【STANREY】穴【YERNATS】

漏れは読んでﾑﾁｬｸﾁｬおもすろかった。
なんか最近ﾃﾞｨｽﾞﾆｰが映画化したらすいです。
結構ｱﾅｰｷｰな雰囲気の話だと思ったんだけど、ﾃﾞｨｽﾞﾆｰで大丈夫
かなぁ。

2

あ、大好き。ものすごく面白かった。
主人公は結構ヒドイ目にあうんだけど、
読後感がスカッとして気持ちいいんだよね。

歌い継がれたという子守唄に勝手に曲をつけてうたってみたり・・・

同じ作家の「トイレまちがえちゃった！」も面白かった

知ってるヒトは以外と少ないのかな？

新しい本だからね。

凄かったなー。最初はバラバラに見える複数のエピソードが、
最後に一本の結末に繋がって大どんでん返し。すかんとハッピーエンド。
書かれていない所に見える含蓄とかとか。ゼロとサムとバーロウさんが好き。

つうか映画化？　つうかディズニー！！？
うわ、最悪。とりあえずトカゲに喋らせんなよ。

＞とりあえずトカゲに喋らせんなよ。

ﾜﾛﾀ
激しく同意

はぁ？ディズニーって言ってもアニメじゃないんですけど。
よく調べてから書けよ。

とりあえずまだ誰もアニメとは言っていないんですけど。
よく読んでから突っ込めよ。

映画の穴はのスタンリーは、小太りじゃなかったけど
なかなかイメージと合っていると思いました。探せば
予告ムービーあります。
そのうち、映画公開に会わせて本も書店に並ぶ事にな
るだろうから、シッタカしたいなら今だね！読むの。
でも本屋には今ないかなぁ。

紀伊国屋の棚にはおいてあった。
洋書コーナーで見つけてつい買ってしまいました。
装丁（？）が、格好良い↓
ttp://images-jp.amazon.com/images/P/0440414806.01.LZZZZZZZ.jpg
あっちの児童書は表紙や挿絵がヤバイと思うこと多かったんだけれど。

本文のほうはいちど挫折しています。
これを機にもういちど。

>>11
おっ、ｶｺｲｲ。

とりあえず、ｱﾆﾒじゃないよ実写。
どこだったかなぁ。予告があるの？？？。
でもきっと映画は清く正しいお話になっ
ちゃってるんだろなぁ。

と思ったら近くの本屋でも結構入荷してた。
おまいら！よみやがれってんだ！

>>11
邦訳版のも悪か無いけどいいね。
てか映画化？知らんかった。

付箋があっちこっちに貼られてて、繋がって、ｵﾓｼﾛｶﾀﾖ!!
たまねぎ食べるｼｰﾝが('A`)ﾉ ﾆｶﾞｰ
大衆受けしそう。売れて欲しい。

１日１あげご協力下さい。やっと予告見つけたQTだけどね
ttp//www.hollywoodjesus.com/holes.htm

あっ、コッチでは
メディアプレーヤでも観れるでし。
ttp://www.hollywoodjesus.com/holes_photo.htm

と思ったらオフィシャルがあった。
http://www.holes.com
はて？人物紹介にスタンリーがいない？なぜ？

>>15
揚げ足取りだが「付箋」→「伏線」では。
古本屋で付箋貼られたやつ買ったのかと思たよ。

>>18
真ん中の｢CAVEMAN｣だろ？
スタンリーのキャンプでのあだなが｢穴居人｣だから。

>>20
そうか、すっかり忘れてた。
でも、映画見るまで読みかえさないゾ！

あぼーん

邦訳では「原始人」になってたみたいだ。

スタンリーがあだ名をつけてもらうのがウレシイと思って
いたのはなんだかわかる。

>>23
じゃぁ、あなたにあだ名をつけてあげよう。
うーーーん、
レンゲ(ﾗｰﾒﾝについてくるﾔｼ)

結構いいカモ。れんげ。

「原始人」て別に嫌味じゃないし
センスいいかもだ
ゲロ袋はあんまりではあるが
なんとなくワイルドだといえないこともないかな

洋書、映画のキャストの写真になってるのもあるみたいだね。
近所の紀伊国屋で見た。

>>18のキャンプの面々、結構ハマってそうだ。
Ｘ線やらジグザグいい感じ。

ゼロの目は黒目がちで大きい・・・good!

