DHC社に転職したいです！

私は翻訳の仕事に興味があり、転職先もそういったことに力を入れている企業に就きたいと考えています。
そこで、翻訳業界でも大手のDHC社に積極的にコンタクトをとってみようと思ってるのですが、いかがなもんでしょう？
もし同社について詳しいことをご存知の方、また同社勤務の方で、中でも翻訳部門で働いておられるという方は、どんな小さな情報でも構いませんので、情報提供願います。

>>1

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃┌─┐ 　┌─┬─┬─┬─┐┌─┬─┬─┬─┐┌─┬─┬─┬─┐┃
┃│　　|　　│　 │　 │　 │　 ││　 │　 │　 │　 ││　 │　 │　 │　 │┃
┃└─┘　 └─┴─┴─┴─┘└─┴─┴─┴─┘└─┴─┴─┴─┘┃
┃┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐┃
┃│　　| �@│　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │�B│　 │　 │　 │┃
┃├─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┤┃
┃│　　　 |　　│　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │�C│　 　 │┃
┃├──┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┐�D│┃
┃│　　　 　 |　　│　 │　 │＿│　 │　 │＿│　 │　 │　 │　 │　 │　 │┃
┃├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┤┃
┃│　　　 　 　 |　　│　 │　 │　 │　 │　 │　 │　 │�A│　 │ 　│　 　 │┃
┃├──┬─┴┬┴─┼─┼─┴─┴─┴─┴┬┴┬┴─┼─┼──┤┃
┃│　　　 |　 　　│　 　 │　 │　　　 　 　 　 　 　 　 |　　│　　　 |　　│　 　 │┃
┃└──┴──┴──┴─┴────────┴─┴──┴─┴──┘┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

三田！

４様

いつも募集してるな
女性は顔重視とか

大学翻訳センター

age

他にはないですか／

なんばー１、やっぱり他社製品の方がいいよね

もっと有益な情報求む。ばりばり働くから翻訳部へ入れて！

昔居たけど。英語力とか関係ないよ。ただ納期どおりまわしてくのと、客とってくるのが一番。写真入り名刺をダイレクトメールにホチキスどめして大量発送。語学に夢あるならやめたほうがいい。

詳細な情報ありがとうございます。ひきつづきお願いします。

はい。
まず、あなたが翻訳者になりたいのか、営業をやりたいのかはっきりした方が良いかと。
翻訳者なら、ここをはじめ、あちこちのトライアル受けてみたら？

正直申し上げると、会社に入って翻訳作業とその他実務をしながら金を稼ぎたい。
でも、私の力量がそこまでのものでないのなら、翻訳関連の会社で営業、その他の事務をすることで、多少なりとも翻訳という仕事の一端を担い、仕事に励む傍ら英語を学びたいといったところです。
そうすることで、その内その会社から翻訳の仕事を一つでも回してくれるのでは、などと淡い夢を描いております。
確かに、「翻訳」というくくりの中で働くだけでいいのか、それとも翻訳とは全く関係の無い企業でも英語に携わるだけで果たして幸せを感じれるのかは最近疑問に感じてきました。
板立てた本人がこんなことでは情報提供しようにもできないですよね。申し訳ない。

あげ

あげ

ここのサプリメント高くないですか？

2chに因縁つけたりパクったりする企業はブラック。

そんなことやってるんですか？
具体的にどんな因縁やパクりやってるんでしょう？
翻訳部門に興味があって、健康食品などのほうにはあまり詳しくないです。

あげ

あげ

この間面接にいてきた。
暑かった〜
なんか翻訳系に転職希望しているオネーサンが多かったな。
筆記(翻訳テスト)が二時間あるみたいよ。

すごく有益な情報ありがとうございます。
ということは、かなり倍率が高いわけですね？
テストもあるのかぁ〜

ていうか、なんで受けないで話ばっか聞いてんの？普通に応募すりゃいいじゃん。

そのつもりなんですが、一方では情報収集も大事かと思い皆様方にいろんな意見を乞うているわけです

んとね

試験のスケジュールは

1.適性検査(漢字、計算、図形?)　二十分位
2.翻訳試験　　　　　　　　　　 二時間?位
3.面接　　　 漏れは一時間だった

だったようなｷｶﾞｽ

ちなみに余計なお世話かも知れんが求人情報

↓

http://www.ecareer.ne.jp/ecareer.KigyoInfoServlet?HID_CORPCD=00004550001

しかも応募しても、しばらく連絡来ないよ。

自分は翻訳希望じゃないんだけど、
募集ずーっと出てるよね？
人が集まらないのか、どんどん辞めてくのか、
なにかしら問題があるような気がしてならん。
優秀な人材を探し続けてると肯定的な見方をして
いいのだろうか�。

