サウンドカード・オーディオカード総合 104枚目

U-CONTROL UCA202使っていますが、ボリュームの調整について質問です。
メーカードライバを導入し、ASIOも鳴らせるようになりました。RCA出力です。
今までWDMだけで聴いてた時は、OSの音量ミキサーでマスターボリュームを
30%くらいに下げ、スピーカーのツマミは12時方向前後でちょうどいい塩梅でした。
しかしASIOで鳴らした時はカーネルミキサーを経由しないため常に最大音量で
流れてしまいます。WDMとASIOどちらも使うため、このままだと両者の音量差が
大きすぎてスピーカーのツマミを回転させるだけでは吸収できません。
(そもそも最大音量のASIOだと、スピーカーツマミ少しひねっただけで大音量なため聞けたもんじゃない)
そこで音量ミキサーのボリュームも100%にしてWDMとASIOのボリュームをそろえ
代わりに大きくなりすぎた出力は、RCAケーブルの間に可変抵抗をかませて
相殺しようかと考えたのですがそうなると今度は音質に対する影響が心配です。

前置きが長くなりましたが、要するに同じデバイスでWDMとASIOのどちらも
鳴らす場合、どのような手段を用いて音量調整をするのが適当なのでしょうか？
ちなみにOSはWin7 64biで、スピーカーは↓です
ttp://jp.creative.com/products/product.asp?category=4&subcategory=28&product=4910&nav=2&listby=config