このままイラクに残って写真を撮りたい

待て待て、三人はモスクで先に解放され、そこで日本大使館員にも
引き渡されている。というと、あの映像は聖職者協会に仁義を切るために
連れてきた後の映像だ。そして通訳はそのことを伝えていない可能性が
高い。一度解放されたはずなのに、目隠しされて（最初に保護したのは
聖職者協会というメンツ立て、アラブではよくある）異動させられた。
「わけわかんない」というのは当然のことである。