【ピロピロ】Machinae Supremacy vol.2【電子音】

スウェーデンより生まれたピロピロ電子音とキャッチーなフレーズの
新世代メタル！！
今回もﾏﾀｰﾘ語りましょう

【オフィシャルサイト】
ttp://www.machinaesupremacy.com/

詳細は>>2->>10くらいで

Ｑ、どんなバンドなの？
Ａ、ゲームの音等を積極的に取り入れた新世代メタル音です。
　　メロスピを想像している方、とりあえず聞いてみて下さい。

Ｑ、曲はどこで聴けるの？
Ａ、オフィシャルからどぼ全曲ダウンロードできます。
　　ttp://www.machinaesupremacy.com/downloads.htm
　　ttp://www.machinaesupremacy.com/discography.htm
　　のあたりにあるので聞いてみてください。

Ｑ、ＣＤは売ってるの？
Ａ、日本国内じゃ売ってないと思われます。
　　オフィシャルから注文すれば・・・のはずだったのですが・・・
　　現在MaSu在籍レーベルの消失に伴いＣＤが販売できない状況のようです。
　　みなさんの応援で再び販売できるよう・・・祈りましょう・・・

前スレにて生まれたファンサイト
ttp://ttts.ld.infoseek.co.jp/index.html
歌詞の和訳やちょっとした小ネタなどはこちらのページに載っています。

ちなみにバンド名は日本語読みすると「マシンスプレマシー」と読むそうです。
Machinaeはラテン語らしいので、machineの英語読みをすればＯＫ！なのかな・・・？

Ｑ，Machinae Supremacyに興味を持ったけど、どの曲がオススメなの？
Ａ，>>1の独断と偏見で選ばせていただくと・・・

Soundtrack to The Rebellion
ttp://www.machinaesupremacy.com/downloads/machinae_supremacy_-_soundtrack_to_the_rebellion.mp3

Anthem Apocalyptica
http://www.machinaesupremacy.com/downloads/machinae_supremacy_-_anthem_apocalyptica.mp3

Earthbound
http://www.machinaesupremacy.com/downloads/machinae_supremacy_-_earthbound.mp3

Missing Link
http://www.machinaesupremacy.com/downloads/machinae_supremacy_-_missing_link.mp3

Player One
http://www.machinaesupremacy.com/dxm/machinae_supremacy_-deus-ex-machinae-_player_one.mp3

Death from Above
http://www.machinaesupremacy.com/jng/machinae_supremacy_-_death_from_above.mp3

あたりがMaSu然としている感じがしてオススメできます
これらの曲が好きならきっと全曲好きになれるでしょう。

うわ>>4でh抜くの忘れてたorz
こんなもんでいかがでしょうか・・・

>>1
おつです〜

お勧めと言えば、やっぱこいつは外せないよね。マスらしくはないかもだけど。
http://www.machinaesupremacy.com/downloads/machinae_supremacy_-_sidology_episode_3_-_apex_ultima.mp3

あ、それと前スレ。

ファミコン世代必聴☆★Machinae　Supremacy★☆
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1044239600/

>>1-7
乙ですじゃ

おつ

Soundtrack〜はええのぅ

あげ

前スレ結局1000いかなかったのな

あれからアナウンスないね
Redeemerは発売されるんだろうか・・・

>>1とか>>2の感じからmikron64みたいなのを連想して、
期待してしまったから普通のメタルにしか聞こえなかった・・・・。

なんだかんだいってHR/HM板だからね、メインはメタルさ

結構メタルコア系が好きな人ならイケるんじゃまいか。

なんだ、スレタイにピロピロって書いてあるからアモさんのスレかと思ったじゃないか

アモさんなんてピロピロの世界じゃヒヨッコだよ。
つーかアモさんはピロピロよりもアーミングの方が印象的なんだがな。
そこんとこちゃんと認識してない厨房が多いから困る。
それじゃあ、今から一緒にマシスプ聴こうか。

まぁ、普通はピコピコって書くよな。
うちの里でピロピロっつったら故松村しか思いつかん。

＞うちの里
アンタどこの忍者?

うぇるかむとぅあわーるど♪

なんか話題はないものか

ここは新曲がきたらあげるスレになりました。

オフィシャル更新ｷﾀ━━━━ヽ('∀｀)ﾉ━━━━!!!!
Deus Ex Machinae販売再開のようだ！！
Redeemerも無事なんとかなりそうだ！！

まじかあああああああああああああああああああああああああああああああああああ

よっしゃぁっ！

まじでぇぇぇっぇぇ！！
redeemerと一緒に買うぜ！

日本的なピコピコじゃなくて高速アルペジオ主体のネタを使ってるからピロピロなのだろう・・・

>27
単純にピロロ...て音を多用してるからじゃ。

FC：ピコピコ
C64：ピロピロ

あらためてSidology Episode3 -Apex Ultima-はすげえよなあ
他のどのバンドもやらない曲だよなあ

hosyu

ほしゅしゅしゅ

土曜日あげ

保存

hosyu

hosyuhosyu

貴重なスレを保守しときます

保守ばかりもなんだし話題考えようぜ
MaSuの曲をコピーしたいんだがこれ…ギターとかはともかくキーボードは大変だろうなあ…
MaSuコピーバンドとかやりたいね

久々に更新来たな。
11月17日に発売するドイツのゲーム雑誌「GameStar」にMaSuの曲(新曲?)が
CDか何かで付いてくるらしい。

>>38
アコーステッィクでひとつ。
>>39
日本で購入可能？

>>40
どうだろ?神田の書店街で前に海外のゲーム雑誌を置いてあるところを
見たことがあるから、そういうところに行けばあるのかな?

