美声ヴォーカリスト、アンダース・フリーデンだけど

ESP

http://www.espguitars.net/edwards/original/004.html
（´Д｀）？

日本のみなさんが熱く迎えてくれた事に心から感謝しています。
今日は東京公演だったんだけど、みんなのノリが凄まじすぎたので、
つい俺も客席にダイブしてしまったよ。
マサ・イトーに指差して御礼言ったのはまずかったかな。ファンによる混乱を
避けるためかアンコール見ないで出ていっちゃったね。（苦笑　

やあシャーリー、大阪では楽しいひと時を過ごせたね。
アフガニスタンスウェーデンチームは、水道施設も暖房も無いところで
所持してきた食糧だけで命がけのボランティアに携わっているんだよね。
無事に帰国できる事を祈る。他人の為に奉仕するというのは半ば
俺達の国の伝統みたいなものだもんな。妥協による平和国家と呼ばれているしさ。

ところで俺はミルクが大好きなんだけど、日本のミルクはスウェーデンのと少し違うみたいだ。
みんなも俺達の国へ来たら、ぜひミルクを飲んでみてくれ。濃くて甘みがあるよ。
ではもう１度、ありがとうと言わせてくれ。

>>274
あんたらのライブ見たよ。タイトで乱れの無いプレイにはいつも驚かされる。
あんたらのファンにもインフレイムスのファンにもダークトランキュリティーの
ファンにもハンマーフォールのファンにもアーチエネミーのファンにも
酒井康型醜悪デブは一切いなかったよ。体育会系の筋肉太りは見たがね。
ところがﾚｲﾝﾎﾞｰﾊﾟｰﾌﾟﾙﾒｲﾃﾞﾝｼﾞｭｰﾀﾞｲﾝｷﾞｰ関連オーディエンスには
何故あんなにも体臭きついデブと、ダサイ運動神経皆無デブが多いんだろう？？？

アートワークの仕事でクビが回りません。
頼むから時期をずらしてアルバムを出してくれよー

>>275
じじいは汚いにきまっとるやんけ。サンスタートニックシャンプーまんせーだし。

jester raceみたいな音が出したい！
彼等がどんな機材使ってたのか
わかるサイトありませんか？

>>273
全然ちげーよ。
ビョーンが使ってんのはエクリプスだろ。

これがわりと近いかな。
http://www.espguitars.com/html/ec100.html

かこいー。
なんとなくibanezのAXを彷彿とさせるような。

あげ

久しぶりだな
ここのところ、北欧ミュージシャン達の
交換日記と化していたが、どうやら連中は去ったようだ

質問をしてください。

喫煙してますか？

>>284
耳や頭から煙が出るほど吸ってるよ。

ARCH ENEMYの新ヴォーカルについて一言どうぞ。

なんでダートラやめたの？

前にも聞いたけど、新作はいつ出るんですか？

今、忙しいから尻切れトンボな返答になる

>>286
新しい

>>287
もっと別の音楽スタイル

>>288
アプサラにあるダグアウトスタジオ

池袋パルコの前には何故いつも黒人がいるんですか？

>>290
素晴らしい質問だね。いつも地元のファンジンからは
良いリアクションがあるんだ。とんでもない話だよね。
いつも思うんだ、年寄りの顔って、大体50通りくらいしか無いんじゃないか
って。

イエスパーの目って、三白眼？
少年三白眼というマンガを思い出してしまった。

ビョーンのツラはリンカーン

はーい、ミカエルだよ。スタンネだよ。
今日は、日本のみんなに重要な話があるからきいてくれ。
はじめに、俺たちの新しいアルバム「Damage Done」
（邦題『しこり』予定）のレコーディングが終わったんだ。
実は北欧にも年度末進行というのがあるんだ。
課長が入ってからそういう話が多くて疲れるよ。

第二に、Osmoseから出ているThe GalleryとThe Mind"s eye
の２枚がCCCDだったんだ。これにはメンバー全員が驚いてね…。
これから買おうという人はちょっと気をつけてくれよ。

もしかしたら、僕にエイベックスに来ないか？という話がくる
かもしれない。が、そういうときは外盤を買ってくれ。

名前をいれ忘れたよ。
全く、僕らしくないな。

３００とるぞ！ゴルァ！！

フリーデンさん質問いいっすか？
ライブの時すぐ疲れちゃうみたいなんだけど
なんでですか？

やぁ！沈んだと思ってたらまだ続いてたんだね！
最初はこんなに長続きするとは思わなかったよ！
こんチキショー！こんチキショー！

>>297
うん。いいよ。いい質問だね。すごくいい！あぁもっと！！

まぁ僕の家は代々、音楽一家でね、5年前に死んだ
僕の祖父は有名なバイオリニスト。そして僕の叔父は
社内対抗リレー大会で素晴らしいタイムを残した人！
人格的にも立派な人でね。僕が落ち込んでる時はすぐ来てくれて
｢俺は黒人野郎にケツを掘られた事がある！！｣って励ましてくれたりしてね

僕は思うんだけど、人生において、どれだけ良い人に出会えるかって
大事だよね。出会い。そう出会いって言うのかな。
出会いって、スオミの言葉で ｢アイネン｣って言うんだよ
勿論うそだよ。うふふ、可愛い人。え、なんでカメラ目線かって？
知らね。一切関知いたしません。フンガッフッフ。

