英語の教科書のように話す10冊目[English→日本語]

このエントリーをはてなブックマークに追加
117ほんわか名無しさん:2006/03/20(月) 09:27:01 0
この糸は全く地味であると私は断言することができます。
しかしながら、私はこの糸から離れることが不可能です。何故なのかは全く理解できません。

それであるならば、私はこの糸を見ている人々に質問を投げかけます。
あなた方の娯楽、それはとても楽しいもの、は何でしょうか。
118ほんわか名無しさん:2006/03/20(月) 10:57:10 0
>>117
私は株式を売ったり買ったりすることがとても好きです。
私は株の専業主婦取引者のうちの一人である
---それは、最近になってしばしば公共の放送番組で取り扱われているのですが---
と自分自身で認識しています。
私はたびたび将来の利益の総額などを密かに計算をして楽しみますが、
それは往々にしてひな鳥がかえらない内にその数を数えることにすぎません。
119ほんわか名無しさん:2006/03/20(月) 22:46:48 0
あれはヨン様ですか?いいえ、ハリーポッターです。
あれはタイゾー議員ですか?いいえ、品庄の品川です。
あれは三宅裕司ですか?いいえ、高橋克巳です。
あれはノックさんですか?いいえタコです。
120ほんわか名無しさん:2006/03/20(月) 23:20:40 0
わたしは、海外の観光地で売られている日本人向けの観光案内の本が、
この糸のような文体で書かれているのを見つけました。
121ほんわか名無しさん:2006/03/20(月) 23:50:09 0
>>120
その本の中には、私たちの会話の手本となるさまざまな文章があるに違いない。
わたしはこの手の中にその本があったらなぁ。
122ほんわか名無しさん:2006/03/21(火) 23:34:03 0
>>120 私もその本を見る事を切望しています。

そうしてたったこの一行で上に浮上する事を試みているのです。
なぜなら、この糸に愛着はあるが何を話すべきなのか全くわからないからだ。
123ほんわか名無しさん:2006/03/22(水) 06:44:34 0
 良い糸    中庸な糸   人を犯している糸
   ┝━━━━━┿━━━━━┥
    ∩___∩   /)
    | ノ      ヽ  ( i )))
   /  ●   ● | / / この糸はこのあたりに横たわる
   |    ( _●_)  |ノ /
  彡、   |∪|    ,/
  /    ヽノ   /´

124ほんわか名無しさん:2006/03/24(金) 03:00:08 0
(><)


125ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 10:42:32 0
私はこの糸守ります。
126ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:07:35 O
私は皆さんにいいましょう

良い職だ
127ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:10:46 0
これはペンですか? いいえ、トムです
128ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:14:26 0
私が最後にこの糸に来てから約1年経ちました。
みなさんはどういう風にありますか?
今、私はこの糸に書かれた事を読むには忙しすぎます。
私は後でここに戻ります。
129ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:15:01 0
先生のお歳は幾つですか? お答えできません。
130ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:17:03 0
トムが宿題を忘れました。 廊下に立っとれ
131ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:19:13 0
彼はトムですが、ナンシーでもあります。
132ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:22:16 0
公園でナンシーを見かけました。 ナンシーは男子便所に入りました。
133ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:26:41 0
先生の教鞭は大変意義の有るものでした。お陰様でぐっすりと眠れました。
134ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:29:59 0
ベン。こちらはトムです。 Oh〜ナンシー。
135ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:33:43 0
リサとナンシーは仲良し。 授業中に二人そろってトイレに行きます。
136ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:38:58 0
先生がくしゃみをしました。 みんなもくしゃみをしました。 ぼくは理解できませんでした。
137ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:40:58 0
これはトムです。 モノじゃありません。
138ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 11:54:38 0
トムとメアリーは同い年。メアリーはベンのお姉さん。ベンとリサは同い年。リサとナンシーは同い年。さて、誰が嘘を吐いているでしょう。
139ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 12:23:14 O
その答えはナンシーです。なぜならトムはナンシーでもあるからです。
140ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 12:34:31 O
私は英語を話す事が出来ません
しかし私はとても良いです
141ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 12:36:33 0
名無しさんが正解です。 トムが「よ・ろ・し・く♥!」だそうです。
142139:2006/03/25(土) 12:55:49 O
ありがとうございます。しかし私はトムと仲良くやっていくことをしたくはありません。
143ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 13:03:51 O
しかしトムは言いました

いいえあなたはわたしと仲良くする事をしなくてはなりません
144ほんわか名無しさん:2006/03/25(土) 13:09:24 O
はあああ…!!!


