【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume 1484【�吁ﾝｺ動画配信中】

意訳？
「全世界が私のもの」のビデオクリップをYouTubeにアップしたことはDunya＆Kidsにとって多くの影響を与えた。
この曲は日本のPerfumeというグループの「チョコレート・ディスコ」をカバーしたものである。
今や、"Dunya kinderpop"が日本のテレビで「ホットニュース」に取り上げられ、話題となっている。
以上が本日所属事務所よりプレスリリースされた。

(Perfume側もしくは双方に)盗作の話が出ており、元曲のグループ(=Perfume)にとっては面白くないことかもしれない。
大抵の日本人にはそうでもないが。
Twitterによると、日本人はオランダ版「チョコレート・ディスコ」に何かしら興味を持っているようである。またYouTubeのビデオクリップは1日で80,000ビュー以上を、特に日本から集めている。

日本のとあるレコード会社は既にDunyaに連絡を取り、来日を打診している。
----
全体的には、盗作の話もあったが話題にはなっておりDunya側にとっては良い流れになっている、というニュアンスかと思いますが、日本の反応ってポジティブなものだっけ？？