おかげさまで接続完了しました!
バッファローのWER-AM54G54E/Eを22500円で購入しました(ポイント5%付き)
参考にされる方もおられるかもしれないので設定方法を書いておきます
親機と繋いだパソコンの設定は付属の紙のマニュアル通りです
子機側のパソコンの設定方法は....
コントロールパネルからTCP/IPを選択
経由先はイーサネット、設定方法はDHCPサーバを選択
設定を保存して再起動
以上です
バッファローがMacのサポートをしてないらしくて
たったこれだけの事がなかなかわかりませんでした