【創立】早稲田の栄光の軌跡を語れ【125周年】☆19

>>686
Das Es　　・・・・エス（イド）
Das Ich 　・・・・自我（エゴ）
Das Über-Ich・・・超自我
なんでこんなに難しく訳したんだろうね。

Esってitだし、IchはI、Über-IchはSuper I
「それ」「私」「超私」でいいのに。

Freudは無意識、前意識、意識を大幅に修正して分類しなおしたけど
「超自我」って結局、理想と禁止を受け持つ「自我」の一部としての良心の
ことなんだよね。