【マターリ】東大OB及びコテ等雑談スレ【パート44】 952 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 20:46:04 ID:Z5uF+WrM
>>951 おまけに雨まで降ってきたw
寒い。マジでかなり寒い((((゜д゜;))))
>>952 そっちは雨なのか。
俺はもう呑んでて引きこもりwww
954 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 20:50:04 ID:Z5uF+WrM
一回道に迷い、若葉区役所まで行ってしまったが、ラーナビ観ながら軌道修正し、2分ほど前に「福たけ@桜木」に到着。 幸運にも並びはなかったが、ひっきりなしに客が出入りする。かなりの人気店らしい。 メガ豚煮干しつけめんを麺2玉で注文した。 どうやら、このメニューがこの店の看板らしい。 基本メニューじゃないけどね(笑)
955 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 20:51:37 ID:Z5uF+WrM
>>955 今年は喉風邪はやってるから気を付けろよ。
958 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 21:25:50 ID:Z5uF+WrM
>>957 トンクスノシ
今、駅にいるんだけど、かなり雨に濡れてしまった。
ところで、文さんのその顔文字は、神楽さんからの輸入品?(笑)
960 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 21:27:39 ID:Z5uF+WrM
>>959 そうなんだ。
流行ってるんだな。
シンプルな顔文字だよなw
超訳だとこんな感じ? 皆さん、答えはもう示されました。 かつてこの国で一度も目にした事がないほどの長さの行列によって。 学校や教会の周りにひたすら伸びる行列。 3時間、4時間と、皆さんは投票を待ち続けたのです。 皆さんの大半にとっては、初めての経験でしたね。 「今回は違う!今度こそ、我々の声で国が変わるのだ!」 そう信じて、皆さんは投票してくださいました。
今から帰宅。 すごい伸びてますな。
963 :
TUF :2008/11/09(日) 21:36:14 ID:K1xH/Jhn
>>957 お優しい声に浮かれつつ、続きをば。
恥ずかしながら
sttraightを「髪の縮れてない人」と訳しそうになりました。
It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican,
black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not
disabled-Americans who sent a message to the world that we have never been a
collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United
States of America.
答えを声にして出したのは若者や高齢者、裕福な人や貧しい人、民主党員や共和党員、黒人、
白人、ヒスパニック、アジア系、ネイティブアメリカン、同性愛者とそうでない人、身体
障害者と障害のない人たちであり、米国人は、我々が決して単なる赤色の州(共和党)と
青色の州(民主党)の集まりではないというメッセージを世界に発信したのです。
我々は今も、そしてこれからもずっと、(すべての州が一致団結した)アメリカ‘合’州国
なのです。
964 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 21:37:33 ID:Z5uF+WrM
今、息吐いたら、わずかだけど息が煙のようになって驚きました。 今年も終わるんだなぁ。あと2ヶ月弱で。 来年も雑談スレが続きますように( ̄人 ̄)
西武、優勝きますたねw どうでもいいけど・・・w
966 :
七 ◆gUs6k.E27o :2008/11/09(日) 21:49:22 ID:TugQbckF
西武勝った 勝った 勝った!!! 早稲法OBさん、西武の総力戦スゲーー
967 :
TUF :2008/11/09(日) 21:52:09 ID:K1xH/Jhn
くどいので取り敢えず最後にしときます。 西武優勝 バンザイ! It’s the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, and fearful, and doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day. その答えは、何を達成できるかに対しては冷笑し、危ぶみ、疑うようにあまりにも 長い間、多くの人から言われ続けてきた人々を、歴史の円弧に手をかけて向きを変え、 もう一度、より良い明日のための希望へと導くものとなったのです。 It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America. ここまで来るのに長い時間がかかりました。しかし今夜、我々が今日というこの日、この選挙、 この決定的な瞬間に成し遂げたことのお蔭で、米国に変革が訪れたのです。
969 :
早稲田アトム ◆0USqqel05Q :2008/11/09(日) 21:52:42 ID:vZC8m94A
日本シリーズの賭けに勝った〜!! 辺Qは同級生だが、頭頂部だけ風格があるw とりあえず、おめでとう。 台湾にまで流れて苦節をバネした奴は凄い。
970 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 21:53:46 ID:Z5uF+WrM
西武が勝ったんですか! 貴重な情報ありがとうございますm(_ _)m 今、外出中なので新スレを立てることができません。パート45を、お手数ですが、どなたかお願いできますか?
