【情報】プロパガンダ【操作】

読売の
イラク駐留軍撤退、豪・野党党首が総選挙控え公約に
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040328-00000114-yom-int

　今年後半に連邦議会の総選挙が予定されているオーストラリアで、最大野党、
労働党のマーク・レイサム党首が約８５０人のイラク駐留豪州軍の撤退を公約
に掲げた…。

　世論調査で「イラク戦争参戦の結果、豪州国内でのテロの可能性が高まった」
とする意見が６５％になったことを踏まえ、「豪州軍が世界のほかのところに
いるより、国内にいた方が、豪州はより安全だ」と早期撤退を唱えた…。

　豪ニューズポル社の世論調査では、２００３年１２月のレイサム党首の就任以来、
労働党の支持率は上昇し、今年３月に入ってからは与党を上回っている。
　豪ディーキン大学のスコット・バーチル講師は、イラク戦争に関する豪州国民の
意識について「労働党の支持が高まったのは、（参戦を決めた当時）政府がイラクの
大量破壊兵器問題で宣伝を繰り広げたことや、いまだにその問題で政府が不誠実な
対応を続けていることに国民が怒りを覚えたから」と指摘する。

という記事が、

３０分〜１時間のあいだに、
イラク駐留軍撤退、豪・野党党首が総選挙控え公約に
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040328-00000114-yom-int
　【ウェリントン＝平井道子】今年後半に連邦議会の総選挙が予定されているオースト
ラリアで、最大野党、労働党のマーク・レイサム党首が約８５０人のイラク駐留豪州軍
の撤退を公約に掲げた。
　最近の世論調査によると、労働党の支持率は与党保守連合（自由党、国民党）よりも
高く、レイサム党首の発言は、１４日のスペイン総選挙での政権交代を踏まえたものだが、
発言には批判も多い。
　レイサム党首の主張に対し、ハワード首相は２６日、民放ラジオで「イラク国民、
イラク内のテロリストに誤ったシグナルを送ることになる。テロリストが連合軍の弱体化
を狙ってくる」と反論。２８日も民放テレビで「豪州軍を必要以上に長く駐留させるつもり
はないが、任務を満足に終えてから帰国させるべきだ」とし、「国連主導であれば軍を残す」
としたスペインのロドリゲス・サパテロ社会労働党書記長の発言を引き合いに出し、「スペ
イン次期首相よりも度が過ぎている」とレイサム氏を批判した。
　また、豪州の主要紙も「豪州は、豪州が参加した戦争で生活が混乱したイラク国民に対し、
最も重要な責任を負っている」（２６日付シドニー・モーニング・ヘラルド紙）、「レイサム
氏はイラク国民の将来を材料に政治をしようとしている。イラクが必要とする限り、長く駐留
するのが豪州の責任だ」（２５日付オーストラリアン紙）とそれぞれ社説で批判した。
（読売新聞）