【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume 2587【ﾁｮｺﾗBBﾃﾞｨｽｺ!】

これがPerfumeコミュニティーの団結なんだ、って思った。シンガポールで出会ったファン達をお出迎え出来たのも嬉しかったし、
新しく日本、マレーシア、スペイン、イタリア、ドイツ、フランス、イギリスの友人が出来た。
行列に一緒に並びながら、今日のライブがどうなるかって予想しながら待つのも楽しかったし、
夕食一緒に食べて、昼飯一緒に食べて、飲んで、エッフェル塔で一緒に写真まで撮った。
ライブで新しい都市に同じようにフレンドリーな人達がいて、毎回同じようにグループを作った。

パリでは、ライブ会場の隣のカフェで行っていた打ち上げ終わったのが12時半過ぎで、カフェを出たのが丁度
Perfumeが会場を出る時だったんだ。おかげで小声でWonder 2を歌いながら精一杯のお見送りが出来たよ。

ケルンのMeet & Greetで3人に言ったように、Perfumeが僕達を一つにしてくれたんだ。
Perfumeが僕達の友情を繋いでくれた、その事に感謝したい。


あ〜ちゃんがライブで言ってたように、
「僕たちは同じ音楽を愛して、同じ情熱を持ってる(We all love the same music, the same passion)」

「このチャンスに、心を一つに（One chance, one heart）」

―翻訳以上―