

このシリーズ大好きなんだけど、自分もだいぶん内容忘れているなあw
35なまえ_____かえす日:2012/11/29(木) 23:23:32.92 ID:qbifresW
ネアンデルタール人の画像をぐぐってみたら最近の復刻だと現代人とあまり見分けつかないね
金髪碧眼の少女画像なんて平頭の面影ないし
36真希波・マリ・イラストリアス ◆.H78DMARI. :2013/01/02(水) 06:15:41.15 ID:d8Pzt/Hc
エイラって、ストライクウィッチーズの?
パンツではないから恥ずかしくないもん!
37なまえ_____かえす日:2013/01/09(水) 18:08:47.76 ID:HXJ51ZCZ

38なまえ_____かえす日:2013/01/22(火) 23:59:45.98 ID:wO4EuKOL
春巻き手づかみにする影羅
39なまえ_____かえす日:2013/02/05(火) 15:26:56.91 ID:BCLwVNhB

40なまえ_____かえす日:2013/04/23(火) 19:22:30.70 ID:8g+iwFM8
4月26日に第6部が発売のようだ
41なまえ_____かえす日:2013/04/23(火) 22:15:47.38 ID:EYmfRFcY
ホントだーーー!

知らなかったよ!
ありがとう!ありがとう!ありがとう!>>40
42なまえ_____かえす日:2013/04/23(火) 22:20:49.30 ID:yNpIx0rX
>>40
またまた御冗談を・・・と思ったが(すみません

amazon見に行ったら
本当に発売されるのね。これで完結?
43なまえ_____かえす日:2013/04/23(火) 22:29:09.06 ID:EYmfRFcY
シリーズとしては完結だけど、今回は(上)だけだから・・・
44なまえ_____かえす日:2013/04/23(火) 23:30:54.55 ID:gf818tP3
>>40
ごめん、最初探してもみつからなかったから、
冗談だと思い込んでたよ。
改めて探したらあった!
ありがとう!!
45なまえ_____かえす日:2013/04/24(水) 00:17:20.92 ID:T7yPIRAk
40です
たまたまシリーズを思い起こしてググったら発売でした嬉しい
過疎スレなのに即反応があって、ファンが結構いたことも嬉しい

>>43
http://www.homesha.jp/e/p.php?tag=series/i&i=ayla
これ見ると上中下一挙発売だと思うんだけど
46なまえ_____かえす日:2013/04/24(水) 00:20:59.47 ID:+ESFRaKt
>>45
あーごめん、今それに気が付いたんで書きに来たところw

無事3冊とも予約出来ました。どうもありがとう。
47なまえ_____かえす日:2013/04/24(水) 00:24:49.61 ID:T7yPIRAk
>>46
楽しみだよね
GWにステキなプレゼントだ
48なまえ_____かえす日:2013/04/24(水) 00:27:45.61 ID:HVTR2gcO
情報サンクスです!
早速、尼に行ってくる!
49なまえ_____かえす日:2013/04/26(金) 20:42:35.90 ID:gA8Aw/eo
第6部三冊getした
さーて読むぞ
50なまえ_____かえす日:2013/04/26(金) 22:23:01.44 ID:mvWN8cb0
いいなぁ
近所の本屋に売ってなくてまだ手に入れられてない
51なまえ_____かえす日:2013/04/27(土) 11:24:54.22 ID:M1riZQSS
注文出遅れたら尼で売り切れてやがる
52なまえ_____かえす日:2013/04/28(日) 13:25:50.54 ID:VA4aFbxh
やっと第6部3冊手に入れた
今から読むぞー!
53なまえ_____かえす日:2013/04/29(月) 11:03:44.08 ID:Iw74OcKl
読み終わったけどほんとにこれで完結?
なんか全然終わったって感じがしないラストなんだけど
54なまえ_____かえす日:2013/05/01(水) 12:09:54.04 ID:4LmEclHq
ジョンダラー…
マローナと浮気て
55なまえ_____かえす日:2013/05/01(水) 12:32:50.23 ID:QcT/bYsE
めちゃくちゃ久しぶりにちょうど第五部を図書館で借りて読んだところ。
このタイミングで第6部がでているとは。

買うべきか悩む。
56なまえ_____かえす日:2013/05/01(水) 16:19:11.98 ID:P8wmWPfL
大地の子エイラが出た頃は学生だったので
学校の図書館で借りて読んでた。

大人になって金銭的にゆとりがある時代には
本自体がずーっと発行されず。

今はワープアで本が買えずw図書館にリクエスト中

でも生きてる間に完結して良かったぜ。

大地の子→大陸をかける の後は本が出なくて
日本版は出版社が見切ってるみたいだし、
原作自体も作者書いてないみたいだし、
自分が生きてる間には完結したものを読めないとあきらめてた。
57なまえ_____かえす日:2013/05/04(土) 15:20:10.58 ID:WtgLZ7Qg
なんか尻切れとんぼな感じ・・・
完結でいいのか?作者は。
58なまえ_____かえす日:2013/05/04(土) 19:30:05.06 ID:byInX1Th
年齢的にも無理なんじゃね?
無理矢理終わらせるために全部突っ込んだ感は否めないけど。