あぼーん

映画化・・・ディズニーですかー。さわやかでまっとうな話っぽく作られちゃうのかなぁ。
小説では、あの夢の中にいるような、でも硬質な感じの雰囲気がすごくよかった。
「トイレ間違えちゃった！」のほかには邦訳でていないのかな。

あぼーん

いまいち盛り上がらないね。やっぱ映画公開を
待つしかないかな。

英語の本なのですか？
普通に図書館でもありますか？
作者は何てヤツですか？

全部教えるとイイよ。

「穴」があんまり面白いから他の訳書もさがしたけど
「トイレ」以外は見つからんかった。
未訳の本は多いようだけど・・・読みたい。むぅ

アマゾンの書評では「あまり難しくない」とか書いてあったが。

「トイレまちがえちゃった！」読んでないんだけど
最近、書店でみかける？
他のも読みたいけど、英語はまるでダメポだからなぁ。

作者：ルイス・サッカー（米）
「穴」 (1999) 講談社
価格：￥1,600

「トイレまちがえちゃった!」 講談社

これ以上詳しいことが分からなかった・・・知っている人いたら
追加してくださいな。
どちらも公立図書館の児童書コーナーにあったよ。
あとがきを読んだら、著者はもともと弁護士志望？だったとか。
奥さんはカウンセラーだとも書いてあったような記憶があります。

そうか、原本なら手に入れることができるね。
しかし、ちょっとハードルがあるなぁ・・・

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

age

あぼーん

あぼーん

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

これまでか・・・書き込むのは山崎のみか・・
つーか『穴』って日本で公開すんのかなぁ？

本屋に並んでる「穴」には
映画化！というような帯がついていたから多分・・・
ディズニーだし。

つか公開してくれ
そしたらルイス・サッカーのほかの訳書が出るんじゃないかと期待

もうとっくに公開決定してますが何か？
どうもここの住人ってきちんと調べないで適当に書き込む奴多いな。

スレよく読まずに適当に突っ込むやつも居るけどな。

>>43
原書読めない人も多いレベルだから。

あぼーん

>>45
原書なんか読めるかﾎﾞｹ!

>>47
頭悪いんだね。

>>47
そうだよ。君は想像力が乏しそうだね。

さくさく読めるようになりたいな。原書。

原書１冊読むのにかかる時間で
日本語の本が５冊くらい読めそうなとこがツライ。
ネタないついでにじりじり努力するか・・・

>>47＝>>49
自分で自分に返事してる（w

他の著作の原書読んだ人いるかな。
知ってる内容のを答え合わせしながら読むのも良いけど
新しい内容のも読みたい　オススメの本などあったら教えてほすぃ

>>51
ほんとだ！永久ﾙｰﾌﾟだ。ﾜﾗﾀ！
って漏れか・・・。

ちょいと前に、映画番組で映像の一部を見たよ。
オレンジのつなぎって、ちょっとかっこいいな・・・

公開日もう公表されてる？

もりあがらんなage

あぼーん

「穴」スレ発見に感激！
在米です。子供は１０才のオトコのコ。

去年か一昨年、学校のリーディングの授業で勉強したコドモ。
ペーパーバックは一昨年購入。パラパラと読んだ程度の私。
先月映画観て感動！家に帰って何回も親子で読み返しました。
映画ヨカッタ！配役もサイコー！