ドイツ語まったくわからん…
REDEEMERはいつ発売なんだろ

age

更新したぞ。一曲追加だ!!

ちょっwwwwいってくるよwwwww

Multiballってピンボールでも意識してるんだろうか？曲からはわからんが・・・

これが>>39に書かれてた曲なんかな？　GameStarだし。
ちょいと地味かなー。MaSuらしさはガチだけど。

更新のところ意訳してみる:
GameStar誌の特集はDICE(ゲームの開発会社らしい。
URL:http://global.dice.se/)が開発したBattlefield(2)というゲーム。
我々はGameStar誌とコラボして、DICE社の長きに渡る成功を祝して
トリビュート曲を作った。Multiballは彼らの古いピンボールゲームの数々の
テーマ曲から成るメドレーである。

そんなの元ネタわかんねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

うわあぁぁ早く帰って聞きてぇ…

へ〜〜BF2か〜〜
いや、それにしてもいい曲だ

やばいやばい保守

hosyu

ほしゅほしゅ

更新ｷﾀ━━━━ヽ('∀｀)ﾉ━━━━!!!!
なんか新曲があるがまたゲームのカヴァーかな？

聞いてみたがいつも以上にピロピロ度が高くて(・∀・)ｲｲ!!
だが妙に明るい曲調が好き嫌いはありそうだ

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
ひさしぶりにピコピコ全壊だねぇ。
どこのスティーブさんの冒険談なんだろう？

ｷﾀｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
今回はかなりゲームっぽいなぁ。

一応軽くググってみたけど、これかな？
http://blogs.warwick.ac.uk/vgdsoc/gallerydetail/artwork/?imageNum=7

>>56-57
どっちだよ！と思って聴いてみたら、これはピロピロだね。
というかピコピコの曲はこれまで無いと思うが。

ttp://www.machinaesupremacy.com/news.htm
> Originally, this song was intended for a game music competition arranged by the Swedish TV network "SVT2", in which we did not, according to their "rules", qualifiy for entry (too cool for school, huh?).

TV曲が主催したゲーム音楽compoのために作ったが、規約に則ってないってことか。

ttp://www.google.co.jp/search?q="machinae%20supremacy"%20svt2&lr=
読めない

ttp://www.warwickgamedesign.co.uk/dev/GBAProject
> Composers
> Add your name here if you want to compose music or sounds

どうもテレビ番組用に作ったけどボツった曲らしいな。

ここの住人ならhttp://www.kohina.com/好きそうだ。

>>62
漏れはそっちの畑から来てたりする

12月11日にまた更新。曲の追加はないけど、結構重要かも。

forumにGoogleの広告を付けたんだそうだ。というのも
ニューアルバム「Redeemer」のリリースと宣伝のための費用を稼ぐためらしい。
ということでforumに直行してページ一番下にあるGoogleの広告をクリックしてくれ!!
ということだ。

http://forum.machinaesupremacy.com/
「Remeeder」聴きたきゃ押しまくれ!!

ねーじゃん。
と思ったらfirefoxのadblockが有効なだけだった・・・。

押しまくりは逆に迷惑になることもあるから、１日１〜２回に抑えておいたほうがいいよ。

保守

ほしゅほしゅ

来年はREDEEMERを出してくれますように・・・ほしゅ

あお！
今年こそは新譜聴きたいねぇ。

オフィシャル・・・大晦日に更新してやがった！！

http://www.machinaesupremacy.com/video/trinity-teaser.xvid.avi


Sidology Episode 2・・・

ｷﾀ━━━━ヽ('∀｀)ﾉ━━━━!!!!

えらくかっちょえぇ予告編(;´Д`) ﾊｧﾊｧ
あのHubnester Industriesってサイトは何なんだろね？
まさか自分らでレーベル立ち上げちゃったﾃﾍｯとかそんな話なんか？

おおお！
1/9が楽しみだなぁ。

おお！！
Sidology 2 TRINITYがリリースされてる！！
みんな聞こうぜ！！

http://www.hubnester.com/

おほ、GJ

く・・ウチの回線だとダウソに時間かかる・・・
今のうちにEP1,3を聞いておこう

しかしこうインストが続くとそろそろヴォーカル入りが恋しいね

すげー今回１３分の超大作だなぁ・・・
・・・F-ZEROだけわかった！！

今聞いた。ネタが多いなｗ

>>76
まんまだったねｗ

俺もF-ZEROだけしかわからんかった…
つかMute City聴くとどうしてもハゲ親父フラッシュを思い出してしまうなw
個人的には4:10あたりからのフレーズが好き。元ネタはなんだろねぇ。

10分掛かった・・・重いなぁ。

元ネタは基本的にComodoreからだろうから、分からんねぇ。
出来ればogg版が欲しかったなぁ。

今会社立ち上げてますよ。

>>80
詳しく

>>78
たぶんR-typeかと。
最初 Supremacy
04:08 R-type
05:50 不明
06:51 F-zero
07:41 不明
10:24 Turrican
かなぁ？Turrican自信無し・・・

それにしても。。新曲（・∀・）ｲｲﾈ!!

