417 :
ほんわか名無しさん:04/09/08 14:37
「感慨深い」を「考え深い」と聞き違えた
418 :
ほんわか名無しさん:04/09/08 14:37
子供の頃、スヌーピーをスヌピーと言っていた
洗濯機(せんたくき)→せんたっき
実は漢字変換する罠。。。
促音便って知ってる?
原因(げいいん)←なぜか変換できない
団塊世代を団鬼六が大流行していた時代だと思ってました。
エロワードぽくて口に出して言えませんでした。
現在二十歳です。
423 :
ほんわか名無しさん:04/09/13 02:51:04
「正念場」を「少年場」と聞き違え
424 :
ほんわか名無しさん:04/09/15 04:38:52
「なすがまま」を「茄子がママ」と思ってた
「カツアゲ」を本気で揚げたカツだと思っていた……
426 :
ほんわか名無しさん:04/09/16 10:43:30
378-380のことを「かずや」だと思っていた。
アルプスいちまんじゃく♪
「こやぎ」のうえで♪
酷いことを、なんて楽しそうに歌うんだと思ってた
スーパーサルーンとは、どんな猿かと。
429 :
ほんわか名無しさん:04/09/16 12:15:14
うさぎおいしい
なんて惨いことをするんだろうなぁ…と思った
430 :
ほんわか名無しさん:04/09/16 12:18:53
小鮒釣りし→コブラ釣りし
だと思ってた
431 :
ほんわか名無しさん:04/09/16 18:46:26
アイプチをアイブチって読んでた
432 :
ほんわか名無しさん:04/09/16 19:00:46
「イトーヨーカドー」を「イトーヨーカード」というカードかと思ってた。
合掌→合唱
434 :
ほんわか名無しさん:04/09/17 05:11:33
薬剤師→ヤクザ医師
その筋の人専門の医者か 免許無いのに隠れて開業してる医者かと思ってた
あと ヨーロッパってのは アメリカの中にある州の事だとも思ってた
たいく、ふいんき、シュミレーションは 今でも気を抜くと 言ってしまう(´・ω・`)
435 :
ほんわか名無しさん:04/09/17 06:44:53
わんこ→ま○こ
436 :
ほんわか名無しさん:04/09/17 13:26:36
訃報を けいほう と読んでいまつた
438 :
ほんわか名無しさん:04/09/17 21:18:44
ついこないだまで
外タレ→外部からの垂れ込み情報
だと思ってた。
「〜なんだってね」
「へーマジ?どこからの情報?」
「いや、外タレだからよく分からんけど・・」
「・・・は?」
こないだ→このあいだ
これは直ってないみたいだな。
あぁ、ごめんね。
ほの板初心者だから語り言葉口調で書き込んで良いのかと思ってたよ。
不快な思いをさせてすいません。美しい日本語を求める
>>439さん。
「体育」は「たいく」と書き、
「こんにちは」は「こんにちわ」と書き、
「雰囲気」は「ふいんき」と書き、
「この間」は「こないだ」と書く。
言葉じゃないけど、世の中のスピーカーは全部アクティブスピーカーだと思ってた。
443 :
ほんわか名無しさん:04/09/19 23:27:34
とうもろこし→とうもころし
月極(つきぎめ)→げっきょく
「つきぎめ」なんてこち亀読んで初めて知ったよ・・・。
10年以上げっきょくと読むもんだと思ってました。
さすがに渋滞を「しぶたい」とは読まなかったけど(笑
「あいつ反抗期だべ」と兄貴が言ってたのを聞いて
自分の脳味噌の中には小さい機械が付いてるんだ。
と思ってた。
445 :
ほんわか名無しさん:04/09/23 02:56:55
きゅうりとキュウイの区別がつかなかったorz
446 :
ほんわか名無しさん:04/09/23 03:07:40
手持ち無沙汰を、手持ち豚さ、と思ってた
447 :
ほんわか名無しさん:04/09/23 23:51:12
スキーに行くとき、彼女が雪が積もっているかどうかを心配していたから、人工雪だから大丈夫だよと言ったら…
「じゃあ、冷たくないんだね!」
448 :
ほんわか名無しさん:04/09/24 00:45:34
産み亀の散乱
出産出来る亀と出来ない亀がいて、出来る亀は卵をあたりに散乱させながら産む、と解釈していた
449 :
ほんわか名無しさん:04/09/24 00:58:44
アルプスいちまんじゃく♪
アルプスに住む「一万ジャック」さんと勘違い。
何人だよ……。
450 :
ほんわか名無しさん:04/09/24 06:16:15
エレベーター
↓
エベレーター
451 :
ほんわか名無しさん:04/09/24 19:26:47
♪メーリーさんのヒツギ〜ヒツギ〜
怖っ
言葉じゃなくて文字だけんど。
ゑ→る
ゐ→ぬ
453 :
祈鳥:04/09/24 20:00:17
◎ふんいき
×ふいんき
つーか、いまでも雰囲気って言えない
454 :
ほんわか名無しさん:04/09/24 22:20:08
ぼのぼの板
「おめでとう」→「おめれとう」
おめれとうって…はずかしぃー!
それと、
加護ちゃんと辻ちゃんは姉妹だと思ってた。
つい最近まで「役不足」の意味を間違えていて指摘されても『そんなはずはない』と思い強硬に反論してしまいました。恥ずかしい私。
457 :
ほんわか名無しさん:04/09/25 06:22:12
ちょっと前まで創始改名と改姓名の区別がつかなかった。
458 :
ほんわか名無しさん:04/09/25 06:59:05
汚職事件 -> お食事券
東名高速 -> 透明高速
米原 -> 前原
あとはエスカレーターとエレベーターの区別ができなかった
459 :
ほんわか名無しさん:04/09/25 07:33:02
既出かも知れないが 脱出(だっしゅつ) ↓ 脱出(だしゅつ)
460 :
ほんわか名無しさん:04/09/25 07:36:47
「来日」って単に「来る」っていうだけの意味だと思ってた
「ポスター」と「カレンダー」の違いがいまいちわからなかった。
なんでだったんだろorz
そういえば、はだしのゲンの「ううう」を「ラララ」と読んでいて、
「ゲンは悲しい時に唄っていて、なんて素敵なんだ」とかなんとか思っていた。
464 :
drftgyふじこlp;@:04/10/01 05:58:43
プロ野球より高校野球のほうが上級だと思っていた。
小学校の頃、B'zのことをミスチルだと思ってた
ソロホームラン→そのホームラン
「原の第20号そのホームランでジャイアンツ先制」とか。