【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume 2436【のっち24th生誕祭】

ツイに香港のインタビュー記事「星島日報」の翻訳が流れてる
割と新鮮な話が多かったのでおそるおそる貼ってみる
翻訳主さんGJ

ttp://twishort.com/ahgcd

以下引用

『知り合って10幾年、未だ諍いなし
Perfume 広東語をおぼえて香港のファンに会いたい』

日本で流行しているテクノポップ女性ユニットPerfumeは１１月７日香港で初めての単独公演を開催する。
彼女たちは先日インタビューを受けたとき、香港会場の演出は特別にするという構想を予告した。
また広東語を学習してファンと交流したい、とも。
この他に、彼女たちは知り合って12年来の変化を大いに語り、
さらにPerfumeを結成してなかったら、すでに結婚して子供を産んでいるかも、と明かした。