>>37 への英語コメ
・なんであ〜ちゃんが今でもライブ中に泣くのか、この動画を見るとわかる。
・こうやって下積みを重ねてきたグループはみんな真摯で、見ていると自分も
がんばろうって思う :) 今の位置にたどり着くのがどんなに大変なことだったか、
メンバー自身が知っているからね。最近良く見るぽっと出のアイドルとは違う。
ファンとして誇らしい。
・7人ぐらいしか見てないような小さなステージから、4百万人(原文ママ)を
動員するツアーができるところまでたどり着いたなんて信じられない。
・当時ここで観てた人たちは今何を思っているだろうか。Perfumeの最初期の
ファンだったことを誇りに思っているに違いない。凄い!
・この動画を知っていると、でかいライブやツアーで今でも泣くあ〜ちゃんの
ことは責められない。本当になんにもないところから、日本有数の動員力を
持つグループにまで上り詰めたんだから。
きゃりーぱみゅぱみゅも好きだけど、彼女とは違って、Perfumeは身を削るような
思いでここまで来たんだよね。Perfumeが活動を始めた当時、インターネットは
まだ仕事のために使うものだった。YouTubeなんてものは当時考えられなかった。
・Perfumeの凄いところの一つは、今これだけ成功していてもずっと謙虚で、
本当に本当に感謝していること。ライブで今でも泣いているのは、きっとこの
動画の頃のことを思い出しているんだろう。
よくここまで来たねって思う。ファンとして嬉しい。