それはそれで自分は採用の見込みはなくなるんだが

面接内容書き込みありがとうございます。
私もこの会社がずっと募集していることが気になってみました。
近々応募してみる予定です。やはりTOEIC900点台がぞろぞろ面接に来てたのでしょうか？
名無しさんも900点台のうちの一人なんですよね？

顔でとるよ。
前の彼女がそこそこ美人で英語全くできなかったけど気に入られて入った。
試験なんか無かったはず。あったら入れないからね。バカだったから。今から１０年前のことだから今は違うかも。

企業情報にも「５割以上が女性」と書かれてますね。
採用情報には「TOEIC700点以上」ということなんで、「別に900点なくてもやる気があれば」なんてことを考えますがいまどき通用するかどうか…
もちろん700点の人より900点の人のほうが有能でしょうが…
とりあえず応募しないことには何も始まらないので、やってみます。

あげ

DHC？あの巨乳の。

翻訳部にいたけど１年で辞めた。
今はどうか知らないけど、社内の異常さはﾊﾝﾊﾟじゃないよ。ﾏｼﾞで。

社内の権力や派閥構造がおそろしい。銀座のままがお偉いに結構いるが、社長の元愛人か？

>>33さん
「社内の異常さはﾊﾝﾊﾟじゃない」というのは具体的にどういうことでしょうか？
そろそろ履歴書なんか送ってみようと思うので、何がどう以上なのか教えてもらえるとありがたいです。
>>34さん
「社内の権力や派閥構造がおそろしい」ということは、人間関係などがギクシャクしてるってことですか？

まだ、病欠を有給休暇に振り替えるためには、医師の診断書が必要なのかしらん？

数年前は、社内の人間４人以上で飲みに行く時は上司の許可がいる。
翌日報告書を出す。どこで誰とどんな話をしたかをね。

基本的に社内恋愛禁止。
でも営業マンは社内で４股はあたりまえ。
営業成績アップの為、上司、客と寝るのはあたりまえ。

身内に不幸があって有給をとる時も、上司に怒鳴られる。
愚痴で済む場合はとてもラッキー。

女性は結婚＝ほぼ強制退社。
社長曰く「結婚した女は晩飯の事しか考えない」だそうです。
優秀な人が結婚しそうになると、上司が結婚を止める様に促す。

まあ他にもいっぱいあるけど、書ききれないね。とても。
翻訳の質が悪いってクレームも結構きてたよ。

異常な会社ですな。

???[?f?B?b?N???C?^?[から名前を変えました。
それはそうと、その評判は本当ですか？
ん〜、ちょっと応募する気がなくなりましたね。
この会社に入るために結構一生懸命だったんですけど…
他の会社をちょっと探して見ます。

評判じゃなくて、実際働いていて分かった事。
お勧めはしないよー。

>>39
悪いことは言わん　ＤＨＬにしとき！

しかし、少しでも翻訳に関する仕事をしたいと思うとDHLではなくDHCは魅力的ですね。
社内の風通しの悪さが問題ですが…
DHLもインターナショナルな企業なので、そういう仕事はできるんでしょうけど…

DHCに入りたいなら入ってみ。
後悔するのはあなたです。

翻訳以外の広報とか制作あたりの部署でも同じような感じですか？
結婚後強制退職とか、有給取れないとか。
だとしたら、産休とか絶対ありえないわけですよね。
受けるだけ無駄かな。。

火曜サスペンスもしくは旧・土曜ワイド劇場のような事件が起きても
何の不思議もないどんよりムード。顔で笑っていたとしても、影で足の引っ張り合い。
チクっては自分の功績を上げ…。あぁ、怖い。。。
どっかの国みたいだよ、ホントに。

