誤訳御免というネタ泥棒サイトについて　　その２

ネタ被り率が他サイトと比べてはんぱじゃない（更新回数を考慮しても）

パクリ予告

都合の悪い意見は削除

信者の意見のみ残す

自分を非難した相手を書き込み規制

都合の悪い語句はＮＧワード設定

上記を非常にこまめに行う

新作アニメは一話だけ必ず取り上げる（他サイトに圧力をかけるためと考えられる）

名前に御免とあるが、今まで謝罪したことは一度もなし（他サイトは即座に謝罪してます）



とまぁ、管理人自身が最大のネタになっている痛いサイトについてまったり語りましょう。

2げと

>>1乙
誤訳の宣伝がんばってね。

誤訳見たことない奴が、ここには来ないだろ。
過疎板だし。

見たことある奴だけが、ここをみて真実を知り去ってゆく。

おいばかやめろ
このスレははやくも終了ですね
数少ない翻訳サイトの管理人のやる気を無くすようなことすんな
興味があるのは外国のコメントの翻訳であってお前等日本人のコメントがどうなろうと関係ない
そういうサイトだろ？
翻訳してくれてるんだぞ？与えられることに慣れすぎてるんじゃないか？

たしかに、何も閲覧者はお前らのコメントを見に来たわけではない

何の力もないただの有象無象のモブのくせにつけあがるな。

数少ないサイトなら、ネタ被るわけじゃないよね。

ってことは、パクっているわけだ。

パクル行為こそ、サイトを減らす要因そのものじゃないか。

>>7
意味がわからん
互いに面白いと思ったものを記事にしただけだろ
パクる？バカじゃねーのか
俺は海外のコメント見るのが好きでサイトをハシゴしてるけど
毎回、他サイトの記事と一字一句一緒のところなんてみたことねーぞ
お前の言うパクるってのは一体なんなんだ？
サイトが減ってるのはお前みたいなぶっとんだ奴がコメント残していくからじゃねーか？

互いが(笑)
他サイト：自分で海外サイトを一生懸命周ってネタを探す
誤訳：他サイトが厳選したネタから、受けているものを選んで訳す

これを同列に扱っている時点でアホｗ

＞毎回、他サイトの記事と一字一句一緒のところなんてみたことねーぞ
詭弁だな。
完全なオリジナリティなどこの世にないという、パクリ野郎特有の詭弁。
極端な奴は、日本語を使っているからオリジナルじゃないとか言い出すｗ

で、定量的に比較したら？
というと即座に論破できる雑魚ｗ

しかし、ぶっとんだねぇ(笑)

・他サイト
　ネタ被りは稀
　ネタ被りの指摘があったら即座に謝罪


・誤訳
　ネタ被りが頻繁（パクリを疑われてもしかたない）
　指摘されても謝罪なし
　自分をマンセーする意見以外は削除
　批判者を書き込み規制
　批判に用いられそうな言葉をＮＧ指定


さて、どっちがぶっとんでいるでしょう(笑)


前スレでも、誤訳のコメでもそうだけど、


　　　　　なんで、管理人の行動に一切触れないの？


その時点で、「私はキチガイ信者です。教祖の悪行は一切目に入りません」
って言っているのと同じじゃんｗ
馬鹿すぎｗｗｗｗ

すべてただの幼稚な推測だなｗ

>>10
態度の違いでサイトをうんぬん批判してるのは
ただの閲覧者のくせに長々しいコメント描いて
運営に参加してるつもりになってる気持悪いアンチでしょ？ｗ

ぶっとんでるのはお前らだよねｗ

>>9
んで誤訳は他サイトの厳選ネタが何回被ったんだ？

>>12
10にレスしているのに、10に対して何も答えてない。
管理人の行動に対するコメントがない。

誤訳信者はやはりキチガイだね。

>>13
さぁ？相当じゃないの？俺は3回4回見てるね。

これで馬鹿信者は勝てると思ってるの？
池沼なの？ｗ


誤訳批判者
　　　　誤訳の行動はぶっ飛んでいると思う
　　　　理由？他サイトと行動を比較した結果（>>10）



誤訳信者

　　　誤訳批判者はぶっ飛んでいると思う。
　　　理由？もちろん主観。

３、４回ｗｗｗｗ
お前誤訳の記事どれだけあると思ってんだｗｗ

>>14
アンチはやはりキチガイだな。
サイト間で問題視されてないのに外野が騒ぐとかｗ

審判がセーフだして、双方のチームがそれに納得してるのに
観客席から「アウトだーっ！！」って乱入してくるキチガイと同じｗｗ

>16
1/100だと少ないのか、1/1000だと少ないのか、これは主観。
他サイトと比較してどうかは客観的見方。
本当に真上のレスも読めないのかね。誤訳信者はｗ

>>17
他サイトは問題だと思っているから、謝罪している。

被害者が無抵抗なら、黙認したと考えるとかｗ
どこまで誤訳信者って汚らわしい人間なんだろうｗ

誤訳信者「レイプ？したよ。でも、被害者が被害届出さないじゃんｗｗｗ」
　　　　　　「じゃあ、だれも俺を叩く権利無いよな？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」


誤訳信者＝チョンコロクオリティｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

信者とかワロスｗ

サイト同士がパクりの問題としてトラブってるならわかるが
管理人の態度の違いでコメント荒らししてるバカは何を勘違いしてるんだろうかｗ

初めてこのスレ見たんだがマジでパクってるのか？

さて、

・他サイト
　ネタ被りは稀
　ネタ被りの指摘があったら即座に謝罪


・誤訳
　ネタ被りが頻繁（パクリを疑われてもしかたない）
　指摘されても謝罪なし
　自分をマンセーする意見以外は削除
　批判者を書き込み規制
　批判に用いられそうな言葉をＮＧ指定



これにはいつ答えるの？
永遠に逃げ続けるの？誤訳信者は？


アメリカ人が、日本は治安が悪い、改善すべきと喚くようなもんだなｗ

>>21「レイプ？したよ。でも、被害者が被害届出さないじゃんｗｗｗ」
　　　「じゃあ、だれも俺を叩く権利無いよな？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」


誤訳信者＝チョンコロクオリティｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

パクられたとサイト側が被害者として批判してるなら問題なんだろうが、
閲覧者がゲスの勘繰りで冷たい態度とられたからファビョってるだけの話だろ

バカかね？ｗ

とうとうスレ２号に突入かｗ

>>24
バカすぎるｗｗ

パクられたサイト側が泣き寝入りする理由なんかないだろｗｗ
パクられたと思うのなら批判すればいい話。でもしていない

つまり問題視していないだけ。

アンチが勘違いして屁理屈こねてるだけなのに気づかないか？ｗｗ

例え話する奴ってほんっとに例えが下手だよな

>>25
・他サイト
　ネタ被りは稀
　ネタ被りの指摘があったら即座に謝罪


・誤訳
　ネタ被りが頻繁（パクリを疑われてもしかたない）
　指摘されても謝罪なし
　自分をマンセーする意見以外は削除
　批判者を書き込み規制
　批判に用いられそうな言葉をＮＧ指定

>>27
泣き寝入りする理由？
もめ事を起こしたくない、自分が今後ネタが被ってしまう場合など
色々あるだろ。

ホント、レイプ犯と変わらんな。

おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

管理人に行動に関する信者のレス今だ０

キチガイ信者涙目ｗｗｗ

とりあえずここアンチスレだっていい加減気づけよバカチンがｗ
レスもみんな脱線狙いのあげあしとりだしｗ


パクリでアフィって厨房な管理人が好きな人間がそんあいるわけないだろｗ

>>30
はぁ？ｗすべてアンチの勝手な推測にすぎないｗ

何その妄想？

27 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:15:27
30 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:07


それに対し↓↓↓↓↓↓↓↓「早く」と催促。誤訳信者ってキチガイそのものだなｗフ


31 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:08
おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

だからネタが被りを故意にやるのがえいちだろｗ
そしてえいちがネタをぱくられたら絶対顔真っ赤にするに１００ペリカｗｗ

そもそも、ネタが被ってるとかパクりがなんだとか、
海外翻訳サイトなんかがつべこべ言う資格はないだろ

バカじゃねーの？

海外サイト「ネタをパクられた」

第三者「レイプ被害にあった人は、レイプ被害にあったことを恥ずかしいと思ってて被害届を出せないんじゃないの？」

34「そんなの憶測にすぎない。本当に恥ずかしかったら、レイプ被害にあって恥ずかしいですって言うはず」
　　「だから、ウリのレイプは悪くなかった」

あ、新スレたったのか。
誤訳は批判レスできなくなったからここが代わりになるからまだ伸びそうだね。

海外サイト「最初にレイプされた真の被害者の僕らは無視で、
後はレイプ犯人同士がどっちの罪が重いかどうかを罵りあってるだけなんデスか？」

>>41　で　終　了　。

レイプ犯同士にどっちも肩入れするバカの罵りあいスレかｗｗ

コメント欄にサイトに対して批判コメントを書いてる基地外が集まるのはここですか？

パクリを正当化するのに必死なのがどうかと思うけど
えいちにそんな理屈が通じていればこんなスレは建たないというｗ

身から出た錆すぎてまともにフォローできないね

>>41ファイナルアンサーキタコレｗｗｗｗ

誤訳御免の管理人が嫌われる理由
○ちょっとした批判コメントでもすべて荒らし認定で削除
○自分に都合の悪い単語(荒らし)はＮＧワードでコメント規制(内容的に荒らし対策ではない)
○発言が度々幼稚で一部に反感を買う
○↑な発言で過去に何度も炎上。一度管理人が原因で炎上した際、逆ギレ発言ののちブログ休止になる。
※アフィの収益をあてにしているという過去の発言からもあるように、ブログを休止したものの
アフィ収入欲しさに再開した模様。この頃から以前に何度も炎上した経験を踏まえ、コメントの
検閲・規制を本格的にはじめた模様※
○他サイトのネタを定期的に使いまわすが信者コメ＋自演＆検閲という微調整で
都合のいいように誘導を繰り返す
主な例
「ネタが被っても翻訳の仕方によって別物になるから同じではない(詭弁)」
「アンチ認定or荒らし認定」
「ここは管理人ブログだから何しても自由。笑」
○アフィ収益アップのため、露骨に商品を紹介する時があるが金にならないと
わかった途端、見限るのも早い。
※現在、化物語で収益があったらしくまた管理人も「金の儲かる日記帳」ぐらいにしか
ブログにたいして考えていないようで露骨なまでに化物語を持ち上げる。
収益が続く＆管理人が気まぐれに終了するまではこの流れだと思われる。
徹底的に批判規制するようだが別ブログサイトで不満をコメントされていたりも。
ちなみにどんな理由であれブログで収益を上げているのであれば
「ここは管理人の個人ブログだからパクっても何してもおｋ」なんて厨房的発想は普通ありえません。
「日記感覚で記事を記載し時に閲覧者に失礼な物言いをしながら、
アフィで利益を上げる」誤訳の管理人の言い訳には使えない戯言です。
「他の記事をパクって利益をあげている」
「パクっても気にしない」
「気に入らない奴はこなくていい」
こんな管理人だから嫌われてるだけです。
おそらくアニメ関連の海外の反応翻訳サイトで一番幼稚で卑怯なブログだと思われます。
悪名高いaskjohnふぁんくらぶよりも幼稚で好きになれないアフィブログです。

>>41が出た途端に

信者とアンチのレスが止まってクソ吹いたｗｗｗ

バカ同士仲良くしろよｗｗ

一番馬鹿なのはアンチスレきてるえいちです！

パクリでもなんでもいいからもっと翻訳をくれ！
ぼくらの　の海外翻訳がみたい！

海外翻訳サイトごときが、偉そうに正当性を主張しあうのが間違い。

泥棒と強盗の言い争いなんて目クソ鼻クソだからなｗｗバカじゃねーの

何もわかってないな、一見信者に見える奴は実は誤訳御免は糞だという事実を
広めるためにレスを増やしてくれる人たちなんですよ。
まだ「その２」だけどこの調子でスレッド増やしていきましょう。

>>41
おいおい、いきなりトドメ刺すなよ〜ｗつまんねぇ

法的にパクリの根拠がないと指摘されて「それでも心情的に許せない」とか言って逃げてる人に何言っても無駄。

勝手に「サイト同士のいざこざ」に
話をすりかえようとしてるのがいるけど、俺はえいちの馬鹿が検閲やりながら
過去の炎上までもみ消そうとしたり、今も自演でアフィ(家賃払えないらしいｗｗ)
のためにせっせとコメント削除してるのを馬鹿にしに来てます！

27 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:15:27
30 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:07


それに対し↓↓↓↓↓↓↓↓「早く」と催促。なになに？ファビョってんの？ｗ


31 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:08
おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

>>41
海外「反応」がネタなんだろ。
外人が提案したトピックがネタなわけじゃないだろ。

誤訳御免というネタ泥棒サイトについて　　その２←トピック

>>1以降の書き込み←反応

な？

>>54
はぁ？管理人さんは家賃ぐらい払えるし。
高級外車持ってるし。
翻訳してやってるのにアフィぐらい協力してやろうと思えないなんてクズがしね

アフィぐらいいいだろ。
みんなで優しい管理人さんのアフィに協力しようぜ

翻訳ネタサイトなんて、海外サイトからみりゃ同じ泥棒野郎

泥棒同士、泥棒らしく奪い合いで決着つけろよ。

>>57
>>57
>>57

>>51
ﾜﾛﾀｗ
たしかにｗｗｗ


>>53
法の前に正義があるんだから、当然だろ。
頭大丈夫？
最初から法律があると考えるのは、コーランに従うイスラム原理主義者だけだぜｗ


　　　　誤訳信者の理屈「合法ドラッグの売人は合法だから、正義！！

　　

>>56
　詭　弁　。

海外サイトから元ネタを引っ張ってくる行為に変わりはない。

>>41のとおりだろうが

誤訳サイトが潰れて喜ぶ人間そいつが犯人

さりげなくニートのえいちが紛れ込んでる件についてｗｗｗｗ

誤訳が潰れるのは検閲がひどすぎるからだろｗｗｗｗ
コメント削除もわからないようになってたしｗｗｗｗ

反論してみろよｗｗ

>>61
だな、
海外の掲示板の翻訳をネタにしてるサイトで、
それを海外サイトから引っ張って自分のサイトに載せる。

行為はまったく皆一緒のパクり行為。
>>41がわからない信者やアンチこそ、キチガイだろ

海外の反応でこれだけ叩かれるサイトって今ここ以外になくね？

>>65
誤訳が潰れるのは検閲がひどすぎるからだろｗｗｗｗ
コメント削除もわからないようになってたしｗｗｗｗ

反論してみろよｗｗ

＞法の前に正義があるんだから、当然だろ。
だからネタもとの権利を侵害するのも正義なんだwww　馬鹿？

えいちのブログの記事と被りまくってアフィしても俺問題ないかな？
えいちに嫌がらせされそうだけどｗ

>>58が一番正しい

自分達が純朴な堅気の仕事やってるとでも思ってんのか？

>>67
レスする奴間違えてないか？それはアンチにレスしろｗ

>>70
それが本音かｗｗｗｗ
もうかりゃいいんだね、えいちｗｗｗ

カオスｗｗｗｗｗ
この調子でスレ増やそうぜｗｗｗｗ

そんなことよりえいちは記事パクってアフィで稼いだ金を
何に使ってるか妄想しようぜ！

だから家賃払ってるって言ってんだろ

>>41で終了したな。

あとは論理性を欠いた、信者とアンチのバカな罵り合いにしかならないだろう。

なぜなら正当性なんざ海外翻訳サイトにハナっから存在しないから

記事パクってもさばける奴はいないんだからやったもん勝ちだよ（笑）
いけるとこまでアフィリエイトで稼ぎまくってあとは過去記事放置するだけで
ウマーになるまで工作してでもやったるってこったｗ


おまえらうらやましいだろｗ？

>>61
詭弁の意味をわかってない。
元ネタをひっぱってくる？
意味不明すぎ。

自分で自分の反応をネタにしているのかよｗ
馬鹿すｗｗｗ

えいち(ククク・・・これでスレは沈静化したな)

誤訳御免が嫌われてるのは知ってるんだけど
誤訳御免を相手にしてるアンチサイトなんて最初からない件について。

いつから誤訳とそれ以外のブログの争いになったのｗ

嫌われてるのは誤訳のみでしょｗ
あるんだったら↓にサイト名だしてｗｗ見に行くからｗｗｗ

>>78
海外サイトからみりゃ、やってる事は
誤訳も隙間も他の翻訳サイトも皆一緒。

ところがどっこいアンチスレがこれからも建ちそうなのはえいちぐらい
なのです。

他はみんな今まともだよね。えいちみたいな厨房がもっと増えれば・・・

はいはい、どんな屁理屈こねても>>41がファイナルアンサーだよ

苦し紛れに反論するなｗｗ見苦しい。パクりサイト同士仲良くしろや

>>41のような詭弁を弄すクズ＝誤訳信者ってことだな。
海外「反応」がネタ、外人のトピックそのものじゃない。
結局、ネタとして価値があるかどうかブログ主が見定めて初めてネタ足りえる。


　　>>41＝誤訳信者　「ドラマの視聴率のネタにするのは、ドラマをぱくったのと同じ」


明らかに詭弁ｗｗｗｗｗｗｗ

おらっ　誤訳だけが嫌われてる事実から目をそむけるんじゃねーよっ
おらっ　えいち、なんとかいえやっ　おらっ

えいち「翻訳サイトなんて空き巣か大泥棒かどっちかだ。
ならオレは大泥棒になってやろう。空き巣連中でさえオレの餌だ！

フハハハハハハハハ！！！！」

>>83
>>41＝完全に論破された状態
ですけど？

>41の理屈

ＣＤの売上枚数のニュース→ＣＤ泥棒
ドラマの視聴率のニュース→ドラマ泥棒
お祭りの参加者のニュース→文化泥棒


馬鹿すぎるｗｗｗｗｗｗ

結局誤訳御免並みに嫌われてるパクリサイトなんてないよね。。
アスクジョンも昔は嫌われてたけど今は誤訳御免の厨房さには敵わないし。。

実際、今ほんとに嫌われてるのってえいちぐらいしかいないだろうからな。
信者だって見事にスルーしてるぐらいだし、哀れといえば哀れ。

>>84
はいはい、苦し紛れの屁理屈だな

海外サイトの翻訳を引っ張ってきて、
「海外翻訳サイト」を立ち上げている時点で

海外サイトから見れば同じ泥棒行為。そして被害者である
海外サイトにしてみれば、泥棒同士の手際の違いや、盗品の奪い合いなど

なんの関係もない。アホかお前は

あるバンドが路上ライブをやって、観客が盛り上がっていました
↑
観客がなにでどう盛り上がっていたかをニュースのネタにする


外人がトピックを提供して、外人が盛り上がっていました
↑
外人がなにでどうもりあがっているかをブログのネタにする


　　　　誤訳信者「前者は音楽著作権違反、後者もトピック強盗」


キチガイすなぁｗｗｗｗｗｗｗ　

>>90
論破されたことを強弁しても無駄。
反論したかったら、理屈を述べましょう。

理屈で言い返さない限りおまえは、「負けた状態」なんだよｗｗｗｗｗｗ

　

大体、>>41みたいな意見に縋る時点で誤訳信者ってアホだよね。
それで誤訳の価値が上がるわけじゃない。

泥棒と、強盗じゃ強盗のほうが悪い。

悪人の中でも、誤訳は特に極悪人だってだけじゃんｗ
全く反論にならない。

論理的思考ができないんだろうなぁ・・・。

苦し紛れの言い訳が凄いなｗｗｗ

誰も何一つ論破していないのに誤訳が嫌われてるところはスルーかよ！
なんでだよ！

＞ＣＤの売上枚数のニュース→ＣＤ泥棒
＞ドラマの視聴率のニュース→ドラマ泥棒
＞お祭りの参加者のニュース→文化泥棒

普通は使用許可取ったり使用量払ってるよ。

　　　　ゴガギーン
　　　　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　ｍ　　　　ドッカン
　　＝＝＝＝＝）　）)　　　　　　　　　☆
　　　　　 ∧_∧ |　|　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　（　　　）|　|＿＿＿＿＿　　　　∧＿∧　　　＜　　おらっ！出てこい、えいち
　　　　　「　⌒￣　|　　　|　　　　||　　　（´Д｀　）　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　|　　　/ ￣　　　|　　　　|/　 　 「 　　　＼
　　　　　|　　　|　|　　　　|　　　　||　　　 ||　　 /＼＼
　　　　　|　　　 | |　　　　|　　　　|　　へ//|　　|　　| |
　　　　　|　　　 | | 　　　ﾛ|ﾛ　　　|／,へ ＼|　　|　 | |
　　　　　|　∧　| |　　　　|　　　　|／　　＼　　/　（　）
　　　　　|　|　|　|〈　　　　|　　　　|　　　　　|　|
　　　　 / /　/ / |　　/ 　|　　　 〈|　　　　　|　|
　　　 / /　 / /　|　　　　|　　　　||　　　　　 |　|
　　　/ /　/ /　=-----=--------　　　　 |　|

訂正
普通は使用許可取ったり使用量払ってるよ。
↓
普通は撮影許可取ったり使用料払ってるよ。

>>96
なんの使用料だよｗ
花見でも盛り上がっている会場を映したら、バックの人間すべてに許可とっていると思っているのか？

アホかｗ

お花見シーズン到来

花見会場を取材しました→カメラに入るすべての人間の許可をとっているに違いない

キチガイの理屈ｗｗ

>>99
お馬鹿。その場合は主催者に取るんだ。

えいち「いいから俺んんところのアフィクリックしろやカスども」

はいはい、信者やアンチ共々、ちゃんと理解しましょうね

海外サイトの掲示板の情報を流用して、閲覧数を稼ぐ。

↑海外翻訳サイトは皆一緒のシステムだと言う事
ここから逃げるなよｗ

“そのサイトの情報が大事かどうかは、
サイト運営してる人間が判断することで、
海外翻訳サイトが勝手に判断することではない"