今日から会社始めたそうです。これで収入が直にバンドに入ってきますからね。この方が活動しやすいかと・・。新しいアルバムは出来てるけどまだリリースしないって言ってました。
どこまで話していいかわかんないんで・・・。

super metroidも入ってますよ。でもほんのちょっとだけなんで探すの難しいって。

あぁやっぱメトロイドだったんだ。08:04辺りやね。

会社ってのは胡散臭いが、ホントならめでたいことだ！

うわ、すごい。ほんとにそこら辺ですよ。分かる人には分かるんですね〜。
会社立ち上げたの本当ですよ〜。ルレオのバス停の前のとこにオフィスできますから。って会社て呼ぶのが変なのかな？
でもロバートが言ってたし、ホントなんだってばー。

>>82
さんきゅ！
ちょっと確認してみたけど、Stage1でいいのかな？
確かにリフの展開が同じや。だけどアレンジ凄すぎでわかんねぇorz

>>86
とりあえずロバートを２ちゃんねらーにしておいてくれ！
頼んだぞ！！

>>86
新曲の曲名が「Second Channnel BBS」とかだったら最高だ！とも伝えておいてくれ！！

ロバートは日本語の授業１セメスターだけとったことあるけど、日本語全然出来ないんですよ。
でも英語出来たらここ↓で話せるよ。
ttp://forum.machinaesupremacy.com/
ロバートとヨンネはよく遊びに来るし、ゴードン（キーボード）は目の前のアパートに住んでるのでご近所さんです。
REDEEMERいつ出るんだろうね。CDは去年の夏くらいに出来上がってるんだけど、契約が上手くいかなかったみたいですね。でもこれから自分達で売り出すみたいだし、うまくいくといいけど♪

英語でもいいからロバートが2chに書き込んでくれたらREDEEMER三枚買うｗ

日本にも輸出してくんないかなー。買い方分からなくてあきらめちゃったよ

test

Hey...

I don't understand much japanese,
but Chika told me you guys are having trouble buying our CDs.

Currently DXM is not available anywhere. Synsoniq is out of stock,
and the only person who has remaining CDs is unreachable for some
reason, but we hope to receive a delivery from him of the remaining
stock and will then sell those from our website when we do.

As for Redeemer, we are in talks with a record label right now
working on a worldwide release, so hopefully before summer you'll
be able to buy Redeemer in Japan. Redeemer will also be available from
our website in a slightly different incarnation in half that time,
hopefully... If nothing goes wrong along the way.

If you have suggestions on record labels or distributors
interested in licensing the album for Japan, contact
[email protected] ...

We hope to redesign our website before the release of Redeemer, so now
we hope we can come up with a great design, or that someone artisitcally
inclined helps us with this... (Having some kanas on the site would be
awesome too, so Chika will hopefully help with that (unless someone else
feels like helping us with the design)). ;)

Chika is featured on the album, doing some spoken word on two songs, so
it would be only fitting as the album is Japanese-friendly to have the
website be as well.

Peace, everyone!

マジでｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !?!?!?!?!?

ちょｗｗｗｗｗまじすかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ﾔﾀ━━━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ ━━━━━━!!!!

>>94
！？マジで本物！？
英語できないんだよなー俺・・・

Hi!Thanx for writing!
I'm one of fan of Masu in japanese!
The hope for the album purchase boiled seeing your writing.
It sincerely wishes the album of MaSu to be released safely!
After that, it looks forward to the renewal on the homepage.
Please hold out.

Loving from Japan!
by 2ch BBS

エキサイト翻訳丸出しだが・・・
コレで伝わるだろうか・・・チカさん(？)よろしく伝えておいてくれ！！

・・・まさかこんなヘンピなスレで釣りってこたないだろうしｗ

書き込んでくれたっしょー！
今夜うちに来るんでまた何か書いてくれるかも。アルバム早く出るといいですね。

ついでに日本ファンクラブ作りたいところだな



・・・何人集まるかが問題だが('A`)

わかった！
『マシンスプレマシー、どうぞー』
って言ってる人がチカさんだ！！！


と、無理な推測

>>101
そう考えると萌えるな(*´д`*)ﾊﾟｯｼｮﾝ!!
今Theme From Jet'n'Guns聞いてみよ

にしてもMaSuスレがこんなに賑わうなんて・・・俺実は>>1なんだけど嬉しいよ･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･

