Ｇ・マクドナルド

上の作家のどの作品のどんな所がすきですか？
私は「ふんわり王女」と「昼の少年と夜の少女」が、話・挿絵共に
大好きです。
後者の「どんな天文学者でも生まれて初めて夜空を見た１６歳の少女の
感動にはかなわないだろう。」という所がすごく感動的でした。

何も知らない子供を閉じ込めて好き勝手に育てるのに萌え＞「昼･夜」
同様に「消えてしまった王女」も好きでした。

おおっ懐かしい。
「ふんわり王女」、誕生日に親に買ってもらってずっと宝物でした。

岩波児童文庫で『お姫様とゴブリンの物語』が復刊されるらしいが、
相変わらずあのオールドファッションジャパニーズ少女漫画チックな挿し絵なのだろうか？

全集派だったから岩波の挿絵は知らないなぁ。
図書館で探してみよう。

うわ！イズァローン伝説みたい。

>>4
＞岩波児童文庫『お姫様とゴブリンの物語』
表紙は相変わらず竹宮恵子だよ。
中身の挿絵は原書通りに、ラファエロ前派の画家である
アーサー・ヒューズのもの。
表紙だけ浮いてる感は、やはり否めず。

岩波児童文庫、じゃなくて岩波少年文庫ね。
細かいけど一応訂正。

いまどき「少年」文庫 とゆーのもどうなの

などと思ってみる。

リリス好きだったな。
児童文学じゃないか。

あげ

自分は太平出版の『王女とゴブリン』を読んですごく好きになったけど
岩波の『お姫様とゴブリンの物語』って竹宮恵子の表紙なんだ、
びっくり。だいぶ印象変わりそうだなあ。
『王女とゴブリン』を読んだ当時、お城のなかで迷子になってみたいと
夢みたのが懐かしい。
全集読んだつもりなのに、『ふんわり王女』を覚えてないってことは
読み落としてしまったのかな。

こないだ図書館でやっと「お姫様とガーディ」を読んだよ。
「ゴブリン」が非常に面白くて、とっても気に入っていたから
こっちも期待していた…………んだけど……(´・ω・)

こっちは復刊してくんなくてもいーや……。

全集では「かるいかるい王女」ではなかったか？＞12

>>14「風船おじさん」です

＞13
「お姫さまとカーディの物語」ねえ…。あのとってつけたようなバッドエンドは一体（笑）
でも物語中の美しいイメージは、前作ともども楽しめましたよ。

昼の少年と夜の少女だったかな、アラバスターのつぼが
出てくるのって。

おばあさまが好きだったなー…

北風のうしろの国も是非読みたい。

マイナーな出版社から一応全集っぽいものがでていた気がするんだが、
ちくまあたりでまともな訳の全集刊行してくれないかな。

友人は＜北風の後ろの国＞を読んでからジンを飲むときに罪悪感を
感じるらしい。

でも飲んでるけど（笑）

復刊ドットコムのジョージ・マクドナルド特集。
特に偕成社の「黄金の鍵」は東逸子さんの挿絵が美しくておすすめ。投票してね。

http://www.fukkan.com/group/?no=331

みなさま書き込みありがとう。
ところで「王女とゴブリン」のアニメ見た事あります？ノルウェーかどっかの...

すごく良かったのでおすすめ！

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

>>21
見たことないなあ。レンタルビデオ店とかで簡単に借りられるようなものなのでしょうか？

卒業論文、多分この作家選ぶよ…。でも、資料少なそうだなあ。

>23へ21より
どうでしょう？わたしは10年程前に衛星第二チャンネルでみたのですが....