関係ないけど、今から（午後11時）近所の本屋に
ハリポタ5巻のミッドナイトセールに行ってきます。

映画良いのか！楽しみ

今ごろ58はハリポタ５巻読んでるのかな。

おお！映画も良いのか！しかも外国からのカキコつうのも
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの醍醐味というか、ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙというかｺｽﾓﾎﾟﾘﾀﾝ
というか恐縮です。今日は寒いですね。
そんなこんなでﾈﾀは少ないが映画公開までは保守age。
つ〜か、おまいら嫁。映画観てから悔しがるなｿﾞ！。
日本語ﾑﾁｬｸﾁｬだｹﾞ。

まァ、おちけつ。


読んで損のない本というのはホントだ。
人に勧めたくなる本だよな。大好き

58です。レスありがと。スレちがいですが、ハリポタ報告。

土曜の夜中、近所のB＆Nへ。
ハリポタパーティーで大騒ぎの子供と大人たち。
うちのコ含めて、みなコスチュームでキメてました。

うちのコは、チマチマとゆっくり第１章から読んで今第12章。
私はズルしてイキナリ第37章をひろい読み（笑）

B＆Nでは即売り切れだったのに
近所の食料品スーパーでたくさん売れ残っていた、不思議。

「穴」映画の話題にもどして…

配役メチャよかった。シガニーウィーバーやジョンボイト
パトリシアアークェットなどはもちろん
最後にスタンリー達を救いだしてくれる女弁護士や
スタンリーの父母祖父祖母などの脇も、みなウマい。
スタンリー役の子は、こっちのディズニーチャンネルで主役やる有名な子。

コドモが学校で先生に聞いてきた話なんだけど
キャンプグリーンレイクという場所は実在するらしい。
ガールスカウトかなんかのキャンプ場らしいけど。

おおお、早く観てぇ。

何か映画スレにナッとる

>63
おお､配役すごい豪華｡シガニー・ウィーバー!

一応､IMDBのページ
ttp://us.imdb.com/Title?0311289

>>64
原作忘れて映画観たいから原作を読み返さないように
している罠なんですよねぇ。

>>63

> キャンプグリーンレイクという場所は実在するらしい。
> ガールスカウトかなんかのキャンプ場らしいけど。

これ面白い。
スタンレーがキャンプに来て最初に、
「お前はガールスカウトのキャンプに来たわけじゃないんだぞ」
って言われてたよね。

映画の雰囲気はどうでしたか？
あの淡々と、殺伐とした空気がクリーンなものになっていそうで気になるのですが

ageage

あぼーん

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

>63 >68
原作最後の章で、キャンプグリーンレイクはその後
ガールスカウトのキャンプになった、とか
書いてませんでしたっけ？　うろ覚えですが…

ところで、ミスター・ペンダンスキーはどうして
ゼロをあんなに目の敵にしてたんでしょう？
Ｄ班には他にも黒人がいたから、人種差別って
わけでもないですよね？
ミスター・サーならまだなんとなくわかるんですが。

>72
うん､書いてたと思う｡
ありふれた名前だから､偶然に同名キャンプが実在したのかな?

一見､悪キャラではないペンダンスキーが実はすごく残酷って方が効果的｡
ゼロは一番とるにたらない存在だと思われてたので
攻撃のはけ口にされてたんじゃないかなー｡
現実にもああいう教師とかいそうだし｡
精神的虐待っつーか､一人を徹底的に笑いものにして
クラスをまとめる､とか｡

