色んな解釈が出来て面白いね。
樋屋の時も解釈が色々あって面白かった。
自分も2回目以降の方が考えられながら観れて良いなと思った。
花が綺麗だって言うマーシーと庭師の会話も、
実は噛み合ってなかった希ガス。
フェリックス以外誰も目を合わせてないんじゃなかったかな。
内容とは全く関係ない所で気になったのは、
・一幕は普通なのに、二幕ではストッキング?サポート?タイプのソックスになってるフェリックス
・マリ姐さんの動きが本物の外国人みたいだった。
・マリ姐さん、顔小さっ!!
・俺様、身体薄っ!!
>自分の遺灰を、妻の再婚発表予定のパーティーのテーブルに乗せ
自分が買ってきた「蜂蜜入れ」がテーブルの下にあったので、
食事に使うのだろうとテーブルの上にのせた…と単純に解釈してた。
後、ジェームスは蜂に、ジョージはバス会社に、ロージィは娘に
大切な人の名前をつけているのが鋤だ。
>933
俺様どんどんしぼんでいったよなw
確か初日あたりはもっと服きつそうだったのに
東京中日あたりはもうゆるゆるになってたような…
身体はしぼんでも顔のラインはシャープにならなくなってきた。
年か……?
二重アゴ防止運動してくれ。
>935
大阪初日と4日昼の、比較的最後の方の公演しか観てないが、
左右の肩峰が線を結んでポロシャツがピンと張ってた(w
二幕の骨壷事件は>934に似た感じに受け取ったよ。
個人的にマーシー禿萌えだったんだが、
中の人はかなり激しい人なんだね。
ハンブルの本て出るのか、しかも原文?
知らんかった…自分も英語苦手だが一度しか観れなかったからホスイ。
自分2回しか観れなかったから
煮え切らない部分も多い。
ココの姐さんたちの解釈をふまえ、
再度ナマで観たいよ。
マーシーに「科学者だもの、神様信じてないわよね」と言われるフェリックスだけど
実はその時点で死んだ父親と語らってた訳だよな。
二幕の庭師の行動だけど、表向きは蜂蜜壷をテーブルに置いた、
でも実は自分がその場で見守りたかった…じゃないのかな?
死んでまでフローラに会いにくる人なんだから。
こんな風に殆ど全ての台詞に表の意味と裏の意味があるのが凄いと思った。
良く寝られた脚本だよ、ほんと。
自分は二幕初めの壷に関してはあくまでも演出だと思ってた。
幕間で舞台の世界から一時離れた観客に対して、
再び舞台上の世界へ引き戻すためのね。
戯曲ではどうなってるのか知りたい箇所の一つだなー。
ほんとここを読むといろんな考え方や感じ方があっておもしろいね。
昨日最後にしてやっと見れて、
今日ずっと我慢してたここの姐さん達の解釈を読んできた。
…改めて今の自分でもう一度見てみたいと思った…。
>940
>二幕の庭師の行動だけど、表向きは蜂蜜壷をテーブルに置いた、
>でも実は自分がその場で見守りたかった…じゃないのかな?
>死んでまでフローラに会いにくる人なんだから。
そ れ だ !
その解釈が一番しっくり来た。
「これだ」って瞬間が(・∀・)キタヨキタヨー
自分も同じキャストでもう一回観たい。
って言うか、
再 演 キ ボ ン
吃音に専門用語、そしてあの台詞量とスピード。
正直、俺様スゲーと思った(w
徒然草の冒頭を覚えるだけで四苦八苦した自分は
素直に感動しちまった。
暴れてるジョージを退治しに来た蜂はパパンが連れて来たんだっけ?
それと一番肝心な、最後の「振り返らないで〜」「それで良い」は、
要するに「後ろを振り返らないで進め」って事…だよね?
違う?
そろそろ次スレ立てようと思ったりしてるんだけど、
>>1に加えたり、逆に(゚听)イラネって部分ありますかね?
>946
特に無しです。
実況厳禁も入ってるし。
たまにageてるのは客だしな。
一応sage進行位入れとけば良いかと。
>947
了解です。
今から立ててきます。
>945
自分何故か「つれづれなるままに 日暮らし」の次を言おうとすると
野山に混じりて竹を取りつつよろずのことに使いけり」となってしまう。
それって竹取物語じゃん・・・_| ̄|○
>949
全く別の話になってる(w
ハンブルなんだが、ジョージが暴れててフェリックスピンチの時、
ジェームスが蜂と共に出てきて蜂がジョージを追い払うでしょ。
あれはやっぱり愛する妻と息子がピンチだから助けに来たんだよね?