ほん

あぼーん

最近ＤＶＤやなんかで海外のアニメーションよく出てるから
そのうち出たりしないだろうか。＞王女とゴブリン
見てみたい。

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

赤毛のアンシリーズのどこかに、
アンが「北風のうしろの国」を読む場面があってびっくりした。
もっとマイナーな作家だと思っていた。

北風のうしろの国もそうなんだが、19世紀末〜20世紀初頭の、
特に神学色の強い児童文学には足を悪くした子供がよく出てくる気がする。
例えが偏ってナニだが、アルプスの少女ハイジしかり、ポリアンナしかり.
アンネット（雪のたから）は比較的新しいが宗教色と足の障害は共通している。
これにはなにか特別な理由があるのでしょうか？
時代背景としてこの種の病が多い時期だったのか、あるいは
神の与えたもうた試練としててっとりばやく大衆に受けそうな
ポピュラーなイベントだったのか。ちょっと気になっているんだが。

キリストの行った奇蹟はいろいろあるけど、
「死者を甦らせ、病を癒すお方」と呼ばれるほど、
聖書には病気を治すエピソードが多い。
なかでも「長血の女」「悪霊にとりつかれた男」そして「足の悪い兵士」が有名。
足の悪いのが直るというイメージはキリスト教と密接に結びついていると思われ。

ルルドの聖母も足を治すとされているしな。

ニセ宗教家やなんかの出てくるお話でも
車椅子から病人が立ち上がって「奇跡だわ！！」
なんてのは結構よくあるような。

歩けなかった人が自力で歩けるようになる、ていうのは
ビジュアル的にも分かりやすい演出だったのかも。

でも考えてみると、盲目が見えるようになるというモチーフも重要だな。

>>31
面白い着眼点だね、それ。

足が悪いのが治るっていうのは、キリスト教以外の宗教のエピソードでは
ないのかな？
というかそもそも「癒し」を売りにしてる（言葉悪くてすまん）のは、
キリスト教だけなんか？

>>32
そうすると、やはり聖書がポピュラーな読み物として普及しているという前提で採用されたのかな。
北風におけるダイヤモンド君の話はそのあたりが微妙だった気がする。
あんまし説教ぽくはないけど、後のハイ・ファンタジーのヒーロー像にも通じるものがあったり。
黄金の鍵もそうかな、素直に神のおわします常世への道とも読めるけど、全くの架空の異世界でもあるようで。
>>33
うむ、神への信仰が病気の治癒に直結する物語てのは汎用性が高いねｗ
>>34
ゼネラルに貧困とかもね。マクドナルドなんて自分の実体験反映させまくってるし(つД｀)
>>35
それが知りたいところ。身体の一部に傷が残ったりするのは、後になると結構あるよね。ゲド戦記とかも。
もしかしたらファンタジーが宗教的説諭や寓話性から独立する分岐点がみえてくるのかもしれんと思ったりもする。

アニメは何年か前にBSでやっていたのをちらっと見たことがあります。
おばあさまとお姫様のシーンだったけど、
岩波少年文庫では「ぱっと見若いが髪は白く、表情も年月を感じさせる」
とあったのが、アニメではそのままおばあさんでした。

>37
それはイカン！
アーサー・ヒューズの挿絵はラファエロ前派特有の
中性的な美しさ全開でしたね。

薔薇の火。塔の部屋。月のランプ。
おばあさま素敵です。

北風のうしろの国の住人って、普段何やってるんだ？
ダイヤモンドの証言だけでは分からない。
平和そうだが、平常の神経だと激しく退屈そうな場所にも思えてしまう。

「リリス」読むのは結構疲れたな

あぼーん

あぼーん

まだ読んでないんですが
「リリス」ってどんなストーリーでどういうところがいいんですか？
教えてください。

プロジェクト・グーテンベルクでいっぱいあるね。
http://promo.net/pg/
で、"macdonald"で検索。

あぼーん

図書館　鴉　骸骨音頭　巨人　豹　小人妖精　アダム　イヴ　リリス　罪

ふんわり王女はバイブルです。ラスロップの挿絵のやつ。

あぼーん

挿絵は好きだが、子どもの頃から話はつまらんなあ、と思ってた。

20年位前に、実写でＴＶで見たような気がする・・・
でもどの作品か思い出せない

>>45
すごい！原文で読み放題！ありがとお〜ｖｖｖ

あぼーん

プロジェクト・グーテンベルグは、挿絵はないよね。
ヴァージニア大学の電子図書館はPhantastesしかないけど、
アーサー・ヒューズの挿絵付き。これはお勧めです。
http://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/MacPhan.html

