○Pain of Salvation partII○

メール届きました！
すごいことになっちゃったよ！！！
↓以下POS日本公式WEBサイト管理人からのメール
メールありがとうございました。
ＰＯＳ　Ｊａｐａｎの管理人です
まずもってＰＯＳに興味をお持ちくださいましてありがとうございます。
ご指摘のとおり、当サイトは現在諸事情から更新しておりません。
更新を再開したい思いはあるのですが、本業のほうがことのほか忙しく、
私自身もまったく音楽から離れてしまっている状況です。
ＰＯＳサイトを立ち上げたいとのことですが私は非を申し立てる立場にないと思います。

ただ、当サイトはＰＯＳのダニエルからの「日本でファンサイトを立ち上げ
てほしい」との意向を受けて始めたものでした。ここでその責を放棄するこ
とははなはだ不本意なのですが、ＰＯＳを真剣に愛してくださる多くのファンが、情報を望んでいることは紛れもない事実だと思います。
私のサイトはバンドからお墨付きをもらった、いわば「準公式サイト」です。資料や写真・音源の提供も受けておりました。
そこでなのですが、その権利を委譲するに当たり、ＰＯＳへ直接連絡を取っていただけないでしょうか？
ＰＯＳ公式サイトからメールアドレスはすぐわかると思います。私から承諾を得ている旨をお知らせいただいて結構です。
多分、その上でダニエルのほうから私にメールが来ると思いますので、その段階でこちらからも話を通したいと思います。
よろしくお願いいたします。

なお、次にお返事いただくときにはぜひお名前をお教えください。
責任を持って「公式」の看板をお譲りいたします。