日本人のメタラーは幸せ

あのダセエ英語の歌詞を理解できないんだから
メロだけに専念できていい
日本の英語教育はメタラーにはネ申

ちんこかゆい

>>1-2 この流れは神

オジーの歌詞とかいいじゃん

>>1デスは外人も理解できませんがなにか？

能楽ほんやくコンニャク！

翻訳で判断しておりますがなにか？

ひ〜が〜し〜にすむひとはしあわせ

もしや主はメロスピしか聴かないんじゃね？

でもぶっちゃけ
歌詞が聞き取れたら、凄くダサく聞こえるんだろうなーって洋楽は
たくさんあったり

ま　そんなとこやろね　でもメタル大好きさんなんやろね

日本の音楽もそんなに胸張れるような歌詞じゃない

「日本の音楽」て、メタル以外も含めてってこと？

ロックに関しては｢個人的には｣日本は微妙かな
内輪で人気があっても、一歩国外に出るとまったく売れてないし
北欧の人工数百万人の国が、世界的に人気なバンドをいくつも輩出してると思うと本当に凄いと思うよ

言いたい事はわかるわ。
おっさんになると分かると思うんだけど。
ロックって土着的なものだと思うのよ。で、そう在るべき物だと思うの。
特に言葉や歌詞に関しては、そう思うんだよね。

こんな遠い島国なのにムチャクチャ来日するもんなｗ

日本はメタル市場としては最も重要な場所のひとつだけど…

そりゃ日本は米の属国だからな
文化的にも植民地ってわけ
おまえらはその猿ってこと

>>18
おまえもなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>17
今は売れないとも聞くが

日本にメタル好きってあんま居ないよなぁ？
DIOがさ「メタル市場ってちっさいのよ（世界的に）」つってるの見た
事あるよ。そんでフェラーリ乗り回されたひにゃ、ねぇ〜？

まあメタルは金儲けのためにやる音楽ではないな…メロスピ、メロハーとかでもなかなか売れないし
メロデス、メタルコアは割と売れてるほうかな？

ダサいのは文化の違いで変わるのら(^-^)
欧米では日本の恋愛じみた歌詞とかダサく聞こえるみたい(≧ω≦)
逆に北欧ではソナタみたいな歌詞がかこいいよ(￣ー+￣)ニヤリ

ペインキラーとかダサすぎﾜﾛﾀｗ

デブメタルだか何だか知らんがお前らワシのパンク板を荒らすなや…(-.-;)
http://photo.awalker.jp/pup.php?ID=nbboys&serial=113351&c_num=3138

ハードロックバラードとか歌詞わからなくても
ちょっと恥ずかしいのにわかったら恥ずかしすぎて聴けないかもね

>>23
俺もたまにソナタ聴くけど、
ソナタに限らず、洋楽HM/HRのバンドの歌詞
って、バンドによる差はあれど、恋愛もあれば、日常の生活で疑問に思っていることだったり、
宗教（特にキリスト教系）のこととか、社会批判とかだったり、
あるいは友達同士の友情とか、家族の事とか、バラエティに富んでいて

他にも色々やっているけど、流行のJ-POPの歌詞は殆ど恋愛がらみが多くて、
上記のような恋愛以外の歌詞を作るアーティストもいるけど、なかなかセールスに直結
しないね(´･ω･｀)

>>27
確かに・・・
恋愛とか友情以外の歌詞ろくに書けないのかこいつらは、ってバンドいるな
メタルじゃないが

英詩は自分の国の言葉じゃないから、流す程度に聴けるけど、日本語詩は感情表現が豊かすぎて嫌なんだよな…

>>28
友情の歌詞があるのはまだいいほうで、
アルバムの曲の８〜９割が恋愛の歌詞で占められている
アーティストが今のJ-POPは多すぎ。

特定の異性に片思い中だったり、或いは異性と付き合っている時期はそれでいいけど、
失恋した直後だったり、恋愛よりも趣味や仕事を優先していたり、
恋愛中でも趣味や仕事に打ち込んでいると、
「もういい加減にしてくれくれないかな」とおもう。

その点、メタルを含めた洋楽は、恋愛中はラブソングを聴けばいいし、
そうじゃないときは、>>27で挙げた、それ以外のテーマの曲・・と選択肢が広いから気が楽でいいや。

>>29
俺は英語は得意だけど、英語が得意じゃない人でも、国内盤は歌詞の対訳が入っていて、
歌詞の日本語訳がついてくるし、
ましてや、今は、輸入版を買っても、翻訳ソフトや、ポータルサイトの翻訳サービスという手もある
から、それを読んでしまったら、流す程度には聴けなくなる。

