【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume 1953【ちょっとずつ】

スレチだけど、被災地の人々に贈る


多くの人が日本からの脱出を果たす中、このイタリア人はあえて逆の行動に出た。アルベルト・ザッケローニは
安全なイタリアを離れ、危険な場所へ向かおうとしている。
不安と恐怖を抱えながらも、ザッケローニは日本帰国の時を待ちわびているのだ。

-ミステル、多くの人が日本から脱出していますが、あなたは逆に日本に帰ろうとしています。それはいったい
なぜですか？
それは私が望んでいるからだ。本来だったら先週の水曜日には帰国しているはずだった。
だが日本サッカー協会から「もうしばらくイタリアで待機するように」と指示があった。

-まるで愛の病ですね。
ああ重症だ。私はこの7ヶ月間で日本人がどういう人々なのか思い知らされた。
何より驚いたのは、彼らが持つ「責任感」と「自己犠牲の精神」そして「日本人としてのプライド」だ。

-日本行きに不安は無い、ということですね。
私は英雄ではない。私にだって不安はあるし、心配もしている。ただ、私は日本の力になりたい。それだけだ。

http://edmundo036.sakura.ne.jp/archives/5533