あぼーん

あぼーん

岩波の再販版お姫様とゴブリン
表紙はあのまんまだけど、挿し絵が原書版になってた。

あれ？以前文庫読んだとき、表紙は少女漫画だったけど
中の挿絵は原書の？骨太な絵で見た記憶があるなぁ。
巻によって違ったりしたのかな

>>57
旧版は、
「ゴブリン」→カバー絵竹宮恵子、挿画アーサー・ヒューズ
「カーディ」→カバー絵・さし絵竹宮恵子

カーディと記憶が混ざってる予感

>>59
あ、そうか。
多分カーディとゴブリンを連続で読んだんだけど
どちらかを読んでいるとき
なんでこっちは可愛い絵じゃないんだとか思った記憶がある。

ゴブリンの女王の靴の脱げた足の指の挿絵が
妙に思い出されます。なんかナマナマしかった・・

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

あぼーん

あぼーん

「ふんわり王女」の治療法がグロくて引いたage

あぼーん

うんこたべろ

　　　 　∧＿∧　 ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　（　 ・３・） (　　＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
　　＝ ◎――――――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉&ぼるじょあ

卒論この作家に決めたけど、ゼミの講師も読んだことないらしくて
「マイナー作家を選ぶこだわり」を妙に買われて、期待されてしまっている（ｗ
でも存命時はルイス・キャロルに劣らぬ人気作家だったらしいけどね。

最近の英文学界はマクドナルドがマイナーなのか・・・

一見の大人は意外と読む機会がなかったりするのかなぁ。
研究者が少ない、ということだろうか。
普通は超メジャーどころを選ぶものなのかな？

がんばってなー>68

まあ研究室の教授連やら担当教官やらが得意とする作家を
選ぶのが一般的じゃない？

あぼーん

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

ファンタスティス、好きな人いませんか?
マクドナルドの著作の中では一番の愛読書なのですが、世間的には
評価は低いのでしょうね…

ファンタスティス、「おとぎの国」版で読んでよく理解できんかった。

test

必要の無い女性専用に抗議を！！

マクドナルド女性専用フロア（写真：町田北口店）
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/5799/akumanosu01.htm
東京上野ＡＢＡＢ女性専用椅子
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/5799/ababisu01.htm

ファンタステスてどういう話なんだろう。
未読なのですがツボなど紹介してもらえませぬか。>>75

同じく未読の「リリス」と併せてネット古書店で
買おうかどうしようか考え中。
国書刊行会のシリーズは結構好きです。
本のデザインもなんかそそられるのが多いです・・・

あぼーん

>>74
この話の説明をするのはとても難しいです。
読んでいるとイメージが広がっていく感じがとても好きだった…

最初は「おとぎの国」で読んでいたので、新しい方の訳文はどうにも
好きになれず。
リリスもそうだが好き嫌いあるので、原文読めるなら>>45か、>>54をすすめます。

表紙が竹宮恵子‥それ聞いて一気に気分が萎えたわ。
岩波少年文庫‥そんな下らない改変はやらなくていいから‥本当にいいから。

改変じゃなくて、岩波版の「お姫さまとゴブリン」は最初からあの表紙だよ。
訳者の脇明子が竹宮恵子と大親友で、そういう結果になってしったらしい。
（岩波の児童書で露骨な漫画絵の表紙って殆ど無いから滅茶苦茶浮いてるねえ…）

ちなみに脇明子は「風と木の詩」（竹宮恵子の漫画）の愛蔵版の解説を
書いたりしてます。

>83
‥まじですか。
そんな記憶はないなあと本棚をあさってみましたらおれの持ってるのは
岩波少年文庫創刊４０周年記念の特装版でした。
表面唐草模様のきれいな装丁のやつです。
カラーイラストも一葉ついてますがそれもアーサーヒューズのものでした。
そんな変な岩波少年文庫で読まなくて本当に良かったです（ｗ