>73
そうか、とんねるずで、タカさんよりノリさんの方が
本気で怒らせると怖いかも…と思うようなもんかな？
（どんな例えやねん）

この本はとにかく伏線の張りぶりが尋常じゃないから、
ゼロをいじめるのも、なにか私の見落としている伏線が…？
と思ったのです。

現実にああいう教師がいそうだ、ってのは同意です。
弱い子が抵抗しないと、スケープゴートとしての扱いが
エスカレートしてくというか…

この作品て、人の悪意とか嫉妬とか、妙にリアルですよね。

読んだ。
ゲロ袋って、あれは覚悟の自殺てこと？
んでもって、彼のデータは抹消？

なにげなく怖すぎ。

早く映画やんないかなぁ。んで、もう一度読み返したい。

〜1001ストッパーが壊れた！？〜

　
科学板のとあるスレで、1001ストッパーが壊れ
1001以降もまだ書き込みできている模様。

1001 名前： １００１ 投稿日： Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

1006 名前： マロン名無しさん 投稿日： 03/07/28 06:25 ID:Z0CeMHS7
何これ　

1014 名前： マロン名無しさん 投稿日： 03/07/28 06:25 ID:AxlwdY4A
お〜い、まだ書けるぞ？

書き込みは1300レスを過ぎた今も続けられている。
　
●最もレス数の多いスレ（1001ストッパー導入後）
　　　1位　12535レス（1001ストッパー5904）
　　　ギガウイング２


↓のスレに直行し、２ちゃんねるの歴史に名を残そう！
http://science.2ch.net/test/read.cgi/future/1056396418/50-

あぼーん

オフィシャルサイトではニックネームをつけてくれるよ！
わたしは「シーチキン」でした。(-_-;

続編が出る（出た？）そうだがどうですか。

あぼーん

あぼーん

「道」だね。いま読んでる。＞続編

「穴」のサイドストーリー集という感じかな。
本編で語られなかったエピソードやなんかを
高校生になった？スタンリーが語る。

面白い。
けど独立した物語としては読めないんでちょっと物足りないかな

「道」・・・そんなのあったんだ・・・。

日本公開ほんとにするのか？下のは見つけたレビュー
ttp://www.coda21.net/eiga3mai/text_review/HOLES.htm

　　　 　∧＿∧　 ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　（　 ・３・） (　　＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
　　＝ ◎――――――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉&ぼるじょあ

♥

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

「道」は微妙に「穴」のネタバレだね。
続編だから当たり前だけど。
75の疑問の答えも出てくるよ。

映画
まだーーーー

ってか日本で公開されるの？

>>91
過去ログ嫁

>>92
読んでも「確実」みたいなこと書いてないから、
ｶｷｺしたんですが・・・

じゃぁ公開されると思っていいんですね？

>>93
されんのかなぁ、途中で立ち消えなんてこと
結構あるっしょ。せめてDVD化ぐらいはしてﾎｽｨ

日本での「穴」の知名度って、もうどん底でしょ。

そう言うわけでも。

米ではとっくにVHS/DVD発売されました

あらま。

なんだとーーーー。ｳｷｰｰｰ!!