先生!俺の戦闘力はいくつだ!




24000ですが…
145&rlo;んゃちこの♥ :2006/03/25(土) 13:32:51 0
MAX!! MAX!!! MAX!!!!!
ああ〜なんていい形容詞なんだ!!!!!あひゃ!
146&rlo;んゃちこの♥ :2006/03/25(土) 13:53:09 0
なにやらトイレから変な声が聞こえます。 先生が気になりノックをしました。
しばらくして、中からリサとナンシーが出てきました。 先生は妄想だったと反省しました。
147>139:2006/03/25(土) 15:04:30 O
トムは彼とあなたが仲良くすることを日本の法律の一つしました。

そんなことは言わないで下さい。私はトムと仲良くすることを拒絶します。
148&rlo;んゃちこの♥ :2006/03/25(土) 15:15:33 0
これはペンです。でも、これはペンです。ですから、これはペンになります。したがってこれは・・・
149ほんわか名無しさん:2006/03/26(日) 11:54:34 0
私は春を実感しているところです。
150&rlo;んゃちこの♥ :2006/03/27(月) 01:49:21 0
これは自転車です。わたしのお気に入りです。三輪車です。 リンリン♪
151ほんわか名無しさん:2006/03/27(月) 10:02:45 0
>>149
私もこの糸に来て実感しました。
152ほんわか名無しさん:2006/03/29(水) 17:59:05 0
もし私が152を得たなら、たくさんの人々がこの糸を訪れるでしょう。
153ほんわか名無しさん:2006/03/29(水) 20:23:09 O
私は>>152さんが152を得たことによって、この糸を訪れたうちの一人です。
154ほんわか名無しさん:2006/03/29(水) 20:25:05 O
イマキヨさんは日本の妖怪の一つです。
155ほんわか名無しさん:2006/03/30(木) 12:34:25 O
今、彼は私の家に居ます。彼はポテチが好きな様です。
156ほんわか名無しさん:2006/03/30(木) 13:13:55 O
その後、>>155は彼に食べられてしまったようです。
157ほんわか名無しさん:2006/03/30(木) 13:53:17 0
それらの食べたものは、イマキヨさんでした。
158ほんわか名無しさん:2006/03/30(木) 23:18:06 0
あなたの部屋に誰かいますか?はい、います。
159ほんわか名無しさん:2006/03/32(土) 13:41:23 O
皆さん、良い昼!


私はひろゆき氏に驚かされました。その驚きは、この番組内の本日の日付によってもたらされました。
そして、驚きと同時に今日が「四月の馬鹿の日」であることに気付きました。

私は、今日の日付が変わるまで注意深く行動するつもりです。
160ほんわか名無しさん:2006/04/02(日) 13:38:43 0
ああ!なんということでしょう!
私は昨日誰にも嘘を付く事が出来ませんでした。
年に一度の機会を私は何と無駄にしてしまったことでしょう!
161ほんわか名無しさん:2006/04/03(月) 12:32:22 0
桜は日本の花です。
桜は日本で一年に一回みられます。

しかしべつに桜は日本だけのものではないです。
でもワシントンの桜はあまり人気がないです。
162ほんわか名無しさん:2006/04/06(木) 00:39:14 0
私は162を得ました。
私がこのような中途半端な数字を得ようとするのは、
この糸が消失してしまわないための書き込むための何かを
持たなければならないと考えるからです。
163ほんわか名無しさん:2006/04/06(木) 01:29:13 O
あなたが162を得たことが原因となって、私には163がもたらされました。
つまり、人間は一人では成り立たないのである。
あなたによって私は定義づけられ、私によって私以外の誰かは定義づけられるのである。
私は、しかしながら、自分が言った言葉の意味を完全には理解できません。
164ほんわか名無しさん:2006/04/06(木) 19:07:02 0
先週の土曜日に私はある大きな公園に行きました、桜を見るために。
そこにある売店で、私は「いちょうのお茶」を買いました。
説明書きは、このお茶が血糖値を下げることと、
高血圧に対して効果があることを告げています。
この説明が嘘でないことを私は望みます。
165ほんわか名無しさん:2006/04/06(木) 19:20:12 0
あなたが桜を見に行った事を聞いたとき、私はとてもうらやましく思いました。
なぜなら私は、両親にパソコンを与えられる為にそれを買いに行ったとき以来桜を見ていません。
よく考えてみると、ここ最近私はバイトを除いて出掛けたことがありません。
166ほんわか名無しさん
>>159 >皆さん、良い昼!

私はこれを読んだために、笑う事を止める事ができませんでした。