971 :
TUF :2008/11/09(日) 21:57:52 ID:K1xH/Jhn
>>968 貴方は基本的には至極まともな人ですからね。
ヨカタ、ヨカタ
972 :
早稲田アトム ◆0USqqel05Q :2008/11/09(日) 22:00:11 ID:vZC8m94A
>>970 スポーツバーで大儲けした(^o^)
辺Qさんには、少年野球教室をしていただいたり、いろいろ恩義があったんで、
余計に感慨無量。
セ・パでノーヒットノーランなど輝かしい実績以上に野球を愛する姿勢が好きです。
元々のルール(法)でいえば、神楽クン、はなもげらクン、七◆クンのいう『スレの独立性』も一理あるし、 このスレに限って云えば、スレタイ違反の批判、煽りに来てる名無し達が一方的に悪いってのも理解できるw でも残念ながら、2ちゃんは『法治』じゃないw 罪に対する罰が無いのが現状ww(犯罪絡み除くw) だからこの現実の中で仕方なく、『荒しはスルー』とかの理不尽なw約束事があるんじゃないの?w なのに今更、原理原則に戻って煽り名無しが悪いとかw言っても、なんら現実的な解決策とは思えないw それに今回は、煽りってか批判に来てる名無し達にもそれなりの大義名分(名無しなりのw)持ってるんだから、 それを一方的に悪者にすると、余計に拗れると思うんだけど・・・w(それが面白くてやってるなら別だけどw) 常識的な判断で落とし所見つけて対応しようとする苺クンや文クンのやり方が正攻法だと思うよw 『名無しにいいようにやられた』とかの感情論はどーでもいいんじゃないのかな?w 『負けるが勝ちw』っていうのが大人の対応だと思うよww マターリやっていくにはねw
974 :
TUF :2008/11/09(日) 22:03:48 ID:K1xH/Jhn
WBCの監督=日本一の監督 という 図式が崩れたのは、 同じ渡辺でもナベツネには痛いことでしょうw
でも考えてみたら、学歴板古参のコテほど煽り合いのバトル?wに寛容な理解を示してるのは面白いww 過去の自分の行動を鑑みての発言wだと思うけど・・・w でもそれを傍から見てる周りの目の推移は、 はなもげらクンの言う様に時代の変化って奴なんだろうか?w(個人的には昔の事は知らないんでw) でも、もう他所で過度の煽りはしないと約束してる神楽クンを別スレに隔離するのはやり過ぎな気もしないでもry・・・w (まあスレが落ち着くまで(熱りが冷めるまでw)の期間、様子見という事ならわかるけどねw) でももし、漢wに二言があった場合は皆から軽蔑され、それなりの対応が必要だと思うけどw そろそろ、批判しに来てる名無しサンたちもこの辺で納得した方がいいと思うよw じゃないと大義名分の無いホントの『荒し』になるからwそうなると相対的に・・・w あと、他スレの煽り名無し=神楽クンとする時はそれなりのシッポ掴まないと、山返されるよww またまた、名無しの独り言でしたw ではでは
>>971 いや、それは分かりませんよ(笑)
「まともな方々」から見れば、キャラを使い分けて遊んでた俺はまともには見えなかったでしょうし。
ま、遊び・ゲームとして捉えてたからスタンスの違いかも知れませんが。
とにかく、他スレでの煽りは終了です。
ちなみに、謝罪はしません。
977 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:06:00 ID:l6YYzsyo
>>950 が、正確な訳に一番近いね。
このようにすれば分るのでは?
↓
It’s the answer told by lines that stretched around schools and churches
in numbers this nation has never seen;
(行列の長さで知らされる答え・・)
It’s the answer told by people who waited three hours and
four hours, many for the very first time in their lives,
(何時間も待った人々知らされる答え・・)
because they believed that this time must be different;
because they believed that their voice could be that difference.