適当だけど訳してみる。



よう...
日本語はよく分からないんだけれども,
でも みんなが俺たちのCDを買うのに難儀してるってチカが教えてくれたよ.
Currently DXMはどこにもavailableではない. Synsoniqは俺たちのstockで,
CDをremainingしている人だけになんらかの理由て届けることができない,だけど俺たちはa delivery from him of the remainingstockし、そして



ごめん、無理。

「皆さん、マシンスプレマシーがやって来るわよ！」ってやつですね。これは私じゃないです。
私の声は新しいのに入ってるのでお楽しみに。
なーんて言っても日本語訳変だとか言わないで下さいね(-ω-;)

>>102
一番最初のスレ立てた1？

>>103
長嶋みたいだｗ

>>104
楽しみにしてます！
つーかMaSuに近い日本人が２ちゃんねらーとかMaSuっぽくていいなｗ

>>105
いや、このスレの>>1だ、初代>>1はまだいるんだろうか・・・

ちょっと...

私は大いに日本語を理解しないが、私達のCDs を買っている人悩みを有していることをChika は私に告げた。

現在DXM は利用できないどこでも。Synsoniq は品切れであり、私達がとき残りのCDs がどういうわけかある唯一の人は届かない、
私達残りの在庫の彼から配達を受け取ることを望み、次に販売する私達のウェブサイトからのそれらをが。

Redeemer に関しては、私達はあなたが日本のRedeemer を買える夏の前に世界的な解放に、
そううまく行けば取り組む記録的なラベルとの話に今ある。Redeemer はまたその時間半分のでわずかに別の化身で私達のウェブサイトから利用できる、
うまく行けば... 何も途中で間違って行かなければ。

日本のためのアルバムの認可に興味を起こさせられる記録的なラベルまたはディストリビューターの提案を有すれば接触[email protected]...

私達は私達はすばらしい設計、またはその誰かをartisitcally 傾斜させた助けこれとの私達... 都合できることをRedeemer の解放が、
そう今私達望む前に私達のウェブサイトを設計し直すことを望む(場所のあるkanas を持っていることは驚くばかり余りにである、
従ってChika はそれとうまく行けば(誰か他の人が設計との私達を助けたい気がしなければ) 助ける) 。;)

Chika は2 つの歌の話されていた単語をするアルバムで特色になる従ってウェブサイトをまたあってもらうように
アルバムも日本友好的であるので合っていたただ。

平和、皆!

大体意味は判るが、段々訳がヘンに・・・。

取り合えず「超応援してる」と伝えておいてくれ！

>>& ◆0XlGlYK4pEﾀｿ
sidology_episode_2_-_trinityのoggｷﾎﾞﾝﾇ!!と伝えて下さい

名前文字化けするんですけど、なんででしょ？
すみません、oggって何ですか？

REDEEMERは初めにオンライン限定発売して、それから店頭に売り出すそうです。
なので2種類のバージョンが出来るそうですよ。早ければ4月くらいになるって言ってました。
CD作るのにも許可がいるらしく、それを取るのにちょっと手こずってるそうです。

>>110
Oggは、音声圧縮フォーマットです。（正式には、Ogg Vorbis）
machinae supremacyは、普段MP3とOggを置いてるので
MP3より音質の良いOgg版trinityも置いてもらえないかなと思って。

あー、そうだったんですか。全然知らなくてごめんなさい。
ロバートついさっき帰っちゃったんであとで言っときますね。
そうそう、今日はゴードンの誕生日ですよ〜！

簡単に大事なとこだけ訳してみますね。

今のところDXMはどこにも売り出してません。
Synsoniqは在庫切れだけど、唯一在庫の残りを持ってる人（前のレーベル）と現在連絡が取れない状態なので
運が良ければ残りの分は俺達に戻ってきてまた新たにサイト上で売り出せるかも知れません。

Redeemerに関しては今レコード会社と世界中で店頭発売できるように調整中です。早ければ夏前にはリリース出来ます。
でもこのアルバムはオンラインでも買えるようになります、もし上手くいけば店頭発売予定の半分の時間（4月って言ってました）にはリリースします。

日本向けにアルバムを発売してくれる会社やCDショップを知っている場合は是非[email protected]にメールしてみて下さい。

新しいアルバムをリリースする前にサイトのデザインを変えたいと思っているので、もし何か良いアイディアがあれば教えて下さい。
それか誰か技術的に手伝ってくれる人・・・例えばカタカナを使ったりするのもカッコイイと思います。

ってな感じです。です、ます調で書いて読みにくいかもしれないんですけど、翻訳のセンスないんでゴメンナサイ。
本人はもっと気さくで良い人ですよ。

起きたらなんか凄い事になってる！

>>112
ヨロシク！ ちなみに発音は、オッグ ボルビス（Ogg Vorbis）です

サイトデザインは､漢字を使うのはどうでしょうか？

暇な奴同士で新ウェブサイトのアイディアスケッチ？みたいの考えないか？ロバートの2chデビュー記念にさ

でも正直今のサイトデザインがレベル高くて結構好きなんで、
こう言うと気を悪くする人がいるかもしれんが、
中途半端にやってデザインの質が落ちるのはちょっと避けたい。