勝手な事をしてるのは翻訳サイト全員なわけだ。

信者っつうかここまでつっかかってくるんだから本人だろ
本人だろ
本人だろ
本人だろ

　ゴガギーン
　　　　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　ｍ　　　　ドッカン
　　＝＝＝＝＝）　）)　　　　　　　　　☆
　　　　　 ∧_∧ |　|　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　（　　　）|　|＿＿＿＿＿　　　　∧＿∧　　　＜　　おらっ！パクリでアフィのえいち出てこいや
　　　　　「　⌒￣　|　　　|　　　　||　　　（´Д｀　）　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　|　　　/ ￣　　　|　　　　|/　 　 「 　　　＼
　　　　　|　　　|　|　　　　|　　　　||　　　 ||　　 /＼＼
　　　　　|　　　 | |　　　　|　　　　|　　へ//|　　|　　| |
　　　　　|　　　 | | 　　　ﾛ|ﾛ　　　|／,へ ＼|　　|　 | |
　　　　　|　∧　| |　　　　|　　　　|／　　＼　　/　（　）
　　　　　|　|　|　|〈　　　　|　　　　|　　　　　|　|
　　　　 / /　/ / |　　/ 　|　　　 〈|　　　　　|　|
　　　 / /　 / /　|　　　　|　　　　||　　　　　 |　|
　　　/ /　/ /　=-----=--------　　　　 |　|

>>103
みんなそれを指摘してるんだけど>>1には理解できない

>>101
アホかｗｗｗ
そんなの私有地や、自治体主催出ない限りとらないからｗｗｗ

おまえ、多摩川のタマちゃんに群がる民衆を取材するのに
誰に許可とるんだ？

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、自演のえいちっ
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　〜（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|〜
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪

もー一回

“その海外サイトの情報が流用されても良いか否かは、
その海外サイトの運営が判断することであって、
海外翻訳サイトの管理人が勝手に判断することではない"

↑これが違うと言うのなら、
誤訳も勝手に流用しても良いと言うことになってしまうが？

>>108
いやもうこのスレにでてきてるってｗｗｗｗ

>>103
そのシステム自体、自分でネタとして価値が無かったものに価値を見出すなら
何の問題もないと論破されているんだから、強弁はやめようぜ。

つうかさっきから長文で必死なお前ら全員痛いよｗ
中立気取ってる奴特にｗｗ

>>109
誤訳は駄目だろ。

すでに他者がネタとして価値を見出して、それを利用しているものを
盗んできているんだから。

>>109
だな。これを違うと言ってしまったら
誤訳による他サイトからの流用も正当化されてしまうぞ？

いいのか？

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、パクリでアフィでニートのえいちっ
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　〜（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|〜
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪

海外サイト
トピック←サイト運営者が価値を見出しトピックとして提供している
それに外人の反応がつく


翻訳サイト
外人の反応を見て、ネタになりそうだと考えトピックにする


誤訳
他の翻訳サイトをみて受けているトピックだから、自分もパクル


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>113
泥棒同士の盗品の奪い合いなど、正当性を叫ぶ資格もない

えいち「パクってそれで家賃払って何が悪いの？」

>>114
論破されていることを強弁しても無駄。

海外サイト
トピック←サイト運営者が価値を見出しトピックとして提供している
それに外人の反応がつく


翻訳サイト
外人の反応を見て、ネタになりそうだと考えトピックにする


誤訳
他の翻訳サイトをみて受けているトピックだから、自分もそのトピックを再利用する


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>117
泥棒は誤訳だけだからなぁ。

>>117
だから泥棒同士とか誤訳だけじゃないみたいな言い方ｽﾝﾅｗ
誤訳だけなんだよ、叩かれてるのはｗ

>>119
論破されてる事を強弁しても無駄

泥棒同士の盗品の奪い合いに、どっちが正当かなんて話はない

海外サイト
アニメの中で受けそうなネタを探してトピックにする

翻訳サイト
外国人の反応の中で受けそうなネタを探してトピックにする

誤訳
翻訳サイトで受けているネタを流用してトピックにする


ｗｗｗｗｗｗｗｗ

えいち「火消のつもりで自演したのになんか逆に火がつきそうじゃね？」

>>122
おらっスルーしてんじゃねーよｗ
誤訳以外で嫌われてるパクリサイトのソース出せやｗ

事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪いです

本当にありがとうございました。

えいち「あのそろそろやめてもらえませんか。アフィに触れられたくないので」

“その海外サイトの情報が流用されても良いか否かは、
その海外サイトの運営が判断することであって、
海外翻訳サイトの管理人が勝手に判断することではない"

↑これを破ってる時点で翻訳サイトはすべて泥棒行為。

その泥棒達の盗品の奪い合いに、どっちが正当かなんてバカな話はない。

>>128

事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪いです

本当にありがとうございました。

翻訳サイトがすべて泥棒行為だなんてバカな話だなｗ
法律知らないだろ？ｗ

誤訳をそこまで正当化したいの？ねえ？ｗ

>>128
ホントにそうだよな、てか普通に考えたらそうだろ？
信者とかアンチとかどっちも感覚がおかしくなってるんじゃねーの？

もっと離れたとこから野次馬として状況を静観してみ。
海外翻訳サイトを擁護するとこなんてどこにもないよ。

つうかひと段落ついたら
○ちょっとした批判コメントでもすべて荒らし認定で削除
○自分に都合の悪い単語(荒らし)はＮＧワードでコメント規制(内容的に荒らし対策ではない)
○発言が度々幼稚で一部に反感を買う

↑にも反論してよ。
中立気取って俺は誤訳信者じゃないなんていってもバレバレだよ、信者はｗ

>>129
それを目クソ鼻クソ、と呼ぶ

中立気取って誤訳の罪をなかったことにしようとしてる奴(おそらく一人ｗ)は
どういう理由でここのスレきたの？ｗ

ものすごく伸びているスレがあったから、その住人の反応をネタにする。

ものすごく伸びているスレがあったから、スレタイそのままぱくって他の板にスレたてる。


キチガイ信者にはそれがおなじに見えるんだよなｗ

>>133
呼びません。


事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり出演者の肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪質です。

本当にありがとうございました。

中立を装って誤訳御免の痛いところは完全スルー。
なぜか他のサイトを誤訳と同じだという暴論で誤訳アンチの鎮静化を図る。

そういうのを信者っていうんだよｗ

“その海外サイトの情報が流用されても良いか否かは、
その海外サイトの運営が判断することであって、
海外翻訳サイトの管理人が勝手に判断することではない"

↑これを破ってる時点で翻訳サイトはすべて泥棒行為。

その泥棒達の盗品の奪い合いに、どっちが正当かなんてバカな話はない。

どっちが悪いかだって？それを目クソ鼻クソと言うんだよ。

おそらくまだ↓で中立を装った誤訳信者が都合の悪いところをスルーして
話をずらそうとしてきますｗ

>>136
泥棒同士の罪のなすりつけ合いなど、一般人は呆れるだけだ
。真の被害者である海外サイトも呆れるだけだろうｗ

泥棒は誤訳だけだといってるのにしつこすぎて逆にひくわｗ
名前が挙がってるのも誤訳だけｗ

せっかくだから例えとして誤訳以外にどういった泥棒の例があるのか
参考例を実名で出してよｗ
検証しようぜｗ

当たり前の話だが「誤訳以外のすべて」はなしねｗ
参考例をあげるのは至極当然でしょｗ

27 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:15:27
30 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:07


↑↓　誤訳信者がキチガイであるゆえん


31 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:08
おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

>>140
事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり出演者の肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪質です。

前者を泥棒という一般人はいません。

海水浴場がにぎわっているという取材で、カメラに映った海水客が
肖像権の侵害だとテレビ局を訴えることもまずありません。

訴えた場合は、一般人の世界ではそいつらは「クレーマー」です。



　　　　　　　　　　　　誤訳信者＝クレーマークオリティ


　

“その海外サイトの情報が流用されても良いか否かは、
その海外サイトの運営が判断することであって、
海外翻訳サイトの管理人が勝手に判断することではない"

↑これを破ってる時点で翻訳サイトはすべて泥棒行為。

その泥棒達の盗品の奪い合いに、どっちが正当かなんてバカな話はない。

どっちが悪いかだって？それを目クソ鼻クソと言うんだよ。
二人の泥棒のどっちがマシかの議論など、
一般ギャラリーは呆れる以外に反応のしようが無いｗ

バカ同士まとめて牢にぶちこめば良い、と思うだろうなｗ普通は

比較検討のために誤訳以外の泥棒サイトを実名でだせといってるのに
音沙汰がないんですが。

対象を絞ることによって事態がより明確になることは当然理解してるんだよね？
それによって誤訳のパクリも他のサイトと同様だってことが証明できる可能性もあるんだし、
早く検証サンプルのサイトを挙げてください。

>>145
そのサイトの情報流用が悪質かどうかの判断は
その海外サイトの運営が判断すること

お前らが勝手に判断することではない

誤訳信者「あ、俺の反応が取り上げられている！権利侵害だ。カーネ、カーネ！！」


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>146
>>148
論破されたことを強弁してもだめ。


事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり出演者の肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪質です。

前者を泥棒という一般人はいません。

海水浴場がにぎわっているという取材で、カメラに映った海水客が
肖像権の侵害だとテレビ局を訴えることもまずありません。

訴えた場合は、一般人の世界ではそいつらは「クレーマー」です。



　　　　　　　　　　　　誤訳信者＝クレーマークオリティ


　

　誤訳信者「勝手に、俺の反応をネタにするな！賠償、謝罪、賠償謝罪！！」


キチガイクレーマークオリティ、それが誤訳信者ｗｗｗｗｗ

27 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:15:27
30 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:07


↑↓　誤訳信者がキチガイである所以


31 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:08
おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

>>150
どの情報がそのサイトにとって重要か重要でないかは、
その海外サイトの管理人が決めること。

翻訳サイトの管理人が勝手に判断することではない

詭弁を労するなよ

完全に終わったね。
過程も説明できず結論「誤訳御免とその他のすべてのサイトは泥棒。故に
誤訳御免は正当」なんて発言だけしていくなんてディスカッションの
経験がなかったようで。

比較検討は大事なんで次から誤訳御免を正当化したいのなら
判断材料持ってくることだね、信者さんは。

“その海外サイトの情報が流用されても良いか否かは、
その海外サイトの運営が判断することであって、
海外翻訳サイトの管理人が勝手に判断することではない"

“そして、その流用が悪質かどうかも、海外サイトの運営が判断すること
どの情報の流用問題が重いか軽いかは翻訳サイトが勝手に決めることではない"

↑これを破ってる時点で翻訳サイトはすべて泥棒行為。

その泥棒達の盗品の奪い合いに、どっちが正当かなんてバカな話はない。

えいち「うるせーーーーーーーーーーーーーきれんぞぼけええええええ」


　　　　　　　ｍ　　ひぃぃ
　　━━━━━） ）＝
　　　　　 ∧_∧ |　|　　　　　　　　　バコンッ！
　　　　　（ ;´Д`）　|＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　「　⌒￣　| 　 　|　　　　|　　　　| ＿ 　＿　　　　　.'　　，　．. .∧＿∧
　　　　　|　　　/ 　 　 　 |　　　　_　.- ― .＝￣　￣`:,　.∴　'　　　　　（　　　　）
　　　　　|　　 　| | 　 　　|"￣￣　　　　　　＿＿――＝',　・,‘　ｒ⌒>　_／ ／
　　　　　|　　　 | | 　 　　|　￣＼-― ￣ |￣　　￣"'"　. 　　’ |　ｙ'⌒　　⌒i
　　　　　|　　　 | |　　　ﾛ|￣ ヽ　＼＿. ﾛ| 　　　　　　　　　　　　|　　／　　ノ ｜
　　　　　|　∧　| |　　　　|　　　 ＼＿_） .|　　　　　　　　　　 　　, ー' 　／´ヾ_ﾉ
　 　 　　|　|　|　| >　　 　|　　　　|　　　　| 　　　　　　　　　　 ／　,　　ノ
　　　　 / /　/ / | 　 　　|　　　　|　　　　| 　　　　　　　　　／　／ ／
　　 　 / /　/ /　| 　 　　|　　　　|　　　　| 　　　　　　　 ／　／　,'
　　　 / /　/ /. └──┴──┴──┘　　　　　　／　 ／| 　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　!､＿／ / 　 〉

>>155
コピペ乙
比較検討のソース持ってこれない時点で立証放棄。
あ、コピペにマジレスしちゃったｗ

とりあえず、根っこがパクりなのはどっちも同じだ。
というくらいはキチンとわかったのか？信者もアンチも

えいち「うるせーーーーーーーーーまたブログ休止するぞ？いいのかーーーーカスども、うわーーん」


　　　　　　　ｍ　　ひぃぃ
　　━━━━━） ）＝
　　　　　 ∧_∧ |　|　　　　　　　　　バコンッ！
　　　　　（ ;´Д`）　|＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　「　⌒￣　| 　 　|　　　　|　　　　| ＿ 　＿　　　　　.'　　，　．. .∧＿∧
　　　　　|　　　/ 　 　 　 |　　　　_　.- ― .＝￣　￣`:,　.∴　'　　　　　（　　　　）
　　　　　|　　 　| | 　 　　|"￣￣　　　　　　＿＿――＝',　・,‘　ｒ⌒>　_／ ／
　　　　　|　　　 | | 　 　　|　￣＼-― ￣ |￣　　￣"'"　. 　　’ |　ｙ'⌒　　⌒i
　　　　　|　　　 | |　　　ﾛ|￣ ヽ　＼＿. ﾛ| 　　　　　　　　　　　　|　　／　　ノ ｜
　　　　　|　∧　| |　　　　|　　　 ＼＿_） .|　　　　　　　　　　 　　, ー' 　／´ヾ_ﾉ
　 　 　　|　|　|　| >　　 　|　　　　|　　　　| 　　　　　　　　　　 ／　,　　ノ
　　　　 / /　/ / | 　 　　|　　　　|　　　　| 　　　　　　　　　／　／ ／
　　 　 / /　/ /　| 　 　　|　　　　|　　　　| 　　　　　　　 ／　／　,'
　　　 / /　/ /. └──┴──┴──┘　　　　　　／　 ／| 　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　!､＿／ / 　 〉

>>158
しつこいよｗもういいらから
立証放棄したんだからさっさとカエレｗ

えいち｢さて次は誤字脱字で話を誤魔化すか・・・誤訳御免だけに・・・ﾌﾟｯ｣

事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり出演者の肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した

著作権と肖像権はそれぞれ単独の事件として処理されるよ。
後者には著作権侵害が付くけどね。
但しそれは映像を遣い回したとか編集がまるっきり同じとかの場合。
普通は同じ対象を別々に撮影して独自に編集したなら成立しない。

それぞれのサイトが独自に翻訳したならそれは同じ対象を撮影した別のカメラにすぎない。

泥棒信者と強盗信者の罵り合いですかｗｗｗ

独自の翻訳とパクリは違うということですね。
誤訳がパクリをやめるのを願ってこのへんでお開きにしましょう。

>>159
ありそうで困るｗｗｗ

>>164
それはその情報を載せてる海外サイトの管理人が決めること
お前らや翻訳サイトの管理人が勝手に判断するな。泥棒野郎ｗ

＞独自の翻訳とパクリは違うということですね。
何当たり前のこと聞き返してるの？
両方ともネタもとに所有権が主張できない以上ネタが被ったところで余所の翻訳を
丸写しでもしてない限りパクリにならないんだよ。

別に、空き巣が更に悪質なヤクザに首根っこ捕まれたからって、
同情する一般人なんているかね？ましてや被害者はむしろざまぁｗと思うかもね

悪い奴はもっと悪い奴に食われるのか
暴走族につながるヤクザ組織みたいなモンか

中立を装った信者のしつこさと頭の悪さに少しうんざりしたよｗ

比較検討のために誤訳以外の泥棒サイトを実名でだせといってるのに
音沙汰がないんですが。

対象を絞ることによって事態がより明確になることは当然理解してるんだよね？
それによって誤訳のパクリも他のサイトと同様だってことが証明できる可能性もあるんだし、
早く検証サンプルのサイトを挙げてください。

↑
これに対してまともな立証手段を挙げれなかった時点で話は終わってるんだよ。
そのことにすら気づけないのであればディスカッションの経験がないのか、
頭が悪すぎるのかということになるが。。

どちらしにしろここまで必死なんだから信者には間違いないだろうなぁｗ
中立でここまで意味不明なまでに食いついてくる理由がないしｗ
まだ続けたいのであれば>>154にまともに反論することからはじめてね。
あ、比較対象忘れんなよｗｗ

>>167
同上ねｗ
うだうだ屁理屈をこねたいんだったら結論だけのたくってないで
過程を証明するところからはじめようよｗ
両方とも所有権を主張できないってのを証明するためにもまずはそこからでしょｗ
誤訳御免という判断材料は既に揃ってるから比較対象を持ってきなさいｗ

できないならそこで終了だよｗ

結局信者は何も証明できずただ｢パクリでもおｋ｣と馬鹿の一つ覚えのように
繰り返してきただけ。
パクリ以外にも誤訳御免が嫌われる理由があるがそちらには一切反論すら
できないから無視するという有様。
えいち並みの頭の悪さなのか、はたまたえいち本人なのか。
どちらもありえそうでちょっと苦笑い。

で、どっちも根っこはパクり行為なのはわかったのか？ちゃんと
比較対象？比較も何も行為は海外サイトにとって同じ事だろ。

盗られた後で二人の泥棒が戻ってきて
「こいつ、せっかくあんたの所から盗んだブツを
オレからまた盗みやがったんだけど、あんたどう思う！？」

って言われた被害者は「はぁ？どっちも死ねや」だろｗｗ

>>173
なんかワロタｗｗｗ

>>173

>>154が理解できないなら終了だって。
同じことだろ？って・・・ほんとにディスカッションしたことないんだ。。
君の言ってるのは君個人の結論。それを証明するために判断材料を持ってこい
といってるこれが理解できない時点でもう壇上にすら立っていないんだよ。

まぁ勝手に「はぁ？どっちも死ねや」だろｗｗ
とか厨房的に喚くだけという時点で知性を期待できるわけもなし、か。

信者の結論｢どっちもしねやだろｗｗ｣

ここまで食いつくのにいまだに中立を装うってのは無理があると
隣で妹が言ってます。

>>175
壇上に立ててないのは信者とアンチだろう？ｗ

同じネット上で運営してる元ネタの海外サイトの立場を棚上げして>>41、
海外翻訳サイト同士で正当性を議論しあうなんてバカだと思わないの？ｗ

まったく本質を欠いてる議論に、材料もクソもないｗ

信者とアンチしかいないのは事実だなｗ

＞両方とも所有権を主張できないってのを証明するためにもまずはそこからでしょｗ
著作権・特許権も含めて他者の権利が及ぶ部分には権利を主張できないって大原則がある。
なぜなら相手への権利侵害になっちゃうからね。
それとも隙間の管理人はネタもとも運営してたり独占契約でもしてるの？

＞結局信者は何も証明できずただ｢パクリでもおｋ｣と馬鹿の一つ覚えのように
＞繰り返してきただけ。

>>1の主張がパクリに当たらないと言ってるだけで｢パクリでもおｋ｣なんて誰も言ってないが。

＞パクリ以外にも誤訳御免が嫌われる理由があるがそちらには一切反論すら
＞できないから無視するという有様。

少なくとも私は気にならないので好きに主張してください。

>>175
ホントに議論したいなら、
元ネタの海外サイトの立場も入れて議論しろよってこと

>>178

しつこい。
そのバカな議論にここまで必死になった自分が見えていない時点でアウト。
結局、持ってこれないのにいつまでも食いついてくるその執念だけは信者。
それと本質を欠いてる議論って・・・その議論を展開してるのは君だよｗ

自分の言ってる事理解できてるｗ？

もしまともに議論できないのであればこれで終了でいいってことだよね？
出来るのであれば>>154よろしくｗ

ここまできて第三者気取りってのもみっともない話だよｗ

>>182
お前のそのレスから何も議論の先が見えてこないｗ
結局お前は何を主張したいわけ？ｗしつこいのはお前だよ

>>181
ホントに議論したいｗｗｗ
今までのは議論じゃないって認めるんだｗ

元ネタの海外サイトって誰が切り出した話？
それ俺じゃないから提案者の君が議論に持ち込むためにソースお願いします。

俺の言ってることもう一回言った方がいいのかなｗ
俺がいってるのは｢誤訳御免と同じような泥棒｣を繰り返してた奴に
その泥棒のソースを提示して反論しろといってるだけだよｗ
誤訳はすでにソースとして提示されてる。

理解できてるんだろうか。

>>183
議論の先は見えてるよｗ
ソースが提示されればおのずとそこから検討出来ると言ってるｗ

まともに反論してよｗ

主張せずに相手に聞いてくるばかりの奴は
正面から反論できないから揚げ足とろうとしてるだけだからなｗ

くだらない

理解できないｗ
議論の先が見えないｗ
挙句は自分でまじめに討論できないと立証放棄ｗ


なんというｗ

>>187
聞いてくるだけの奴は、正面から主張できずに
揚げ足とる機会を狙ってるだけの奴だからな。

くだらない。ソースが必要なら自分で取れよバカｗ

>>188
アンチのソースは既に誤訳御免としてあがってるでしょｗｗｗ
信者のソースがでてないんだよ、リかいできル？ｗ

聞いてくるだけのやつはｗｗｗなにそれｗ
おまえらみたいな信者が最初に誤訳御免のようなパクリは
他のサイトでもやってることと言いだしたんだろう？
それを提示するソースを出せといってるわけだｗ

ソースが必要なら自分で？？？？
理解できてないにも程があるｗ
お前らの結論の根拠になるソースをなぜ俺が持ってる君だよｗｗｗ

くだらない揚げ足取りはやめて、早く正面から反論してくれよ↓

海外サイトにとって泥棒行為なのは
どの海外翻訳サイトも変わらない。
違うというのなら、誤訳の流用行為も肯定されてしまうが？

どういった情報の流用が悪質かそうでないかの判断は
被害者である海外サイト自身がすること

泥棒とヤクザが口論してきめることではない。

↑
×ソースをなぜ俺が持ってる君だよｗｗｗ
○なぜ俺がもってこなきゃいけないんだよｗｗ

一様訂正しとくよｗ

>>189
信者に言えよバカかお前ｗｗ！？

いやでもまだずっとマシだよ２スレ目は。
１スレに降臨した真性マジキチのアンチにはびっくりしたからなｗ


あいつまた帰ってこないかなぁ・・

>>193
↓こいつだろ？ｗｗ

226 名無しさん名無しさん sage 2009/04/26(日) 22:07:19
そろそろ出かけるから、ここでお開きな、

95＝自演猿、その他の信者さん達へ

　　　　　　ネタ泥棒の容疑者であることは認めるのか？
　　　　　　ネタ泥棒の容疑者で現在逃亡中の身であると認めるなら、
　　　　　　俺は断定したことを誤りと認めて謝罪してもいいぞ？