情報ありがとうございました。
続編も読んでみたかったので早速本屋に行って見ます。

それほど馬鹿にしたものでもないぞ。
アレで読んだ人々による復刊.comが実った訳だし。

あの漫画絵の場違いな？インパクトが
人々のココロに印象を残してたというのもあるんじゃないかなと・・・

『不思議の国のアリス』を世に送り出したのはこの人だぞ。
『ナルニア国年代記』の作者を文学的に開眼させたのもこの人だぞ。

そーなんだ

ファンタステス読み終わったー。
今のところ一番印象に残ってるのは、真ん中辺りで本筋と関係なく挿入された
鏡の中の美女の話だったりする。話として面白いし。
全体として冗長ではあったけど、美しい文章とイメージとテーマ性が本質なのであろう。

オレは「Ｘに対する逮捕状」が好きだな。

そりゃあんた、「さむけ」のロスやがな！

「消えてしまった王女」読んだけど、
説教臭すぎていまいち好きになれないな。
読んでいる間はそれなりに楽しめたけどね。

ラストもすっきりしないよね。

両親が頼んだロザモンドはともかく、
いきなり拉致されたアグネスは賢女に矯正される筋合いはないと思うぞ。

ファンタスティスよりリリスのほうが好きかなぁ。
意味深。幻想的。あとひそかにエロス。
死人の部屋のシーンや、死んで夢を見るとこが好き。

あぼーん

死んだら次元の高い世界に行くって考え方が好きだな。
別の所に行くというより、世界が違って見えるようになるってことだよね。

マクドナルドって病弱だったらしいが、臨死体験したことあるのかなあ。
想像だけであそこまで生死の間の世界を描いたなら、それはそれで凄いが。

マーク･トウェインともお友達だったの？

極貧の生活の中であれほどきらきらしい物語をかけたのがすごい

http://qb.2ch.net/test/read.cgi/operate2/1069843668/

やっぱスキー

石井桃子さんが名作「北風のうしろの国」を翻訳中だよね。

この作家をテーマにした卒論仕上げて、一昨日提出しました―！
イエィ☆

age

>>103
おお、すばらしい！
和文でつか英文でつか？
webで見られれば読んでみたいなあ。

>>195
卒論受かりました！英作文苦手なので和文でしたが。
口頭試問では講師に「独創性がある」と言ってもらえたのが嬉しかった。
マクドナルドが現代に存命時ほどの知名度を残せなかった理由と、
それでも一定の人々を惹きつけている要素はなにか、ということを
彼の人生やその時代背景、宗教的な思想の作品への表れに着目して探っていったよ。
マクドナルドの作品は時代性や宗教色が濃く、時に説教臭いけれど、
死後の世界についての考え方には普遍性が窺える、みたいな方向に持っていった。

イギリス人講師が親切にしてくれて、自分は読んでなかったけど母親が好きな作家だと言って
1911年にイギリスで出版された「北風のうしろの国」を貸してくれたよ・・・。
立派なハードカバーで、挿絵綺麗でした。

あ、思いっきりレス間違い！
言うまでもないと思うが>>105ね。

>>106

おめでとうです。

キリスト教的でありながら、異教風味があるってのは
イギリス独特なのかもしれないですねえ。
HPなどで発表してくださいよ。

講師さん、ええ人や。

http://221.244.122.34/download/shojo/001.zip
http://221.244.122.34/download/shojo/002.zip

http://www.ddt.90.kg/sakura/11191891.zip
http://www.ddt.90.kg/sakura/11291492.zip
http://www.ddt.90.kg/sakura/11391293.zip

http://www.apple7.jp/Movie/dl1/file01/dl.php?dl=xc1
http://www.apple7.jp/Movie/dl1/file02/dl.php?dl=xc2
http://www.apple7.jp/Movie/dl1/file03/dl.php?dl=xc3

http://www.ddt.90.kg/sakura/12168791.zip
http://www.ddt.90.kg/sakura/12268492.zip
http://www.ddt.90.kg/sakura/12368193.zip

http://download.moviz.tv/movie/020/moviz020-1.zip
http://download.moviz.tv/movie/020/moviz020-2.zip
http://download.moviz.tv/movie/020/moviz020-3.zip
危険な放課後
http://download.moviz.tv/movie/019/moviz019-1.zip
http://download.moviz.tv/movie/019/moviz019-2.zip
http://download.moviz.tv/movie/019/moviz019-3.zip
平井まりあ
http://download.moviz.tv/movie/018/moviz018-1.zip
http://download.moviz.tv/movie/018/moviz018-2.zip
http://download.moviz.tv/movie/018/moviz018-3.zip
坂下麻衣
http://download.moviz.tv/movie545/017/moviz017-1.zip
http://download.moviz.tv/movie545/017/moviz017-2.zip
http://download.moviz.tv/movie545/017/moviz017-3.zip