あと海外のサイト見てると、デザインの一端に
たまーにカタカナをデタラメに並べているのを見かけるのだが、
アレは日本人からするともの凄くみっともないのでマシプレには
やってほしくないな。

＞カタカナデタラメ
Lacuna Coilだなｗｗ
曲は好きだけど

確かに今のデザインは好きだな

リンキンみたいな、カタカナみたいなカタカナじゃないみたいな字体は結構カッコいいかな。
でもカタカナにしろ漢字にしろ、デタラメに並べるのはNG。

2chのコピペで腕の「朝鮮」ってタトゥーの意味を自慢気に日本人に尋ねる外国人の話(彫り師が挑戦と間違えたんだろうね)があるけど、やっぱそういうのはみっともないと思うな。

ああ、サイト模様替えのアイディアだけど、トップにデッカく漢字で『月風魔伝』て書いとけばいいと思うよ。

Machinae Supremacy

機械 最高

これだろ

そうか、今日ゴードンの誕生日なんだ
ゴードン誕生日おめ！！

>>113
kanasの意味が分からんかったけど、カタカナのことか。

あんまりデタラメなカナを使うのはどうかと思うけど、
LINK リンク　　FORUM フォーラム
とかならいいんじゃないか、と提案してみる。

ただ、俺も今のサイトデザインでいいと思うけどなぁ。


ゴードン誕生日オメ！

せっかく日本語使うなら他のどの海外のバンドも使わないような使い方してほしいよね
うさんくさいカタカナじゃなくてもっとこう…日本人らしい？使い方ってのかな

http://www.hubnester.com/music/machinae_supremacy_-_sidology_episode_2_-_trinity.ogg

ロバートがogg版のSidology 2 TRINITY用意してくれましたよ。
でもこのリンクはサイトに載せないって言ってたのでここだけ↑のになります。

ｷﾀｺﾚ

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
ゴードン誕生日オメデトッ

>>125
ロバート愛してる！！

>>125
頂きました　ありがとう！

>>125
なんていいひとだ ありがとう！
色々是非協力したいところだけど今余裕がないので、時間できたら何かするぞー
応援している！

>>125
ありがとう！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

しずかちゃんだな…

新しいCDの歌詞カード（サンプル）出来上がったみたいですよ〜。
着々と進んでますね！

久々に来たらエライことになってますな!!
今後の活動に超期待している!!

HOS

hosyu

hosyu

Opens February 6th

うおおおーーー！！！！

HPリニューアル！（カナは？）
REDEEMER 3/6リリース！　予約は2/16から！　ついにｷﾀ━━━━━━≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!
そして、サンプル２曲！！


・・・Not Found('A`)

いや、落とせた。なんか回線が細いんかな？
何回かチャレンジしてたら落ちてきた。

あと、Jets'n GunsのSHOP、前からあったっけ？

曲のリンク生きてるよ

落ちてｺﾈｰ('A`)

ダウソ中・・・ﾜｸﾃｶ

つーかvo上手くなったよなぁ・・・

riseちょっとLullacry入ってる

確実に進化してんなー
REDEEMER楽しみ

つかサイトが落・・・

昨日このバンド知って、ハマってしまった。マジ最高だ

まだ予約はできんのね…
日本にも発送してくれる事を祈っとこう。

こっそり予約と発売日が延びてるね
前みたいに、面倒なPayPal支払はやめてくれよー

クレジットカードでも支払い出来るそうですよ。
でも今銀行と手続きしてる最中だから何とも言えませんが…。
ゴードンが銀行勤めしてるので何とかなるんじゃないですかね。

初回オンライン限定発売後の店頭発売は日本、ロシア、フランスは返事待ちなのでもしかしたら日本からの購入の場合はオンラインのみになるかもしれません。

age

やあ(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ、あげとくよ。

どなたかSOUNDTRUK TO THE REBELION以降の音源を
CD-RかDVD-Rに焼いて送っていただけ無いでしょうか？

ttp://www.machinaesupremacy.com/discography.html

↑ここからダウンロードするといい。

>>154 携帯なんで無理無理無理無理かたつむり。

ﾈｶﾌｪでも池

何か155の言い方はカチンと来るな。
156に全面同意。

まぁ言い方以前に、努力する前に郵送を願うのはどうかと思うな、実際。

俺はネット環境が整うまでは
ネカフェで落として、ネカフェでCDR買って、ネカフェで焼いて聴いてたぞ？

South Africa, Italy, Benelux, Greece, Spain, Norway,
Switzerland, Taiwan, Australia, Poland, Czech republic,
Mexico, Canada, Portugal, Slovakia, Germany, Austria, UK,
Sweden, France, Finland, Denmark, Croatia, Bulgaria, Japan, USA.