ここの翻訳部のネットワークエンジニアってどうですか？
元社員さんぜひぜひご教授下さい

確かに足のひっぱり合いはすごいよねー
大の大人が責任の擦り付け合いだし。
あと社内で盗難があるから気を付けてね。
財布盗まれてる人が何人もいたよ。

>29さん
10年位前には社員は美人部隊と働きバチ部隊にはっきり分かれてるって聞いたのだけど
今はどうなのかしら？

今は美人働き蜂部隊と働き蜂部隊と女王蜂部隊。

ブスとバカは東大に行け！

馬鹿だから東大いけないんじゃない？？

>>49
>美人働き蜂部隊と働き蜂部隊と女王蜂部隊
この違いは？

美人でも本流は女王蜂！
本流から嫌われてはずされちゃったのは働き蜂！
それ以外は働き蜂！

営業さんとかまじたいへんそうだもん。

＞47 ：３３：2005/10/16(日) 22:18:34 ID:d0DRKufU
確かに足のひっぱり合いはすごいよねー
大の大人が責任の擦り付け合いだし。
あと社内で盗難があるから気を付けてね。
財布盗まれてる人が何人もいたよ。

基本的に社内恋愛禁止。
でも営業マンは社内で４股はあたりまえ。
営業成績アップの為、上司、客と寝るのはあたりまえ。

身内に不幸があって有給をとる時も、上司に怒鳴られる。
愚痴で済む場合はとてもラッキー。

女性は結婚＝ほぼ強制退社。
社長曰く「結婚した女は晩飯の事しか考えない」だそうです。
優秀な人が結婚しそうになると、上司が結婚を止める様に促す。

これは研究開発系など翻訳以外のほかの部署でも同様ですか？
あと平均勤続年数１年弱ってうわさを
聞いたんですが本当なんでしょうか？？

いいじゃないかそんなことは？
俺は俺お前はお前だろ？

俺も翻訳以外だったけど、辞めといたほうがいいと思うよ。
少しは自分で検索してみほ。

ヒント：　労働　争議　通訳事業部　ＮＵ東京　

好きなので選んでね。

>>55
在職してたってことね

ここは労働争議頻発で非常識な独裁者の王朝で有名ですよ。

翻訳以外の部署がどういう状況なのかは自分で見たわけではないので
何とも言えません。
私は１年で退職したけど、まあ〜出入りは激しいかな。
入社したって試用期間の３ケ月でクビになる人もいるし。
頑張って？正社員で入社したって何も安定はないよ。

今はどうか知らないけど、労働組合ないし。
作ろうとした人は見せしめでクビになるし。

ここで考えてもしょうがないし、とりあえず受けてみたら？
自分の目で見てみるのが１番ではないでしょうか？

すみません質問です。
有給休暇って取れないのでしょうか？
今度最終面接なんですがそんなに変会社なんでしょうか・・
だんだん不安になってきました。

自分は旅行が好きなので1年に1回くらい夏季や年末の休みに
有給をつけて旅行に行きたいと思ってたのですが

旅行は休みの範囲で行くようにすればいいんだよ。
有給なんて退職者がごねて取るのが普通だろ。
不安は自分で打ち消せ。そんなんじゃＤＨＣでやっていけないよ。
入ってみたらあれ？ってことが多いけどね。

休みの範囲で行くのがよいのでしょうけど
海外とかに行くには有給取らないと無理ですし。
それとも1週間くらいの夏季休暇とか貰えるのでしょうか？

今まで在職していた会社は夏季2日＋有給○日つけて
旅行に行く感じだったんですけど・・

社員で有給なんて無理じゃない？
ま、部署によるだろうけど。
あまり無理を言うと即移動かクビだね。

夏休みはとれるよ。世間で言う８月１５日前後のお盆休みはないけど
確か７〜９月辺りで周りの人とダブらないように希望を出して取った気がする。
まず諸先輩方のお伺いをたてる感じだから、入社早々のペーペーが
自分の意見を通すことはちょっと難しいだろうね。
有給はまずとれないと思ったほうが良いでしょう。
私が初めてとった有給は、退職にあたっての「有給消化」だしね。
今日で退職ですって日ですら残業させる会社だよ。

本当にそんなに不安だらけじゃ、この会社じゃやっていけないよ〜
今までの書き込みだってほんの序の口なんだしさ