【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume2455【台湾成功LV待望】

前スレ 959,984

台湾の東スポ的位置の新聞

（タイトル大文字、かなり意訳）
Perfumeテクノウェーブ台湾上陸　ダフ屋チケット海外大荒れ10万円

日本の女性テクノポップグループPerfumeが初台湾コンサートを、昨夜
7時半に台北Neo Studioで行い、ヒット曲を歌い踊り、千人のファンが
熱狂した。昨夜のチケット1000枚は、発売即完売し、価格高騰、
ある台湾人が日本のネットオークションで転売したところ、1枚10万円
で落札された！

Perfumeは西脇綾香、樫野有香、大本綾乃で構成され、テクノダンス
ミュージックと可愛いダンスをし大歓迎を受けた。彼女達は昨夜9時に
松山空港に到着し、ポスター、プラカード等を持った「香民」と名乗る
200人以上のファン達は、彼女達が現れると黄色い声を上げた：ある男性
ファンは彼女達が大好物のティンタイフォン小籠包を渡し、彼女達の
心を掴んだ。

NHK密着取材
彼女達は4回NHKの紅白に出場し、昨年東京ドームコンサートを行ったが、
今回のアジアツアーではファンとの距離をより近くするため、ライブハウス
を会場に選んだ。昨夜彼女達はレーザービーム、ポリリズム等のヒット
曲を、台湾ファンと歌った。
彼女達はスクリーンを併用しながら、台湾語で「こんにちは」その後
中国語で「今日は特別なパフォーマンスを用意しています。最後まで
一緒に盛り上がりたいです」と言い、会場を小、籠、包の３組に分け
コール&レスポンスを行った。
今朝三人は中正記念堂を観光し、台湾に対してバイクが多く、信号機の
緑の人の表示が面白いという印象を持った。NHKは特別密着スタッフを
派遣し、年末に40分の特番が組まれる。