俺はごめんなさいができる男だからなｗ

>>193あいつは最高の逸材だったな・・・ｗ

253 名無しさん名無しさん sage 2009/04/26(日) 22:23:18
心の弱い人間は

＞226 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/04/26(日) 22:07:19
＞　　　　　　ネタ泥棒の容疑者であることは認めるのか？
＞　　　　　　ネタ泥棒の容疑者で現在逃亡中の身であると認めるなら、
＞　　　　　　俺は断定したことを誤りと認めて謝罪してもいいぞ？
＞俺はごめんなさいができる男だからなｗ

↑に対して

＞233 名前：95[sage] 投稿日：2009/04/26(日) 22:12:03
＞>>226
＞俺は断定したことを誤りと認めて謝罪してもいいぞ
＞有難うございます。
＞実は間違っていたのを自覚していたのがわかっただけで満足です。
＞ツンデレながらごめんなさいできたので、ほめます。

こんなレスをすれば勝った気になれる。
簡単に言えば、言葉遊びではぐらかしてしまえばいいだけ。
真正面から議論で闘うのは怖いけど、矮小な自尊心だけはある。
そういう人間ばかりが、信者をやっているサイトって本当にどうしようもないなｗ

>>251
>>226の取引から、逃げ回っている時点で敗北者はお前等。

容疑者ではないと真正面から反論もできない。
俺のように謝罪をする度量もない。

小さい、小さい、小さい人間なんだよ。おまえらはｗｗ

いつまでやってんの

やっと信者とアンチの言い争い合いは終わったのか。
飯食えよ、ニートども

えいち｢おまえらなんで金にもならん事にマジになってるの｣

一応書いておくけど
＞おまえらみたいな信者が最初に誤訳御免のようなパクリは
＞他のサイトでもやってることと言いだしたんだろう？
＞それを提示するソースを出せといってるわけだｗ
誰もそんな事は言っていない。
「隙間が取り上げたネタを誤訳が取り上げるのはパクリ」と言う主張に対して
「ネタもとが隙間の所有物じゃないのでその主張は成立しない」と言ってるだけ。
したがって余所のサイトを例にあげる理由がない。

訂正

＞他のサイトでもやってることと言いだしたんだろう？
あったけど根本は「余所がやってるから誤訳がやって良い」とかそんな単純な理由じゃない。

いつまでやってんの

事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり出演者の肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪質です。

前者を泥棒という一般人はいません。

海水浴場がにぎわっているという取材で、カメラに映った海水客が
肖像権の侵害だとテレビ局を訴えることもまずありません。

訴えた場合は、一般人の世界ではそいつらは「クレーマー」です。



　　　　　　　　　　　　誤訳信者＝クレーマークオリティ

>>167＝>>171＝キチガイ

法律に違反しない＝悪ではない

こう考えている奴はアホそのもの。
法律が善悪道徳よりも先にあると考えているんだから。

原始人が六法全書を拾って、法に従うようになったのかよｗｗｗｗｗｗｗ


　　　　誤訳信者「合法ドラッグの売人は善人。なぜなら合法だから」


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

海外サイト
トピック←サイト運営者が価値を見出しトピックとして提供している
それに外人の反応がつく


翻訳サイト
外人の反応を見て、ネタになりそうだと考えトピックにする


誤訳
他の翻訳サイトをみて受けているトピックだから、自分もパクル


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

海外サイト「うちのサイトの情報なのに、
海外翻訳サイトの勝手な判断で勝手に流用されました。

どんな情報を持ち出して良いか悪いかなんて
翻訳サイト側が勝手に決めないで下さい」

海外サイト「どっちが悪いかなんて、やってる事は同じデス
泥棒した奴が泥棒されても、それは因果応報でしょうよ」

あるバンドがゲリラライブを行いました。


集まった人たち数千人を超えたということで、Ａ社が取材し放送しました。


誤訳社はＡ社の放送をみておもいつき、同じネタで放送しました。ｗ


ライブに集まった人たちに誤訳信者がいました。


誤訳信者「ムキーーーーーー、肖像権の侵害なり侵害なり、謝罪と賠償するなり！！」


と狂った声をあげて、Ａ社に怒鳴りこみました。ｗ

27 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:15:27

30 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:07←27への反論レス


↑↓　数分も待てず「早く」せかす。誤訳信者がキチガイである所以


31 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:08
おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

>205
論破済み



事件を取材したＡ社はその記事の掲載にあたり出演者の肖像権を侵害した

Ｂ社はＡ社の記事をパクッて、著作権と肖像権を侵害した


どう考えても、後者が悪質です。

前者を泥棒という一般人はいません。

海水浴場がにぎわっているという取材で、カメラに映った海水客が
肖像権の侵害だとテレビ局を訴えることもまずありません。

訴えた場合は、一般人の世界ではそいつらは「クレーマー」です。



　　　　　　　　　　　　誤訳信者＝クレーマークオリティ

泥棒同士が何を議論しようが、誰も正当化なんてしてくれないｗ

>>208
破綻済み

海外サイト「僕らにとって、
情報を盗まれた行為に変わりありません
そいつが泥棒と呼ばれようがクレーマーと呼ばれようが

泥棒した奴が更に泥棒されようが

情報を流用された事実に変わりありません」

>>208
海外サイト「名前を変えても事実は変わりません

“他サイトから情報を流用して自分のサイトのネタにした"

この事実はどの翻訳サイトも変わりません。泥棒だろうがクレーマーだろうが」

>>208
海外サイト「ＡとＢのどちらかを擁護してやる義理などありません
名前を変えようが被害を受けた事実は変わりませんから

むしろ、僕らにとってＡの泥棒行為のせいで、さらに悪質なＢの手に渡ったとも言えます」

>>211
意味不明。

情報を流用(笑)

情報を無から産みださなきゃ駄目なら、ニュースはすべて犯罪になるなｗ

>>211＝キチガイ


>>212
擁護じゃなく、悪人である誤訳を叩くべきだよな。

ニュースの記事を盗用したら、悪人だよｗ

誰も無から情報を産む出せないから、すべての人間が泥棒。


ニュースは、取材対象から情報を流用している。


だから、ニュースは違法。


ニュースは違法だから、ニュースを盗用しても責められるいわれない。



キチガイ誤訳クオリティｗｗｗｗｗｗ

今ＰＣのディスプレイを見るだけで、情報の流用。

泥棒ですか？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>213
海外サイト「うちのサイトの情報の何を持ち出して良いか悪いかを
翻訳サイト側が勝手に決めないでください。勝手に持ち出さないで下さい」

海外サイト「なら自分達で海外にサイトを立てたらいいじゃないですか」

海外サイト「盗人の二次被害など僕らに関係ありません。自業自得です」

Ａ社が海水浴場を取材しました。

人が大勢いて騒いでいて、ガヤガヤしています。

ガヤガヤという音がカメラに入りました。


誤訳「情報盗まれた！！情報盗まれた！！謝罪と要求、謝罪と要求！！」


誤訳社がＡ社のニュースをみて、ぱくりました。


誤訳信者「誤訳の盗みは良い盗み」



誤訳信者キチガイｗｗｗｗ

>>216

Ａ社が海水浴場を取材しました。

人が大勢いて騒いでいて、ガヤガヤしています。

ガヤガヤという音がカメラに入りました。


誤訳「情報盗まれた！！情報盗まれた！！謝罪と要求、謝罪と要求！！」


誤訳社がＡ社のニュースをみて、ぱくりました。


誤訳信者「誤訳の盗みは良い盗み」



誤訳信者キチガイｗｗｗｗ

海外サイト「海外反応や翻訳ニュースを手に入れたいなら
自分達で海外に掲示板サイトを立てたら良いでしょう？」

海外サイト「自業自得ですね。やってる事は同じですから」

信者もアンチもキチガイだなココ。別に海外サイトのレスしてるはおかしな事は言ってない

しかし、誤訳信者って何回論破されても気が済まないんだね。
肖像権の例えで完全に論破されているのに。

事件現場を報道したとして、後ろを通った通行人、建物、張り紙、
こういったものの情報を一切載せないようにすることなんてできないだろ。

取材して記事にするうえで、絶対的に情報元から許可をとらなければ
ならないなら、ニュースは成立しないわｗ

そのあたりは法律関係ない。
法律は人が作ったものだから、穴が合って当然だし、
そこは道徳心で埋めていかなければどうにもならない。

一方、他社のニュースのネタをまんまパクルのは論外。
明らかか悪行だろ。

このあたりの線引きができないあたり、誤訳信者は異常者なんだよな。

＞自分達で海外に掲示板サイトを立てたら良いでしょう？」
馬鹿か、こいつｗ
外国人が自らスレを立てるにいたった話題が盛り上がるから意味があるんだろｗ

ひそかなブームとかいって、必死に流行を作り出そうとする詐欺師と同列のクズだなｗ

＞自分達で海外に掲示板サイトを立てたら良いでしょう？」

つか、誤訳ってこれやんてんの？

ネタに困ったら、わざと外人を煽るようなネタで釣って

「外国人の自然な反応」として、紹介してんの？

テラ詐欺師ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

最後にえい恥が、自爆していったなｗ

自分でスレたてたのに、外国人がスレたてたとねつ造していました〜

暴露ｗｗｗｗｗｗｗｗ

それにしても、泥棒同士の罵り合いは滑稽ですねｗ

で、誤訳が翻訳サイトからネタ盗んだ証拠ってあるの？

数々のネタが一致しているのに、証拠とか。
誤訳信者なら、偶然で済ますんだろうな。

ＤＮＡ鑑定だって、偶然別人のものが一致する可能性が０じゃない。
０じゃない限り、キチガイ信者は信じ続ける。

数々のネタが一致してるのは他サイトも同じでは？

数々一致しているのは、誤訳くらいでしょ。

しかも、謝罪なし。

>>1に前スレのアドはるべき。

誤訳御免というネタ泥棒サイトについて
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/iga/1240676790/

いや、一致してるのが誤訳だけってのはおかしいでしょ
一致してるってことは双方共にネタが一緒ってことで

誤訳がパクリで権利侵害していると騒ぐための根拠が隙間の権利侵害を容認してる時点でダブスタになってるんだよ。
こんなザル理論でパクリパクリ騒いでも意味無し。

どっちがより悪質か(笑)

マシなほうは許されるのか？

それこそ誤訳信者と同じキチガイじみてる
普通人は泥棒とヤクザの争いなんかに、
どっちにも肩入れなんかしない。隙間信者もまたキチガイか

>>231
どっちが先にうｐするかだろ。

>>232
隙間の権利侵害？
そんなんないだろ。

被ったことはあるが頻度は低いし謝罪しているし、許されるだろ。

>>234
「隙間が仕入れたネタを誤訳がパクった」の「隙間が仕入れたネタ」の部分が
第三者のサイトをさも自分の所有物のように扱うネタもとへの権利侵害。

ネタが被ること自体はパクリに当たらないので謝罪の必要もない。

翻訳サイトがネタ元(笑)ときたかｗ

>>235
第三者のサイト？
意味不明。

「第三者のサイトがにぎわっている」これは第三者の所有する情報じゃない。
第三者を観測したものが得た情報だ。

音楽を聞いている人が涙を流している。
「涙を流していること」はそれを観測した人の情報であって、
音楽発信者でも、涙を流している人のものでもない。

＞第三者のサイト？
＞意味不明。

馬鹿宣言。
サイトへの書き込みはサイトの所有物もしくは書き込んだ本人と場所を提供したサイトの
共有財産と見なされる。

>>237
その理屈だと電車男とかは無許可でどこの出版社からでも出せることにならないか？
翻訳サイトが翻訳サイト足り得るのは他サイトからの引用の形態をとり尚かつ
翻訳を施すことで半所有物化しているから。
（引用の条件は結構難しいけど最低限ネタ元の提示は必要）
だから上の方とかで時々丸写しでなければパクリにならないって出てる。

>>239
むしろ、ならないでしょ。
発表者が先にいるんだから。

それをやっちゃっているのが、誤訳でしょ？

光電効果が観測された。

これ、最初に発表した人がノーベル賞もらえるでしょっ
てことがわからないのかなぁ。

それは仮に発見が先でも無駄。
論文を書き上げて、発表したものが勝ち。

＞むしろ、ならないでしょ。
＞発表者が先にいるんだから。

また馬鹿宣言か？
おまえの理屈では本を丸写しするのはパクリだが元ネタから話を再編集するのは
パクリにならないんだが。

>>241
何を言いたいのかわからなくて長いこと考えたんだけど・・・。
もしかして権利者の居ない自然現象に権利を宣言するような行為がこの場合の
反論になると思ったのか？
屁理屈通り越してトンデモになってるぞ。

で、証拠は？

>>242
え？本ｗ
本ってどこにあるの？
ネットの書き込みなんて便所の落書き同然なのに、
なにいっているの？

書き込むたびに、「俺は管理人の本制作に協力した」とか思っているの？
ちょっと病院お勧めしたい。

>>243
別に自然現象じゃなくたってそうだろ。
ニュース記事だって、先にすっぱ抜いた方の勝ちだろ。
そんなのは社会の常識。
トンデモは君ね。

>>243
というか、物理学や物理学上の発見も創作物なんだけどね。
アリストテレスの物理学→古典物理学→量子力学・相対性理論
どれも、自然世界をいかに精度よく表すかという創作物
光電効果だって、単なるモデルにすぎない。
将来的には別なモデルで説明されて、そっちのほうが正しいと
されるのかもしれない。
数学がそもそも創作物だからね。その中のどれを自然世界に
当てはめるかってのも所詮は創作物だ。

無知無学な君に良い例を
微分法はニュートン、ライプニッツが同時に思いついたもの。
なので、自分が先に創作したと相当争ったのは有名な話。

現代なら、論文を発表したものの勝ち。
こういうったことは結構頻繁にあって、ニュースや新聞でも
とりあげられているんだけどね。本来は論文審査を受けて
掲載誌に載るのを待つところを、他の同じ研究者がそれを
知って正規のルートを経ず勝手に発表したりとか。

肖像権の話でもそうだが、誤訳信者って異常な感覚があるよな。



　　　自分の掲示板への書き込み「本の一部」「管理人に貢献した」
　　　テレビにちょっとでも映ったら「ニュースの一部」「視聴率に貢献した」


こんな考えなのかｗｗｗ？
膨大な書き込み一つ一つに価値を見出し、
編纂した人間が偉いんだよ。

このスレのおまえら誤訳信者の書き込みなんかだれも
勝ちを見いださねぇし、翻訳してくれる外人もいねーよｗｗｗｗｗｗ

いや、証拠は？

予想通りの展開ｗ

ポケットに麻薬発見
誤訳信者「それは証拠足りえない。だれかが忍ばせたのかも」

尿から麻薬発見
誤訳信者「それは証拠足りえない。検査員が尿に麻薬成分を混ぜたのかも」

誤訳信者の汚らしさを表すレス群ｗ
226 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 03:46:44
で、誤訳が翻訳サイトからネタ盗んだ証拠ってあるの？


227 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/27(木) 03:55:13
数々のネタが一致しているのに、証拠とか。
誤訳信者なら、偶然で済ますんだろうな。

ＤＮＡ鑑定だって、偶然別人のものが一致する可能性が０じゃない。
０じゃない限り、キチガイ信者は信じ続ける。



228 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 04:01:33
数々のネタが一致してるのは他サイトも同じでは？

229 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/27(木) 06:14:45
数々一致しているのは、誤訳くらいでしょ。

しかも、謝罪なし。

信者の異常な行動

管理人の異常な行動


これに触れられないのは、やっぱ都合が悪いからなの？ｗｗｗｗ



27 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:15:27

30 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:07←27への反論レス


↑↓　数分も待てず「早く」せかす。誤訳信者がキチガイである所以


31 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/26(水) 15:18:08
おーい、アンチよ

早くパクられたサイトが泣き寝入りしなきゃいけない理由を教えて下さいｗｗ

数々のパクりってどのくらいの割合？
全体のネタの何割くらいがパクってる疑惑があるの？

>>251
まず、ログよめよ。

18 名前：名無しさん名無しさん[] 投稿日：2009/08/26(水) 15:07:00
>16
1/100だと少ないのか、1/1000だと少ないのか、これは主観。
他サイトと比較してどうかは客観的見方。
本当に真上のレスも読めないのかね。誤訳信者はｗ

こんばんわ、誤訳がマンセーコメントしか許さないっていうのは
アンチ増えると思うよ。

>>252すまん

３、４回か。この数が全体の何割か知らんけど

逆に言えばこれ以外は普通にネタ探ししてるってことだよね？

３、４回だけパクらなきゃいけない理由ってなんだ？
やるなら常習的・全体的にやると思うが。ただの被りじゃないの？

あ、>>253です。

>>251
具体的には自分はわからないけど記事で「既出」的なコメントが
ある時はだいたい被ってるような気がする。
たしかに他のサイト巡回しててもこういう風に被るとこは少ない気がするよ。

それが気に入らない人も０じゃあないと思う。
たまに誤訳の人は逆ギレみたいな反応するし。

自分もファントムの記事楽しみにしてた時、お気に入りのキャラが嫌いだから
翻訳しないみたいな事いってたときにはちょっとムッとしたわ（笑）
一言多いよね、誤訳の管理人さんは。

>>254
ばれているので、３、４回だろ？

バグチェックして、３、４個見つかって
それだけ解決して出荷したら殺されるぞ。

えーと要するに管理人と閲覧者とのイザコザで、
どちらかというと指摘っていうより敵意に近い形で
パクり疑惑を持ち上げているって感じ？

あれだけの数のネタを自分で探しておいて
３、４回だけパクる動機がちとわからんし、
被ってる可能性も高いと思うけど。実際被りネタは翻訳サイトでは多いでしょ？

なんか余計な敵つくっちゃうような人物なんだろうね

>>254
>>257
フジテレビ大量にある番組の中で、俺がしっているやらせ番組は
愛する二人を別れる二人、あるある大事典の二つだけなんだが、



　　　　　それが多いのか、少ないのかは、主観。
　
　　　　　他局よりも多いかどうかを評価するのは主観じゃなく客観だろ？


　

>>256
バレているってどゆこと？
どうやってバレないようにするの？

時期で判断してるんでないの？

>>259
バレないようにしたら、バレない。
バレないようにしなかったら、バレる。

そんなわけじゃないだろ？

全部のサイトを全網羅的に照合しなきゃならんのに
だれがそんなことやるんだ？

偶然見つけられたものから、全体を予想するしかないだろ。
バグチェックと同じだ。

>>258
いや、注目してんのは
３、４回が少ないかどうかの部分でなくて、
その他の大部分のネタは普通にネタ探ししているって所

１００回自分でわざわざ作業して
そこまでやっといて今更３、４回パクる動機がわからん、ていう

なんか、アホがまざっているな。
なんで見つかった分だけがすべてなんだよ。

のりＰの身辺が色々調査されているのは、自宅で見つかったシャブだけ
じゃないかもしれないからだろ？

>>260
なんかネタ公表の時期が、一歩後に被って公表されたとかで判断してるんでないの？

それケース以外のネタはパクりかどうか判断できるの？

>>262
どう判断してるの？

>>263
むしろ、逆だろ。
そっちのほうが、本質的にパクリじゃないだろ。
偶然かもしれない。

それ以外のケース被る可能性なんて皆無なんだし、パクリだろ。

>>264
見つかった分が下限。

>>265？
双方の記載時期が異様に近くて、ネタが被ってて、なおかつ
一歩後くらいにネタを公表してるケースがパクりの疑惑が強いんじゃないの？

それ以外のケースこそパクりだってどうゆうこと！？

>>267
ネタが今が旬のものなら、時期が近くても
パクリにはならないだろ。

>>268そうか、とゆうことは

ネタが結構後から被ってたっていうケースが
パクりの可能性が高いってことか、な？

しかし、それもあまり説得力がないような
記載時期が外れてたらそれはそれで、期間が長引くほどに、
双方がネタ探ししている内に、いつかは被る可能性は高いことになるし

どちらもネタ数が多ければ多いほど被る可能性は高くなる。

微妙だな。パクり判断て

いずれにせよ、記載時期が近かろうが遠かろうが
疑惑として定義できるのは“そのサイトより後から同じネタを記載したサイト"だろうけど

誤訳はそれが３、４回ってこと？

隙間一行 | 海外の反応-子供達の対ゾンビ作戦
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid859.html
ゾンビと戦う日本の幼い子供たちに全世界が・・・【YOUTUBE動画】
http://shirouto.seesaa.net/article/124575703.html
海外の反応-動物園の訓練
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid840.html
日本の動物園の脱走サイ捕獲訓練で世界が笑撃・・・【YOUTUBE動画】
http://goyaku.seesaa.net/article/118685947.html
2009-01-19
ジャムパン此処に有り！　 ガキ使・ジミーちゃんの英語の海外の反応〜YOUTUBE〜
http://jamkoko.blog23.fc2.com/blog-entry-7.html
2009年05月01日
「笑ってはいけない学校　ジミー大西英語レッスン」の海外反応
http://goyaku.seesaa.net/article/118424926.html
外国人は自国の図書館でマンガを借りるのか？【海外アニメフォーラム】
http://shirouto.seesaa.net/article/126258106.html
【海外掲示板】図書館にマンガは置いてある？ - 翻訳奮闘中（仮）
http://icantspeakeng.blog79.fc2.com/blog-entry-41.html

あと沖縄のちゅらうみ水族館


これが知っている「最低限」のパクリはこの５つくらいかな。

>>269
サイト自体多くないし、検索がかけれるサイトもあるし、
チェックすれば、被りは防げる。
被っても、謝罪すれば大概叩かれない。

隙間一行 | 海外の反応-撃たれると反応する大阪人
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid808.html
コメント
海外の反応好きで色々とリンクで飛んできました
面白くて全部一応読んだのですが、外人さんのコメをもっと(三倍程度には)増やして欲しいなぁと思いました。
後、今回のネタ、二日前に誤訳御免！さんで取り上げてますし、同じ海外の反応翻訳サイト様としては
被ったネタは止めといた方が・・・・・・
　Posted by at 2009/01/19 05:52 PM
コメ量に関しては僕自身もネックだなと思ってて、色々なソースを当てにしてるんですけど、「Cool！」「Good！」とか短レスをそのまま載せて面白いかどうかのジレンマで悩んでまして。精進します。
ネタ被りの件は、気付かなくて御免なさい。


