■翻訳を翻訳するスレ■

http://www.excite.co.jp/world/text/
↑これを使ってください。
たとえば、ほのぼの板を翻訳するとこうなります。
ほのぼの板
↓
It is a board dimly.
そして、さらにこれを日本語に翻訳すると、、、
It is a board dimly.
↓
それはかすかにボードです。
と、まったく違った文になります。
これを、どんどん張ってくださいな。

ねぎだく
↓
it is a Welsh onion -- く
↓
それはウェールズの玉ねぎです。―― く

そうですか。

ああああ4

来やがったなこの野郎！
↓
来やがっ shelf this fellow!
↓
来やがっ棚、この仲間！

仲間割れ（ﾟдﾟ）

海賊王に、俺はなる！
　　　↓
I become a pirate king!
　　　↓
私は著作権侵害王になります!

「神」宣言。

２ちゃんねる
↓
It is る in my two.
↓
それは私の2つつごとのるです。

駐車場のネコはアクビをしながら
今日も一日を過ごしてゆく
何も変わらない 穏やかな街並み
みんな夏が来たって浮かれ気分なのに
君は一人さえない顔してるネ
そうだ君に見せたい物があるんだ
大きな五時半の夕やけ 子供の頃と同じように
海も空も雲も僕等でさえも 染めてゆくから…
この長い長い下り坂を君を自転車の後ろに乗せて
ブレーキいっぱい握りしめて
ゆっくりゆっくり下ってく
↓
駐車場の猫がある日AKUBIを実行している一方
さらに今日渡される――無、家、--皆--の変更静かな列
夏は来ます、また、それは作ります、
陽気、また熱心に彼を感じている(1人の人さえが持っておらず、
それは顔を実行しているNE)それは正しい――
あなたに5の等しくする絶望を示すものがあります、
大きな:30、海、空、また、それが染まるので――
自転車およびこの長く長い下り坂の後ろに拾い上げられます、
限界[ブレーキ]にしっかりと理解されます。
それはゆっくり落ちて、くです。

熱心に彼を感じている。とは？ｗ

ちんこもみもみもーみもみ、ちんこ音頭。
　↓
ちんこ -- seeing -- also rubbing - seeing -- rubbing -- ちんこ leading
　↓
見るというちんこ、さらに摩擦すること-見ること(摩擦)ちんこリード。

ちんこリードって・・・？

俺はふみちょん、ガキ大将！
↓
I am ふみちょん and a bully!
↓
私はふみちょんおよび悪党です!

(^ク^)(^ン^)(^ニ^)(^チ^)(^ワ^) ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。

と、まったく違った文になります。これを、どんどん張ってくださいな。
↓
It becomes the completely different sentence. Don't stretch this rapidly.
↓
それは完全に異なる文になります。これを急速に伸ばさないでください。

意味変わってるジャン！Σ（ﾟдﾟ ）

安っぽい感情で動いてるんじゃあないッ！人は天国に行かなければならない！
目指した者は全ての人々をそこへ導ける！お前らはそれを邪魔しているんだ。
少しばかりの人間が犠牲になったからと言って･･･「どこへ行かれるのですか？」
お前は磔刑だーッ！
↓
TSU which is moving by cheap feeling and which is not んじゃあ! Those with
whom people have to go to Heaven and who ! Aimed can lead all people there!
You are interfering with it. Since the human being who is about a few fell victim is said ...
"where it goes" -- you are 磔刑 - TSU
↓
安い感覚によって移動しており、それはんじゃあでない津!人々が天へ行かなければならない
人々、そして誰!向けられた、人々をすべてそこにリードすることができる!
それに邪魔をしています。人間以来、誰が少数の残忍な犠牲に関係するかと言われています...
「それが行くところで」--あなたは磔刑です。― TSU

クリスマスプレゼントだろ！カードもだ！ママンのクリスマス休暇も待ってた！
↓
it is a Christmas present -- ろ It is also a card!
It was waiting also for the Christmas vacation of MAMAN!
↓
それはクリスマスプレゼントです――さらにであるろ、カード!
それはさらにMAMANのクリスマス休暇を待っていました!

口を堅く閉ざしている
↓
The mouth is bolted firmly.
↓
口は堅くボルトで締められます。

話す気全くなし ...