これでもう「自分は一体、最後まで読むことが出来るのだろうか?」と
ハラハラしなくて済むから、その点だけは良かったw

ただ、最後はエイラで終わって欲しかったな。
59なまえ_____かえす日:2013/05/05(日) 09:18:05.52 ID:aBTjD3MZ
作者も収拾つけるの大変だったんだろうけど
あらゆるところがすっきりしない。
あきらかに話の途中で終わってるし

氏族会で使った根の話も焼き回しだし
前もそうだったけど結局
嫉妬で二人の仲最悪→エイラ死にそうになる→ジョンダラ呼び戻す→仲直り
みたいな
60なまえ_____かえす日:2013/05/05(日) 12:34:47.41 ID:9TgoiYCy
61なまえ_____かえす日:2013/05/05(日) 13:49:58.58 ID:+DTfZvY4
>>59
ね。なんかこれまでの話をなぞってるだけのような。

本人が洞窟画に魅せられてそれを書きたかったのかもしれないけど
あれは文字だけで説明されても、想像力では限界があると思う。
そんなのを次から次へと言われても、正直、違いなんて分らんわ。
62なまえ_____かえす日:2013/05/05(日) 20:44:01.31 ID:aBTjD3MZ
確かに、ドニエの旅は食傷気味。

マムトイ族の二人が出てきたのはうれしかった。
エイラにはマムトイ族のが合ってると思う。
63なまえ_____かえす日:2013/05/06(月) 13:25:05.95 ID:z+DqYuLy
結局氏族についてはほっといたまんまだしなー
64なまえ_____かえす日:2013/05/06(月) 19:33:17.26 ID:5IWYCj8y
元々、そっち方面を書くつもりはなかったんじゃないかなー?

そういう事実は今のところ見つかってないし、完全なフィクションになってしまう。
実際、ネアンデルタール人は約3万年前に滅んでしまってるし。

エイラはすでにそれをお告げで知っているし
今回の新しいお告げで、クロマニヨン人もまた次の段階に進むという暗示で
上手いこと終わらせたつもりなんじゃないの?

自分は、あまり上手くいってるとは思わないけど・・・
65なまえ_____かえす日:2013/08/10(土) NY:AN:NY.AN ID:jtsY/H9b
最近の研究では、現代人(クロマニョン)のDNAに本気でネアンデルタール人のDNAが混じってることが分かったんだよね?
人類の生殖力凄すぎ…
66なまえ_____かえす日:2013/09/13(金) 04:11:36.28 ID:39KpeV3F
ドリストーン
67なまえ_____かえす日:2013/10/09(水) 11:03:46.33 ID:lcExq9fr
まあ、完璧超人ぽく振舞えば振舞うほど
ジョンダラーはエイラの背景に溶け込んでしまうからな…
自分は2人とも好きだが
68なまえ_____かえす日:2013/11/16(土) 21:16:24.90 ID:cotys5mU
こっちのエイラを先に知っていたので
クロノトリガーのエイラには「これはもしや…」と思ったw
クロノ〜の方が小説エイラよりずっとワイルドだけどな
69なまえ_____かえす日:2013/11/28(木) 03:00:12.89 ID:pk0wCcq+
ストーリー中に出てくる諸部族って、始祖で存命中の女族長の名前が元になってることが多いけど、と言うことは言語を共有する、そう遠くない昔に分かれた部族が沢山いるってことかな
どういうときに1つの部族が生まれるんだろう。
70なまえ_____かえす日:2014/02/09(日) 07:57:45.69 ID:ccQ/uvO/
ランザドニー族の誕生のしかたが
その1つの答えじゃないかな
もちろんあんな円満なものだけじゃなく、
喧嘩別れして出て行ったケースもあるだろうけど

あと部族名はそれぞれの言葉で「女神の子ら」の意味じゃね?
71なまえ_____かえす日:2014/02/21(金) 05:17:33.23 ID:gt1/UCB7
ということはハドゥマイ族の祖とされるハドゥマも、実際にはすでに第何代目かのハドゥマだったりするのかな
72島本町の廃人さんへ
>大阪府三島郡島本町の小学校や中学校は、暴力イジメ学校や。
島本町の学校でいじめ・暴力・脅迫・恐喝などを受け続けて廃人になってしもうた僕が言うんやから、
まちがいないで。僕のほかにも、イジメが原因で精神病になったりひきこもりになったりした子が何人もおる。
教師も校長も、暴力やいじめがあっても見て見ぬフリ。イジメに加担する教師すらおった。
誰かがイジメを苦にして自殺しても、「本校にイジメはなかった」と言うて逃げるんやろうなあ。
島本町の学校の関係者は、僕を捜し出して口封じをするな

>島本町って町は、暴力といじめと口裏合せと口封じの町なんだな

子供の時に受けた酷いイジメの体験は、一生癒えない傷になるなあ