主人公の席がいつも窓際なのはどうしてだろう？ ( 海外フォーラム ) ムズムズする#comment_list
http://jpncltr.blog9.fc2.com/blog-entry-83.html#comment_list
でも確かに考えてみると、この手のブログが増えてきているとはいえ、
まだ他のジャンルと比べるとブログの絶対数自体はまだまだ少ないんですよね。
それなのに被ってしまうのは怠慢といわれても仕方ないるかもしれませんね

そもそもパクり疑惑をわざわざ調べられるほど
敵意を持たれてるのが誤訳の管理人というだけで

隙間や他のサイトも調べたら、被ってるネタが見つかるんじゃないのか？

管理人の態度の悪さうんぬんはよく知らんけど
>>1の泥棒行為だのなんだのの記述はちと間違いじゃないか？

>>257
＞３、４回だけパクる動機がちとわからんし、
毎日更新を自分に勝手に義務付けけている奴だからなぁ。
それだけで動機になるだろ。


サラリーマン川柳パクった奴みたいに、後少しってとこでぱくりたくなるんだろ。

別に無視して削除すんのも嫌味でアレだが、
被りを謝罪しなきゃいけない理由はあるの？ｗ

ちょっとよくわからん

>>275
常識

>>275
義務はない。

日本社会で生きると叩かれる原因になる。

>>275オレもｗｗ

＞被っても、謝罪すれば大概叩かれない。

↑ここにちょっと引っかかった
たしかに管理人の態度も悪いかもしらんが、
閲覧者のほうも態度がちょっと高慢じゃないか？

被り自体は別に、閲覧者に何の被害もないし
普通に報告して「あ〜そうすか。ありがとうございます」でいいんじゃないの？

記者会見みたいに閲覧者に謝罪しなきゃいけない意味があまりわからんわｗ

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　隙間
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　 ：　　0

>>278
そりゃ翻訳サイトなんかに張り付いて監視並にコメントしてる奴
なんて信者アンチ関わらずキモイ奴に決まってんじゃんｗｗ

管理人も同じような人種だから同族嫌悪してるんじゃねぇのｗ

＞被り自体は別に、閲覧者に何の被害もないし
・・・

被害者がなにもいわなければいいのか。

レイプ被害者が、被害届を出さなければレイプ犯を社会は容認すべきってのと同じだな。

本当に日本人ですか？ｗ

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　隙間
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　：　　0

>>281
なんでレイプ犯と同じする神経がわからないｗ
このスレざっと見たがやっぱちょっと閲覧者の方も感覚おかしいな

>>281
あの・・隙間の被りとかもさ、悪意はなかったわけでしょ？
ネタ探して記載してる内に被っちまったていう事故・トラブルの類で

しかも閲覧者自身に迷惑がかかったわけじゃない
トラブルの影響を受けたのは他のサイトであって

それを報告した側に謝罪する義務があるとかちょっとおかしいんじゃないか？

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　隙間
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　：　　0
アフィ数　　　　　　　　　　163　　：　　2　（トップの商品宣伝のアドレス数比較）

>>283
それはお前の感覚がおかしいんだろ。
お前の目の前に、おまえの真似をする人間が現れたら愉快か？

>>284
誤訳
報告→即刻削除

他サイト
謝罪

>>284
謝罪の義務じゃなくて、お礼の常識だよな。そこは

欠陥を見つけてくれてありがとうございます。っていう。
なんで、ご迷惑かけてすいませんでした。になるのかわかんねｗ

別に被りネタに閲覧者は迷惑してないし。

ぱくってたら、叩かれる。
そりゃ当然だろ。

シナの遊園地と同じだ。
あれで別に権利者が、どれだけ金銭的な不利益を被ったかと言えば
多分ほどんと皆無だろう。

しかし、叩かれる。それは世界レベルで常識なんだよ。

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　隙間
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　：　　0
アフィ数　　　　　　　　　　163　　：　　2　（トップの商品宣伝のアドレス数比較）

>>287
あー、だから誤訳の態度が気にいらんって話ね、結局。

せっかく被り見つけてやったのに無視して削除は確かにウザイが
それでネタ被り自体を閲覧者に謝罪する義務はないよｗお礼すべき常識は必要だけどね

>>289
パクり疑惑と被り事故を混同してね？

>>291
単に、社会悪なだけだろ。
義務とか権利とか、そういうルールは道徳が先にあるんだろ？

合法ドラッグの売人は叩かれる。
合法なのにね。

ホリエモンの行為も叩かれた（違法行為は別として）
法律ってのは、自然法則じゃないから隅々まで行き届いているものじゃない。
法律で明文化されていない部分は、どうやっていくかは各人の道徳心にかかっている。

挨拶、感謝の言葉、マナー、謝罪、どれも義務じゃない。
犯罪を起こしたって、謝罪は義務じゃないからな。

だからやらないってなら、好きにしたらいいんじゃないの？
そういう奴だと思われて、不利益を被るだけだ。
日本社会ではな。

>>293
だからパクり疑惑と被り事故を混同してね？

道徳が先にあるなら、なおさら
“被りが発見したら謝罪する必要がある"が前提にあるのは間違いだろ

悪意あるパクり疑惑か、単なる被り事故かのケースの違いがあるんだから

道徳的に、謝罪じゃなくてお礼だろう。
見落としたサイフを見つけてあげたんだから

いいかげん、>>290にコメしろよ

更新頻度にたいして、パクリ率が高すぎるんだよ。

態度も悪い→悪人である可能性が高い→パクリである可能性が高い

>>295
日本人は財布を拾ってもらった時、まず「すいません」という
謝罪という字をよくみろ
詫びることと謝意を示すことは、非常にあいまいなんだよ
そんな言語ゲームに付き合わせるなよ

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　隙間
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　：　　0
アフィ数　　　　　　　　　　163　　：　　2　
ライバルサイト　　　　　　アクセスランキングから抹殺　：　ごく普通の対応

>>298
ﾜﾛﾀｗ

>>265
管理人の態度から人格を推定。
推定した人格と被っている確率から、まず偶然被ったとは言えない。
パクリ認定。
↓
×お礼
○謝罪

失礼。
>>300は>>295宛て

キチガイ信者も数字で比較されたら、どうにもできんなｗ

5倍もやっていて、謝罪が無いどころか逆ギレだもんなｗ

で、証拠は？

隙間一行 | 海外の反応-子供達の対ゾンビ作戦
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid859.html
ゾンビと戦う日本の幼い子供たちに全世界が・・・【YOUTUBE動画】
http://shirouto.seesaa.net/article/124575703.html
海外の反応-動物園の訓練
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid840.html
日本の動物園の脱走サイ捕獲訓練で世界が笑撃・・・【YOUTUBE動画】
http://goyaku.seesaa.net/article/118685947.html
2009-01-19
ジャムパン此処に有り！　 ガキ使・ジミーちゃんの英語の海外の反応〜YOUTUBE〜
http://jamkoko.blog23.fc2.com/blog-entry-7.html
2009年05月01日
「笑ってはいけない学校　ジミー大西英語レッスン」の海外反応
http://goyaku.seesaa.net/article/118424926.html
外国人は自国の図書館でマンガを借りるのか？【海外アニメフォーラム】
http://shirouto.seesaa.net/article/126258106.html
【海外掲示板】図書館にマンガは置いてある？ - 翻訳奮闘中（仮）
http://icantspeakeng.blog79.fc2.com/blog-entry-41.html

あと沖縄のちゅらうみ水族館

ここまですべてただの推測

誤訳信者クオリティｗ


303 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 22:55:55
で、証拠は？

304 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 22:56:44
隙間一行 | 海外の反応-子供達の対ゾンビ作戦
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid859.html
ゾンビと戦う日本の幼い子供たちに全世界が・・・【YOUTUBE動画】
http://shirouto.seesaa.net/article/124575703.html
海外の反応-動物園の訓練
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid840.html
日本の動物園の脱走サイ捕獲訓練で世界が笑撃・・・【YOUTUBE動画】
http://goyaku.seesaa.net/article/118685947.html
2009-01-19
ジャムパン此処に有り！　 ガキ使・ジミーちゃんの英語の海外の反応〜YOUTUBE〜
http://jamkoko.blog23.fc2.com/blog-entry-7.html
2009年05月01日
「笑ってはいけない学校　ジミー大西英語レッスン」の海外反応
http://goyaku.seesaa.net/article/118424926.html
外国人は自国の図書館でマンガを借りるのか？【海外アニメフォーラム】
http://shirouto.seesaa.net/article/126258106.html
【海外掲示板】図書館にマンガは置いてある？ - 翻訳奮闘中（仮）
http://icantspeakeng.blog79.fc2.com/blog-entry-41.html

あと沖縄のちゅらうみ水族館

305 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 22:59:07
ここまですべてただの推測

いい加減釣られすぎだろｗｗｗｗｗ

のりＰのポケットから麻薬が見つかりました。

誤訳信者「ただの推測。だれかが彼女のポケットに忍ばせたのかもしれない」

のりＰの尿から麻薬成分が検出されました。

誤訳信者「ただの推測。検査員がデータをでっちあげたにちがいない」

のりＰがシャブを打っているところを現行犯で逮捕しました。

誤訳信者「ただの推測。現行を見たというのがねつ造に違いない」

・
・
・


これが誤訳キチガイクオリティｗ
　

誤訳信者「証拠は？」
↓
証拠のアドレスが張られない
↓
コピペを繰り返す




誤訳信者「証拠は？」
↓
証拠のアドレスが張られる
↓
誤訳信者「つ、釣りでした。釣りだったんだからな！」


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>304
これ証拠じゃないけど。

釣りだったんじゃないの？（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

証拠足りえないなら、なぜ先にそういわなかったの？（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

なんで、「実は釣りでした」と路線変更した？（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

自分が釣られているがなｗ

304 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 22:56:44
310 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/27(木) 23:14:36
>>304
これ証拠じゃないけど。

この調子がキープできれば一か月に１スレづつ更新されるね。
コメント削除された人や拒否された人はみんなここくればいいんじゃないの？

でもさ、んなサイトいつか潰れるんじゃないの？

むしろ、潰そう

ttp://shirouto.seesaa.net/article/125776842.html

この記事もコメント欄でネタ被り指摘されてるね

匿名というのは安全な立場だな

　　 ＼　　　　　　i　　　　||　 　 　 　 ／　　 ／
　 　 　 ＼　　 　 　 X/.:::::∨::::ｉ:::/.:::::::||::::::/:::::::／:::::::::::Ｘ／／
　　　　 　 ＼　 　 / /＼:::∧::::i/:::::::::::||::::/::::::::::::::::::::::::::::::X ＼_人_人_人_／
　　　　　　　 ＼　′.::::::::/:::::::/::/ !::::::|l::/::::::::.::::::::::: ／.::::::キノ　　　　　
　　　　 　 ＼　ヽ′:ｌ:::ｌ::::､:::l/ {/　{::::::{ ＼:::::::::::::::／>''⌒ヽ:} ）　アグネス
　　　　 　 　 丶 i｀:::l:::l:::::::l`ﾄ　l 　ゝ-:::::く´＼:::::::::::/　　　　｝ ）　言いなりの
　　　― 　 　 　 |:::::l:::l:::::x=ｊミ {　　 ヽ x≦==ミイ::′　　　 ｊ　）　自民公明に
　　　　　 ￣ ‐- |:::::l::::イ{{ んﾊ 　 　 ´´ん.::ﾊ〃:::i　　　 　 ′)　引導を
　　　二二 　 　 ｉ::::从∧ 弋:ﾟｿ　　　　 弋:::ﾟｿ /.:::|　　　　∧　） 渡すわよ！
　　　二二　- 　 Ｖイ:::::ﾊ　,､、　,　　 　 ､、　//::::! 　 　 /::::.　）　
　　 　 　 ＿　-‐ 　 |:::::::::!　　　　＿　　 　 　 i:::::/　 　 ヘ.__／⌒Y⌒Y⌒＼
　　　―　　 　 　 　 |::::::人　　 　{厂）　　　　 i:::,′ヽ /　 　 ｀ヽ　‐-　_
　　　　　 　 　 　 　 |::::::::::::｀ト　.　　　 　 .イ　|/ 　　/　 　 / 　 }_　　　　￣
　　　　 　 　 　 ／　|::::::::::::::::::::::::｀ ｰ　´　__ ノ　　　′　　　 　 　 ヽ　　｀　 ､
　 　 　 　 ／／　　｜:::::::::∧::::::斗(´￣　 　 　 　 ｛　 　 /　　 /　　}　､｀丶、
.　　　　　 ／　／　イ::::::::/´￣∧ 　ｒー-＝≦`ｰ- ｀ニ く.　_,ノ 　..ｲ　　＼
.　　　　　　 ／　 /　!::://: : : /イ∨‖ |i∧　 |::::::∧　 ｀ヽ`ー‐く ノ＼

>>305
X推測
○憶測

ゲームとか本とか映画とかドラマとか
そういうコンテンツのプレビューも被ったらパクリになるのか？

いい加減こういう私怨スレの規制を設けた方がいいんじゃないかと思えるよ。

私怨（）笑
ブログのコメント欄の規制が激しすぎるから当然の成り行きです

人種ネタとかアクセス数稼ぎが目的か？

まぁ意見を簡単にまとめるとこういうことか。↓

えいちもその信者もキモいんだよ。
リアルの自分がゴミだから他人の評価に飢えてて日本人であることに擦り寄って安心したいだけの小物の集まりじゃん。僕を見て、僕を褒めてのヒステリー君。
「みんなが自分を笑ってるような気がして外に出れない」みたいにビクビクしてる自意識過剰の引きこもりのキモヲタと同じ脳内ね。
「アニメは本当に日本国外で人気があるの？」外国人達による証言」
のスレッドで日本アニメに海外の人が夢中、みたいな状態になってたから
そうでもないよって事を根拠付きで書いただけなんだがアク禁にされたよ。
恣意的なコメント拾って訳にバイアスかけてバカをホルホルさせんのに
俺のコメントは都合悪かったらしい、コイツ人間腐ってるよ。
アクセス貰ってるのに、週刊アクセスランキングで他の翻訳系ブログを、
全部無視リストに入れて表示させないようにして
絶対にありえないようなネタ被りを、自作自演で正当化したり。
泥棒をして、アフィで実際のお金の稼いだり
批判されたら即アクセス禁止して北朝鮮レベルだったり
えいちはさんざんあくどいことしまくってるのにステータスや
翻訳の仕方が常識人かつフレンドリーぶってるから気持ち悪いんだよ。
ネトウヨの多い２ちゃんですら「キモネトアニウヨのオナニーサイト」って小馬鹿にされる始末。
ネタパク以前にくだらん幼児的退行を売り物にする玩具の販促映像を評価する為に外人の反応を
いちいち窺うというコンセプトが既に終わってる件について。
レベルの低い外人が一部のクリエーターを評価してるだけなのに
自分が誉められてると勘違いしてるゆとりばかりで笑える。
よく議論とかで海外の反応ソースを
反論材料にしてる奴いるよなバカすぎる。
「海外の反応」っていう表記がまず間違ってる
「海外の極一部の反応」ってちゃんと表記しろよ、と。
それこそ情報統制・捏造だろ

なにひとつ証拠もないくせに、
よくもまぁここまで被害妄想を膨らませるもんだ

ほとんど証拠があがっている件について

>>324
どうやら、けいおん！はアメリカ人の中年男性層にもアピールするものが
あるようですね。ちょっと驚きました。
いかつい米国人のオジサンが「 ♪ Fuwafuwa Time ♪ 」とか口ずさんでるのを
想像して噴きましたよ。シュール過ぎるでしょ

管理人は妄想癖があるようですね

どこのスレにも基地外アンチっているんだな
勉強になった

誤訳は嫌いだが>>324 は気持ち悪いな…
2chでそんな長文する奴は精神障害者扱いだぞｗ

むしろもっと沢山同じようなサイトが被り上等でやって欲しい
どこの管理人もずっと提供しつづけてくれるとは限らないんだし
翻訳して紹介してくれる人が増えれば、ある日突然閉鎖されても被害が少ないじゃん

どうでもいいな

>>330
えいち黙れ

隙間も誤訳もパクリサイト

隙間がパクリって言い訳きつくない？

結果的に宣伝スレになっとるやんけｗ
キチガイはいつも自爆するのうｗ

自爆はしてないと思う

俺は才能のあるし漫画家になろうと思うけど
いずれキモウヨやウヨ誤訳のオナニーに使われると思うとモチベーションが下がってくる

誤訳にコメントしたらアンチ扱いされるからここにレス。


ほんとに化物語全話記事にするのか。
どんだけ管理人オナニーなんだよ、アフィで儲けたきゃバランス考えてほしいわ、ペッ

西尾信者丸出しだから仕方ない。
タイトルでわかるから俺は見てないけど。

「2次元 vs 3次元」どこかで見たけど思い出せねえ

今日のはマジでデジャブかと思ったわ

>>340
バカ発見ｗ

あんまり他のパクリばっかしてると他のサイトからも悪いイメージ
持たれそうだけどな。
被っちゃったってわけじゃないんだろ、これ。

つうか地味にこのスレッドも残るしな。

>>340
↓お前がこれ書いたんか？

>今回は、ここからパクったんだな。
>内容も全く同じだし。
>ttp://shirouto.seesaa.net/article/128036285.html
>ttp://bbs.jpcanada.com/topic_dtl_reply_list.php?bbs=17&msgid=6689&ntopic=1&dummy=9
>Posted by at 2009年09月18日 16:25

やりすぎだとさすがにフォローしにくいね。
印象はどう考えても悪い。
他の翻訳サイトだってここまで露骨に持ってこないだろ・・・アフィに命でもかけてるのか？
別にかけててもいいけど毎回他からの引用が多すぎるのは叩かれてもしょうがない気がする。

アクセスできない

できた

>>343
これパクリとは違うだろｗ

管理人がＤＱＮだからやたらアンチが湧く

>>343
むこうでバカにされてんぞ。まあ実際バカのようだが・・・

むこうっていってもあっちはコメント規制あり＋工作だから
そんなに大騒ぎするほどのことかと。

つうか>>343がネタだからって他のパクリがごまかせるとでも思ってるのかと。
管理人は工作は自分のところだけでやりなさい。

というよりそういうコメントだけ残しておく厨房管理人の姑息さが俺は嫌い。
都合悪いところ全削除するような人間が偉そうな事何も言えないだろ・・・

信者が来るたびにレスが増えていくから個人的にはもっとやれという感じ。
５スレぐらい続けばいい。

日頃の信用のなさがアンチを生む結果になるといつ気づくのか

削除されても「削除されました」みたいな表示すらされなくなったからね。
結構前から見てる人間にとっては工作ようやるなぁと思わなくもない。

つうか炎上まったくしなくなったもんねｗ

管理人が好きなのしか翻訳しないって宣言した時にうざいとは思った。
他のサイトだとアフィに貢献した人間にたまにお礼発言くらいはするもんだけど。


まさかアフィに貢献したあとちょっとリクエストしただけで
｢何度もリクエストする人がいますが｣みたいな事言われたのには驚いた。
一度しかそういうコメントしてないのに。
アフィやってるブログの管理人とは思えない。
・・・まぁ嫌なら見るなっていうぐらいだしね・・・なんでそんな上から目線なのか。

こいつ日本で売ってるDVD買わないのかね
そりゃあ北米版の方が安いんだろうけど
アフィで稼いだ金で買えばいいのに

盗人外人のコメントを、
乗せてるココが、マナーとか礼儀を語るんスカ？


と*180に書き込んだら3分以内に消されたぜｗ

えいち仕事速すぎｗ
アルバイトでも雇ってるの？ｗｗｗｗ

って　のこっとるがな

自分のサイトが荒れるのが嫌なら、なぜ2ｃｈへの誘導を削除するんだろう？

これに対する信者の意見ってあるの？

もう、庇いようがなくない？ｗ

さて、↓がどのくらいの速度で削除されるか楽しみｗ




　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　すきま
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1

Posted by at 2009年09月25日 16:20

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　すきま
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　：　　0
あふぃ数　　　　　　　　　　163　　：　　2　（トップの商品宣伝のアドレス数比較）
Posted by at 2009年09月25日 16:21

すきまとあふぃがＮＧ設定されててﾜﾛﾀ
Posted by at 2009年09月25日 16:22

なんでこんな糞サイトのスレ作って宣伝すんの？サイトが生き続けるだけじゃん

削除をためしたら、削除しないでＩＰ規制だけしててﾜﾛﾀｗ

ここチェックしているんだなｗ

外人の反応(笑)
あれか、オタクが誰も見てないのに周囲の視線を過剰に意識して（ときには演技がかった言葉使いをしてみたり）るのと同じ心理だな？

アニメとゲームとオナニーが全ての奴らの集まりだからな。
それを認めてもらわんと生きた心地がしないんだろうよ。

なんでKitty Kittenがギンドロ・ジンムなんだよw
こいつ驚くほど基本的知識が欠落してるな

今見てきたけど、たしかにちょっと偏見はいった右寄り思想な管理人かなって印象…

まぁ内容じたいは個人的には好き。
でも明らかに、自分の好きな意見を選んで翻訳している感じする…

普段の内容は別にいい(パクリがいいとかじゃなくて)。
でも今日の化物語のレビュー見たか、おまえら。
信者じゃない俺はヒキまくりですよ。

たまにならいいのにえいちだかういちだかいうここの管理人は
しつこくプッシュして逆にこの作品が嫌いになった人間いるって
気づいてないに違いない・・・

普段化物語の記事は見てないのにクリックしたら化物語マンセー記事冒頭に挟んでたのは
フイタｗｗ
どんだけ自分の趣味押しつけたいんだよｗ
なんか宗教のレビューみたいになってたし、ウザいｗ

「日本式ストレート・パーマは奇跡！」外国人ヘア事情
http://shirouto.seesaa.net/article/124576340.html

↓　早速チョンがパクって商売してる

Japanese Hair Staightening Perm From Color Hair Salon
http://www.youtube.com/watch?v=yPjRYAgJm80