「お姫さまとゴブリンの物語」のゴブリン達は悪玉だけど
指輪物語のゴブリン（オーク）よりも可愛げがあるね。
つうかこの話、トールキンにめちゃ影響与えてそう。

スレタイみて、マーガレット・Ｗ・ブラウン（Golden MacDonald）が
児童書も書いてたのかとオモタ。

トールキンはマクドナルド嫌いを公言してるけど
絶対影響受けてるよな

トールキンの伝記を読む限りでは、
最初はマクドナルド好きだったけど後々否定派に回ったってことのようだけど。

設定が甘いのが許せなくなったのだろう。

uuu

二十年くらい前にリリスを読んで信者になり、ファンタステス買いに
国書刊行会まで行った覚えがあるｗ。どちらも締めの文章がすごく好き。

６８さんが詳しいだろうけど、確か娘が３，４人いたんだよね。
むか〜し、写真集のようなもの（キャロルの撮ったやつかな？）で
何枚か家族写真を見た記憶があるけど、娘達は可愛かった。

子供はぜんぶで11人

11人いる！

昔から、『お姫さまとゴブリンの物語』より『お姫さまとカーディの物語』の方が
好きなんだよね。理由はよく分からないんだけど。暗さかな、やっぱり・・・
それとも人間臭さかな。

オレもマクドナルドは「かるいお姫様」、「黄金の鍵」とそれしか読んだこと無いが、
「お姫様とゴブリンの物語」はもろ好みだった。
マクドナルドの作品の中ではかなり読みやすい本だしね。
「リリス」と「ファンタステス」は未だに本棚に積読だし・・・。

黄金の鍵なら読んだ事あるな。
すごく好きだ。
挿絵が大好きな東逸子さんだったから読んだぞ
他の作品も読んで見たいな

　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|（.......。*）　i＿＿＿_|
　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|　　　　　 　i＿＿＿_|

　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|（.......。*）　.i＿＿＿_|
　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|　　　　　 　i＿＿＿_|

　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|（.......。*） .i＿＿＿_|
　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|　　　　　 　i＿＿＿_|

　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|（.......。*） . i＿＿＿_|
　 |　　　／＿＿ ヽ　|_|　　　　　 　i＿＿＿_|

/^8 -- ､
　〈〈 ﾉ」」」」)　ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
　 ヽﾘ;ﾟヮﾟﾉﾘ/￣￣￣￣/
　　 <) =(> /　即死　/
￣￣￣＼/＿＿＿＿/￣￣

/^8 -- ､
〈〈 ﾉ」」」」)　ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
　 ヽﾘ;ﾟヮﾟﾉﾘ/￣￣￣￣/
　　 <) =(> /　即死　 /
￣￣￣＼/＿＿＿＿/￣￣

　 /^8 -- ､
　〈〈 ﾉ」」」」)　ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
　 ヽﾘ;ﾟヮﾟﾉﾘ/￣￣￣￣/
　　 <) =(> /　即死　/
￣￣￣＼/＿＿＿＿/￣￣

なんかSFスレに移ったほうがいいような気がしてきた。
ここだとそもそも会話が成り立たん。

マクドナルドってSFなの？

ＳＦ板はファンタジーも含んでますよ。

age

123です。

『カーディとお姫さまの物語』の何が好きかっていったら、おばあさまのあの火ですよ。
火で焼かれると色んな悪いものが浄化されて、カーディがまともな人とそうでない人を
見分ける手を持ったり、王様の病気が治ったりする。
炎の中に薔薇を投げ込むシーンも美しいし、薔薇の香りで満たされるのも素敵。
アニメとかで見てみたい感じ。
死んでしまうはずなのに、リーナが嬉しそうに火の中に飛び込んでいったり。