あの場合、蜂はジェームスの化身?
いや、違うよな…。蜂が居なくなってもジェームスは居たし。
でもジェームスが死んで蜂は居なくなったんだよね…新種の蜂以外は。
「あと何匹か残ってる」「蜂は夏の終わり頃までの命」って言うのを
ジェームスの事を言ってるんだよね。
ジェームスの死後止まってたハンブル家の時間が、
ジェームスのおかげで親子3人の心が通じ合って
再び動き始めた…と考えて良いのかな。
だから「振り返らなかった」「それで良い」なんだろうか。
フェリックスの台詞で、「夏の間、ずっと一緒に居た」って無かったっけ?
って事は庭師=パパンだね。
目の前にパパンが居るから、余計に死を受け入れられなかった。
けど、パパンの死は無駄な事じゃ無かった事に母子で気付き、
散骨出来たんだろうな…。
って、どんどん脳内で違う作品が出来上がって行くよヽ(`Д´)ノウワァァァァァァァァン!
蜂は女王蜂だから、
フローラの「その子に手を出さないで!」とリンクしてると思う。
「太陽の涙が蜂になった」も、フローラの愛が蜂になった、と解釈出来る。
となると、フェリックスが庭師に
「まだ蜂を見てないよ」と訴えるのも、意味が深いと思った。
台詞が早口で膨大で難解な役のフェリックスを演じた俺様も「ブラボー」だけど、みんなの読解力・解釈力もすごいのな。頭ヨワヨワな自分は単純に感動しとります。
ジェームスが現れるのって象徴的なシーンだよね。
最初がフローラに「あなたのせいよ。絶対に許せない」と言われた時で、
庭師と話して落ち着いて、「そろそろ中に入るよ」と次の行動に移れるようになる。
二度目が庭のホースで自殺しかけているときで、庭師にそれを見られた瞬間
フェリックスは誤魔化すよりも先に「ごめんなさい」って謝る。
これって赤の他人に対するものとしてはちょっと不自然な気がする。
だからやっぱりパパだと認識してるんだろうなと思った。
2幕最初、『自分』をそこに置いていく。そしてラスト。
全編通して「見えないけれど、そこにないってわけじゃない」を体現していたと思う。
興味深かったのは「君も頑張って、もっと幸せなことを思いつくといい」の台詞。
これって「別の人生の可能性」を示唆しているのかな?と思った。
自分はここでみんなの解釈見て、連鎖反応起こしてるよ。
ところで「ネタバレ」ってまだ必要かな?
>955
もう終わってるし必要ないでしょ。
ここで解釈を見るたびに新たな発見が湧いてくる。
1回しか観られなかった(観なかった)事に後悔してるよ…orz
>>944 産休!でも携帯じゃみれんかった…。
家に帰ってから確認してみます。
自分もここ読んで感動するばかりだ。
いくら自分の中で噛み砕いて理解しようとしても、やっぱりあの膨大な台詞のひとつひとつを一回で汲み取る事は不可能なんだよな。
フェリックス以外は庭師と目を合わせていなかった事とか、一回じゃ気付けない事が多すぎる。
「みえないものでもあるんだよ」とわかっていながら
「でも僕は振り返らなかった、だから知らない」と言っているのが切なかった。
受け取る側が気付こうとしなければ、その瞬間受け取る側にとって愛はなかった事になっちゃうのかな。
「僕は振り返らなかった」の解釈は難しいよな…
フローラが「手を振り続けてたのよ」と言った時、嬉しくなさそうなんだよね。
小学一年生のフェリックスは、「見えないけど、そこにある」を分かっていたんじゃないかな。
だから振り返って、母親の存在を確かめようとはしなかった。
そこには幼いながらの自尊心もあったんじゃないかな。
だからそのときフェリックスが求めていたものは、
「手を振って見送るつもりはないわ」だったんじゃないのかな、と。
でもそれは母親の愛情表現とは噛み合わなかったわけで。
表現がずれていただけで、愛情がなかったわけじゃないことを汲めるほど、
フェリックスも大人じゃなかった。
そういうすれ違いがラストに繋がったように思う。
ってほらまたどんどん…連投&長文スマソ。
ああ…カキか。カキだな俺様…w
>958
その言葉の解釈はそれが自分は一番しっくりくるな。
この舞台のおもしろいところは、一人で悶々と考えてても
これだけの解釈はでなかったということだ。
言葉をぶつけながら手探りで先が見えてくる。
それ自体がハンブルそのもののテーマに近い気がする。
自分貝類大好きでよく食べるが中ったことない。
体質にもよるもんなのか?中りやすい貝があるとか?