この管理人てほんとにオタ知識浅いね
薄っぺらすぎる

このスレは、ネットウォッチ板向きだろ
アニメ漫画業界にあるのが不思議でしゃーないんだが

>>370
当たり前だろ　オタクから金巻き上げるためにやってるだけなんだから

隙間の管理人は、コメント欄で文句や要望を言ったりすると
訂正したり改善してくれたりするのに、誤訳の管理人は要望や
批判コメすると黙殺して削除するだけなんだよなあ。
べつにアンチや荒らし的な書き込みじゃなくて、純粋な改善要望なのに。
なんで平然と人のコメントを踏みにじれるんだろう。

こういうことする誤訳の管理人は、人としてどうかと思う。
人間性を疑う。正直ありえないわ。

ID出ないからって、1人でよく頑張るな

ttp://animeng.blog5.fc2.com/blog-entry-285.html#comments
>僕は例のブログの管理人だけどここのファンでもあるし、１つのソースに対し沢山の人の訳を見れるのは良いことだと思う。

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)にてネタが被った時の隙間管理人と思われるコメント。
まあホントに本人かわからんけど、本人だとしたら隙間自身は被ることは問題ないと思ってるってことだね。

>>373
サイトの内容が正しいかどうかなんてどうでもいいからさ
オタクが食いつきそうなネタでアクセスさせて物買わせることしか頭に無い

らばＱに比べてえいちのユーモアと知性と知識とチョイスする情報の質が酷い

時事ネタやってんだから、かぶるのは当然じゃないの？

・ＩＤ出ない板に逃げ込んで粘着　＝　自作自演
・ＩＤ出せない発言　＝　自作自演　・　粘着
・ＩＤ出る板で　「誤訳御免というネタ泥棒サイトについて　スレ１」がすぐ沈んでる

カスすぎ

IDでるようにならねぇかなぁ

誤訳って、隙間一行にリクエストしたネタは必ず潰しにかかるんだな・・・

>>379
ID出る板で「板違い板違い」と喚いて潰したのが誤訳信者だよね。

二ヶ月振りにコメしようとしたら規制されてコメ出来なかったｗ
どうやっても駄目だ。
誹謗中傷みたいなコメはしたことないんだけどな。

>>382
串、ネカフェ、携帯。

　このスレを開くとき糞スレだと思った


　実際糞スレだった

>>382
管理人のさじ加減一つだからな
どう見ても煽ってるようなコメはそのまま放置で
何でもない普通のコメが削除とか誤訳の日常風景だよ

アマゾンのランキング上位の作品ばかり紹介してるな
稼ぐことしか考えてないんだろうな

誤訳御免の中の人はとんだ裸の王様だったな。
失望した。

化物語を何回紹介してんの？

また、パクリかよ・・・。



日本のハイテクトイレ（ウォシュレット）の海外反応
http://shirouto.seesaa.net/article/131342565.html



日本のとてつもないトイレを見て…、海外サイトで大反響 - livedoor ニュース
http://news.livedoor.com/article/detail/4059874/
日本のトイレに感銘を受ける外国人‐ニコニコ動画(ββ)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7356850

更新されてないけど何で？

どうでもいいけどこんなスレ立てて逆効果じゃないか？宣伝活動になってるぞ
オレもこのスレではじめて知って通うようになっちまったし。

別にどうでもｗ

ブログ主は死んだの？

いや、アゲんでいいよ

どうしたんだろ？

この管理人チョンだな

間違いない

チョンと言われ、一方でネトウヨと言われ。
管理人も大変だな。この二つの言葉を区別できない連中に
いろいろ言われるなんて。

民主支持してないんだからチョンでは無いだろ
更新しなくなったけど死んだんじゃないか
死んでも誰にも気づいてもらえなくて今頃腐敗したりしてないだろうな

面白いネタを提供してくれるんだから、アフィくらいいいんじゃね？
嫌なら踏まなきゃいいだけ。

>>1がキチガイなだけで普通に面白いブログだったのでぶくました

↑
逆効果ﾜﾛﾀ

今更ブックマークしても遅いだろ
もうこの世には居ないかもしれないし

潰れてくれてよかった＾＾

復活しやがったな

しかしこの管理人、身内が病気とか急に仕事が入ったとかわかり易い嘘をつく奴だな
自分が病気だったってバレバレじゃねえか

あいつはずっと病気だ。

信者でもネトウヨでもないけど

君らは何でこのサイト否定してんの？

同じネタ扱うやつなんて腐るほどいるんじゃないの？

単なる私怨か同じようなサイトやってる奴の僻みでしょ

腐るほどはいない。
いても謝っている。
頻度が違う。

そもそも何が悪いんだ？

道徳観念がない。←NEW!

　　　　　　　　　　　　　　誤訳　　　隙間
更新頻度　　　　　　　　　　1　　：　　1
被り回数　　　　　　　　　　 5　　：　　1
謝罪回数　　　　　　　　　　0　　：　　1
削除回数　　　　　　　　　無数　：　　0
書き込み規制回数　　　 無数　：　　0
ＮＧワード設定数　　　 　無数　：　　0
アフィ数　　　　　　　　　　163　　：　　2　（トップの商品宣伝のアドレス数比較）

更新頻度1：1ってどんだけアバウトな計算したらそうなるんだ？

復活したと思ったら全然更新しないな
よほど体調が悪いのか

被り回数の差は、更新頻度の精度なんか問題じゃないんだが・・・。

☆祝☆　書籍化記念カキコ♪

>>1
こいつまだ粘着してたのか
一年くらいやってるだろ？

誤訳信者、粘着乙

おいおい書籍化だって。
ブログの内容が被るくらいなら普通にあると思ってたけど
書籍化してもこれダイジョブなの？
なんかえいち著とかなってるとやりすぎだとか思うんだけど・・・

たかだか一つの個人ブログで信者が現れるなんて幸せなことだろ
ソニー信者とか企業においての信者ならまだ分かるがな。

ネットの意見とも言えないような書き込みを集めて
適当に訳したものを書籍化とか
出版社の見識を疑うな
買うやつが一番どうしようも無いけど

そもそも　名前も経歴も一切明かさない様な人間の書いたものなど
無いように関して責任を放棄している様なもので全く価値が無い

銭ゲバすぎ、ﾜﾛﾀ

＞そもそも　名前も経歴も一切明かさない様な人間の書いたものなど
＞無いように関して責任を放棄している様なもので全く価値が無い

同意。きもいわ。

間違いなくチョンだなｗｗｗ

ブログはいいと思うんだけど書籍化だと管理人えいちにどこまで権利があるのか
よくわからないな。
そもそもあそこはアフィリエイトのためのブログだったのに
自分のアフィのために他のサイトの翻訳文を勝手に書籍化して問題ないのかどうか。

違法にうｐされたアニメにリンクを堂々と貼って、書籍にして金儲けとかヒドすぎｗ

散々アニヲタ釣って稼いでおいて出す本はアニメネタ無しだとさ

http://shirouto.up.seesaa.net/image/mokuji001.jpg
「見てのとおり、アニメではなく文化・社会系が中心です。」

指名、年齢、経歴　全て不明でしか本を出せない奴が文化社会を語るなよ

日本人としてかなり恥ずかしいサイト。

書籍化ﾜﾛﾀ
絶対そのうち本にして金儲けするんだろうと思ってたがやっぱりだったな。

でも表紙のデザインが終わってる。
絵がキモすぎる。

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51m3oChzZ2L._SS500_.jpg

表紙ｗｗｗｗ

なんか色々と火病してるのは、えいち氏の成果に嫉妬してる負け組か？

匿名でブログ書いてるやつの本ｗ
ひろゆきの本以下だなｗ

書籍化に案の定アンチ湧いてるのなw
ここ数年ぼちぼちと海外オタ事情関連の刊行が続いてたから海外一般オタの反応本としてまず誤訳御免ってのは順当でない？
ただ海外情報メインになっちゃったのは残念だね。守備範囲広いしあんまり考察するサイトじゃないから一般受けするネタとオタネタを絡められなかったんだろうか。

世界でのアニメ人気なんて、本当は大したことないんだよね。
管理人はそのことを知ってるはず。
だから海外情報をネタにし始めたんじゃないの。

問題は海外情報ネタにしてしまうと今の特徴が消えることだよね。
町山智浩みたいな考察+オタ（あっちは映画メインだけど）可能なスタイルでもないし、
趣味じゃなく実際の仕事にして生き残りを狙うなら空想科学読本みたいに世間一般のイメージ（オタの実際の感覚とは違うのでオタからは嫌われるが）を利用しての方向でやるのがベターか？

書き手として完全に無能なんだから、
町山と比べるのは失礼すぎたろ、さすがに…

あっちのコメント見る限り海外情報ネタでも大丈夫な気がするがな。
町山と比べる話があるが、ああいった翻訳ブログの特徴は書き手のセンスじゃなくて
現地の連中が思ったことから何をチョイスするかがウリなわけで。

書き手の能力が問われるブログだったらあそこまで大きくなってない。

書籍での海外情報ネタってわりと多いから埋没しそうなんだよね。薄く広くは営業かけるときにキツイ。
オタがダメと判断されたみたいだから他に武器になるような特化ジャンルが欲しいね。
ネットに溢れる若者の生の声とかいう感じのジャンル(現実の状況と違っても良い）を作っちゃってイメージ固定できればかなり戦えると思うんだけど。

>>436
取材能力、語学力、教養を含む書き手としての力すべてが
町山の足元にも及ばんわけで。
比較するのがおこがましいな。

現時点のえいちと町山の実力を比べるのは勘弁してやれw町山はライター出身だし本人の経験や環境も違う
ただイメージや実際の内容で町山とかぶるところも多いからちゃんと差別化を狙っていった方がいいだろうね
でもそういった事から考えると今回の書籍化の内容は残念なんだよな。編集うんぬん言ってるけど、舞い上がって全部言われるままに書いた感じがする
掲示板の発言や翻訳の取捨選択による、他人の意見を使って自分の意見を表現する手法が得意だし、もう少し自分の意見を混ぜるのがうまい人だと思ってたんだが

世界全体を対象にしちゃってるからしょうがない所は有るが反応のバックグラウンドや根拠を推測したり説明できないのは弱点だな

こいつが記事最後に毎回書いてるまとめみたいな文章って、記事内のコメントを
そっくりそのまま読み上げてるだけで、考察でもなんでもないんだよなあれ。
あの部分読むだけでこいつ文章力まったくないんだなってのがよくわかる。
それにモノを知らなさ過ぎて、言葉の端々から無知さが見て取れる。

キモい長文連発してる頑張ってる奴がいるけど
改行が下手すぎるから同じ奴なのが丸分かりだなｗ

>>441
確かに最後に付け足す文章は蛇足な内容が多いけど、他の所と比べてそんなに劣っているわけでもないだろ。
むしろ発言の紹介の仕方に改善の余地が有ると思う。
２ちゃんのまとめみたいにネタやレスの応酬にメリハリをつけた発言紹介ができたらもっと面白くなるし読みやすくなると思うんだが。

「誤訳御免」でググルとこのスレが二番目に来るなｗ

>>443
訳文が長くなっているから気付き難いが海外掲示板見の反応って2ちゃんほど大量に有るわけじゃないのがほとんどだぞ。
面白いレスはその中で更に少なくなるし2ちゃんまとめ的なのはムリだろ。

まあ、痛いニュースみたいなブログは日本人も読んでいる中でのチョイスだから、
海外の反応系とは違うものが求められると思うが

>>441
大いに同意
無知だし文章表現乏しいから高校生くらいかと思ってた

てか書籍化してもそんなに金入るわけじゃないだろうしいいんじゃね？今の時代たぶん初版3000〜5000だろうから印税10%で36万〜60万くらいでしょ
ネタ的にどうかと思う時も有るがあんだけ毎日更新してんだからこの程度は構わないんじゃないかと

アフィ収入のほうで儲かってるだろ

えいち　ってまさか坂本英知じゃないだろうな

坂本英知の英文読解が面白いほどできる本
http://www.amazon.co.jp/dp/4806118788

坂本 英知
1968年新潟市生まれ。横浜の中学校を卒業後、独学で大検を取得。
早稲田大学人間科学部人間基礎科学科卒業。99年より代々木ゼミナール講師。
有限会社 Stylish English School取締役。国際スピリチュアリズム協会、
財団法人日本心霊科学協会、靖国神社崇敬奉賛会会員

>>450
全国の英知さんだか英智さんだか永知さんだかに謝れwww

ブロガーだから結構楽しみにしてたんだけど書籍化で海外の翻訳サイト的な乗りは
常連でも違和感ちょっとあるよ。
だって昔炎上したりした記事も隠蔽して「ここはクリーンな海外の反応翻訳サイトです」
って言われても・・・。

とりあえずアフィ＋書籍化は変じゃないか？
他にも書籍化されるような人気サイトよく見てるがアフィやってるとこはほとんどないぞ。
少し不注意な気がする。

誤訳をずっと見てきたからこそ臭いものには蓋をみたいなやり方は
永井先生の無差別ＢＡＮ騒動→引退の流れと似てるからよくないと思う。

自分へのネガティブ要素の入った意見の対応は下手だよね。煽りも批評も全部敵だと考えちゃってるしスルーできない。
最近は特に舞い上がってるからまた炎上しないか見ててヒヤヒヤするよ。

違法アップしたアニメにリンク貼る
↓
情弱がありがてぇありがてぇと信者になる。
↓
信者にアニメ以外のパクリ翻訳をヽ(´ー｀)ノﾏﾝｾｰさせる。
↓
それを本にして売る。

どうしようもない詐欺商売ワロタ

他サイトからも結構ネタパクッてるのにな

隙間一行｜海外の反応 | 日本でのクリスマスの過ごし方
http://www.sukima1gyou.com/blog/log/eid991.html


「日本のクリスマスってぶっちゃけどう？」を外国人が語るスレッド
http://shirouto.seesaa.net/article/135732918.html


また、誤訳のパクリです。

復帰してから、あからさまになってきたね。

季節ネタだしネタのソース違うしそれくらいはいいんじゃね？

>>456
>375 名前：名無しさん名無しさん[sage] 投稿日：2009/10/07(水) 05:07:03
>ttp://animeng.blog5.fc2.com/blog-entry-285.html#comments
>>僕は例のブログの管理人だけどここのファンでもあるし、１つのソースに対し沢山の人の訳を見れるのは良いことだと思う。

>翻訳こんにゃくお味噌味(仮)にてネタが被った時の隙間管理人と思われるコメント。
>まあホントに本人かわからんけど、本人だとしたら隙間自身は被ることは問題ないと思ってるってことだね。


本人がこう言ってる限りパクリの線で第三者が叩くのはみっともないよ。
しかもソース違うから全然問題ないと思うんだが。

とりあえず、自作自演はどうでもいいとしてはっきりと「パクリ」だと認めたなｗ

そして「隙間」がNGワードで笑えるｗ

自演じゃなくて自分擁護で強弁しているんだよ。

誤訳はもう少し見せ方や周囲との調整能力が有ればいいんだろうけどね。べつに難しいわけじゃないはずなんだが。

本の宣伝の仕方もうちょっと考えれ。出た直後にリベンジしたいから買ってくれって本がつまらないと言ってるようなもんじゃないか・・・
ブログ記事の収録が多くてもそこは修正頑張りましたとか、プロの編集さんのおかげで読み易くなったとか、記事の密度が上がったとか書きようもあるだろうに。

被害者の両親に付け込むクズだからな、誤訳は。

銀の食器はあげたものですと言えば、罪の意識に苛まれますます敵意を露にする。

だからこその「隙間」NGワードｗ

「アフィがなくなって読みやすくなりました」とは確実に言えるぞw
てかコメントでも注意されてるけど発売日にいきなり他の出版社うんぬんというのはどうなのよ。
洋泉社って誤訳のカラーに合ってる所だと思うんだがそこにいきなり絶縁状とか正直想像の斜め上だ。

>>464
見てないから読んできたけどほんとにそんな感じで書いてるな。
どうしてえいちっていつもこう厨房っていうか、大人気ないっていう感じの
発言を平気でするんだろうね。
俺の本はもっと売れるぞとか言うのはいいんだけどさ・・・
アンチじゃなくたって今まで誤訳見てきた奴はえいちがそんなに偉そうな事
いえるような立場にはいないと思うんだけどね。
とりあえず天狗になるなぐらいは言いたいけどまた規制されるか、
信者だか自演だかわからんのにアンチ扱いされるだろうからコメントはしない。

・・・ていうかいつからだっけ、批判意見完全削除＋アンチ扱いされるようになったのは。
本も出版するんだったら趣味でやってるブログ感覚からはいいかげん卒業して
責任ある発言も心がけるようにするべきだと思うよ。
ＤＱＮが売りってわけじゃないんだからさ。

最新の記事で書籍について本職の翻訳による修正が入ったって書いてあるな･･･なんでそれを最初に言わんのよ
本がブログのアップデート版と分かるから誤訳御免のアクセス数と信者数ならamazonの初動で100部以上余裕で違いが出たろうに。
自分の訳が修正入るレベルでしかないということや意図的な情報誘導がバレるのを嫌ったのか？
本を売りたいのか売りたくないのかよく分からん。

ほんとグダグダだねこいつｗ

いつの間にか誤訳御免！！を生暖かく見つめるスレになってきてるなw
本職の翻訳を入れたって事は外部人員関連でも結構金使ってるね。洋泉社は期待して良い対応してくれたんじゃない？
他の出版社とかに色気出すよりも洋泉社と関係作った方が良いと思うが。

それにしても表紙がクソすぎるなｗ
気持ち悪くて書店で手に取る気にならないもんあれ

本職が入ったのならもうえいちは著者でもなんでもなく、
ネットでいろんなとこから引用してきただけの人じゃん。
何の権利でえいち名義の本になるのかよくわからん。

さんざん叩かれたアスク○ョンですら翻訳元のサイトにはそれとなく
情報をやりとりするような関係だったのにアフィ乞食が著者を名乗る、
そして偉そうに出版元にケチつけるとか常識だと考えられんのだが。
とりあえず生意気なことばっかいってるとまた炎上するだろ。
サイトだと検閲必死だから外部で。
少しえいちは自重しろよ。

そういった部分は確かに心配だね。権利関係厳密にやられたら難しそうだ。
あと翻訳元の内容の発言を取捨選択したり、翻訳する部分を限定したりすることで結果的に内容が変わりすぎてることも有るのが気になる。
元の発言した人間が自分の発言を歪めて紹介されたようなことで怒ってるのなかったっけ？自分はちゃんと日本の知識持ってるのに日本の知識が無いように書かれたとかで。
後に響くだろうし情報元となる所とはうまくやってしてほしいよ。関係がよくなれば情報元の方からネタ提供してくれるだろうし。

購入記念カキコ

あんな表紙の本を友達や知り合いが持ってたら
その瞬間から友達や知り合いを見る目が変わるな

出先でよった書店で見かけたから買ってみた。洋泉社のサブカル系列の販路みたいだから、わりと広い範囲で売られてるんじゃないかね。
で、中身だが･･････しっかり作られてる。出版社はちゃんと力入れて作ってるね。
わざわざ横書きで作って、それで読み易いようなスタイルに編集してある。
ただ誤訳の管理人は「編著者」扱いだから立ち位置わりと微妙かな。「彼が書いた」本って扱いじゃないね。

あと、ここの上の方のカキコで出ていた指摘のように
管理人の感想文やまとめが邪魔→バッサリ
2ちゃんまとめっぽくすれば→そういったスタイルに近いものに変更
管理人、情報元とはどうなんだ→dannychooと連絡取ったっぽい。あと「編著者」扱い
としっかり修正されていたのには笑ってしまった。
お前ら、なんだかんだで誤訳のことを正確に分析してたんだなw

>管理人の感想文やまとめが邪魔→バッサリ

そりゃそうだよ。
主観むき出しで一部の作品貶したりするかと思えば、いきなり別の作品を
アフィ目的だかなんだか知らんがマンセーし始めたり・・・
そんな内容が本になったらひくわ。
まぁあとは権利者がどうこういえばいい問題だ。
俺はえいちはパクリ厨房だと今でも思ってるからいつか訴えられる事を期待してるよ。
誤訳御免が一番楽しかったのはなんだかんだいってえいちの厨房発言で荒れた時だったよ。
まぁ本出したからにはこれからは責任ある発言とサイト運営をしてくれればいいよ。
もう個人のブログだから何発言してもいいって幼稚な責任逃れは許されないんだからさ。

まず、　O_O　この顔文字がムカつく

アフィのことはNGワードなんだな。
コメ出来なかった。

俺は出来たよ
他のことがNGワードに引っ掛かったんじゃないの？

アク禁にされたからアマゾンレビューでボロクソ言ったのに載んないよ！なんで！

盗んだネタで、金稼ぐ〜

やっぱ書籍の件も絡んで一般受け路線にしようとしてるんかねぇ
オタクネタだと他の考察できる所や現地オタとつながりの有るところ、あと現地情報が2chに流れるケースに勝てないし
毎日更新だし速報狙いでやればまだいけるとは思うんだが
一般ネタだと今更な話と紹介される回答の傾向がこっちの予想を外れないことが多くなってあんま面白くない

一般受け路線ならあの気持ちが悪いアリフェイト止めないとな

本出して、本格的に金儲けを始めたのに、今度は邦楽の違法アップを紹介してるんですか〜？

マジ、犯罪者としてハンパないっすｗｗｗ

アンチがほぼ１人で頑張ってるな
文体が同じだからよくわかる

幸せな人だなぁ（・∀・）

アンチアンチっていうけどな、変なこといってるやつもいれば
まともなレス返してるのもいるだろ？
なんでも自分の敵だと思ってアンチ扱いするのはえいち本人乙っていいたくなるぜ？

大体アンチなんて単語はえいちがブログで削除と規制を徹底し始めた頃から
ではじめた呼び方なんだよ。
一昔の誤訳御免でそんなこといってるやつはいなかったはずなのにな。
なんで管理人自演説まででてきたかよく考えてみるといい、新参じゃないのならな。

あ、あとレスするやつが増えるのが気に入らないのかも知れないが
それはグーグル先生のせいだからなｗ
あと別の俺が使ってるので誤訳御免検索すると
昔の炎上ブログ紹介サイトがでてくるｗ

