【ﾁｯﾌﾟｾｯﾄ】Geforce合同葬儀場�A�H【撤退】

>>690 http://www.fudzilla.com/content/view/15919/1/ やっつけ翻訳

複数のNvidiaパートナーから、とにかく壊滅的に入手できなくなってるため、
GTX285、GTX275ベースの製品のキャンセルを決定せざるを得なくなっているとの裏付けがあった。

NvidiaがFermiのために市場を空けているのか、単にウェファーの発注が不十分だったのかはまだ分からないが (typo:now>know)
しかしGTX260,275,285の入手性が悪すぎるため、ほとんど（の業者）はこれらの製品を止めてFermiを待つことに決めている。

幸運な業者は、売れ行きの良いRadeon HD 5870と5850を販売できるが、
しかし5870はほとんど割り当てられており、あまり助けにはならないようだ。

GT200の世代はゆっくりと、しかし確実に引退に近づいているので、欲しいのであれば手に入るうちに手に入れるか、
さもなければRV870か、Fermiが出てきたらそれを入手するべきだろう。