日本語を中国語→日本語で変換するスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ほんわか名無しさん
日本語で文を入れて、中国語から日本語変換してみるスレ。
例:
日「私はあなたが好きです。」
中「タナスギプライベートワシントンジョージアdesu 。」

Google翻訳
http://translate.google.co.jp/translate_t?hl=ja#zh-CN|ja|

笑えるの募集。
2ミッド:2008/09/22(月) 22:29:33 0 BE:401911643-2BP(124)
  〆⌒ヽ
 (ΘωΘ) Aゲット
 し 目 づ
  | | |
 (__)_)
3ほんわか名無しさん:2008/09/22(月) 22:29:58 O
日 ピカチュウ
中 土資料の丘
4ほんわか名無しさん:2008/09/22(月) 22:53:12 0
他人の不幸で飯がうまい
今日もメシウマ!
  +        ____    +
     +   /⌒  ⌒\ +
  キタ━━━//・\ ./・\\━━━!!!!
   +   /::::::⌒(__人__)⌒:::::\  +
       |  ┬   トェェェイ     | 
    +  \│   `ー'´     /    +
    _|\∧∧∧MMMM∧∧∧/|_
    >                  <
     /  ─ /  /_ ──┐ヽ|  |ヽ  ム ヒ | |
   Χ   ─ / / ̄ /   /  | ̄| ̄ 月 ヒ | |
 / ヽ  __ノ   _ノ   \  / | ノ \ ノ L_い o o
5ほんわか名無しさん:2008/09/24(水) 20:54:21 0
日「あ・な・た・が・す・き」
中「ナタジョージアスギ」
6ほんわか名無しさん:2008/09/26(金) 02:24:11 O
午後は雨になるだろ いと WiLL rain いん じ afterヌーン

一日中 あ ほーる day

散らかった めっしー
7ほんわか名無しさん:2008/09/26(金) 14:24:18 0
お前が消えて悦ぶ者に
お前のオールをまかせるな

布を消滅してください。
みんなの
8ほんわか名無しさん
散らかった めっしー
午後は雨になるだろ
いと うぃる rain いんじ afterヌーン
コンロ stove