１さん、楽しい暇つぶしを教えてくれてありがとう。
↓
Thank you for teaching Mr. 1 and pleasant killing time.
↓
教えてくれてありがとう、氏、1および楽しい殺す時間.

Copyright © 1997-2003 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
↓
著作権のある©1997-2003は日本株式会社を興奮させます。著作権保有。

日本株式会社を興奮させるそうです。ｗ

>>15
ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ（((゜д゜)))ｺﾜｰ！

暴走族乱闘か 高校生が死亡
↓
Motorcycle gang confused fighting A high school student dies.
↓
A高校生と戦って混乱したオートバイ一群は死にます。
(￣□￣;)!!

自衛隊の替わりに、日本の政治家がイラクに行けばいいと思います。
↓
Instead of the Self-Defense Forces, a Japanese politician thinks that what is necessary is just to go to Iraq
↓
自衛隊の代わりに、日本の政治家は、必要なことがイラクへちょうど行くことであると考えます。.

お前は今までに食ったパンの枚数を覚えているのか？
↓
Do you remember the number of sheets of the bread consumed until now?
↓
今まで消費されたパンのシートの数を思い出しますか。

何か丁寧だなぁ・・・

無駄無駄無駄無駄無駄！！
↓
Useless useless useless useless futility!!
↓
役立たない役立たない役立たない役立たない無用!!

文字数多くで言いづらそう

そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。
このあいだ、近所の吉野家行ったんです。吉野家。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで座れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、１５０円引き、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、１５０円引き如きで普段来てない吉野家に来てんじゃねーよ、ボケが。
１５０円だよ、１５０円。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で吉野家か。おめでてーな。
よーしパパ特盛頼んじゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、１５０円やるからその席空けろと。
吉野家ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
Ｕの字テーブルの向かいに座った奴といつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
で、やっと座れたかと思ったら、隣の奴が、大盛つゆだくで、とか言ってるんです。
そこでまたぶち切れですよ。
あのな、つゆだくなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、つゆだくで、だ。
お前は本当につゆだくを食いたいのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、つゆだくって言いたいだけちゃうんかと。
吉野家通の俺から言わせてもらえば今、吉野家通の間での最新流行はやっぱり、
ねぎだく、これだね。
大盛りねぎだくギョク。これが通の頼み方。
ねぎだくってのはねぎが多めに入ってる。そん代わり肉が少なめ。これ。
で、それに大盛りギョク（玉子）。これ最強。
しかしこれを頼むと次から店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、１は、牛鮭定食でも食ってなさいってこった。
↓

(略)
↓
そのようなもの-- 1、聞く、それ、わずかにSUREおよびマッサージ
――それは関連づけられませんが
――さ、一方、それは近隣の吉野家行ったんです。
吉野の家。場合、それ、そ、--もの--人々は汚します
――それは十分で、それが現われて、しばしば見る(何か)場合、座ることができません、
カーテン--て--の底、150円はそれが、AHOかどうかで、既にである影響であるために書かれています。
あるいは[愚かなこと]。
あなた(それが150円の影響如きによって通常来ない吉野の家へ来ないじゃ
価格が150円である老衰)それがそうである150円、し[親と子供相手がいる]何か。
それは4組の家族です。それは吉野の家ですか。愛していること-よ(特盛頼んじゃうを実行して(お父さん))およびそれを言ったことは既に見ます、
そしてそこに、である[光らない、そして]無。
あなた--ら――150円が終わるので――席空けろ吉野--家って
--Uの文字テーブルの反対側を審理した仲間で口論が始まるかもしれない場合は常に、
それがより血だらけであると思うべきであるね
―楽しくないか、その中でそれが突き刺すことができる、

ぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎ
ぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎ
ぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎ
ぷるこぎぷるこぎぷるこぎぷるこぎふんこぎ
↓
ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke
ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke
ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke
ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke
ぷる stroke ぷる stroke ぷる stroke ふん stroke
↓
ぷるストロークぷるストロークぷるストロークぷるストローク、
ぷるストロークぷるストロークぷるストロークぷるストローク、
ぷるストロークぷるストロークぷるストロークぷる、
ぷるストロークぷるストロークぷるストロークぷるストローク、
ぷるストロークぷるストロークぷるストロークふんストローク

ｱﾚ(￣□￣;)!!