以上の国で５月４日からRedeemerが店頭発売されるそうです。日本も入ってますよ！
なんか今更だけど、世界中でCDが買えるようになるのってスゴイですね！

SUGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

店頭販売ｷﾀﾜｧ*:.｡..｡.:*･ﾟ（n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:* ﾐ ☆

よーしよしよし

>>159
日本きたあああああ
絶対買う

hosyu

ほっしゅほっしゅ

ほしゅ

ほしゅほしゅ

ノリノリ系メランコリックゴシックメタル　ver.3
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1120676594/

http://shop.machinaesupremacy.com/index.php?cPath=3
ここで新しいアルバム買えますよー！

Country: Japan
ｷﾀｺﾚ！

早速オーダーしちゃった！

クレカなんて使わないから持ってないけど作っちゃおうかな・・・
ついでに前のアルバムも買っちゃおうｗ

ｷﾀｷﾀ!!
Deus Ex Machinaeも持ってるけど注文したよ！
ジャケも違うしRemasteredとか書いてあるんだもんな。
ご祝儀代わりだちくしょーめっ

俺も注文した！
届くのが楽しみだ

１９日１２時まででRedeemer２００枚以上売ったそうですよー。
これからパッキングするんで大変って言ってました。

ぶっちゃけ多いのか少ないのかよくわからん数字やなw

15.95EURって日本円にするといくら?

2,200円ぐらい。

これ、どこでクレカの番号入れればいいの？

注文したけど今月中に届くのだろうか・・・

なんか良く覚えてないけど
31日発送みたいなことが書いてあった気がする。

いまさら気付いたが店頭販売分は５曲少ないのか。
その代わりGHOSTが入ってるのか。
どっちにしろ両方買うけど。

なにぃぃぃぃ！！
それは俺にクレカを作れということか！？

ぎゃあー！
「DXMの発送遅れるよ」みたいなメールが届いたのは良いけど
携帯のアドレスで登録したからどうするかの選択肢が切れてる……
待つかキャンセルかだと思うけど、待つとしたら
REDEEMERも遅れる？メールとかしなきゃダメ？

>>184
問題無いと思うからメール全文貼っとくよ。

Greetings!

Shipping of "REDEEMER" begins this week, while sadly we must report that delivery of
clothes have been delayed another 2 weeks.

Since "Deus Ex Machinae" has not been delivered in spite of promised delivery, and we
have yet to receive word on why this is, it has been removed ("out of stock") from the
shop until further notice.

For those who have ordered it, there are two options. You may choose to wait for DXM to
actually become available (in which case we will split your order and send DXM later), or we
will arrange it so that this item is removed from your order (obviously meaning you don't
have to pay for this item). If this is what you'd like, please contact us to make the proper
arrangements.

We currently have no way of knowing when DXM will become available again.


Thank you for your patience. We're terribly sorry for the inconvenience.

勝手にキャンセルにしたよ。分割発送がいいならその旨メールくれ。
であってる？

>>185 ありがとうございます！
うーん、私の苦手な文の切れ目が判りづらい文章……
1.この2つの選択肢で良ければメールをくれ
2.注文から外すのが良いならメールをくれ
3.185氏のとおり

どれだろう……とりあえずメール出します。

分かりやすく・・・。

Redeemerの発送は今週中に始まります。

しかし服（Ｔシャツ、トレーナー）などの発送は残念ながらあと2週間ほど遅れる予定です。

それと重要なのが、Deus Ex Machinaeのストックが前のレーベルから
まだ届いてないのでいつ発送になるのか分かりません。
なのでＤＸＭを注文した方は１．キャンセルしたいか２．いつ発送出来るか分からないＤＸＭを待つのか
（その場合ＤＸＭは分割発送になります）是非メールして下さい。

>>187 重ねてありがとう。
DXMを後から送ってもらった場合、送料かかるの？
って聞いたら、かからないよ、とのお返事でした。
あと、フォーラム見たら服とREDEEMERを一緒に買った場合は、
服と一緒に発送するから2週間遅れるそうです。

>>188　いえいえ。確かにややこしい文章でしたね（笑）
昨日と今日で第一弾の発送準備が出来ました！今週中には注文した方の元へ届くと思います。
でも日本からはまだ一人だけでした・・。

もし、英語が面倒でインターネットで注文するのが嫌だと思っている方。
こちらをどうぞ↓

まずはオフィシャルサイトにいって、 はじめのページに赤文字でMachinaeSHOPっとあります。
そこをクリックするとTシャツとかの画面が出てきます。

左上にCDsとあるのでそこをクリック。現在はRedeemerのみの扱いになってます。

グレーのBuy Nowをクリックすればカートに一枚入ります。
さらに枚数が欲しい場合はQty.の下数字を1から例えば3に変えて（半角英数で）左下のグレーのUpdateをクリックします。
枚数を確認して合っていれば右下のグレーのCheckOutをクリックします。
また、さらに違う商品が欲しい場合は真ん中のグレーContinueをクリックしてショッピング画面に戻ります。でも今回はRedeemerだけ発送の準備をしてるので（他の商品はまだ準備できてません）Redeemerのみの注文が一番早く届くと思います。

