スキルの高い方知恵を貸してください

記事、表示には <pre> を使いましょう。
ログでは、改行が<br>と記述されていると思うので、表示の際にread.cgiで<br>を\nなどに変換すればよいと思われる。