【大麻】医療用大麻ってどうよ？！【マリファナ】
749 ：卵の名無しさん：
>>746
" A proportion of regular users of cannabis develop tolerance and dependence on the drug."
（定期的に大麻を用いている人には、耐性や依存性を生じることがある）
なんか英語のソースだと、どれだけでも嘘つけると思ってるのだろうか？あんた医者？これじゃ
患者や周りの信用関係も危ないよ。もっと真摯になんないと。へいへい確かにおいらは英語苦手
だよ。でもこれは酷いのでは？
これで一文だけ引っ張り出したといえないだろうか？前文も含めて読んで欲しい。
Although there are signs of mild cognitive impairment in chronic cannabis users there is little evidence
that such impairments are irreversible, or that they are accompanied by drug-induced neuropathology.
↓ここが引用
A proportion of regular users of cannabis develop tolerance and dependence on the drug. Some studies
have linked chronic use of cannabis with an increased risk of psychiatric illness, but there is little
evidence for any causal link.
軽度認識障害の兆候がありますが、慢性の大麻ユーザには、そのような損傷が逆にできないか、またはそれらがドラッグ
で誘発された神経病理学によって伴われるという証拠はほとんどありません。 通常の割合に、大麻のユーザはドラッグ
への寛容と依存を発生します。 いくつかの研究が大麻の慢性の使用を精神医学の病気の増加するリスクにリンクしまし
たが、どんな因果関係に関する証拠もほとんどありません。
結局、リスクの証拠はないってのが結論みたいですよｗ
" A proportion of regular users of cannabis develop tolerance and dependence on the drug."
（定期的に大麻を用いている人には、耐性や依存性を生じることがある）
なんか英語のソースだと、どれだけでも嘘つけると思ってるのだろうか？あんた医者？これじゃ
患者や周りの信用関係も危ないよ。もっと真摯になんないと。へいへい確かにおいらは英語苦手
だよ。でもこれは酷いのでは？
これで一文だけ引っ張り出したといえないだろうか？前文も含めて読んで欲しい。
Although there are signs of mild cognitive impairment in chronic cannabis users there is little evidence
that such impairments are irreversible, or that they are accompanied by drug-induced neuropathology.
↓ここが引用
A proportion of regular users of cannabis develop tolerance and dependence on the drug. Some studies
have linked chronic use of cannabis with an increased risk of psychiatric illness, but there is little
evidence for any causal link.
軽度認識障害の兆候がありますが、慢性の大麻ユーザには、そのような損傷が逆にできないか、またはそれらがドラッグ
で誘発された神経病理学によって伴われるという証拠はほとんどありません。 通常の割合に、大麻のユーザはドラッグ
への寛容と依存を発生します。 いくつかの研究が大麻の慢性の使用を精神医学の病気の増加するリスクにリンクしまし
たが、どんな因果関係に関する証拠もほとんどありません。
結局、リスクの証拠はないってのが結論みたいですよｗ
|
|
|