さて、CheckOutをクリックするとログイン画面が出てきます。
ここで既にメンバーなら一番上にメールアドレスとパスワードを入れるだけで十分です。
新規の場合は二番目の欄にNew Customerとあります。そこのグレーのボタンCreate Newをクリックします。

次の画面で＊印のついたものに全てローマ字で記入してください。住所の書き方は
Street address：番地と市、町、村名以降のところ。区にあたるかな？
Zip Code:郵便番号
City:市、町、村名
State/Province:都道府県
Country:Japanを選択
となります。

パスワードは確認の為、同じものを二度入れてください。

最後に一番下のContinueをクリックします。
するとアカウントができましたよ！って画面になります。そこもContinueをクリックします。

そうするとまたショッピング画面に戻ります。画面右上の絵、青い目の辺りにCheckOutがあるのでそこをクリック。
配送先の確認画面がでてきます。OKならContinueをクリック。

支払方法の画面が出てきます。TellUsPay-VISAまたはMasterCardのクレジットカードのところをチェックします。
Continueをクリックして送料などの総額、確認画面になります。

OKならConfirm Orderをクリックしします。
あとはクレジットカードの番号を記入しておしまいです。
Security code (CVV2):とあるのですが、これはカード裏面にある番号の最後の3桁です。
詳しくはWhat is CVV2? をクリックすると画像が出てきます。

以上、長い文章で読みづらいとは思うんですがヨロシクお願いします。
頑張って下さいねー！！

＞日本からはまだ一人だけ
ちょwおまw漏れ以外外国在住かよw

いや、俺もいるぞ。
ってそーいやDXMの件のメール、まだ返信してなかったや…

REDEEMER届いたよ〜

5曲目、いや、なんでもないです。

ﾁｯうらやましくなんかないやぃやぃやぃ

５曲目の日本語私訳してないですよー！！
誰か日本人の男の子に訳してもらったって言ってましたからね。

Redeemer届いたけど明細書にDXMにBack Orderedって書かれてた
>>185の内容のメールは着てないんだけどメールした方がいいのかな．．．

ロバートに聞いたらそれは後で遅れて届くって意味だよって言ってました。
キャンセルする趣旨のメールをしてない場合は自動的に注文は残ってるそうです。

Redeemer今聴き始めたばっかだけどやっぱｲｲわぁ
まだ1曲目だけどなんかかなりメタル寄りになったかな？

>>198
そうなんだ安心した
届くのをｗｋｔｋしながら待ってるよ
わざわざありがとう

いや、訳が変とかじゃなくて（「と」は余計かな、とは思いますが）、
歌詞カード先に見て、台詞キター！と思ってたら
まさか歌ってるとは思わなかった（笑

直訳なのかもしれないですね。
Cool I remember
When you are here
And I cant see anybody else
だとしたらAndがその「と」になったとか？？

Redeemerｷﾀｷﾀ!
まだ聴き始めたばっかだけどEliteめっさかっちょえぇなぁ

………………………………ｲｶｽｰｰｰｰｰｯ

（・∀・）ｲｶｽｰ!

Through the looking glassやべーカッコ良過ぎる
めちゃくちゃクオリティ高いアルバムだな
個人的にはもうちょっとピコピコ鳴って欲しかったけど

HATE、これまでのMaSuらしくない感じがするね。大好きだ。

記憶はただ欺かれ
言葉にすれば実存は細切れになる

汝が神に屈伏せよ
（名付けられざるもの−汝の帝国）
瞼を閉じ
汝が神に隷従せよ
（語らざるもの−汝の帝国）
価を贖え

信念無き信仰者は反乱者
俺を呼ぶ遠い悲鳴は声もなく

13曲目のREANIMATORのなかで聞き覚えのあるフレーズが...
と思ったらJet'N'GunsOSTのFuturemachineて曲だ！

貴様ら、クレカを持ってない俺へのイヤガラセか！？

YOU,クレカ作っちゃいなよ

clothesもついでに買っちゃっていいのかな？
あとサイズがNomal western style sizeじゃピンとこねー。

助けに来ました
救世主をお届けいたします
救済を受けるチャンスですよ
私達はあなた方の国が指導する
野蛮な振る舞いには我慢できません

一突きで石像もひっくり返し
民主主義の名の下に世界中から搾取する
僕たちの民主主義は冗談だけど
それでも君たちのが必要なんだ

我々こそが君を自由にする者
さあ、信念を分かち合おう、同類になろうぜ
君を圧制の下から連れだして
資本主義に組み込もう

全てが手遅れになってからお前は気付くだろう
助けがほしいなんて嘘だって
これが俺達のやり方、密かに食い物にする
夜盗のように素早くやるんだ

好きに消費したり使ったりしてよくなったら
俺達が作った物を何でも提供しよう
嫌ならそれでいいが知っておけ
俺達は貴様にこの自由を売ってやってるんだ
自由に生きるのが嫌なら死ね