私はこの暇つぶしをとても楽しいと思います
↓
I regard this killing time as very pleasant.
↓
非常に楽しいものと、私はこの殺す時間を見なします。
(((ﾟДﾟ;)))ガクガクブルブル

クリスマスまで後一ヶ月くらいですが、彼氏がいません神様・・・。
↓
God in which Mr. he is not till Christmas although it is about one month the back ...
↓
神、どれの中で、氏、それは1か月のまわりに後部ですが、彼はクリスマスまでいません...

(・∀・?

お前ら、表へ出ろ！
　　↓
Come out to you and a table!
　　↓　　
あなたおよびテーブルに現われてください!

最初に選んだのはこのバナナなんですが、
やっぱりこっちのマンゴーが良いなって思ったのでリンゴにしました。
↓
Although it was this banana, since the mango here was good
too and it considered, it used to have chosen first as the apple.
↓
マンゴーがここで、またおいしく、それが考慮したので、
このバナナでしたが、それはかつてはりんごとして最初に選びました。

ｳｰﾝｳｰﾝ(?・∀・?)

とても体調が悪く、死にそうです。
↓
Condition seems to be very bad and it is likely to die.
↓
条件は非常に悪く見えます。また、それは死ぬでしょう。

私は死ぬのか（；´д｀ ）

世界の巨人・ジャイアント馬場さん死去
↓
The giant and Giant Baba Mr. death in the world
↓
その、巨大で巨大、ババオーラム、氏、死、世界で
（ ﾟДﾟ）ハァ？

>>29
そ、そんな、断言せんでも・・・・（；´д｀ ）

暇つぶし
↓
Killing timg
↓
時間を殺す

ﾅﾙﾎﾄﾞ(´о｀)ｵｰ！

君の瞳に乾杯！！
　　　　　↓
A toast is given to your pupil!!
　　　　　↓
トーストはあなたの生徒に与えられます!!

・・・くれるのか

名スレの予感！
↓
The premonition of noted SURE!
↓
注意されたスレの予告!

(￣□￣;)!!ｶﾞｰﾝ　しかも、予告って・・・

>>33
ﾜﾛﾀｗ

俺は蕎麦屋でそばを割り箸で食べました。
↓
I ate the side with half-split chopsticks in the buckwheat noodle shop.
↓
私は、ソバ・ヌードル店で分裂の半分の箸を備えた側を食べました。

何を食べたって？？

殴ったね!親父にもぶたれた事無いのに!
↓
Did it knock? To the thing which was beaten by the father and which is not things
↓
それは打ちましたか。父親によって打たれ、それは事態でない事態に

どんな事態だYO　�煤i￣□￣；

注意されたスレの予告!
↓
The preliminary announcement of SURE which were careful of!
↓
注意深かったスレの予告、の!

の！ってなんすか？？

>>36より
私は、ソバ・ヌードル店で分裂の半分の箸を備えた側を食べました。
↓
I ate the side equipped with the chopsticks
of the half of
divisionin the SOBA noodle store.
↓
私は、ソバ・ヌードル店の区分の半分の箸を装備した側を食べました。

ん？ん？つまり、箸を装備した店を食べた。
とゆうこと、ですか？

ちょっと日本語がおかしいと思われる。
言いたいことは分かるが。
↓
It is thought that Japanese is slightly amusing. It turns out that he wants to say.
↓
日本語がわずかに楽しいことが考えられます。彼が言いたいと判明します。

ア　ホ　か　お　ま　え　ら　
↓
ア HO ま obtaining -- ら
↓
アHOまは得ています。ら

(･ω･` )y-~ おまえもあほね

>>40より
日本語がわずかに楽しいことが考えられます。
彼が言いたいと判明します。
↓
It is possible that Japanese is slightly pleasant.
It is proved that he wants to say.
↓
日本語がわずかに楽しいことはありえます。
彼が言いたいことが証明されます。

わずかなのか・・・・

コピペ
エキサイト翻訳で「shit」を翻訳する。
次に「shit!」を翻訳する。
そのまま!を一つずつ増やしていくと・・・！

面白いスレだ！！！！
きねんパピコ
↓
It is interesting SURE!!! !. きねん PAPIKO
↓
それは面白いSUREです!!!!きねんPAPIKO

（;;・Д・）ポカーン
SURE･･･PAPIKO･･･

>>43
藁タ！

>>43
ワラタ

んで、まとめてみた。

shit!
shit!!
shit!!!
shit!!!!
shit!!!!!
↓
脱糞してください!脱糞してください!!脱糞してください!!!糞!脱糞します!!!!!