あの頃はよく炎上してたからなｗ全部該当記事削除されたが。

http://shirouto.up.seesaa.net/image/eeeeeee01.jpg


↑
これうぜえ。
まあ、えいちの内容の無いコメントなんか読まないからどうでもいいけど。

今の誤訳はサイトへの希望についての発言とかやり難いからね。生暖かく見守っている層がこっちに流れてるのかも。
上のレスで書かれている出版直後に別の出版社希望な発言についてのちょっとした注意も即反論というか管理人擁護して注意を否定するレスが飛んでた。
注意の方は別にネガティブだったり管理人の行為自体を否定しているわけでもなかったんだけどどな

本まで出版しているのに、邦楽はまずいだろ。
アニメとかいうニッチな、キモヲタしか興味が無いようなものだから許されたのに・・・。

アマゾンレビューまでコメントが反映されねーぞｗ
どれだけ中共なんだよ！

少し前までツベに違法UPされてるアニメを平気でブログに貼ってた奴だし
デスノートとか平気で貼ってたｗ

最近アニメネタをやらなくなったのは、英語の翻訳の負担を小さくするためだな。
アニメ好きの連中のコメントは長文化する傾向があるから。変な記事よりも長い
なんてよくあること。ただ気になるのは、ごく一部分の外人が思ったことを
全ての外人がそう思ってるかのようにして「海外の反応」にしてるところ。

やってることが誇張大好きのマスゴミと変わらなくなってきてる。

誰がいったいこんな奴の本を買うんだろうか
あんな本読んで何が嬉しいのだろうか

最近の記事クソつまんねーなー
もはやネタギレか？

管理人と管理人の書く文章は大嫌いだけど、翻訳文自体は
外人のコメントが日本語になってるだけだし結構面白かったんだけどな。
最近はつまらん。

管理人ここ見てたらもっと面白いネタ探してこいよ。

賛同者っぽいコメントだけ残して、批判は全削除って
ほんとにかつてのてんてーと同じ展開じゃん。
いいこちゃん記事とマンセーレスだけになるのかこれから。



チョンがどうとかいってた管理人が上辺だけつくろっても
つまらんだけだと思うがな、ようつべのコメントぐらい日本人なら
完全に理解できなくても多少読めるしな、方向性がイミフ

昔みたいにアニメネタに戻るべきだと思うんだがな。昔と違って一般な人間を
ターゲットにしようするから、ネタが無難なものになりすぎてる気がする。

「壊れかけのradio／他」日本の懐メロの海外反応の記事で取り扱った
Off Course　♪　YES-YES-YES　=Night view of Tokyo=に付いてるコメント
３つしかないのに１１個ぐらい増えてないか？

いちいちここに反応するよなｗ
邦楽をたしなめられたら、必死に邦楽ネタを繰り返す。

このサイト昨日はじめて知ったけど海外にもVIPPERっぽい奴がいるんだとちょっと感動した

発言の取捨選択はべつに問題ではないと思うが最近迷走してるのは確かだなw
ジャンル違いの話題でもサイトの特徴に合った文脈でネタにできればいいんだが、
最近は一般向けのイメージに振り回されて誤訳が本来持っていたカラーが消えちゃってるね

煽り記事みたいのをちょくちょく載せるアクセス乞食なのが気にいらないな。
米欄が案の定荒れ気味だったからブログのトップに書いてあるように
アニメや漫画を記事にしたらって米を書いたら削除されてアク禁になったわ。
煽り米みたいのは放置してるのにな。

俺はアリフェイトのことを書いたらコメは削除されてアク禁になったなｗ

ほんとにどうしようもないな。
独裁者かよ。

この管理人はアフィで生活してるプロアフィブロガーだろ？

ツベに上がってるうる星やつらの動画を自分のブログに貼ってるけど良いの？
コメで指摘してる人がいたけど今見たら削除されてた
丁寧にpart3まで貼ってるけど

まだ一人で粘着してんのかｗ

イタリアに関するサイトに対しても、無断リンクか・・・。
同業は敵だと思っているような奴だから仕方ないが。

前よりレス増えてるな。
削除されたやつがここに流れ着くのは必然だと思うけどね。
自分で墓穴掘るのが得意なのがえいち。
特技は自演と工作、即座にアンチ認定で言論封鎖が最近の得意技。

隙間「いいんですよ＾＾。盗まれたって、私は気にしませんから。」
誤訳「アク禁、ＮＧワード設定！！」

あぁ、無情を百回読みやがれ！

>>506
細かいことを言うとキャプ画像も駄目なんじゃなかったっけ？

本を出すことが決まってから益々ネタが適当になってるなｗ
金儲けが済んだからもうどうでもいいのか、
どうでもいいネタでも馬鹿が釣れるからなのか、

>>506
著作権の知識もない馬鹿がでしゃばるな。
たとえつべに上げられてるアニメが著作権侵害でも、そのURLを
ブログに貼ること自体はなんの違法性もない。

キャプ画像無視して何を言ってんだアホかｗ
管理人だか信者だか知らないが

アホな信者にはキャプ画像は見えないんだよ。
それにつべに上げられてるアニメが著作権侵害だと分かってるなら
URL貼ること事態問題あるだろ。
違法視聴を積極的に誘導してるのか？ｗ

プロアフィブロガーに何を言っても無駄金儲けしか頭にないんだから
信者が滑稽すぎるよな

信者もアレだけどここで喚いてるアンチも相当キモイよ

キャプ画像は通報すれば良いよ

このスレにも書いてあったけどこいつURLだけじゃなくて
少し前までつべの違法動画をそのままブログに貼ってたよな

このブログまだやってたのか
3、4年前中村俊輔のスレを見てたらよくURLが貼ってあったな
俺は中村俊輔のファンブログだと思ってた

個人的に誤訳に期待しているのは日本視覚文化研究会で上のほうにリンクされるような記事なんだが、最近そういうの少ないよね

本必死に宣伝してさらにアフィで稼ごうとしてるからな。
他のブロガーでもこんな守銭奴いないぞ。

誤訳を紹介してあげてるサイトはいくらか見たことあるが
誤訳が他サイトをまともに紹介したりしたとこは見たことがない。
ただ他からパクッた記事を載せてるのは度々見てる。
それで本出すとかどんだけえげつないんだ？

そもそもこいつ誰なんだよ
サイゾーもあんな本紹介してる暇があったら
著者の正体も調べてこいよ

本人は周りに隠してるみたいだし、「高山裕さん（31）山梨県在住」とかやられても誰も得にならんだろ。

怪しいアフィブロガーだからひた隠しにしときたいんだろ

・他サイト潰しのための、アニメ１話のみ全網羅翻訳

・他サイトのネタパクリ

・他サイトの名前はNGワード設定

・狂ったアフィの量

・なんと、御免ができない。

・批判書き込みは削除

・マンセー書き込みは残す

・批判者はアクセス規制

・情弱に違法動画を紹介、それで信者を集める

・それを元にした記事で、本まで出して金儲け

とっとと更新再開しろや
さぼってんじゃねーよ！！！

某外国人のやってるブログの方がよっぽど感じが良いな

初期の削除行為は、削除されたのが分かる形だった。
まもなく、削除されたこともわからないように削除するようになった。

ほんと、最低の人格だよな。
絵に書いたようなクズ。

>>529
くわしく

>>529
俺も知りたいな

>>529
ダニー・チューのことか？

>>529
ダニーさんだろ？
あの人顔も経歴も晒してる信用出来るサイト主だよな。
顔も経歴も一切公表しないで匿名で本まで出すクズとは違う。

ストームトルーパーの人、人気だなｗ

ダニーの商売上手さは凄いけどな
もともと大してオタクってわけでもなかったけど
たまたまガンダムネタ書いたらオタクの食いつきが良かったので
これは商売になるとピンと来たんだろう　それからどんどん
世界中のオタクがフックするような仕組みを構築して
アフィリ収入で家まで買ってしまったくらいだから

匿名で胡散臭い本出してるここの管理人とはレベルが違う

あの人家が大金持ちだろ

けいおんのアニメ版まだ海外で販売すらしてないのに
海外で人気だなんて言う神経が理解できん

あの人、中国人だっけ？

>>539
中国系マレーシア人で英国国籍
父親は靴デザイナーのJimmy Choo
http://www.jimmychoo.com/restofworld/page/home?notify=yes

銭ゲバ

久々に荒れるネタを振ったな。
嫌なら見なきゃ良いと庇護も散見されるが、
意図がわからない以上荒れ出すに決まってる。
天狗になってるとしか例えようがない。

アクセス乞食だから計算通りだろ。

だいたいアフィで儲けといて嫌なら見なきゃいいって
馬鹿にしてるだろ。
ボランティアでやってる人間が言えるセリフだバカ
嫌ならみないがアフィ利用しといてもらってその態度はなんなの？

銭ズラ

どうやら「ソウルは世界で３番目に最悪な都市」の記事の影響を受けて作ったみたいだな。

ほんとに最近の記事クソしかないな

長乱文失礼
この管理人の記事掲載の仕方がちょっとおかしい？！と1/5記事を見て思った。
あきらかに時事なのに5年前はさすがに古すぎるし
むしろああ言うネタだから5年前でも躊躇せず掲載したのかなと勘ぐり
で、なんとなく検索してみたら、このスレが出てきた。
やっぱりいろいろ問題があった（ある）人なんだ。
リンクに他の翻訳サイトを貼ってないのも前から疑問だったが、姑息だね。
ちなみに1/5記事に対して否定的な「意見」をしたらアク禁。
しかも、しらじらしく

※352
リンク修正しました。
ご報告ありがとうございます！(｀・ω・´)ゞ

Posted by えいち at 2010年01月07日 00:12

↑
と他のコメにはレスして、バッチりコメ欄読んでいるね。
たぶん自演コメもやっているんだろう。
一方的サイトをやるつもりならコメ欄解放しなければいいのに。
典型的な粗悪サイトだねぇ。
クリック稼ぎに貢献したくないので、NGサイトにしておいた。
自分みたいに「おかしい？！」と思って検索して気がつく人が今後も増えるといいですね。
できれば本を買う前に。

自分に都合の悪いコメはかなり迅速に手を打つよな

＞当方リンクフリーです。　相互ＲＳＳは申し訳ないですが受け付けておりません。

リンクはかってにしてもいいが、こっちからは願い下げだとさｗ

>>548
小心者だからな。
それを今回の一件で誰の目にも見抜かれたから、コメ欄がおかしな方向に行ってる。
管理ひとつでもダニーの足元にも及ばない。

ダニーと比べるのは酷過ぎるだろｗ
彼みたいな人間は日本だけじゃなく世界においてもそうはいない人間。
海外でもGIGAZINEのような大手ブログサイトがあるが、あそこのブログは
ダニーそのものを売りにしてるから。海外でも、自分を売りにして
あそこまでアクセス数を獲得してるサイトなんてないよ。

>>552
大変失礼な事を書いてしまいましたｗ

まあ、本当ならあそこの信者たちにコメントを管理させる手もあるけどな。
Youtubeとかにもある、投票でコメントを見えないようにするやつなんだが、
まあ、あそこの管理人はネットに対する技術がないから無理だと思うけど。

コメ書いてコメ欄に載ってることも確認して
数時間後にまたコメ欄見たら消えてるとかよくあるな

コメ番100にコメしたのに自分のは消されて
全く違う人のがコメ番100に載ってることもあったわ
勿論コメ後に自分のが載ってるのも確認してる
俺の他にも上書きされた人とかいるかな？

少し前に上書きされてアク禁にもなった

今回の記事、コメントが少なくなってるな。それがアクセス数にも反映してるか
どうかはわからんが、少しずつ飽きられてのかもしれん。

思惑通り行ったから、アクセス数が少しばかり減ってもどうってことないわな。

典型的なアフェリエイトサイトだから、あのかなりアクセス数が返って
厄介なことになりそうなんだがな。荒らしから守ってくれる信者が
減ってしまうと、炎上しやすい状態になっちゃうからね。

まあ、炎上を利用して大きくなったサイトもあるけどね。

最近は100均ショップやピザの値段ネタみたいな一般ネタの爆発狙いで行ってるから結構アクセスにばらつき出てるッぽい。
大口が出ることも有るけど、その分以前は週平均数万は堅かった現代視覚文化研究所辺りからのアクセスが落ちてる。
書籍のための一般ネタの貯蓄と読者層の一般寄りへの転換を狙っているのかもね。
これが良いか悪いかは別として、とりあえずどんな感じに舵取りするのか興味は有る。

もし、書籍のことを考慮するのであれば相当なハンディキャップになるんじゃないかね

海外ニュース系のネタも扱えない、アニメやマンガももちろんダメだ。
そういったネタは絶えず生まれるネタじゃない。わずかなコメントの過疎った
海外のフォーラムから数年もたった情報をソースにして外国人が
こう思ったなんてピックアップしてくる。こんなことマスゴミのやるマッチポンプと
変わらないぞ。

あそこの読者がいつまでもそれで納得してくれるバカであり続けるとは思えない。

都道府県ネタなんかは結構良かったと思うぞ。
てか書籍と一般狙いにするならアフィを外すかデザインを調整した方がいいんじゃないかね。
アフィの自己主張を減らすだけでかなり好感度変わると思うんだが。

極小数の外国人の意見から見て外国人全体がそう思ったとしてしまうのが
あのサイトが文句を言われてしまうところだな

あの管理人アフェリエイトで生活してんだろ。
だったら減らすなんてあり得ないじゃないの？

>>563
金儲けのためのブログなのにアフィ外すとかありえねえよ。
アフィ収入なくなったらブログ更新する理由がなくなる。

プロアフィブロガーだもんな

＞こんなことマスゴミのやるマッチポンプと
変わらないぞ。

管理人に対して、あんたのやってる事マスゴミの手法とまったく同じだよ
と指摘したらアク禁になったよ（笑）

俺も同じようなこと書いてアク禁されたな。

自分の気に入らない米は即削除してアク禁なのに
明らかな煽り米は放置してる不思議

アフィ外すのは無いだろうな。でももうちょっとデザインは変えた方が良いとも思う。
別にアマゾン芸やるわけでもないだろうし、自分の本の宣伝をメインに置いて後は毎回の広告でいいんでないかね。
3カラムだからただでさえごちゃごちゃしてるのが更に見辛くなってる。

今までネトウヨを見ても特別気持ち悪いと思ったことはなかった。
このサイトを見るまでは。

ISPごとに規制しているみたいだけど大手を丸ごと規制したら生活に支障がでるんじゃないのか

削除された人間の数だけここに人が来る。
アホ管理人はそれがわかってない。

本を出すまではパクってもいい論調の人間もいたけど
さすがにパクって本出すのはいかがなものという感じ。
痛いニュースよりアフィ多いとかうっとうしいわ、ニートアフィブロガー

アフィ収入の為だけにブログ更新してるからな

けいおんと化物語をやたらに推してるけど
この単語に反応してやって来る連中が
高確率でアフィリに貢献するっていう
データなんだろうな

ここって、外人の反応とか載せてるサイトでしょ？
きもいよねww

最近のキーワード

不注意
自分擁護
大人気ない
DQN
誇張大好き
自演と工作
アンチ認定
銭ゲバ
小心者

>>576
間違いないね。
特に化物語なんて全話記事にしてるのはあからさまで驚くよな。

単に自分が気に入ったアニメのスレ訳してるだけじゃないの？

この管理人はお茶目なアホキャラ演じてるだけで、実際はとんでもない狡猾な人間。
いままでしてきた、自分の運営方針に対するネガティブなコメントへの
アク禁や検閲、言論統制みてればすぐわかるだろ。

こいつは自分のサイトを完全に金儲けの道具と考えてる。
アクセス量やコメント量、読者からの反応内容からマーケティングして、
どんな記事ならアクセスが増えて、アフィ踏んで、商品買ってくれるか、
そこまで考えてこいつは記事載せてるんだよ。

「中国語と韓国語と日本語、ベストはどれ？」に外国人が答えるスレッド

荒れるネタでてこ入れか
ネタが無くなってアフィが落ちてるんだろうな

ネタ切れ気味なのはちょっと感じるね。
新しいネタ元としてYahoo Answersを開拓しようとしてるけど、あそこは回答する人間の知識がマチマチだからなぁ
日本関連では浅い発言多いし、オタクや日本かぶれが返す一定の知識に裏打ちされた面白い発言少ないよね
てかJAPANATORの方の記事メインにしてくれよ。そっちの方が面白そう。

>>582
ねらーをかなり釣れる記事だよなｗ

このクズやり方全然変わらないな。
煽り記事でアクセス乞食みたいなマネは気持ち悪いって
半年位前に米したらアク禁にされた。

奴は記事の内容とかどうでも良いんだよ
>>581のレスにあるが
> どんな記事ならアクセスが増えて、アフィ踏んで、商品買ってくれるか
それだけしか考えてないからな

自分への批判コメントは即削除・即アク禁。
まさに独裁者。

アフィ踏ませるのだけが目的なんだから米欄なんか気にしなくて良いのに
自分への批判米に対する対応の早さは異常

本当に1話だけ取り上げてる

1話の反応とかでも良いけど、有る程度まとまった総体的な分析が見たいね。
これは作品への理解が無いと難しいだろうから、管理人が気に入った作品だけでも良いんだが。
化物語とかそこそこ気に入ってるみたいだし、そういうのやってくれんもんだろうか。
第何話とか個別に言われても一々ついていけんw

なんか著者の狭量さが文章に表れまくってるよねｗ

>>589
他サイトへ翻訳するなっていう圧力で訳しているだけだからそういうのは期待しても無駄。

Ask Johnふぁんくらぶで、訃報つって田の中勇さんのことネタにしておいて

アフィで目玉のおやじグッズを挙げて金儲けしていたから、指摘してやったら

速攻でそのネタ消しやがった。

こいつも汚い奴だな。

ここは誤訳御免叩きスレだから他へ行け

>>592
良くない印象を少しでも他の翻訳サイトに移そうとしたのかな？
あまり感心しないけど、こういう事をやってメリットがあるとしたら
あの管理人しかいない気がするな。

根拠は無いけど、なんだか書いた人間が限定出来てしまうコメントだね。

他サイトと比較すると誤訳は記事の方針とここしばらくの迷走の弊害も出てるな。
更新頻度を維持しようとしてるからか、一つ一つの記事が浅くなってるのが残念。それをカバーしようとしてるのか長目のコメントつけてるけど浅いオタのだべりや日常ネタを見せられてもつまらん。
一つの記事を掘り下げてほしいが、それが無理ならいっそ浅め短めの簡単な記事連発にするのもいいんじゃないか？1日複数更新でも別に悪いわけじゃない。

>>595
アフェの売上で食べてるらしいから、なかなか今ある記事制作の体制を
変えられないんだろ。「記事の質よりも広告料の収入のダウンの方が
恐ろしい」と言うような現状があるんじゃないの？

だから意地でも毎日更新してるんだろうね。

アフェじゃなくてアフィだった。

とりあえず金になりそうな記事と楽な記事でアフィやってくんだろ。
俺はあそこじゃ買わないけどね。
感想メール送っただけで「いちいちメール送ってくる人がいますが」
とか言われたしねｗ

じゃメアド晒すなよ、さすがに気分悪いぜ。
自分の好きな事だけ記事にしますよー金も稼ぎますよーコメント規制しますよーって
さすがに自分に甘すぎだろと思ったからそれ以来コメントしてない。
とりあえず管理人なら最低限、失礼な発言は控えろよ。

この管理人はちょっと普通の人が持ち合わせてるはずの常識が欠如してるね。
言葉の端々から伺える。

先日あった、自分のブログ本出してくれた出版社批判も、常識がある人だったら普通はしない。

こういうところから反感持つ人が多いんだろうな。
管理人コメントにいちいち読む人をイラつかせるようなものが多い。

わざとやってんのか？とすら思うわ。

何の為にメアド晒してんだろうな
乞食ブロガーが舐めた態度で何様だ

近頃の誤訳のブレは他サイトとの差別化に失敗してるというのも原因かね
お茶妖精とaskjohnの更新頻度下がって海外情報系で最大手になったけど、他サイトも出来て最近はその貯金がすり減ってるし
中華系の所みたいに得意分野を特化して住み分けする気も無いようだしなぁ

英語系の翻訳ブログはもともと「アニメにおける海外の反応」を取り扱うものだったからな。
似たり寄ったりなるのはそのせいじゃないか。

そういや日本発の情報の海外反応はオタ、特にアニメが多かったな。
らばQみたいな双方向ネタはかなり難しそうだ。

また今日のネタもクソつまんねーなｗ
ハクション大魔王とかｗ

どうしてここまで誤訳御免は人気なの？
毎日更新してるからなのか？

アンテナ系サイトに取り上げられるから。たとえば「日本視覚文化研究会」や
「カトゆー家断絶」といった大手アンテナ系サイトにリンクされると
アホみたいにアクセス数が稼げる。そういうサイトに誤訳御免は好かれてる。

ただこういったサイトはアニメ系のネタを好むから、最近よくやってる一般ネタを
やりすぎるとそっぽを向かれるかも。

固定客+アンテナ流れ込みが基本的なアクセス数だと思うけど、
アンテナ系で流れてくるのを毎日更新で固定客に取り込めているから今の人気なんだろね。
問題は有るけどなんだかんだでネタのチョイスや更新は大手やってるだけの物は有るよ。

ただ最近の一般ネタはアンテナ系サイトにそっぽ向かれるというより「埋もれる」んだよ。
日本視覚文化研究会でトップや上の位置で紹介されたり、カトゆーで米付きで紹介されるのとそうでないのではかなり違うはず。
あと一般ネタはアンテナ経由でついた固定客からしても好みの傾向とずれるからうまくやらないとじわじわ離れていく。
ここで愚痴る俺のようなやつも出てくるしなw

誤訳御免が叩かれるのはアフェもあるだろうが、
管理人の主観的すぎる記事を書くこともあるよな。

「自分はこう思いました」なんて記事にされてもねえ。
だからなんだとなるわな。

>>570
荒れた方が書き込みが増えるからな
翻訳系blogの管理人は身勝手な糞野郎が多い

コメントを削除すると、自分のところに責任が来るから怖いんじゃないの。
まぁ、それだと普段から削除するblogはどうして煽りコメントを
放っておくのかの答えになってないが。