映画化まじすか！してほしいな〜と中２当事おもったもんです。懐かしい。
映画史上に名を残す名作になること間違いなしですね。元がいいから。

ビデオやDVD出してくれれば
映画館じゃなくてもいいんだけどな。
ストーリーに妙のある作品だから。

♪おつぅ――――　きさまに・・・
のメロディーが聞きたい。

やっぱ、映画公開の為には支援サイトとか作るしか方法ないのかな？
でも、ディレクトリとかBBSとかはどうにかなるとしても、肝心の
時間が無い。

『穴』　ジョジョの荒木飛呂彦が
　　　　まんまパクッてるよな

>>103
えっ、ジョジョの中で？

>>101
if only, only…♪
っていう曲ですね。とってもきれいなメロディですよ。
DVD版を出演者のコメンタリー付きで見ると
すごく笑えました。

105さんは上のレスの在米の方なのかな？
馬鹿正直に「穴」で検索したら
ｴﾛDVDばかり上がってきて鬱 　日本では出ないのかなあ

DVDコメンタリー付きか。いいな。
おまけが多くて楽しいよね最近のDVD。

『穴/ＨＯＬＥＳ』DVD4月23日に発売
価格は1800円
＞＞105
ジョジョの奇妙な冒険Part6ストーンオーシャン　Act.128　しきたり

すまそ
105じゃなくて104だった。

\1800！！安っっ

うわー、絶対買う。

ﾃｽﾂ

ﾊﾟｲﾚｰﾂ・ｵﾌﾞ・ｶﾘﾋﾞｱﾝのビデオ見ていたら
「穴」のビデオ宣伝が入ってた。

所長さんｶｺｲｲ。

>>107
ﾏｿﾞﾃﾞｽｶ
偶然ですが私は読んでる間、所長さんを荒木キャラのイメージで読んでました。
第二部のリサリサみたいな感じで

あの荒木のパクリにはちょっと萎えた。
おまえそれは正真正銘、文字どおりのパクりですよと。
インスパイアとかオマージュとかいう言葉でごまかしきれませんよと。

ジョジョ久しぶりに読んだけど
あー、まごうかたなきパクリだコレ。萎え。
萎えるしかないネタの使い方・・・

結局公開には至らなかったねえ「穴」。
まあDVDは出るし良しとするか
なにか映像特典やらついていてくれると嬉しいけどな。
105さんの言ってたコメンタリーもちゃんと収録されてますように

そうなのか。公開しないのかぁ。４月かぁ。まちどおしいなぁ。
って公開しろよ！

予約、始まったかな・・・？
http://shopping.yahoo.co.jp/shop?d=vd&cf=0&id=292952

もうレンタルは開始されてるらしい
ttp://www.movies.co.jp/holes/index.html

はや！
うちの近所入ってるかな。見に行こ。

石丸電機は4/27発売らしいが
「ミステリー小説の映画化」とか紹介されとるよ...

まあミステリー要素がないわけでも・・・ﾑﾘﾎﾟ

なんで主人公は小太りじゃないんだ

太ってないねえ。
事の後にスリムになったスタンリー、
てエピソード好きだったんだけど。

役者の痩肥を操るのは難しいんだろうけどな。

やせてる役者をメイクで。

ごめん、映画板でスレ見つかんなかったからこっちに書きます
原作読んでません
無数の穴は蓮コラにしか見えず・・
パトリシア・アークエット老けたな〜トゥルーロマンスの時は
べらぼーに可愛かったのにな〜・・今も素敵ですけど。
シガニーかっちょいいなーあれで５０過ぎ？
話は途中から運命の交差が見えてきてどんどん引き込まれていったが
ゼロ＝ゼローニは親指まで気づかず...orz
最後の「世間は俺達ほど甘くないぜ」ってセリフがピリッとさせてくれた
でも結局シャバでウハウハじゃんかよぉ・・・

DVD購入決定です。原作も読みます。長文失礼。

ごめん、映画板でスレ見つかんなかったからこっちに書きます
原作読んでません
無数の穴は蓮コラにしか見えず・・
パトリシア・アークエット老けたな〜トゥルーロマンスの時は
べらぼーに可愛かったのにな〜・・今も素敵ですけど。
シガニーかっちょいいなーあれで５０過ぎ？
話は途中から運命の交差が見えてきてどんどん引き込まれていったが
ゼロ＝ゼローニは親指まで気づかず...orz
最後の「世間は俺達ほど甘くないぜ」ってセリフがピリッとさせてくれた
でも結局シャバでウハウハじゃんかよぉ・・・

DVD購入決定です。原作も読みます。長文失礼。

二重投稿ごめんなさい・・・・

ぶっちゃけ　DVDは　なんとしてでも観たいってものでも
ないんだよな

思いっきりイメージぶち壊されそうでさ

レンタル屋で穴と一緒に借りてきたモンは何でつか？

ラストのほう原作にないことが　いくつかあってシラケタが

　リポビタンDのCMみたいな断崖登ってたのにはタマゲタ

コメンタリーとかついてないのかな？
そんなに宣伝してたようにも思えないのに
いつも貸し出し中なんだよね。
まだ見てないけど結構楽しみ。

デズネーやばいみたいだね

wahahahahaha

遅くなったけどDVD見たよ。

なんかおいおいそこまで･･･てくらい原作に忠実だったわ。
淡々と外から筋を追ってる感じで、原作知ってる身には
映画ならではの面白味が薄かったかも。
イメージ壊すほどのものはないんだが、超えてくるものも無いと言うか。
干上がるような日差しの強さ、穴掘りの辛さ、タマネギの甘さ、
そういう内面的な感覚が削り取られてる分ちょっと物足りなかった。
日本で公開されなかったのがちょっと納得。
シガニー・ウィーバーとかパトリシア・アークウェットにジョン・ボイドとか
有名な役者が結構出演してるんだけどな。

