↓あんま自信ないけど字幕おこしておきました。 ..Yep..blackhalwk... Roger Load ACS(...340 Engaging ...eam roger.) Got rader range on it? Auto range. back(pak?) Roger. Range auto. All right. Got rader range on it? Roger. Engage it. papapapapa(機関銃発射音) Got him. Good. Second one, hit the other one. papapapapa(機関銃発射音) Next truck. Go the right if it has moved into truck? Check trucks out. Is there anybody in truck with moving? Not see any. Is 'store' auto range 'store'? (store=なんかの専門用語と思われる) Oh that's the guy moves right there. Good. Fire. Hit it. papapapapa(機関銃発射音) Target for... We r taking... truck. (ヘリをトラックに寄せようとしている) Roger. Wait for moving by the truck? Would be right there. Roger. He is wounded. Hit it. Lying in the truck.Tracking him. Go forward of it. Hit it. papapapapa... Roger...
○ What's laser range on it? Auto range. Fuck...roger...range auto. 下の四角い枠の上に"BAL LIMIT"となっていて、Auto Rangeでないまま 機銃を発射。射撃音だけするので、まったくトンでもな方向に弾が 飛んでいったと思われる。
The 30mm x 173 GAU-8/A ammunition was among the most effective ammunition used in Operation Desert Storm with proven performance against all targets, including tanks, armored and light vehicles. The 30mm lightweight family of ammunition was developed to optimize the air-to-ground mission of the U.S. Army AH-64 Apache helicopter. This ammunition family is also compatible with all 30mm x 113 gun systems.