新型インフルエンザのニュースを淡々と貼るスレ11

>>184,185　続報　（関連　>>186）
オランダの研究者たちが新型インフルエンザウイルスの重大な毒性に関係する突然変異を発見

カナディアンプレスメディカルレポーター、ヘレン・ブランスウェル　２００９年９月３０日
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5j6_E3QLV3fZErFPKqoBzutBeiWdA

　トロント発：オランダの科学者達は、オランダでみつかった数例の新型インフルエンザウイルスから、多くのウイルス学者が
ウイルスに更に重い症状を引き起こす能力を与える変異として恐れている重要と思われる突然変異を発見したと報告した。
　しかしながら火曜日に研究者たちは、今までのところ調査結果からはこの突然変異が新型Ｈ１Ｎ１ウイルスをより病原性の
高いものにすることをうかがわせていないと述べた。
　ウイルスのＰＢ２遺伝子の６２７番目の場所で起る変化は、インフルエンザウイルスが複製する能力を増大させることで知られて
いる。延長されたウイルスの複製はより重い病状を引き起こす。この突然変異は、２０世紀に流行を引き起こした３つのインフル
エンザを含む、ヒトインフルエンザとして知られるすべての型から見つかっている。
　「誰もがこの突然変異はこれから、新型Ｈ１Ｎ１ウイルスの複製に大きなインパクトを持つと予測しました。」とロッテルダム、
エラスムス医療センターの分子ウイルス学者であり、このレポートの著者の１人であるロン・フォウチャー博士は述べた。
　「もしあなたが３ヶ月前に質問していたら、私はこのことに車を賭けていたでしょう。しかし、皆が（毒性が）増大することを確信
していたので、誰も賭けには乗らなかったのです。」
　もし彼らが賭けていれば、フォウチャーのＳＵＶからキーを奪うことが出来ただろう。
　変異したＨ１Ｎ１ウイルスに感染した患者と感染が疑われた患者、併せて３人の患者の何れもが軽い症状を経験しただけだった。
そして、研究室でこの遺伝子の変異を合成したＨ１Ｎ１ウイルスに感染させたフェレットもより深刻な症状を経験しなかった。フェレットは
ヒトインフルエンザの標準的な実験動物だ。
　「得られた情報は、現在のところ毒性が増加したという兆候を示していない。」とオランダ国立公衆衛生協会伝染病研究室のウイルス学
チーフ、マリオン・クープマンズ博士は述べた。
　「これは、注意すべきこととして教科書に載っている突然変異ではありますが、どういった影響をこれらの（Ｈ１Ｎ１）ウイルスに与えるのか、
実際のところまだわからないのです。」
　クープマンズ、フォウチャーと研究メンバーは、伝染病発生の早期警戒システムとして役立っているウェブサイトでありメーリング・リストで
あるＰｒｏＭＥＤを通してこの意外な発見を発表した。この発表は伝染病領域の科学者や公の衛生官らによって詳しく吟味されている。
　オランダの科学者らは、オランダ北部の西フリジア諸島で７月中旬から８月中旬にかけて伝染したと思われる、この変異を持った２つの
ウイルスが見つかったと報告した。この場所はオランダとドイツのキャンパーに人気の目的地だ。
　突然変異を起こしたウイルスの一つは、この場所に滞在し８月９日に発症した男性から回収された。２番目のウイルスはこのキャンプ地に
滞在していなかったが、姉がその時期に滞在していた少女から発見された。彼女の姉も病気に罹っていたが、検査の為に彼女から回収された
試料はない。クープマンズは、有効な仮定としてキャンプに行った姉もこのウイルスに感染したと考えられると述べた。
【続く】