悪魔の英名について語り合うスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ほんわか名無しさん
悪魔って日本語じゃ「悪魔」なのに
英名にすると
DevilやらSatanやらDemonやらいろいろとある。
が、その違いがわからん…どれも一緒ではないか。

違いがわかる方教えてください
2おまんこ ◆WKNbZf0xMs :2006/04/03(月) 23:16:41 0
おまんこ。
3ほんわか名無しさん:2006/04/03(月) 23:17:47 O
は?
4ほんわか名無しさん:2006/04/03(月) 23:18:45 0
荒氏スルーでおk
5ほんわか名無しさん:2006/04/03(月) 23:18:53 0
サタンは魔王なんじゃないかな?
6ディエゴ ◆SLYME/Rh6k :2006/04/03(月) 23:18:59 O
ビーリアル
7オンナのカン:2006/04/03(月) 23:19:01 O
宗教のチガイぢゃなぃですか〜??
8ほんわか名無しさん:2006/04/03(月) 23:19:45 0
ヒント:階級の違い
9ほんわか名無しさん:2006/04/03(月) 23:21:45 0
>>5
何。Yahooで和訳したら悪魔だったけどそれもスルーか。

>>6
ワケワカラソ

>>7
宗教とかあるんスか。悪魔も奥が深い

>>8
普通に答え教えてくらさいよ
102:2006/04/04(火) 00:23:18 O
ルシファーもそうだ
11キモス大佐 ◆bsT/OjRr8w :2006/04/04(火) 00:34:09 O
悪魔が来たりて笛を吹く
12ほんわか名無しさん
AMEってEnglishじゃRAINじゃない?
でもJapaneseだとSAMIDAREとかSIGUREとかHARUSAMEとかいっぱいあって違いがワカンネ。