俺を踏み台にしたぁぁっ！？
↓
It is ぁぁ the bottom to a step about me.
↓
それはぁぁです、私に関する1ステップまで底。

あなたへの１ステップ♪

漏れ，2ちゃんねらー
↓
a leak my 2 ねん -
↓
漏れ、私の2ねん-

私の2年を返せー。 (｀･ω･´)

お前ら選挙に行きましたか？
↓
you -- an election -- did it go?
↓
それを行いました、行く?

又吉イエス当確
↓
Matayoshi yes -- projected to win
↓
Matayoshiはい--勝つために突き出ました。

日本ブレイク工業
↓
Japanese break industry
↓
日本の破損産業

「お母さん、開けて･･･」
ホラーゲームＣＭ、怖すぎてテレビ放映中止。
↓
"mother -- opening ..." horror game CM -- fearful -- elapsing -- a television televising stop
↓
「恐ろしい母親--開始..."恐怖ゲームCM----経過--テレビは停止をテレビ放送しています。

僕たち、ずっと友達だよね。　by雅史
↓
me -- it is a friend all the time The history of by elegant
↓
私――それは終始友達です、歴史、によって、上品

歴史はすごいね

彼女の好きなものは、あかいものです。
↓
Her favorite thing is a dirt potato.
↓
彼女の好きな所持品は汚れじゃがいもです。

やな女だな

おまえを消したい
↓
I want to kill me.
↓
私は私を殺したい。

いやいやいや。

>>54　ﾜﾗﾀ

人に必ず「たらこくちびる」と言われる
↓
A "cod roe lip" is surely told to people.
↓
「タラ・コジカ唇」は、人々に確実に伝えられます。

タラ・コジカ？

今瞬間的に思ったことを書くスレ
↓
SURE which writes in having thought now that it was momentary
↓
それが瞬間であると今思った際に書くSURE

即死スレの悪寒

人生はロック
↓
Life is locked
↓
生命がロックされます。

キャベツ一日百万個
↓
1 million day cabbages per
↓
100万日のキャベツ、につき

につ　←人差し指

男前がまた〜り
↓
A man front is - り again.
↓
人正面は再び―りです。

新手のギャル語か？

>>46
!をず〜っと増やすと「脱糞する」になるよ

日本ブレイク工業　社歌
↓
英訳略
↓
破損、それが渡すあなたの町倒壊倒壊を壊す、役割を果たす耐用年数の数。
コンクリートが落ちる地球の平和は妨害されます。
あるいは、それは困難です。発生してください!
日本の破損産業スチール・ボールda da da
日本、破損産業、化学のアンカー地面は動かされます、また、それはそうです。
家を破壊するぜ!ブリッジを壊すぜ!建物を壊すぜ!それは西への東へ走ります!それは走ります!
それがそうである日本の破損産業破損破損不完全な住宅の木製のモルタル、鉛筆建物に関する杭頭処理のようなてのもの。
(協力支援行う)YUMBOを上げる公正のハマー発生してください!
日本の破損産業ダイアモンド・カッターda da da
日本、破損産業、コンプレッサー地面を鳴らす!!
家を破壊するぜ!ブリッジを壊すぜ!建物を壊すぜ!それは西への東へ走ります!それは走ります!
日本の破損の産業の日本の破損産業スチール・ボールda、da da
日本破損産業化学薬品アンカーda、da da
日本破損産業ダイアモンド・カッターda、da da
日本破損産業、コンプレッサー地面を鳴らす!!
家を破壊するぜ!ブリッジを壊すぜ!建物を壊すぜ!それは西への東へ走ります!それは走ります!
日本人は産業破損を壊します!!

