授業中、思わず爆笑した凄い間違い

このエントリーをはてなブックマークに追加
333331
ネタ提供するの忘れてた、スマソ

中学のとき、超が付くくらいドアホで
しかもアホだからか、ものすごい不良で
授業に出てるのすら見たこと無い奴が
珍しく英語の授業に出てきたときのこと。

先生に「珍しく出てきたんだから教科書を読んで見ろ」と
当てられて、立って教科書を広げて読もうとしたとき、
なぜか一言も喋らず固まった。
クラス中みんな、「ん?どうしたんだ?」と思った
その瞬間、搾り出すように
「トへっ・・・」(←「ト」は聞こえるか聞こえないか位の小さめ)
と言った。

クラス中が静まりかえる中、「くそっ!!」と怒鳴って
教科書を床に叩き付けて出ていった彼。
彼の居くなった教室で、誰かが
「トへってまさか・・・theが読めなかったのか?」
とつぶやいた瞬間、クラス中が大爆笑の渦に包まれた。
(もちろん、当てられた箇所は「the」から始まっていた)
その後、「the」が頻出の単語であることも手伝って、
全く授業にならなかった。

それにしても「トへっ」って・・・(笑
今思い出しても笑える。