とはいえ十分及第点だったわ。面白かった。
ちなみにコメンタリーとかはなかった。

やっと穴読んだ。
あの子守唄って英語だと、
イェルナッツ家版とゼローニ家版で発音が似ていたりする？

前に買ったペーパーバック探して比べてみよう･･･＞子守唄

遅ればせながら「道」読了。あまり期待してなかったんだが意外に面白かった。
「穴」あっての「道」だけど、ちゃんと面白いので一読の価値はあるかな。
ガイドブックの体裁を持ったサイドエピソード小品集といった感じ。
各章の最後にある問いと答えにはくすりとさせられる。

映画版の脚本、作家本人が書いていたらしい。
原作に忠実なハズだなあ。　　　たまに上げよう

NHKFMの青春アドベンチャー（17：45〜の再放送）で、今“穴”をやってる
今日を含めてあと二回でおわりだけど、悪くない作りだと思うよ
子守唄がないのは残念だけど
昨日はふたりでたまねぎ食べたとこで終わってた

タマネギってあんなに喰っても大丈夫なの？

映画版見たけど、スタンリーは気が回って勇気もある利口な少年って感じだな。
逆にゼロが皆から一目置かれる存在から、ハブられてる虐められっ子になっている…。
子守唄がはらぺこオオカミの歌詞で統一されてるのが残念。

コレ読むとかならずたまねぎが食いたくなる。その後に甘いシリアル。

おつぅぅぅーーーーきさまに〜♪あげ

年末に出た、サッカーの「顔をなくした少年」評判良いみたいだね。
まだ未読なんだけど読んだ人いるかな？

あげときます。

読みましたよ。

系統としては「トイレ間違えちゃった」と同じタイプ。
社会とうまくコミュニケーションできないﾀﾞﾒな奴を
描くのは、やっぱり上手です。

でも、ラストがへ？って感じでｲﾏｲﾁでした。

あと、主人公及びその弟の年齢と行動のバランスが取れてないというか。
（いくらなんでも、そこまで子供っぽいか？と疑問に思うことがしばしば）

「穴」のような大傑作ではないです。でも、サッカーの作品は
未訳のものが多いので、どんどん訳してもらって玉石混交をわが目で確かめたいです。

あんまり落ちてるのでage。

ルイス･サッカー（Louis Sachar）

「トイレまちがえちゃった!」
「穴」…映画化「穴 / HOLES」DVD発売中
「道」…穴の続編
（以上講談社）
「顔をなくした少年」（新風社）

未訳多数…

伝説の神様は清春様ダッタのですね
寛容な判断あるがとうございます駄陀拿惰雫蛇です
ｇｊ会場録音大好きであｔｈ。。。。。。。
ヲレろりろいｒ絵債務の臣
新参紳ヴぃがん露イー他ｎダヲ
伝説の神　ありがとう　感謝蛇雫堕です。。。。
舞衣子
臣自てるｇｌａｙトキ最古ーｗｗｗｗ
臣夜り
神ありがとう　感謝堕　ＹＯＳＨＩＫん　まいちん　大キ素

「穴」文庫化
解説は森絵都さん。
青い鳥文庫じゃなく、講談社文庫です。

ttp://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=2755874

DVD見た。物足りないとう意見もあったが、自分的には大満足。
穴は自分が一番好きな児童書だから映像で見たい！って思ってたし、イメージ壊されなくて良かった。
しかしゼロ役の子可愛くね??ｷｭﾝｷｭﾝしながら見てた(´ω｀)
そしてやっぱりたまねぎが食べたくなる。
顔を〜は、自分的にはそこまで面白いって感じではなかった。
お国柄の違いのせいかな??って思ってる。友達同士の付き合い方とか微妙に価値観が合わないなぁと思った。

