news.gov.hk 香港情報サービス省 2009年11月3日
■広東省の女性、鳥インフルエンザで発病
健康保護センターは47歳広東省女性H9インフルエンザA症例を調査中である。
女性は10月26日に息切れと咳を発症。10月28日香港のクイーン・メアリー
病院に入院。現在隔離中、容態は安定。
女性は標準的な薬物治療を必要とし、家族は監視下に置かれている。
潜伏期間中、女性が広東省にいた為、センターは県総合保険組織とWHO、保健省、
マカオ保険開発機構へ通知した。
H9インフルAは軽症で、人間に感染することは稀。
今回、香港で人からH9ウイルスが見つかった6例目。4人の少女と1人の少年が1999年、
2003年、2007年、2008年にH9インフルエンザでの発病している。
人々は鳥フル感染を減らすために、生きた家禽との接触を避けるべきである。
http://www.news.gov.hk/en/category/healthandcommunity/091103/txt/091103en05003.htm