もうわけﾜｶﾗｿ

君子危うきに近寄らず
↓
Best remedy against an ill man is much ground between
↓
病気の人の最良の治療は非常に間に挽かれます。

今、すごくウンコしたいんだ。
↓
I want UNKO [ now ] very.
↓
私はUNKOを望みます[今]。(非常に)

望んでない望んでない (´д`;

人差し指を少し切ってしまいました。
↓
Some index fingers have been cut.
↓
いくつかの人差し指が切断されました。

急がば回れ
↓
More haste, the less speed.
↓
より多くの促進、より少ない速度

犬も歩けば棒に当たる
↓
Dog that trots about finds a bone
↓
回りに早足に駆ける犬は骨を見つけます。

頭隠して尻隠さず
↓
Foolish ostrich buries his head in the sand and thinks he is not seen
↓
愚かなダチョウは現実を直視せず、彼が見られないと考えます。

だ、ダチョウ？

>>68のは向こうの諺に変換されたのかな

確かに意味は通ってる

エビフライのおかずに三葉虫はおいしいのですか？
↓
Is a trilobite delicious as the dish of a fried shrimp?
↓
三葉虫は油で揚げた小エビの皿のようにおいしいですか。

小エビの皿の油で揚げたわけ？しかもそれ、おいしいんだ、へぇ
しらんかったわ。　　　　　　　　　

アフォかヴォケが。

>>54
>>58
ﾜﾛﾀw

良スレ味がするよ。
There is the right SURE taste.
正しいSURE味があります。

詰まんな九手住まぬ。

ナックルボーラー
↓
Knuckle bowler
↓
指関節球技者

徳孤ならず、必ず隣在り
↓
if it is 徳孤 -- ず -- surely -- 隣在り
↓
それが徳孤--ず--である場合 確実に--隣在り

後半部分は正しい。

ほっしゅ！　
ほっしゅ！

靴紐がほどけた振りをして、女子高生のパンツを盗み撮りした
↓
The way to which the shoelace came loose was carried out, and a woman quantity student's trousers were stolen, taken a picture of and carried out.
↓
靴ひもが緩んだ方法は実行されました。また、?乱ｫ量学生のズボンは盗まれ、写真を撮られ、実行されました。

Σ(ﾟДﾟ)ｶﾞｰﾝ

ごめんね素直じゃなくて
↓
It is not gentle in pardon.
↓
それは容赦において温和ではありません。

温和じゃなくてごめんね。

君が代は千代に八千代に
↓
National anthem of Japan to Chiyo and to Yachiyo
↓
Chiyoと、そして、八千代への日本の国歌

ああ言えばこう言う
↓
But me no buts
↓
しかし私、butsはない。

人という字は人と人とが支えあってできています
　↓
People and the man supported a character called people,
and have been and done.
　↓
人々およびその人は、人々と呼ばれる文字を支援しそうでした、
また行われました。

どっちやねん。

なんでだろう、なんでだろう、なんでだなんでだろう
　↓
it is in what which it will be in what and which it will be in what
-- it will be in what
　↓
それはそうです、何の中で、それはどれにあるでしょうか、何、そして?Aそれはそれの中にあるでしょう、
何――それはそうでしょう、何の中で


記憶喪失者かよ

ママー、あいちゃんにんじんきらい！
↓
It MAMA and suits and is a ちゃん carrot dislike!
↓
それ、MAMAおよびスーツ、またちゃんニンジンである、嫌う!


あいちゃんがまたちゃんになってしまいますた

空気銃で撃たれたネコ死ぬ
↓
Cat 死ぬ shot with the air gun
↓
空気ハンマーを備えた猫死ぬ発射


そ、備えた！？

仮面ライダー
↓
Mask rider
↓
マスク乗り手

激ﾜﾛﾀ

ｱﾊｰﾝだけで１０００逝くぞ！
↓
It will die 1000 only by Ahern!
↓
それは死ぬでしょう、アハーンによるのみ1000!