(今度ばかりは異なるに違いない・・)
(彼らの声が違うものとなりうる・・<2行目は転載ミスしてないかな?>)
979 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:07:42 ID:l6YYzsyo
待った人々で知らされる
980 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:11:21 ID:Z5uF+WrM
>>971 同意ですね。オレもそう思います。
よく見てますね。
>>973 同意。
1年半2ちゃんやってきて感じたことは、2ちゃんには「法」がないってことと、2ちゃんにおいて事実を証明するのは不可能に近いってことですね。
けど反面、人間、そんなに捨てたもんじゃないなと感じることも多かった。
だからこそ、こうやって続けてるんでしょうけどね、コテを(笑)
コテを付けるにはある意味覚悟がいる。 それでもなぜ、付けるのだろうか。 答えは人それぞれだろうね。
982 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:15:38 ID:l6YYzsyo
>>935 >>tonight is your answer.
>>今夜がその人たちへの答えです。
今夜の(結果が)、あなたがた(が示したそ)の答えです。
とすべきだね。
983 :
早稲田アトム ◆0USqqel05Q :2008/11/09(日) 22:18:30 ID:vZC8m94A
>>974 WBCは原さんの方が適任ですよ。
西武は涌井がいたから勝てたようなもの。
今日の投手は西口→石井一→涌井の黄金リレー。
原さんは越智を引っ張り過ぎたな。
早稲田卒だから頑張って欲しかったから微妙な気持ちだった。
賭けに勝ってもね。
984 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:18:36 ID:l6YYzsyo
スマソ、生姜焼き食ったら眠くなってきた。
>>892 潔よさについても色々あるから。
当事者にしか分からん事もあるから軽々しく言わないほうがいい。
986 :
TUF :2008/11/09(日) 22:22:15 ID:K1xH/Jhn
>>982 とても英語がおできなるようで感服いたしました。
演説の一部ですが訳をお願いしていいですか。
There is new energy to harness and new jobs to be created;
new schools to build and threats to meet and alliances to repair.
987 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:23:05 ID:Z5uF+WrM
>>984 えっ?w
白井さん?!
全然気付きませんでしたよー。久しぶりっすノシ
988 :
TUF :2008/11/09(日) 22:23:43 ID:K1xH/Jhn
989 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:25:53 ID:Z5uF+WrM
綺羅さんと白井さん、英語ネタで相通ずる! 感動しましたヾ(^▽^)ノ (ってか、いつになったら家に着くんだ?、オレw)
990 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:26:48 ID:/9zPk0p2
>>985 過剰反応きんもーっ☆
まぁお前に最も欠けてるものだから嫌悪してるんだろうなwww
991 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:27:10 ID:Z5uF+WrM
>>988 ラーメン好きと言えば私、生姜焼き好きと言えば白井さんっすよw
992 :
早稲田アトム ◆0USqqel05Q :2008/11/09(日) 22:29:36 ID:vZC8m94A
993 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:29:58 ID:l6YYzsyo
>>986 利用すべき新しいエネルギー、創造されるはずの新たな仕事;
建設すべき学校と対応すべき脅威、そして修復すべき同盟関係。
でしょうかね?
994 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:32:17 ID:Z5uF+WrM
995 :
エリート街道さん :2008/11/09(日) 22:33:31 ID:l6YYzsyo
明日の朝早いのでここらでスマソ。
996 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:34:39 ID:Z5uF+WrM
今、電車が市川駅に延々と停車中orz あ、あと、だ、誰か次スレをよろしくお願いしますm(_ _)m
997 :
駒場苺 ◆ll5KKRvrdw :2008/11/09(日) 22:35:49 ID:Z5uF+WrM
>>995 お疲れ様ノシ
マジで美味い生姜焼きの店があったら教えて下さい。
998 :
TUF :2008/11/09(日) 22:43:56 ID:K1xH/Jhn
>>977 1.転載ミスは一切なし。ネット確認されたし。
2.your answerのyourはif there is anyone out there who〜の
anyoneを受けた所有格。
そろそろ次スレが
必要だ。 マンコ。
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。