おっと、名前入れ忘れてしまったみたいだね
上の書き込みは僕によるものだよ。
ミカエル。素晴らしい邦題だね！

やぁ。
今、新作に入れる曲を、皆で（ダーツで）チョイスしてるんだけど
とりあえずリーダートラックが決まったかもしれないよ！！
三拍子で、強烈に速い曲だよ。ムーンシールドがファストナンバーになった感じだ。
歌詞の一部だけでも公開しておくよ！翻訳はアキヤマシスターズ（恨みます）さ。

- おい！大発見だ！ -
ねぇ先生、瓶って、ぶつけると、ビンて音がするから
瓶（びん）って言うの？？
缶って、ぶつけると、カンって音がするから
缶（かん）って言うの？？

うわー、おちんちんが！
（ブラストビート）

次元の狭間から現れたイトマキエイが、666の獣を服従させる
ゴリアテ・ディスアーム・ゼイア・デイヴィッド、誰それ？

うわー、おちん（略）
（ブラストビート）

言っておくけど、上記の歌詞に関して、僕は一切
関知していないからな。

でも、ミカエルがウケているよ。
いくら僕達が憂鬱な歌詞を書いても彼にとってはHAPPY
なのかもしれない。
ところで、ゴリアテ・ディスアーム・ゼイア・デイヴィッド
ってなんなんだ？内緒ごとはよそうぜ。

Goliaths Disarm Their Davids
翻訳にデイヴィッドって。

全然答えてねぇじゃねえかよ！！と
つっこんでみるテスト

ここだけの話、正直ヴォーカル替えたい･･･。
アイツ下手すぎるよなあ。
でも、アイツがいないとスタジオフリードマンが使えないんだよなあ･･･。
葛藤だなあ･･･。

やぁイェスパーじゃないか。
北米ツアー前日になって随分弱気だね。
前にも言ったけど、僕ならよいヴォーカリストをしっているよ。
彼はデスメタルも長いけど、女性ヴォーカルパートをクリーンで
歌える特技があったりする。まぁここだけの話だが。

>イェスパー
おいおい。そんな事言うなよ。確かにヘタだけどさ
ディメンションゼロのヴォーカルは、でも俺と比べるのは
ちょっと酷なんじゃないかな？

>ミカエル・スタンネ
紹介してやってくれないか？君にそんな特技が
あったなんて意外だね！以前、女性から妙な電話が
かかってきたんだが君の声だったのかい？

>アンダース
お、おまえいたのかよ！？
いや、アイツってもちろんアレのことだよ
え〜と、そう！ディメンションゼロのヴォーカルのことさ！
ね？アイツ下手じゃん？
替えたいなあ、とか思ってね。はい。
君のことヘタだなんて言うわけないじゃん？ね？
はい。
（フゥ〜）

>>ミカエル
さすが心の友！！
紹介きぼんぬ！
まぁここだけの話だが。

ちなみにどんな経歴よ？その彼。

age

ナフナコンサートって何？

新作は素晴らしいアルバムになると思うよ
新曲の歌詞だけでも公開してあげよう。


『キンキン声の裁判長』
夜明け前、人工的な黒い雨が降る
アナログ世界の中で彼女はバカ歩きをしてしまった
詩人はターンテーブルの上で訴え続ける
「梅干しの種ください！梅干しの種ください！」

空間が歪み、星々が形を変えながらマグカップへ浸食しはじめる
骨折、爆笑！足つった！足つった！（はい今の文章をドイツ語でどうぞ）

木の実ナナ、木の実ナナ
今、パンテオンに向かって
木の実ナナ、木の実ナナ
光の一撃を放った

>310
ﾜﾗﾀ

>>310 ドイツ語にしてみたが・・・だめだこりゃ（ｗｗｗ
『キンキン声の裁判長』
夜明け前、人工的な黒い雨が降る
アナログ世界の中で彼女はバカ歩きをしてしまった
詩人はターンテーブルの上で訴え続ける
「梅干しの種ください！梅干しの種ください！」

空間が歪み、星々が形を変えながらマグカップへ浸食しはじめる
骨折、爆笑！足つった！足つった！
Der präsidierende Richter von... Stimme.
Künstliche schwarze Regenstürze vor dem Tagesanbruch.
Sie alberte herum.. in der analogen Welt.
Ein Dichter setzt fort, auf dem Drehungstisch zu klagen.
Geben Sie mir den Samen davon das. umeboshi! Geben Sie mir den Samen vom umeboshi!

Der Raum verzieht sich, und.. fängt an, es dazu zu erodieren..... mit dem Verändern einer Form.
Knochenbruch und ein Gebrüll des Gelächters! Ein Fuß..! Ein Fuß..!

ミカエル、作詞を手伝ってくれよ！昔みたいに！

>>312
あなた凄い(w

混沌とした社会をテーマにした歌詞を書いてみたよ
どうかなミカエル。

------------
投資家達がアリを操る
樹脂の中に忘れ去られた文明
羅列された中傷が空を飛ぶ夜
彼女は時計台の前にひざまづいた

絶滅した、真っ白な松崎しげるを見た
裸族はいつも、牛の自慢ばかりしている

旅

暴動を起こる、エゴのぶつかり合い、パペットを使い鎮圧する政府

"シャンプーが目に入った、シャワーのノブはどこだ"
そう叫びながら、デモ隊と警備隊の間に入ってみる遊び

明らかにウォーリーが混じってるデモ行進
混沌！小錦のセックスアピール！

最高ａｇｅ

age

新作は、｢そうだな、強烈なアルバムさ！｣なんて
単純には言いたくないな。
確実なステップアップを感じ取ってほしい。

おっと、名前を入れ忘れてしまった

age

age