【テクノポップユニット】Perfume 2467【ワールドツアー佳境へ】
その2
最前付近をゲットし開始を待つ。
舞台上にセトリと韓国語の挨拶がバミってあったのが見える。
グロバサイトの色んなバージョンを開始前に流す。
私の一番好きな各シングルの衣装が変わるやつが1発目。
見たこと無い人が多いのか衣装変わるたびに盛り上がる。
しかしグリッターの所でぶつ切りw 最後の電飾も見てほしかったなと少し思った。
MCは皆さんも書いているので少々。
3人の最初の休憩後、のっち登場!ハラハラしながら見守る。
2〜3回、韓国語でのあおりをしっかり決めてみせるのっちグッジョブ!
しかし圧縮は酷かった。慣れてない韓国人の女の子とかかわいそう。
はじに逃げたりしてた。フェスじゃないんだから隙間を見つけてはグリグリ押して
前の方に進出する連中はどうかと思った。
あと、とある曲での名前のコールまじやめてほしい。
わからない韓国人までいっしょにコールしてしまっていた。
その3
通訳のところはちょっとgdgdだったかな。
通訳に指名されたのはA区域先頭で入った韓国人の女の子。
日本の大学に留学してたとかでペラペラだが初ライブだったらしく
緊張したのかあまり声が出てこない。あ〜ちゃんがどんどん同時通訳
みたいにしていいんよ。と話しかけてやっと少し翻訳する。
この間、かしゆかが監督に呼ばれて何か指示をうけていた。
彼女の翻訳後、おおーみたいに声が上がるのは少しは日本語分からない
韓国人もいたみたい。
あと裏山だったのはその横にいた日本人男性。西脇商店でつけていた
ラバーブレスレットをいじられる。さらに持っていたツアータオルをあ〜ちゃんに渡して
かしゆかに返してもらうという国宝級の一品に仕上がるw