でも、これは俺の主観かもしれないけど、洋楽の歌詞はさすがにセクースの事をあからさまに書いた歌詞は恥ずかしいけど、
それ以外の歌詞は、何故か、流行のJ-POPほど恥ずかしく感じないんだよね。

メタル系でもクサクサな歌詞で有名なBONJOVIとかMR.BIGとかFAIRWARNINGとか、第二期VANHALENとか
８０年代のエアロとかのラブソングでもJ-POPよりはマシに感じる。（上記のバンドのファンのみなさん、気分を害されたら、
ごめん、俺は上記のバンドも好きで聴いています。）

あからさまなセックス歌詞なら別にいい
一昔前のトレンディドラマみたいな歌詞だったりする

あと社会的を売り物にするバンドもちょっと

なんていうかノロケ話的な歌詞の曲が多くてむかつくんだよな。
例えば湘南乃風の「純恋歌」とか。誰もてめーの彼女自慢なんて聞きたくねえっつーの。
あと、日本語の表現の豊かさを全く活かせていない歌詞の曲が多い。

昨日のID:znZPuDV80ですが・・・

>>34
俺も湘○乃風はほぼ同意、それと同等かそれ以上にむかつくのが
紅白出場も決まった、Aqua ○imez、どちらもヤフーミュージックで歌詞が無料で見れるけど、

等○大のラブソングとかもう、チラシの裏で済むような、自己満足の世界だろと。

なんか、昔（９０年代から２０００年代初頭位まで）
のJ-POPにも「俺、今の彼女と付き合っててノロケてます」的な歌詞はあった、
でも、聴いている最中は同じ境遇のリスナーが感情移入しやすかったり、
聴いた後はリスナーも考えさせられるような歌詞も結構あったんだけど、今のはどうもね・・・

だいぶまえMTVかなんかのライヴ番組があって出演者が湘南乃風/BOW WOWと書いてあったから山本恭司率いるBOWWOWと勘違いして録画してしまった

俺の聴きたいCDが売ってない日本は嫌い

HEAVY METAL SOUNDHOUSE 2006
http://music6.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1166535206/l50

>>34
>>35
二人が湘南乃風を歌詞までちゃんと聴いてるとは、そっちのがびっくり
まともに聞いた事ないし人数もしらない


英語が母国語の外人でもメタルとかの早い歌詞は聞き取れなかったりするらしいよ
だから意味がわかるとか、どーでもいんじゃん？

等身大って言葉が持て囃されたけど、要はその辺の一般人が書いた日記と大差ない内容の歌詞ってことだろ。
本当に多くの人々の共感と感動を得る歌詞は、優れた作詞能力がなきゃ作れないと思う。
一般人と大差ないアーティストの逃げ口だよ、等身大って売り文句は。

今のヒットチャートよりエロゲー（泣きゲー）の主題歌の方が遥かに歌詞が深いし。

大半の日本人は歌詞やメロディー重視だしね
J-POPでリフ重視してる奴らなんて皆無だろ

>>42
そうだが
だからといって
歌詞やメロディ＜リフ
ってわけでもないし。

>>1
外人の意見としても、HR/HMってのは大抵、音も歌詞も万人受けしにくいものらしいよ。
「THE BEATLESはいい。ファッションもメッセージ性も伴ってる。
　でもハードロックバンドはうるさいし歌詞の意味がわからない」
って言ってた外人がいたよ。

J-POPやアニメソングのバッキングや曲構成は侮れなかったりするからちょっとジェラシー

メタルは歌メロと演奏重視
歌詞なんてどうでもいいわｗ
おれみたいなやつばっかじゃねえのかｗ？

>>46
でも歌詞が共感できるものだったりすると奥が深いなとおもうでしょ？

J-poperにありがちな恋愛歌詞に共感できると言ってる人がよくいるけど
そんな簡単に共感できるものがあるのが疑問
共感できる歌詞なんて中々無いとおもうんだけどな
ブルハとかヤンキー系（銀蝿とか）に共感できるってのは
生き方が似てそうな人が多いからわかるんだけど

マッシュルームカットってださい

ﾏｯｼｭﾙｰﾑｶｯﾄだと？公然猥褻ｶｯﾄといってかなり上級ﾃﾞｽﾒﾀﾙのﾍｱｽﾀｲﾙなんだぞ。ｸﾗｳｻﾞｰさんのお言葉を忘れたか？

根岸のは控えめすぎ。某バンドの昔の髪型なんかはモロにcockだったよな。
そう思ってみるとあいつらがとんでもない恥さらしに思えてくる。

>>49
ウィーがDMCを知ってるわけがない

ファッキンベースボールとか歌っててもいいんですよ。
それがメタル。

ソナタのヴィクトリアズシークレットって日本語にするとﾀﾞｾｪwwwww

>>53
ﾒﾘｰﾙｰはGLAYとかジャンヌあたりにありそうだから困る

バッテリーとかかなりダサく聴こえそう

Helloweenは酷そう

外人（現地人）でも、大概何歌ってるか判らない・気にしてないってのが
殆どだと思うよ＞メタラー
演ってる側も単純に内容云々より、歌詞も「音」（サウンド）として、
イケてるかイケてないかだけみたいな
それに英語の感覚と日本語の、受け取る感覚は違う。
だから、直訳ではおかしいから、ちゃんとした翻訳となるわけで

