右寄り論客にクズ呼ばわりされる右翼厨
734 ：月の砂漠の名無しさん ：04/04/13 20:29 ID:goDKt0BK
まじめに書いてみます。
私は介護事務所で事務をやってます。聴覚障がい者の自立が主な施設です。
例のビデオで今井、高遠が拘束されているときに何かしゃべってる内容ですが、
施設に通っている耳が不自由な人に聞きました（彼も事件に興味があります）。
唇から大体言っていることが判ることはご存知かもしれませんが、今回は
「そすとって」「じゅすとって」のいずれからしいです。
伸ばす部分が微妙らしいので
「ソース取って」「ジュース取って」
となるそうです。
ソースって調味料だろうし、目線の先にモニターテレビか有力者？が
いる様な雰囲気だったので多分咽喉が渇いて「ジュース取って」と
いっているんじゃないかな？とも見解でした。
905 ：734 ：04/04/13 20:48 ID:goDKt0BK
障がい者（今は「障害者」といわないです）の方に聴いただけでの内容です。
私も相手がイラク人（や外国人）だったら日本語で話さないと思いました。
彼も日本語と英語（英語はほんの少し、骨響で言葉を感じることは多少はできる）しか
判断できないですし、フランス語？とその言葉の判断はつかないでしょう。
でも「はっきり日本語を」と言ってました（私に手話で）
もしかすると目線（テレビで観た向かって右側の方・・・写っていない先）に
日本語を解する人がいたのかもしれません（これは私の勝手な推測）
まじめに書いてみます。
私は介護事務所で事務をやってます。聴覚障がい者の自立が主な施設です。
例のビデオで今井、高遠が拘束されているときに何かしゃべってる内容ですが、
施設に通っている耳が不自由な人に聞きました（彼も事件に興味があります）。
唇から大体言っていることが判ることはご存知かもしれませんが、今回は
「そすとって」「じゅすとって」のいずれからしいです。
伸ばす部分が微妙らしいので
「ソース取って」「ジュース取って」
となるそうです。
ソースって調味料だろうし、目線の先にモニターテレビか有力者？が
いる様な雰囲気だったので多分咽喉が渇いて「ジュース取って」と
いっているんじゃないかな？とも見解でした。
905 ：734 ：04/04/13 20:48 ID:goDKt0BK
障がい者（今は「障害者」といわないです）の方に聴いただけでの内容です。
私も相手がイラク人（や外国人）だったら日本語で話さないと思いました。
彼も日本語と英語（英語はほんの少し、骨響で言葉を感じることは多少はできる）しか
判断できないですし、フランス語？とその言葉の判断はつかないでしょう。
でも「はっきり日本語を」と言ってました（私に手話で）
もしかすると目線（テレビで観た向かって右側の方・・・写っていない先）に
日本語を解する人がいたのかもしれません（これは私の勝手な推測）
|
|
|