最近読んだ本の中で穴が一番おもしろい。

過疎ってますね…あげちゃいます。携帯から失礼しました。

ラジオドラマ化された時、キャサリンとサムに泣いた。
最近原作で該当する箇所読んだら、また泣いた。

読了してとりあえずこのスレみっけた。
すげー面白い。
続編はやく邦訳されないかな〜。
映画公式サイトみたけど、ゼロかわいい。
しかしあんまかわいいとあの境遇に痛痛しくなってしまう…

店頭で見つけた新刊「歩く」読了。　あげとく。
「脇の下」が主人公で「Ｘ線」も登場する、
いわゆる「穴」のスピンアウト作品。訳者が金原瑞人だった。

最初は「脇の下」が「アームピット」になるのが馴染まなかったけど
どんどん引き込まれて気にならなくなった。
この作者はほんとに人を魅力的に書くな。
エピソードがいちいち面白いから副読本でもスピンアウトでも飽きずに読める。
十分面白かった。でも「穴」に比べるとパンチが足りないかな。
ラストにもっと胸のすくどんでん返しが欲しかった感じ。でもハッピー。
トイレ間違えちゃった！もラストが微妙だったんだよな。
どうにもならない現実の壁みたいなものが立ちはだかって。

「歩く」読了後に「穴」再読。やっぱり格違いに面白い。
脇の下がどんな奴だったか思い出せずに苦労してたんだけど
確認したらしょうがないかなと思った。ほとんど出番なかったわ。
「脇の下」だの「ゲロ袋」だの、インパクトがすごいからもっと出番があったかと思った。

そんなの出てたんだ
今日買ってこよう

脇の下がアームピットになってるのは残念だな

脇の下がアームピットになってたのは良かったと思うよ。すぐ慣れるし。
延々呼ばれ続ける名前が「脇の下」じゃかなりヘンだったろうと思う。
訳者が同じだったとしても「脇の下」のままにしたかはあやしい。

訳者違いで一瞬？と思ったのはとくに注書きもなくて
「ザブン」が「スプルーシュ」になってたとこくらいかな。
スタンリーのお父さんがまた新商品開発したのかと思ったわ。

色々なところ探したけど売ってなくて今日やっと手に入れた

訳は違和感がなくてよかった
確かにアームピットに変わっててもすぐなれたし
アームピットにしておかないと話的におかしくなる部分もあったから変わったのは納得した
ただ、自分はなんとなく「脇の下」っていうあだ名が好きだったからほとんど脳内変換して読んだ

物語りはまあまあ面白かった
やっぱり「穴」は最高

道って文庫版はあるんですか？

efheetgehjn





mhmfdm




dfmfmhdm




jkrjrjry




fdhdfhdf





fafafsd

あげ

今、アマゾンの洋書トップセールスでHolesが１位になってたｗ
面白いけどあんまり日本では知名度がないと思ってたからびっくりした

今更って感じだけど、６のレスのは穴の番外編「道」に書いてあるギャグだったのでは？

自分にとってこの本は特別。小学生の頃に読んで以来、大のお気に入り。
このスレみて初めてジョジョ読んだけど、おもしろい漫画だっただけに残念すぎる。
バレないとでも思ってるんだろうか？
ショックだわ。

荒木は話だけじゃなく構図とかもパクリまくってるみたいだね。
もう開き直ってるんじゃないかな？
「穴」のこともパクリ糾弾サイトに載ってたよ。
それでも好きだから読んでるけど。

「穴」が面白いのはもちろんのこと
「歩く」がヒジョーに面白かった
ネット評だと穴よりちょっと落ちるの意見が主流だし
町の不良がアイドル歌手が付き合う逆シンデレラストーリーは荒唐無稽だが
不良と障害者女の子のピュアな繋がりがすっげーキュンキュンくる
あとXレイがすげーいい味出てる台詞が面白いし困難があるたびヘコタレない
Xレイの陽気さがすっげーいい感じのキャラになってる終盤出番がないのが勿体ない

「道」は全然面白くなかった単なる「穴」の教訓集だから新鮮味がまったくない