＞翻訳
言葉こねくりすぎて逆に変になってる気もするがGJ
セブンティーンってもろイラクだな
つーかいい加減サイトどーにか汁

なんかクレジット番号を入れて進むと
「Payment declined!」という画面が出てしまうのですが･･･。

BOSCH

ピロポロほっしゅ

カード作ろっかな。ピロピロ

そういえば、店頭発売日すぎてないか？
どっかで売ってる？

age

今更だけど・・・
sidlogy2のogg版は、サイトに載せないでココだけだって言ってたのに
普通に置いてるじゃないか！　chikaのウソツキ！

・・・でも大好き。

きっと他の人達もogg版のsidology2が欲しかったでしょうね。
私が頼んだ時はサイトに載せる予定はないって言ってたので・・。
って言っても結構前の話ですし、サイトの方も少しずつ更新してるみたいですね。

ＣＤの店頭発売は６月に延びたらしいです。
しかもロバート自身どのお店に置かれるか等はまだ知らないそうです。
こういう所は相変わらずルーズです・・・。

>>221
SITE RELEASESのoggを最新版oggエンコーダーヴァージョンに
差し替えて欲しいってのは贅沢すぎかな？
駄目もとで伝えてみてくれませんか？お願いします。

>>222　贅沢すぎ。

ひとつだけ変えるといずれ全曲変えることになるので今のところその予定はない。
と言われました。

>>224
了解。わざわざありがとう。

君は最高だよ、流儀も僕好みで
瞳には狂気を宿し、髪は子供を思わせる
独特な趣向に僕は微笑む
まさに自由、やりたい放題

あぁ、魅力的だよ！

君のそのスタイル、素晴らしいよ
胸に刻み込まれたよ
君がいると
他の奴らが霞んでしまうんだ

精神、そして魂での融合
踊ってみせてくれ
大空の舞台で
制御不能へ一直線
君は僕の心を
この檻から解放する鍵なのさ

CDほしいな。
HERO最高！！

これ↓
Sidology Episode 2 - Trinity

展開がかっこよすぎ。ちょっとハマっちゃった。

SITE RELEASESのところにある MULTIBALL って曲、以前からアップデートされてた？

あと、ライブ曲が３つあるね。

>>228
このバンドの代表曲だと勝手に思ってるほど好きだ

カンフー！ゥウッ！！

>>229
結構前からあったよMultiball

>>230
それ3

この速さなら言える！

エリカﾀﾝ萌え〜

ほす

youtubeに結構置いてあるね
ライブ映像よかった

境界があると教えるのは
好きでやってるとは限らないよ
残された者にとって
人生は虚しい物
君の元から去った友人たちは
どこかへ行っただけ
君も同じ道をたどるんだね
未知の地へ行くのを拒んで

だから君は皆を生かし続ける
（頭の中でね）
言っておくけど私は死を識る者
光も永遠の命も無いってことだよ
（私が言いたいのは）
聞いて、私は死を識る者

尽きることの無い命って
一番素敵な嘘だよね
死を望む人なんていないけど
人は死ぬ、だからここに避難したんだ
君は誤解してるけど
恐がることなんて無いんだよ

ここにいて大切に思ってくれている人たちの
思い出と記憶に生き続けるんだから

他の人たちは皆
もう死を知っているよ

君も生き続けるんだよ
（頭の中でね）
死を知るものにはなりたくないよね？

Machinae Supremacy - Great Giana Sisters (live)
ttp://www.youtube.com/watch?v=DCmY0PGgcPs

Machinae Supremacy - Live At Karyran (2004)
ttp://www.youtube.com/watch?v=ex4I7rNQ7Ug

ほ！す！

ましすぷ

ほしゅ

HATEを訳すなら今しかない！

hosyuっしゅしゅ

で、店頭で買った（見かけた）人は居ないの？

ほしゅ

>>243
そういや見ないけど
どっかには売ってんのかな

ウニオンかヘブンあたりが入荷してくんねえかな

hosyuuuuuuuuu

注文してたのをすっかり忘れてたファーストアルバムが今日届いた。
家宝にします。

俺にも今日届いたぜ
ケース内のマシンスプレマシーの片仮名がイカス

ｷﾀｰ！
ケース割れてたー！

初期版との違い（ブックレット）
・（当然ながら）表紙デザイン
・裏表紙には目のマークとSoundtrack〜のタイトル追加表記
・クレジット前ページ、Soundtrack〜の歌詞挿入＋MaSuのロゴ削除
・クレジットに非常に微妙な変更、MBDロゴ削除
・白黒反転
・写真ページ、色調いじり＋上書きで写真の追加、移動

MBDで売ってたときの2ndバージョンとも違うのかな？

公式サイトいけない

みんなもうすぐマシンスプレマシーがくるわよっていきなり日本語でびびった
楽曲のクオリティが2ndのが高いけどピコピコ度は1stが高いな

みんなもうすぐマシンスプレマシーがくるわよっていきなり日本語でびびった
楽曲のクオリティは2ndのが高いけどピコピコ度は1stが高いな

>>251
同じく。三日ほど前から繋がんね。

公式見れた