個人的な主観だけど、ガナり、吼えまくってるバンドでも
ちゃんと「歌詞」言葉として、聞かせることが出来るVoが居るバンドは
総じて売れてる傾向があると思うよ。

>>53
つサンセバ。
「サンセバスちゃんの太陽は俺には暑過ぎるｗｗｗｗうぇっうぇｗｗｗｗｗ」

ガキのころ良く聴いていた曲を今聴くと
歌詞があまりにアホくさくて嫌になる。
英語が母国語の人間に聞かせても理解できないなんて普通なメタルの世界
だが今でも好きだ。

メロスピの歌詞はたしかに聴く気失せる
竜とか剣の世界観が駄目というわけでなくて
日本語に直すと嘉門達夫の川口浩探検隊みたいな
ふざけた解釈説明文のような歌詞が多すぎ

トリヴィアムの錦鯉とか酷すぎる

洋楽より最近の日本の歌のほうが理解不能

偏るとただの中二病だし、どっちもいいんじゃね？

ランニングワイルドのマスカレートの歌詞がが最強だった
１曲目がブッ飛ばしすぎ

コルピとかいいよな？

オマエ等パンクも好きなんだろ？

ダサい≠こっぱずかしい≒かっこいい
これがメタル

Cannibal Corpse のHammer Smashed Faceの歌詞は読めば読むほど気分爽快

>>56
超亀レスだが。
Helloweenは政治とか社会に対するメッセージが基本で割とまとも。
メロスピでキツいのはRhapsodyとかのRPGメタルじゃね？

Rainbowもか・・・って言うと叩かれるんだろうか

キスクの詩はハロウィンの頃はまだ普通だった気がする
I Want Outなんて普通に青春だし

I Want Outは作詩もカイじゃなかった？

カイだったorz

どんまい

Rhapsodyのイタリア語カコイイけど、歌詞の内容はたしかにアレだ。

>>69
MrとーちゃんとかDrしゅていんとかのギャグとかもあるけどね

社会的なのが多いといえばメイデンとかじゃない？モロじゃん

龍世紀とか笑っちまうぜ

Nightwishはいいぞ。 WanderlustとかDeep silent copreatとか。

邦楽ではピロウズ、B'z、Coccoはいい。

稲葉の歌詞センスは全体的に斜め上いってないか？まともな奴もあった気はするが。

>>77
ﾊﾞﾗｰﾄﾞﾅﾝﾊﾞｰの歌詞は間違いなく良いと思うが？
TIMEなんか最高

>>77

ある密かな恋、恋じゃなくなる日といいと思うけど、まぁ人それぞれだからね

>>78

同意。 稲葉さんの歌詞は男心を理解している。

たしかに
外人は損
メタルって歌詞がありえねえしなｗｗｗ
メロスピは幼稚すぎｗｗ
ブラックやゴシックは難解すぎｗｗｗ
極端すぎｗｗｗ

ジャパメタの歌詞とか恥ずかしいもんな
何とは言わんが

グラインドコアに
もちろんボーカルは必要だが、歌詞なんてなくていい。

>>77 ギリギリチョップはメジャーな邦楽にしてはギターも神だが歌詞はもっと神
ｗｗｗｗｗｗｗ

日本でクイーンみたいなハモりかたやギランみたいなシャウトするヤツいないよな。
以前は言い訳みたいな使い方されてたけどやっぱり向こうの連中に
とってVoは楽器っていう認識なんちゃう？

ＴＡＫって今貯金が57億ぐらいだってね

稲葉は70億


貯金しすぎ、なんか使えよ。

貯金って反社会的だよな。

ということは貯金はロックなんだな

きっと何でも独り占めはいけないのだ。
副作用があるお。

東京都知事選挙も
見てて全ての立候補者に本当の使命感と
誠意が見えたお。

立候補者、全員なればいいのに。漏れはそうしないと救われない。
また教えないといけない。つらい。

アイアムジャップです。今とても幸せです。

テスト

http://n.limber.jp/n/T7fL7u9Hf

最近、元気ないね、このスレ。