子供ながらに何か深さを感じたし、すごいわくわくするようなものもあった。

あと『カーディとお姫さまの物語』のやつれて大人びたアイリーン姫が妙にツボです。
カーディにも葛藤があったり。
『ゴブリン』の方は澄んだ感じがする。

「カーディとお姫さまの物語」の訳者あとがきより、
おばあさまが身をやつしていた女中の、その鮮やかな個性は演技などではなく
あの少女は少女で実在していたのではないか、ってあたりだが。
おばあさまは北島マヤ並に演ずる役そのものになっていたから
少女の人格は実在する、って解釈をしています。

あげ忘れてた

リリスを読んだあと、ナルニアを読んだら、影響がある感じだなぁと思いました。

最近「かるいお姫さま」と「昼の少年と夜の少女」を読んだ。
これを書いた人が１９世紀生まれなんて信じられない！って思った。
他の本も読んでみるよ。

アイリーンのおばあさまと、
「闇の戦い」の老婦人、イメージ重ならない？

てゆうか闇の戦いなんてあっちこっちからの朴りですから。

「北風のうしろの国」去年の秋に復刊してたね。
リクエスト主本人なのにしばらく気にとめてなかった・・・。
旧版の持ってるけど、新しい表紙が綺麗なので買いました。
あの女性は北風さんなのだろうか。

しっかし岩波書店って商売下手だよね。
マクドナルドはトールキンとC.S.ルイスが讃えた作家なのに……。売るなら今なのに。

偕成社の「黄金の鍵」も早く復刊してほしー！ずっと動きがないよ。
挿絵が東逸子さんだしね、絶版になってる方が不自然。
ヤフオクで古本落としもしたんだけど、表紙が傷だらけだったし。

東さんの絵大好き。
偕成社の「黄金の鍵」が私のファーストマクドナルドだったなあ懐かしい

今はなき、月刊ペン社妖精文庫の『黄金の鍵』
吉田新一訳、建石修志絵
これを読んで、魚はちゃんときれいに食べようと思った　

妖精文庫の第一回配本は『リリス』だった

1stマクドナルドはお姫さまとゴブリンの物語の私が来ましたよ。

岩波少年文庫、リニューアル中だから期待してたのに、このシリーズの表紙は変わらなかったね。

中身は万人受けするのに、表紙のせいで男の子が手にしずらい。そのせいで今回図書館へ入れるのは見合わせた。
予算にもかぎりがあるし（貧乏）、なるたけ多くの人に読まれる本を入れるのが使命だし。
もそっと余裕があったら入れていたかもしれない。実際悩んだ。


だってこの本、個人的には今だに思い入れが強すぎて、小学生の頃からとってあるんだもん。

でも自分の趣味で本を入れちゃいけないんだねい。つらいところだねい。

ファンタステス、分かりづらくて最初のページから挫折しそうなんだけど
全体的にこんなもんなの？
なんとなく好きそうだから読みたいんだけどなあ･･･

「ファンタステス」は最初から最後まであんな調子ですよ。

初心者には「リリス」のほうがとっつきやすいかも…。
「リリス」は（「ファンタステス」と違って）わりあいと起伏のある物語になっています。

>>151
あ、こんなに早くレスがつくとは思わなかったｗ
ありがとう。リリスから読んでみるよ。

うわーこんなスレあったんだ！うれすい！
小学生のとき「ふんわり王女」ばかり読んでた。
でもふんわり王女より「昼の少年と夜の少女」のニュクテリスのほうが好き。
なんかものすごく少女の描写がいい。
容姿が妖精チックで神秘的だけど中身は現実的でリアルというか。
「無知の知」って感じがすき。

>>150
「黄金の鍵」を先に読んで、マクドナルドのエッセンスを
知ってから「ファンタステス」を読むといいよ。

あげ

G・マクドナルドの作品は色々な訳の版がありますが、どの方の訳のを買えばいいですかね？
例えば「マクドナルド童話全集　全十二巻」とその中に入っている話が別の訳者でバラバラに出てたりしていますよね？