海外の書き込みパクっておいて責任も糞もねぇだろｗ

責任っていうより、コメント削除されて怒りの方向が自分の方に向かうのが
怖いんだろ。気にしないで削除するようなblogもあるようだが、
それが原因でこのスレッドがあるわけで。

削除+書き込み規制+禁止ワード登録だからな。

中国よりひどいｗ

お茶にジョンに聖地なんてのもあったけどそういうアニメ関連のは
更新少なくなったしね。
他にもいろいろあるけど誤訳が面白いって言うより、あの糞アフィブログが
一番更新してるから人が着やすいんだろう。


まぁつまらないんだけどね、炎上してた頃は管理人の意見も反対の意見も
どっちもコメント反映されてたから公平だと思ったけど今は締め付けしすぎて
マンセーのみ受け付けます状態だからね。
新しいところがどんどん出てくるだろうし、あの傲慢さじゃ長くは続かないだろ。
批判できないブログなんか誰得

管理人は批判に弱いというか自分のミスを客観的に見るのに耐えられないんだろうね。
レッテル貼って一括削除してるのは傲慢というよりプライドを守ろうとして目を背けてるっつーか。

書籍の時の自己批判も謙遜とかじゃなくて自分のダメージを少なくしようとしてるだけだったからな。
金出させるんだから作者は買った人間が満足するように作品の価値を高めるべきなのに、いきなり自己保身で逃げを打ったのにはずっこけた。
このアンチスレで良い所を書かれるくらいのモノは有ったのにw

他サイトに必死に圧力かけたり、敵対視しているからなぁ。
アニメ全一話のみ翻訳、他サイトの名前はＮＧワード。
ﾜﾛﾀ

>>616
>アニメ全一話のみ翻訳、他サイトの名前はＮＧワード。

アニメ全一話ってデュラララとバカテスだけだろ。
他サイトNGワードへの批判はわかるが、事実を誇張した批判は馬鹿っぽいからやめとけ

所詮アフィを踏ませる為だけの糞ブログ

>>617
おいおい、大丈夫か？ｗ

>>617
新参乙

まあ圧力目的ではないだろうが１話だけ訳すのは確かに問題もあるわな
今期は少し遅かったのは他サイトがバカテスとデュララを訳そうとしてないのを確認してたからかもしれない

>>619-620
結局ここってそういうスレなんだよな

いまさらw

>>622
他サイトへの圧力かどうかはともかく一話だけ訳すのはかなり昔からやってるのに今期だけのことだと思ってるから新参とか言われてるの

あまりに管理人が無知だったんで、一言そのことをコメントしたら
数日後には書き込み規制されてたｗどんだけゆとりなんだよｗｗｗ

>>624
>アニメ「全」一話のみ翻訳

そんなに一話だけ翻訳ってやってたっけか？
化物語みたく全話翻訳しても批判されてたが・・・

一話だけしかやらないのはアフィをそんなに踏んでくれないから
化を全話翻訳したのは毎回アフィを沢山踏んでくれるから

けいおんと化物語はアフィブロガーにとってありがたい作品なんだろ

やるなら、全話翻訳すればいいのに。
しかも、すでに他サイトが翻訳し始めているのに後出しで翻訳して、結局相手が
引いた後には自分も引くようなことを平気でやるクズだからなぁ。

よっぽど話題になってるアニメならともかく
全話翻訳なんて興味あるヤツ少ないだろ

この管理人はガンダム芸人や鉄道アイドルと一緒
にわか仕込みでも食いつく奴が居る限りそういうビジネスは無くならない

ketunoana　　ジャパン　　27歳

ワ〜オ！このサイト、ずいぶん叩かれてるみたいだね。
オーマイガッ！外人アニオタの言ってる事の翻訳といえば、ここばかりなのは
僕もどうかと思っていたよ。メ〜ン。

アフィ商売のくせに謙虚じゃない。
だからこういうスレが立つんだろうな。
削除されるし当たり前か。

アフィ乞食

アフィってなんで批判されるの？

なんとなくムカつくから

この管理人の場合はやり方が露骨だからだよ

ここじゃなくてもブログのアフィは2chで叩かれる傾向にある。
理由は俺もイマイチわからんw

アフィブログって結構2chによって潰されたよな
まぁ大半が2chスレの転載ブログとかだがら当たり前かもしれないけど

大手アフィコピペブログが不正にマジコン販売
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1265357212/

つべから実写版セーラームーンネタもってきてんね
キャラで人種論争おこして米やらアクセス稼ぐ気なんだろうな
頭の方にネトウヨが喰いつきそうなシナネタも付け加えてやがる

ねらーを釣ってアクセス数を稼いでアフィを踏ませる
そして煽りコメは放置で管理人に対する批判米は即削除
もう当たり前のように今まで何度も見て来た流れですね

アフィブログでも強制クッキーかましてくるアフィブログに比べたら誤訳はまだマシな方だなｗ

で、なんでアフィってダメなの？

ダメではないだろ
しかしアフィブログの管理人にはクズしかいないのも事実

アフィ事態俺は気持ち悪いと思うけどこのブログの批判の一つでしかないし
コメ操作や記事の内容の方がムカつく人も多数存在するだろ

> コメ操作や記事の内容の方がムカつく人も多数存在するだろ

そのねらーを釣るような記事内容とかコメ操作が何故行われるかと云うと
アクセス数を稼ぎアフィを踏ませる為ってことで繋がる訳だな

コメの削除基準が謎すぎるな

管理人が嫌いなのを抜きにしても、最近の記事は普通につまらん。
ほんっとに面白くなくなったこのサイト。
前は毎日夜更新してたのに、いろいろ言い訳しまくって更新も
結構サボりがちになってるし。
この管理人はなにをするにも言い訳するのがまたムカつくんだよな。
いつでも体面とか自己保身ばっかり気にしてやがる姑息さが気に入らない。


俺的に海外翻訳系で最近面白いのは「とりいそぎ」ってサイトだな。
まあここもアフィつかってるけど、管理人の人柄は全然いいし、内容も結構おもしれーんだ。

視点を変えたりした生きの良い翻訳サイトがどんどん台頭してるし、
いつまでも今の方針でやっていけるとは思えないけどね。

よくコメして載ってることも確認して次の日にでもコメ欄見ると
俺のは消えて上書きされて別の人のコメが載ってることがよくある

>>651
コメ削除されたところは空白になってるから
それはただの勘違いじゃない？

470 ：おさかなくわえた名無しさん：2010/02/10(水) 00:17:00 ID:OLJuGhgd
誤訳御免という海外の反応を日本語に翻訳して紹介するサイトで、
管理人さんの英語力というものが気になってコメント欄で管理人さんの英語力
はどれほどなのか質問しただけなのに、自分だけコメントの投稿が
禁止にされていてワロタ。

管理人にとって耳の痛い質問だったようです

508 ：おさかなくわえた名無しさん：2010/02/10(水) 14:18:15 ID:VlwWZIJk
日本贔屓の外人とか海外の掲示板の書き込みをを嫌うよね、在日ｗ

しかも管理人攻撃と来たもんだｗ
TOEICの話も出てないのにいきなり点数は？とか聞いてんだろ？

こういう変な絡み方してくる奴はいるけど、普通は相手にしないよな。

２ｃｈとかに「こういうことあったんだけど！」ってやっぱり書き込む奴だしｗ

509 ：おさかなくわえた名無しさん：2010/02/10(水) 14:27:15 ID:HMyMcROy
言われてみれば、「TOEIC」だの「点数」だのがいきなり出てくるあたり、朝鮮人ぽいな。

510 ：おさかなくわえた名無しさん：2010/02/10(水) 15:34:41 ID:8QdlWgHs
ひどいレイシストどもだな

管理人の英語力なんて元スレを自分で見れば分かるだろ
まぁ、自分でYahooとexciteの翻訳頼りって書いてるしな

まぁお前らがどれだけ管理人叩こうとも管理人は本も出したし、管理人は
相変わらずの池沼だし、　

管理人の勝ちだなｗ

>>653
こいつらが実際に誤訳を見たら「なんだこの糞アフィブログ」って言い出すんだろうなｗ

管理人です。気になったものだけお答えします。
>>ネタ被り率が半端じゃない
興味深い話題を選んでいるのでどうしても被ってしまいます。

>>信者の意見のみを残す>>自分を非難した相手を書き込み規制
>>都合の悪い語句はＮＧワード設定

わざわざ自分に批判的な意見を残す人はいないと思います。コメント欄を
クリーンにし、皆さんにとって不快を与えないようにとの配慮です。

キチガイって本当にいるんだな。

こういう性格って、漫画やアニメキャラにしかいないと思っていた。

>>658
キモオタ乙

>>656
そら2chではアフィブログ擁護なんて見たことないし当然そうなるだろ

最近はネタが糞つまらんな

>>657
＞皆さんにとって不快を与えないように

自分にとって不快　の間違いだろ。

ほんとにつまらないサイトになったな誤訳は

管理人の態度行動が明らかにＤＱＮだから。

また泥棒したね

ふ、牛乳ネタがまたな・・・もろパクリというｗ

欲しかった漫画ゲットしたどーーー。純潔のマリアですが、読み始めて2秒、巻頭カラーページで愕然！
マリアさん、いきなりエッチしてるやないですかっ。O_O
「どこが純潔やねん金返せ！！」
それでは本題へ行きます。
お題は、「牛乳に相談だ」で有名なＣＭがYOUTUBEにアップされていて
その動画に対する海外からの反響です。

jeepgrl16　アメリカ
ラ、ライオンは無いわ〜。（笑）

MindTurpizm 　ポーランド
こんなの見せられたらもうミルク飲むしかねえよ。

ticthach　オーストラリア
ONLY IN JAPAN！（爆）

stratman06 　イギリス　22歳
アハハハ、だからどうして海老反りなんだＹＯ！

TRohr 　90歳
ギュ〜〜ニュ〜〜　ニ　ソウナンダ！！！
[ GYUUUUNYUUUU NI SOUNANDA!!! ]

これツボった。
単なる外人さんにありがちなミスなんだけど、何か来ましたよ。
ほんの一文字間違っただけなのに、こうまで微妙な文章になって
しまうとは。よく日本人が使う変な英語が ENGRISH と呼ばれて海外
で面白がられてるけど、それと似た様な味わいがこれにはあるなあ。

タグ：牛乳に相談だ ＣＭ集 純潔のマリア とんぬらさん YouTube Only in Japan
乳糖不耐症 電気あんま

牛乳CMネタ、去年あたりに他のとこで見たな
と思って来てみたら早速叩かれてますなｗ

うわー管理人、コメ消してるｗｗｗ
※129にたぶんここが貼られたんだなｗ

>>667
これ何なの？
これツボったってとこからが>>667さんの感想レス？

>>670
新参消えろ

新参消えろ(ｷﾘｯ

前スレ >>1 の「よいのだろうか？」が無くなってるな。
よっぽど「腰砕けっぷり」を指摘されて堪えたんだろうなｗ

>>660
面白いサイトなら普通の用語あるぞ。
嫌儲しか居ないって決め付けるのはおかしいぞ。
だったら嫌儲が隔離された理由が説明付かん。

アフィブログでも擁護なんてあるんだ

今日も一人えいちの機嫌をそこねて消されたか…

米消すのなんて普通だろ
消されたとわめいてるのはクズ

なんでこのブログの逆アクセスランキングに翻訳系のブログの名前がのってないの？

翻訳系のブログからのアクセスが少ないからだよ

>>680
表示されないようにしてるから

こんなアフィブログに信者なんているんだな

誤訳御免とは言ってもいちおう英語ページの翻訳やってるわけだから
日記ブログと違って１エントリ作るにもかなり時間がかかるはず。
それを毎日やってるんだから、こいつはおそらく
アフィだけで食っていけるようになってるんだろうな。

伊達にプロアフィブロガーじゃないよな

なんで更新しないの？

なんかここ以外で海外の反応で面白いサイトない？
最近おもんないよここ

海外反応サイトなんてネトウヨの巣窟になってるよ
コメント欄見てすぐに見るのやめるもん。
自分は海外反応サイトを見る時は一度に同じ類のサイトを
ｻﾞｰｰと徘徊するから、たぶんネトウヨどもも同じように毎日徘徊しては
コメントを書き込んでいるんだと思う。
だからもうこの手のサイトは明らかにコミュニティ化してるよ。
コメント数が多かろうが、毎日同じ人がコメントしているだけで
サイトが人気というわけじゃないんだろうね。
1つだけ異質なサイトがあるが（サブカルネタじゃないもっと真面目なやつ）
ここは管理者が相当やり手で、ルール違反をした奴の情報を徹底的に晒すので
それもあってかコメ欄は閑散としているよｗ

そのサイトを見なければ良いと思う

2chブラウザに、そのサイトのアドレスとサイト名をNG設定
セキュリティソフトにフィルタリング設定
ググる場合は検索式を工夫してそのサイトを含まない形で検索
(IMEに含まない検索式を単語登録しておく)

以上で自分の目に触れないので、存在しないのと同じになる

ところで翻訳サイトまとめてくれんか、そいうスレ無いの
誤訳よりいいサイトに行きたい

→海外での日本人気@wiki
→日本視覚文化研究会

>>689
thx

>>689
こういう日本を使って金儲けするカス連中は氏ねばいい

名前に日本ってついてる以外、日本はほとんど関係ないと思うが

本当アフィ大杉だと思う
ﾏｼﾞｷﾁ

日本視覚文化研究会の新しいRSS便利だね。
あそこに並んでる５つが実質的に海外情報の大手と見て良さそうだ。

マイメロが再放送でどうたらこうたら。
素直に違法動画で視聴しているっていえばいいのに。

ここの管理人がP2Pとかで逮捕されたら面白いのにな

もはや、違法動画紹介所でしかない。
違法動画紹介して人集めて、アフィで稼ぐ。
こんなヤツが、本まで出しているんだからな。
とんでもないな。

妬くな妬くなｗ

なんか一人だけおかしいのいるよね。
本人？

うん

死んでｗ

印税使い切ってから死ぬわ

単純におもしろいか、おもしろくないかだよ。他翻訳サイトとの違いは。
俺は携帯のフルブラウザで観ること多いから
アマゾンの広告がウザくてウザくて仕方ない。
でも管理人の訳し方やそれに対してのコメントが読んでて楽しいんだよ。

管理人の言動はたまに鼻につくこともあるが、しっかりコメントで刺されてるし何の問題も無い。
人気サイトが２ちゃんねるで叩かれるのは宿命だしどんどんやれとも思うが
パクリ云々を本サイトに書き込むのはナンセンスだよ。
誤訳しか観てない奴にはひがみにしか聞こえない。

昔から見てる人間からすると、コメントのチョイスよりも自分の意見を載せた
が多くなってる気がするんだよ。あんなの書くなら、もっとコメントの量を
増やしてって感じなんだが。

パクりでいろいろいわれるのは誤訳御免ばかりじゃないけどな。
他の翻訳ブログでも誤訳御免の記事がかぶって文句言われてる。

ただ、あそこは人が他のブログよりも多いからな
その分文句も多くなるだけのことだろ。ひがみじゃなくてな。

最近どこもアニメ感想記事少ないね
もっと新作アニメの感想見たいのに

管理人の言動よりも、行動が問題なんだろ。

都合が悪い意見はひたすら削除、マンセー意見だけはきっちり残す。

この漫画の悪役みたいなどうしようもない性格の人間がリアルにいるということに驚く。

>>707
消されたレス　ここに張ればいいじゃん

＞この漫画の悪役みたいなどうしようもない性格の人間がリアルにいるということに驚く。

漫画って最近あんまし読まないが、随分ちんけな悪役が登場する漫画があるみたいだなｗｗｗ

桜の映像のヤツにもまた中韓に触れてる米をピックアップしてんな
なんか、あからさまにネトウヨ連中の米稼ごうとしてて気持ち悪い

ネトウヨなんてのを使うのは100パーチョンｗ

>>711
> ネトウヨなんてのを使うのは100パーチョンｗ

お前もネトウヨって言葉使ってるよね。

引用なら使うだろｗ

えいち乙

日本視覚文化研究会といいながら半分が韓国ネタの糞サイトよりはマシ

ネットヲッチでやれ板違い

>715
今日のネタ見てくれば？ｗ

誤訳御免て一回炎上しなかったけ？

あほらしい妬み僻みだなあ

最近ネタの被ったり、パターンしてるのが多くて目新しいものが
以前と比べると少なくなってる用な気がするんだよな。それにまた
新参者が出てきて、より一層ネタの奪い合いが起きてるし、
ネタ枯渇するじゃないか。あそこは毎日更新しなきゃいけないみたいだから、
結構ヤバい気がする。

困った時には煽りネタですよｗ
これには釣れる釣れる

コメ欄でなんのヒネリもない中傷コメいくつも貼りつけてる池沼なんなの？

誤訳の管理人っって確か女なんだよね？

男だよ

ちんげ事件があったしな

まあ、このスレが1000にでもなって、スレ落ちしたら
ああいうのは居なくなるだろ。このスレッドも昔と
比べれば勢いが無くなっているから、その3が
たってもしてもGooogle検索に引っかかる可能性は
低くなるだろうし、馬鹿が減るんじゃないかな。

>>726
> Gooogle検索に引っかかる可能性は低くなるだろうし、馬鹿が減るんじゃないかな。

正気で言ってるんすかｗ

Google.com.hkだよ

荒らしのIPアドレス晒してるみたいだが、あれはやりすぎだろ。
検索したら住所までわかるんだが。あんなことするから
こんなスレッドが出来るわけだよ。

>>729
IPなんかじゃせいぜい都道府県までしかわからんよw
むしろIPなんか晒してもなんの意味もないのにと思ってたけど
お前さんみたいのがいるから少しは抑制効果があるのか？

IPアドレス最初から全表示すればいいのにね
自分の自演がバレちゃうから嫌なのかね

IPなんかいくらでも偽装できるし
それが管理人ならさらに簡単にできるだろ。
自演がバレるとかアホちゃうかと。

IP出すと自演がバレルから無理でしょ
偽装したらその偽装自体がバレルしね

現実問題としてIP全表示なんかしたらコメント数激減するだろうし、
書き込むヤツは串通すのがデフォになる。
串だらけだと自演はわからん。
表示するとしたらIDだけど、IDならさらに自演し放題。
IPやIDの変え方知らないようなヤツには自演対策になるかもしれんが。

ここの管理人が一番嫌いな言葉はネタ被りと自演みたいだよ。
指摘したその日から現在もずっとアク禁になってる。
特にネタ被り指摘はそーとーヤバイみたい。
他翻訳サイトのリンク貼らないのもそれが理由なんだってさ。

＞それが理由なんだってさ。

だれ情報だよw

過去レスにそう書いてあったよ
だから、あーなるほどねと納得した。

あと、ここに管理人来てるね。
ネタ被り指摘とIP公開のタイミングぴったりだし。

>>737-738
そっか！だったら絶対その情報は正しいね(*^-°)b

お前らホントつまんないことに必死だな

AskJohnに厳しいな真面目に日本を論評しようとしてるんだから頭ごなしにレスで批判はするなよと思う
翻訳サイトの総合スレはここでいいんだよな？総合スレだと思ってここに書くけどさ

最近明らかに釣り記事が多くて萎える
アニメの感想が全然ないんだが
もうコメ稼ぎの糞サイトに成り下がったな

>>735
俺も去年アク禁にされた
中韓へのヘイトコメントと気持ち悪い政治コメントがあんまり酷いんで
揶揄したようなコメント入れたんだが、
俺は消された上にアク禁、連中はお咎めなし

他の翻訳サイトは地味な構成でも管理人はまともだが
ここは痛ニュと同じ匂いがするよ

鮮人乙

パクったっていうなら証拠だせ証拠！

海外の反応なんて気にするのは頭が逝ってる右翼が多いだろうからな
批判してる側も擁護してる側もｷﾁｶﾞｲ多くなるのは仕方ない

アク禁になる鮮人やブサヨは基地外じゃないとでも？

韓国人から見たら日本人は全員右翼だから仕方ない

久々にスレ見たらまだあの管理人は自分で火種作ってんの？
もう少し賢かったら普通にアンチなんていなくなると思うんだがな・・・



アフィでもっと稼ぎたいなら俺ならもっと謙虚になるけどたぶん
「俺が翻訳してお前らに読ませてやってるんだから当然」ぐらいに思ってるのかもね。
まあもうどうでもいいや

ホントに懲りないサイトだなｗ

もし俺がアク禁にさせられたら
おまえらみたいに粘着してるだろうな
気持ちはわかるぞｗｗｗ

このアンチスレに粘着してるのはどっちかっていうと自演えいちだよね。
別に面白くもなんともないから草は生やしません。

ネタの奪い合いというか枯渇はわりと深刻かも。
特に最近は海外でも好みが分かれちゃってジャンルごとの反応が減っている傾向がある。
レスが50くらいしかないようなスレじゃ面白い反応の抽出は難しいだろ。

誤訳御免で管理人の意見の量が増えているのは
日本人好みのネタと結論、
それに至る反応の紹介のラインを予め決めておいて、
そこに意訳した反応を当てはめるという形で
構成するやり方にしているからじゃないかね。

これだと自分の意見も出し易いし、
苦手な文化背景の分析も回避できるし、
読者の求めているものも出せる。

純粋な海外反応の紹介としてはちょっと違うかもしれないけど、
読み物を提供するということから見れば
書籍発売以降確かに成長していると思う。

連投スマン。
あとネタの枯渇の理由として、
日本の反応と海外の反応が似通ってきているというのもあると思う。
海外のサイト見てると日本の評価に引っ張られ易いところがあるから、
情報の出回りが早くなったせいで日本の評価に染まってしまい、
海外独自の反応が減少しているように思う。
新作アニメの反応なんて特にそう。

ほぼ毎日更新してるだけでもエライよ

誤訳は海外文化紹介で一旗上げたいように感じるけど、だとしたら結構難しい状況かもな。
ソースにしているダニーチューが日本に進出して来てるから今までのやり方じゃ無理っぽい。
キャラかぶるし、日本人が紹介するより外国人のオタクが紹介した方が話題になるからね。

