ATiの衰退とnVIDIAの繁栄3【柏原芳恵】

OCに関してはリリースで取り上げるならOCだと明記して欲しかったね。
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=115845&lindID=1
しかし、客観的なプレスリリース翻訳だとニュアンスが異なるので、イソプレスの記者も
「シンガポールのエンスーがこれを用いて3D Markのシングルカードによる世界記録13,396ポイントを達成したという」
ぐらいの記述にしてほしかった。