…と考えつつ今日のランチはカキフライ弁当w
俺様の後を追っちゃったらどうしよう(((;゜Д゜))
生カキが危ないんだよ。
カキフライなんぞであたることはまずない(w
前にも俺様あたったよな、某居酒屋で。
とラジオで言っていたよ(w
俺様の「たしなむ程度」ほど宛てにならないものは無いな。
たしなむ程度にペダル漕いで、最速33kmもスピード出しちゃうんだからな、チャリで。
後輩G担ですが失礼します。
雑誌の連載が舞台の話だったで興味がわき来させていただきました。
演じる側も難しかったそうですが、観られる側からも難しい作品だったのですね。
観たいと思うのが遅かったようで残念ですが無事に幕が下りてよかったですね。
再演があれば是非観に行こうと思います。
ピカダボの前説がなかなか観れず観れた時は本当に幸せでした。
これからも弟達を宜しくお願いします。
長々と失礼しました。
エンタ読んでくれて、興味持ってくれてありがdです>963
公演の終了を祝ってくれたのもありがdです。
再演があったら、俺様主演ではなくても見に行くことをお勧めします。
そちらさんのG出演舞台も、怪我なく無事終了するよう祈っております。
再演、是非して欲しいです。そしたら、きっと見にいきますよ。
初めはそんなに・・・いや全く興味なかったけど、ここのたくさんある解釈を見て、すごく興味が沸きました。かなり奥が深そう。見たかった。
客層ってどんな感じだったんですか?男もいましたか?
>>959 何気にイイ事言った(゚∀゚)!!
>>965 関係者かも知れんが男の人もいたYO
今までの俺様舞台より年齢層は高かったとオモー。
967 :
ななしじゃにー:04/12/08 17:04:54 ID:oOr+O/tC
>966
演者達も解釈に困ったっぽい事を書いてたもんな。
ここはトイヤーの時も色んな解釈が出てて参考になったけど、
今回も色々参考出てて面白い。
自分は会社の忘年会で生カキ食べてあたったことがあります。
自分の体調が悪い時に食べてもあたることがあるみたいです。
夜朝1日苦しんだら、すぐ治ったけど。
>969
貝類嫌いなんであたった事無いんだが、どんな感じになるの?
嘔吐・下痢・発熱って感じ?
牡蠣はあたるというか、牡蠣自体に解毒作用があるので、
体調悪いと…になることがある。
俺様、多分ソレだと思う。
嘔吐・下痢・発熱は食中毒の方だと思う…。
>971
(´・∀・`)ヘー
でもよくわからんorz
疲れてると牡蠣の解毒作用に身体が負けちゃうって事か?
>972
そうそう!
カキフライでもあたった奴いる。土手鍋(カキ鍋)でも。
カキ毒恐るべし。
フローラが昆虫学会からジェームスへ届いた手紙を開けて
目を通しているその表情を見た瞬間、
全ての忘れていた愛情が一気に彼女の元へ
戻ってきたのが理解できた。
自分もその瞬間、堰切ったように涙が溢れ出た。
「本当はわかってた。本当はわかってた。」
延々頭の中でそんな言葉がぐるぐるぐるぐる回り続けるし。
自分、感情移入しすぎですから。自分、フローラじゃないですから。マッタク…
その場面、自分はジェームスの深い愛に号泣だったな…。
ジェームスは何も遺してないって言ってたけど、
一番大切なフェリックスという存在を遺したではないか…と思ったり。
フローラの名をとった新種の蜂、それにフェリックスが、フローラに対する最大の愛だな。
そーいえば、自分の隣に座ってた夫婦(推定45〜50歳)の旦那さんが
「父さんの存在は…顕微鏡レベルの炭酸の泡ぐらい…」(うろ覚えスマソ)
で、笑っていた…(*´∀`)
東京で2公演みたのだが…ジェームスが最初の方で言った、実はまだ蜂残ってるっていうセリフ。あれ、「2匹残ってる」って言ったっけ?それとも「何匹か残ってる」って言ったっけ?
何匹か
俺様、ジャンボじゃないようで安心した(w
くるパー萌えなのでちと嬉しい。