文化紹介の比率を上げて、もう少し分析というか日本人の分かり易い理屈の流れに持っていけるようになればいいんだが。

今話題なのに何で書き込みがないんだ?ｗ

>>757
何が話題なの？

ネタをJ-CASTにパクられたってことだろ。
残念ながらここは誤訳の方がパクられることにはむしろスルーしたいスレなんだよ。

>>759
ネタぱくるったって元々のサイトが特定のサイトを公認にしてる？
>753
>>754
のいってるように、話題になるようなことって大体決まってくるだろうし。
この誤訳御免だけが、ネタかぶりについて、いい悪いってことをいってもね。
AmasonUSAの日本製品レビューとかyou tubeのコメとかを先に訳したからパクられた、後から訳したからパクッたっておかしな話。

>>759
その記事で管理人のやったこと

管理人擁護のコメントがあまりにも稚拙で自作自演だってばればれだったの
文章が第三者とは思えないし流れもおかしい
それを指摘したら３行にわたるファビョッたような「ば〜〜か」ってレス
〜を３行にわたって連打
ご丁寧に自演指摘コメにアンカつけて
でも、いつの間にか文章が変わってる
こんなの管理人しかできない芸当だよな
単なる普通の閲覧者がコメント事後的に改変できないでしょ？
自演を看破されてカッとしてあまりにダイレクトに自認するような反応しちゃった
から必死に証拠隠滅
その後、釣り扱いして自演指摘したコメントは削除　
自分の自演擁護コメントは何食わぬ顔して残してる

自演して擁護してるコメントは217
自演指摘したのは218　もう消されたけど217を冷静に自演じゃないかと指摘しただけ
ファビョッたのは220　訂正済みで冷静を装ってるが、自演であることは明らか　
http://shirouto.seesaa.net/article/147758134.html
>>749
>「俺が翻訳してお前らに読ませてやってるんだから当然」ぐらいに思ってるのかもね。
上の217の自演コメ見る限り正解だね
自分だけがこの程度の英語がわかると思ってるみたい

>>735
>ここの管理人が一番嫌いな言葉はネタ被りと自演みたいだよ。
身をもって体験したわ
本当にそうだった

わざと誤訳してるって発言を見て痛いを通り越して気の毒になったよ。

多分、貶してるのは隙間だなｗ
自分も本出すんだからほっとけばいいのにｗｗｗ

>>763
761のこと言ってるなら、自分はその人ではないし、過去の経緯もしらない
自分が経験したことを書いただけ

隙間一行も本出すのか。
やはりネタの蓄積量的に誤訳以外のところでも企画が出たのね。

じゃ隙間も叩くことにするか

海外反応紹介系の本について、webから吊り上げる流れが出てるのかも。
政治寄りだけどオタネタもやってる中華系サイトの大陸浪人も本出したし。

そんな類の本、金を出して買うのはもともとの信者くらいだろうな。
ネット上での発信者も曖昧な、どうでもいいコメ。
中国語は事情違うかもしれんが英語なんて国籍だってわからんし、
日本人のコメじゃないという確証すらない。

愚痴るなよ鮮人

実際売れんだろ。ネット上のコメ気になる奴が、わざわざ本買うか？そういう奴らはサイトみりゃいいだけだし。
ネット上の低レベルな書き込み程度の英語がわからない低スペック欧米コンプレックス脳向けにはいいのかもな。

ほぼ欧米系の反応の記事でもムリヤリ中韓の話題に持っていこうとする
コメ欄の奴らがきもいわ
2chの別館だと思ってるのかね

あれ、2日付の記事なかったっけ
気のせいか

>>771管理人も煽るからなぁ。
管理人はコメ欄の検閲でも頓珍漢な中韓バッシングはスルーする。
話題関係なしに。管理人もそれでよしとしているんだろう。

米欄や掲示板の管理でサイト運営者の地がでるからな。

こんなトコに悪口書き込んでるオマエらの地はどうなんだよｗｗｗ

こんなとことは言うが、※欄でダイレクトに批判しても削除、アク禁にされるだけ
運営者としての地ってのは自分と異なる意見をどう扱うかに如実に現れると思うよ

コメント消すくらいなら最初からつけなければいいのに

ネタが古いし、明らかにまた誤訳がパクってるよ・・・。

誤訳の連続パクリｷﾀ─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ〜(ﾟ∀ﾟ)─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ〜─!!

こいつ時々自分の観たい作品をスカパーでやってくれとか言うけど
そんなに観たいならDVD買えよ。アマゾンでさ

DVDやBDは絶対に買ったことないと思うわ

違法視聴をしているのをごまかすために言ってるんだろ。

自分がパクリ野郎のクズなのに、よくパクリをネタに記事を書けるなｗ

ネタパクリやろうが、他人のパクリをネタに金もうけしてるって指摘したら

ファビョって削除しやがったけど、削除の残しがあってﾜﾛﾀｗ

必死こいて書き込み読んで、都合の悪い部分を探しているんだが。
どうしようもなく小物、俺なら生きていて恥ずかしくなるレベルｗ

このスレの書き込みが、だろｗ

たいして好きでもないくせにエヴァ押ししてくるのがムカツク

文句垂れるくせに読んでんのがムカツクｗ

ここの管理人はチョンだよ〜
みんな韓国人に騙されないようにね

と朝鮮人が言っております

えいち必死だなｗ

本人が書き込んでるとマジで思ってんの?ｗｗｗ馬鹿だろｗｗｗ

・自作自演の常習

・他所の記事を自分が翻訳したかのように発表する

・盗用がバレても絶対に謝らない

・事実を指摘されると激怒する

・自分への批判が気になってしょうがない

・日本を利用して金儲け

僻みにしか聞こえないｗ

必死だなｗ

最近はよく知りもしないゲームネタにまで手を出して、
その中途半端な知識が顰蹙買ってるみたいだな

うわぁ、オタ知識疎いアピールやめた方がいいよとコメしたんだが、
なんか荒らし認定されたらしくてコメ削除＆書き込み禁止措置されたわ…正直これは引いた

前回、ゼルダの曲を使った結婚式を記事にしたかったけどゼルダの音楽がわからないと書いた事を
よく知りもしない分野を記事にしない方がいい、とコメでたしなめられた事に意地になってゲームネタ使ったのかな
そのせいで、スクエニのゲームネタを記事にするくらいなのに
ライブアライブすら知らない知識の浅さを晒してコメが荒れる始末
そして、また自演くさい擁護レスの数々。成長しないな…

昨日の記事は久々に規制祭りだったな。
擁護してる意見がもし自演でなかったら、今の誤訳信者は本当にキモすぎる人間ばかりって事になる。

上四つが自演のくせにｗｗｗ

ゲーム関係の海外反応はとりいそぎがあるけど、その辺の人気に嫉妬したのかな
結局ろくな事にならなかったね

アニメだけやっとけばいいのにな。後続サイト溢れてきて焦ってるのかなｗ
誤訳以外の翻訳系ってそれぞれ相互リンクしあってるのに
誤訳だけ思いっきり除外してるのは何でだろ？

誤訳は元々相互リンク貼ってないけど、敢えて誤訳だけを相互リンクから外してる不自然な翻訳系サイトがあるよな
そいつがココに書き込んでるんだろ

誤訳が他のサイトにリンク張らないのはえいちの自由だけど、
他のサイトが誤訳にリンク張らないのは許しませんから(ｷﾘｯ

こうですかわかりません！＞＜

ちがうだろ。アホか。

>>803
誤訳はリンクしてないのだからリンクをしていたとしても相互リンクにはなりません

>>803
何を言いたいのかさっぱりわからん。日本語でおk

>>803
隙間かと思ったけど最新RSSみたいなとこに張ってるのな。
意外と仲いいんじゃないの？

これだけ人来ればどれだけ儲かってんだろう。
一か月１０万くらい得てるのかな？

はやぶさについて触れなかった件をコメ欄で突っ込まれてるけど、
そんなアフィ絡めにくい話題の記事を緊急で差し込む訳無いじゃんねぇ

またゲームネタ
とりいそぎの客を奪いたいのかね

じゃあ、とりいそぎの「西遊記」ネタは誤訳の客を奪いたいのかなｗ馬鹿じゃないのｗ

誤訳って西遊記ネタを中心にしたサイトだったのか初めて知ったよ

誤訳は今日明日あたり3DSの話題取り扱ってマリオのアフィで儲ける気だろうなぁ

えいち最近儲かってるみたいだなｗ　
漫画本や西洋文化の本買いまくってるしｗ

自分もクセ毛なんですよねえ。
長くするとおさまりが悪いし、
短くするとハリネズミのようになるという厄介な
長い友達だったりするんです。
ぶっちゃけ、一度ストパーかけてみたいと思ってる。^^


５月２５日、管理人はブ男だと発覚。

誤訳はコメ欄のリクエストを受けて書くってのは弱いから勘弁してやれw
基本的に誤訳の時事ネタはアニメやゲームといったコミュニティのしっかりしたジャンルだけだし。
前にネタ募集してたけど閲覧者の知りたい時事ネタ絡みのことと海外で話題になっていることが違って不発になってた。

たぶんソースにしているサイトとかのカバーするジャンルによる差だと思うが、
時事ネタに比較的強いのは翻訳こんにゃくとかじゃないかね。

DS持ってないのにラブプラスのことを語るな

え？こいつDS持ってないのにラブプラス云々言ってたの？

http://shirouto.seesaa.net/article/154212781.html
ラブプラス+
（ついに明日発売！！　夏頃にはDS欲しいなぁ・・・・・・）
DS持ってないのに発売を喜んでる。意味がわからん

自演の多いスレですね^^

>>821
えいち乙

鮮人乙

ここの管理人って結構痛い人なんだな
なんか昔にファンサブを強引な擁護したかなんかで
総スカンくらって過去があるみたいだけど

ただのネトウヨなのかアクセス数稼ぎ目的なのか知らんが、
定期的に嫌韓ネタ入れてコメ煽る真似するよな、こいつ

また※稼ぎ目的で特亜に関係するネタ持ってきてんなー
と思ってここ覗いてみたら早速叩かれててワロタｗ

自演のくせにｗ

（フェイト・テスタロッサと）キュアブロッサムと中の人が同じなのを最近知った・・・

あいかわらずの知識

要約　自分は声優ヲタじゃねーよ

海外の反応系ブログ増えたな
http://anime.nengu.jp/

アンチもっと頑張って伸ばせよｗ

隙間と同じ外人の上げた動画使ってるな
しかも数回にわたって
無許可だろうな

>>830すげーｎ

痛ニュでたまに取り上げられてるけど
えいち本人がスレたててんのかな？

なんでいつも政治的な事柄を添えるんだろうね？
>>825の言うように管理人自身がネトウヨなのかも。

ネトウヨ=憤青

管理人は確かに一般知識足りないけど今時この程度のかぶりを問題視するのって徒労だし心狭いだけにしか見えない。

日本視覚文化研究会

海外の反応とか ﾊｼﾞﾏﾀ＼(^o^)／「アメリカの出版社がスキャンレーションと協力するかも」に海外の腐女子大歓喜（http://asnyaro.blog129.fc2.com/blog-entry-83.html）
ひらたく言えば海賊版を正規ルートで売ろうって話だ。


前から思ってたけどこいつ中身読まずにリンク張ってるだろ

>>829
こいつのはそういった「ぼくはいっぱんじんですよ」アピールなのか、
オタ文化を主題に扱ってるくせに本気でその文化の知識がないのかどっちなんだろうな。

そういった知識がないとそもそも翻訳とかできないだろうし、やっぱオタじゃないアピールなんだろうか？
だとしたらこんなサイト立ち上げといてオタじゃないアピールする必要性はなんなんだろう。

オタだけど知識ないから一般人のフリ

>>830
こうして見ると翻訳ブログの中では誤訳の更新頻度はかなり高いな

類似サイトへアクセス流れないように逆アクセスランキングから削除して儲けるために毎日更新ウハウハ

削除してる証拠は？
他の翻訳サイトからの流動なんてランキングに載らない程度なんじゃないの？

>>843
>>843
>>843

ランキング自体はurl入れれば全部見れるね

http://rranking8.ziyu.net/html/goyaku.html

見たところ「海外の反応とか」からのアクセスはまだ消してないみたいだけど、ほかは全部消してるね見事にｗ

海外での日本人気＠まとめwikiとかちくアンテナを
そのまま載せといて他の翻訳サイトだけを消すのは有り得ないと思うんだけど。
そもそも相互リンクの欄に誤訳載せてる程度でどれだけ流れるのかとｗ

海外での日本人気＠まとめwikiとかちくアンテナは翻訳サイトじゃないからのせてるだけ。

サイドバーのリンクからも人が流れているのは隙間一行の逆アクセスランキング見ればわかる。

えいちこんなとこで火消ししてないで外出ろよ引きこもりニート

翻訳ブログってコピペブログみたいにRSS欄設置してるとこ少ないよな
相互RSSが一番アクセス稼げるのに

http://www.kotaku.jp/2010/07/umehara_helper.html
http://shirouto.seesaa.net/article/157441510.html
kotakuの日本語版をパクった？

偶然か必然か
http://blog.livedoor.jp/fairypot/archives/51490679.html

http://shirouto.seesaa.net/article/157555521.html

最近はとりいそぎを目の敵にしてんのかなぁ

梅原大吾のこと（たぶん）一度も取り上げたことなかったのに
あたかも昔から注目してたかのような書き方だしな

その時点でのホットなニュースをネタにする場合、被らないなんてことは不可能なんじゃない？

てか、趣味の延長レベルのブログを叩く様なバカは痛すぎ
別に閲覧者から何らかの対価を搾り取ってるなら分からないでもないが、
タダで閲覧してるのにケチばかりつける奴とか頭に蛆湧いてるとしか思えない
ゆとり脳すぎ

>>854
これは2年近くたってるんだけど
http://blog.livedoor.jp/fairypot/archives/51490679.html

http://shirouto.seesaa.net/article/157555521.html

ここは誤訳御免で暴れてコメント削除された人間の火病寄り合い所だと聞いた
んですけど本当ですか?

えいちがファビョってコメ削除してんだろ

ゲームネタの記事だと削除されてるコメが多いな
俺もゲームについては門外漢だが、やっぱにわか知識で記事書いて突っ込まれるのが多いのかな？

こいつ猫物語発売を嬉々と語ってたのに買ってないのかよ
ほんとは好きじゃない作品を好きな作品であるかのように
書くのはなんでだ。そうかアフィで稼ぎたいだけか

>>859
あのアクセス数じゃ、せいぜい月２、３千円ってとこだな

猫物語買ってないかどうかわからんだろ。
俺んとこまだアマゾンから届いてないし。

買ってるじゃんwww
やっぱアマゾンw

なんで普通に本屋で買わないの？
そのほうが早いだろ

amazonは大体発売日に届くし。
今回の猫物語はいわゆるkonozama状態だったらしく発送がかなり遅れてた。
つーか田舎もんは近くに本屋ないし品揃えも悪いからamazonで買うのがデフォ。

蝉の話にこじつけて昨日予約開始されたポケモンをさっそくアフィるとかあざといwwwあざとすぎるwwwwwwww

記事がおまけwアフィがメインw

日中オタ交流もアフィはじめたよな

またパクリ記事か

今日の記事のパクリ元はこれか
http://animeng.blog5.fc2.com/blog-entry-521.html#more

それがパクリって・・・本気で言ってんの？

>>830
他のサイトはできるだけ普通の言葉に訳してるのに
誤訳だけいかにもな外人口調なんだよな
読んでるとむずがゆくなってくるんだけどああした方が一般にはウケがいいんだろうか

原文も載せろカス

>>860
アマゾンンのアフィ踏む人もいるからもっと稼いでるに決まってんだろ

kotakuを取り上げる割合が増えたのは気のせいか？
しかしkotakuの日本語版でも取り上げてるものを記事にするとは
手抜きだな

またkotakuか
とりあえず管理人がポケモンのことをあまり知らないのはわかった
公式サイトみればすぐわかることなのにね

アニメやゲームが好きだからオタ文化を取り扱うブログを立ち上げてるってんなら応援したくもなるんだけど、
こいつはあんま興味ないけど注目されたいからやってるって雰囲気がにじみ出てるんだよなぁ。
なんかアキバ事件を起こした加藤と同じ臭いがするよ、こいつ。

最初は純粋に好きでやってたかも知れんが夜郎自大
キモオタとネトウヨに媚売って浅い知識で更に浅い知識の連中の注目浴びてうれしいんだろう
政治的な知識「も」本当に浅薄

ここ2日、前書きアフィが無くて好印象

それが普通だろ

いつもは掃除サボってる男子が手伝ってくれた的な

フェニックス公共交通局のやり方は、アナルにも程がある、というのには
俺も同意するけど、それでもだよ。

最近更新すくないけどどうしたんだろ

アフィが溜まりまくって休憩してるんじゃね

もうこのスレいらないだろ
海外の反応ブログ総合スレ でブログ板かネトヲチ板に立てるか？

批判そらしかえいち？

そらすほどの批判もないくらい過疎

Holy shit！ [ 聖なるウンチ → なんてこったい ]（笑）

書籍は売れたんだろうかね

売れる訳ないだろ

ブログ板にスレ立てるからスレタイは海外の反応系ブログスレと翻訳系ブログスレのどっちがいいか言ってくれ

てst

書けた！

*

どれどれ

おお解除ｷﾀ

test

ホルホルしているキモオタなのであった

＞自分が10年ぐらい前に買ったカーナビにはあんな機能はなかったですよ。

えいちて厨臭い言動が多すぎるから単なるゆとりだと思ってたんだが
高中正義とかいう古臭いアーティストを学生のころ聴きまくってた
とか書いてるし、かなり歳いってるみたいだなｗ痛すぎるわｗｗ

何歳くらい？

30越えたオッサンが自分の気に入らないコメントを削除した上に荒らし呼ばわりしてるのか…

粘着レベルとか幼稚すぎる
コメントもウヨサヨが溢れているし

＞個人的にブラザーといえば、東京の事務所に営業に連れて行かれた時の思い出が。
＞もう10年は前のことなので記憶違いかもしれませんが

えいちいい歳こいた厨年オヤジじゃねえかｗｗｗ

>>901
米欄のトラブルが酷すぎて、まともな人は逃げ出したか見てるだけ
もうどうにもならん

>>903
自分はまともだからヲチしてるだけってかw
もともと翻訳ブログはどこでもウヨサヨ溢れてんだろ。

>>904
どこでもってウヨサヨ関係無いだろ
管理人が言論統制して、自分に都合の悪いレスを片っ端から消しているのが問題なの

このスレの過疎っぷりを見ると
問題と思ってる人は少ないんじゃね

俺も米禁されてるみたいだけど三ヶ月に一度くらいしか書かないから気付かなかったわ
何の記事だったか忘れたが「読者にいきなり説教したサイトあったな」って書いただけなのにｗ
別にレスも付かなかったのに一発米禁とかｗ　まぁ特に困るわけじゃないからいいけど

>>907
何ヶ月か前にいきなりゲーム関係のネタ扱い始めた時にこのスレの書き込みが増えたから、
あの辺のアク禁祭りに巻き込まれたとかそんな感じじゃない？

けいおんスレはずっと翻訳コンニャ〜クがやってたのにまた最終話だけやったか

>>908
そうなのかなーわかんないけど。
俺はてっきり炎上の時のこと少しでも触れると米禁なのかと思ったけど違うんかな

終わりパクれば俺の物

翻訳コンニャ〜クはあまりにも遅すぎるし内容もスカスカ。逆に最終話を翻訳してくれて有り難かったわｗ

"日本びいきとかを紹介するブログ"の「日本びいきの外人を見るとなんか和む」のまとめ記事の方が酷くね

違法な手段で見てる外人の反応にニヤニヤしているんだろうなｗ
気もちわるっ

>>913-914
色々と大変そうだねｗ

ミスチルをいつかネタにしようと思って早3年・・・

死ねばいいのにｗ

俊輔記事の時は見てたけど
俊輔がスペイン行ってからは全く見てないな
最近は政治ネタとかも記事にしてるの？

>>913
あそこは本スレ自体が創作話ばっかだからなｗ
まとめブログの方も管理人が創作レスに関わってるくさいし

test

ニュー速の掟ってとこが面白い
直に翻訳サイト大手になるだろう

http://yakutena.seesaa.net/
これか？なんかいきなりメモ帳起動したんだけどｗ

DSもってないのになんでラブプラスのことを語れるんだ

それを言ったら、漫画喫茶で8巻ぐらいまで読んだ漫画をアフィだぜｗ

やっぱりアフィで稼ぎたいだけなんだよな
ラブプラスの新作発売が明日に迫ったときに「明日発売とか！」
嬉々と書いてたな。DS持ってないのにだ

アフィで稼ぐことがどうして批判されるのかようわからん

あからさますぎるから批判されるんだろ

エヴァ実写はハリウッド映画じゃねえだろ
ハリウッド資本じゃないものはハリウッド映画とはいわない

つーか唐突にエヴァ実写のことを書くとかあからさまなアフィだなほんと。

まぁ2ちゃんではアフィ自体が叩かれる対象になりがちだが、えいちの場合は自分がよく知らん事を持ち上げてまで
アフィに絡めようとするあさましさがウザがられてるんだよ。

最近ミヤホン自身が社長が訊くで繰り返し言ってるマリオのデザインの話を
得意げに「何故オーバーオールだか知っていますか？」とか言っちゃう厚顔っぷりには薄ら寒い感覚を覚える。

アフィを貼るのは勝手だけど、こっちに押し付けるのはやめてー。

見ないという選択肢はないの？

結構なオッサンっぽいのに、読んでる本が気持ち悪くて仕方ない。
マンガとアニメ好きなのにオッサンって・・・。

俺もおっさんです

>>932
マンガとアニメ大好きなオッサンでスマン
俺たぶんえいちより年上だわ・・・

携帯向けページにアフィ張ってないのはもったいないぞ

サッカーも大して好きじゃないのに無理しちゃって

Perfumeは、教えて頂いた曲を一通りチャックして英語コメが多いのを見つけた

ノリス？ｗ

今期のアニメは取り上げないのかな

イカ娘とかあるのにな
とはいえ自分も観た事無いが。

期待していると嘯いていたそれ町第一話にしても、なぜかネットでは評判悪いという事しか取り上げない。
普通は真っ先に自分で見た感想を述べるもんじゃないの？ ひょっとして見てないの？？

見てようが見てまいがアフィで稼げそうにない作品は取り上げないんだろ
そういうやつだよこいつは

禁書とか取り上げそう

期待って言うのは作品に対してじゃなくアフィに対してだよｗ