【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume 2462【ｼｬｲﾆｰ!香港!!!】

3ｽﾚ前の657です。
結局、タクシーでKITECに乗り込みました。既出ではない部分でレポを。
〔MC〕
・あ：「だーしゃーらい？」（と聞こえる）って広東語で、警備員さんに話しかけたら、
「…ダーシャ」（あ：うなづく感じの憑依芸）って返してくれて、
コミュニケーションが図れました。というわけで、
今日はみなさんとコミュニケーションしたい。愛しあいたーい！
このあたりはトンさん翻訳あったけど、翻訳前から客席がっつり反応あり。
あとは、前回の香港プロモーションで飲茶連れて行ってもらったとき、
うさぎさんとかぞうさんの形したやつに、いちいち「うわぁ！」とか言ってたら、
おばさんが「どぅぞー」（あ：ちと呆れ顔）みたいになって〔中略〕
ねずみの形のごまだんご、プリッツみたいのがすんすんすんて生えたやつ、
中身がお肉〜！でびっくりしました。
（隣にいた日本語できるおねーさん曰く
「あれはごまだんごじゃない」のだそうだ、わざわざ教えてくれて多謝。）
・>>88の写真左のオブジェを作りに来たスタッフは、
前日夜中入りして設営後、とんぼ返り。
照明〔あ、天井のスポット指差して〕さんも朝から吊るしてくれて、と
スタッフさんへの謝辞、そして送り出してくれた日本のファンへのお礼。
目汗がでた。
この部分は、LEDに通訳が一切でない＆トンさん翻訳もなし。
伝わっているか心配そうだったけど、終演後、タクシー乗場まで案内してくれた
日本語とても上手（謙遜まで完璧）な現地のお兄さんいわく、
いってることは皆わかっているよ！とのお言葉。