訳者は個人の好みもあるので何ともいえないが、
童話全集全十二巻は児童向けなのでひらがなが多いから
ファンタステス（おとぎの国へ）とかは読みにくいんじゃなかろうか。

かるいお姫さま買ってもらったage

"北風のうしろの国”で描かれる当時のロンドンにひかれる。

「お姫様とゴブリンの物語」のあの表紙はなんとかならんものか・・・

アマゾンでリリス買ったんだが、児童文学だと勝手に思い込んでで
届いたらあまりの本の厚みに驚いたw

かるいお姫様は、こどものとき読んで全然つまらんかった覚えが。
大きくなって、本の処分してたら出てきたので、読み返した。

もう、凄い感動した。ずっと大事に取ってるよ

「かるいお姫様」より「ふんわり王女」の響きの方がなじみが深いなあ。
王女と王子様が湖で遊ぶ水面や情景の描写が美しすぎて、読むたび感動する。

しょーもない事やけど…

今日(正確には昨日)、ビックリドンキーに行きました。
一緒に行っていた中の１人が言いました。
「ビックリコーラ飲む人？」
僕は応えました。
「はい！」
そして彼は店員に告げました。
「ビックリコーラ」店員が言いました。「申し訳ございません。ビックリコーラは扱っておりません。」
すかさず僕は言いました。
「あ、それ逆にビックリした！」

…
店員素ムシ。


なんでやねん！コーラ大好きな俺が必死コいてボケとんねん！ひろえよ！

て事ですよ！

それだけ。

hage

>>160 その表紙のせいでいい年した自分は中身も確かめず買った。
読んだら面白かったので続編も買ったら。。。orz

「金の鍵」新装版早く出して！！

ふんわり王女って何か懐かしい・・

か

「かるいお姫さま」

なんか見栄えも響きも悪いタイトルだね･･･。
かるいお・姫さま　かと思ったり。

「ふんわり王女」のほうがいいね。

「かるいかるい王女」って題で読んだのを30年ぶりぐらいに思い出した。
兵隊（？）の行列の上に白いドレスの王女が浮いている表紙を覚えている。

最近のは題名が微妙に違うんですね。

俺もおてんば姫様に「この馬鹿！」って言われたい！！

ふんわり王女と消えてしまった王女が大好きです。
特に消えてしまった王女は何度読んだかわからない。
ふんわり王女は私も子供の頃はあまり面白いと思わなかったけど、大人になってから好きになった。
ランスロットの挿し絵がとても好きです。

>>172
ランスロットって、スザクのKMF？

amaでフォトジェン、お姫様シリーズ注文した〜

さてファンタステスを頑張って読むか・・・

最初の方で出てた王女とゴブリンのアニメ、録画してビデオが壊れるまで見たなあ。
懐かしくて、Amaで検索したら輸入版のDVDが出てたよ！早速注文します！

リリスは高校生の時に一晩で読んだ、というかやめらなかった。こういう本に会ってなかったら、こんなに長い間がんばってこれなかった。黄金より黄金に輝く最良の小説の一つ。

姫ブリ２冊の表紙変えてくれ。

マジ頼む。
好きだけど買いたくない。。

>>175

これ？リージョン１だと俺みれないや
http://www.amazon.co.jp/dp/B000RZF1RU/

ふんわり王女、かるいかるい王女、かるい姫、軽い姫・・・ほかに訳本あるかご存知の方
いらっしゃったら教えて下さい。
昔持ってた本が、大きさ的にはふんわり王女なんだろうけど、ふんわり王女ほど分厚くなくて
もっと表紙が綺麗だったと思ってるんだけど・・・。記憶違いなんだろうかorz
25年くらい前に関西圏で購入しました。

フォトジェン、在庫切れだったorz

「消えてしまった王女」だけは好きになれないなー。
賢女になぜ人様の子供を誘拐して矯正する権利があるのか分からなかった。
結果としてアグネスが余計ひねくれたら偉そうに説教たれて終わるし。