家の前でクソガキ共がしゃべっていてうるさくてたまらん。
↓
In front of a house, KUSOGAKI has talked,
and it is noisy and does not accumulate.
↓
家の前に、KUSOGAKIは話しました。また、それは騒々しく、蓄積しません。


蓄積？

坊主が上手に屏風に坊主の絵を描きました
↓
The priest drew a priest's picture on the folding screen well.
↓
聖職者は、聖職者の折り重なるスクリーン上の絵をよく描きました。

折り重なってるのか！大丈夫かぁー？

大関との対決を制した横綱がいよいよ優勝に王手をかけました。
↓
The yokozuna who controlled confrontation with Ozeki checked the championship still more.
↓
大関との対決をコントロールしたyokozunaは選手権をさらにチェックしました。

なんで大関は元にもどったのに横綱はもどらんのだ

峰不二子の3サイズは上から99.9、55.5、88.8
↓
Three sizes of a Fuji Mine child are 99.9, 55.5, and 88.8 from a top.
↓
富士鉱山子供の3つのサイズがトップから99.9、55.5および88.8です。

？？

おばぁちゃんの肩をたたいてあげたら、お小遣いを貰えました
↓
Pocket money was able to be got when patting
my おばぁ on the shoulder.
↓
肩の上で私のおばぁを軽く叩く場合、小遣い銭が
得られることができました。

肩乗りおばぁ。小さいな

ものすごくトイレに行きたいんだけど、ついついギリギリまで我慢しちゃうよね。
↓
although he wants to go to a toilet extremely -- just -- just --
up until last minute -- bearing -- ちゃう .
↓
彼はトイレへ非常に行きたいが――――(ちょうど)――(ちょうど)を上へ、
最後の瞬間--関係--ちゃう----まで。


……漏らしたんだろうか……

くしゃみが出そうで出ない。
↓
A sneeze is likely to come out and it does not come out.
↓
くしゃみは現われるでしょう。また、それは現われません。


どっちやねん。

　∧＿∧ 　
<丶｀∀´>　＜　偉大なる金日成主席、親愛なる金正日同士万歳！
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　The great Kim Il-song president, dear Kim Jong-il banzai!
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　偉大なキムIl歌大統領、いとしいキム・ジョンイル、万歳!
　　
　
　((⌒⌒))
((((（　）))))
.　　|　|
　.∧_∧
∩#｀Д´>'')　ｱｲｺﾞｰ！何故主席様の名前がきちんと変換されないﾆﾀﾞ！
ヽ　　　 ノ　　この翻訳サイトおかしいﾆﾀﾞ！ｻｿｰｸ抗議のメールを送るﾆﾀﾞ！
　(,,フ .ﾉ
　　 .レ'

お前ら表へ出ろ
↓
you -- a table -- come out
↓
外に来ます

金はあるにこしたことはない。
↓
There is gold.
↓
金があります。


強引な訳だな……。

私はネカマのようですが、ネカマではありませんよ。
しかしネカマくさい女とは一体・・
↓
Although I seem to be NEKAMA,
I am not NEKAMA. however,
NEKAMA -- a stinking woman -- one ..
↓
私は、NEKAMAであるように見えますが、
NEKAMAではありません。
しかしながら、NEKAMA(悪臭を放つ女性)1つ..


ネカマに疑われるのはともかく(悪臭を放つ女性)とは・・

(・∀・)ｲｲ!!
↓
(-∀-) II!!
↓
II(∀)

ちびまる子ちゃん
↓
It wears out and is my まる子.
↓
それはすり減り、私のまる子です。


す、すり減る！？

1000

このスレに期待してるのであげとくぽ
↓
ぽ raised and solved since this SURE is counted on
↓
この以来上げられ解決されたぽは、当てにされます。

age

このスレ死守するべ。

このスレ面白すぎ
さっきから腹痛くてたまらん
↓
interesting -- elapsing -- the belly from this SURE さっき -- it is painful and does not accumulate
↓
面白い--経過すること(このSUREさっきからの腹部)それは痛く蓄積しません。

蓄積ｷﾀｰ

穏やかな天気の土曜の午後に２ちゃんねる三昧な俺ってどうよ？
↓
How : me of two channel three on the afternoon of Saturday in the spell of mild
weather?
↓
どのように: 温和の期間における土曜日の午後の3が乗り切る2チャンネルの私?


･･･私？

どのように: 温和の期間における土曜日の午後の3が乗り切る2チャンネルの私?
↓
How: Me of two channels whom 3 of the afternoon on Saturday in a mild period overcomes.
↓
どのように:私、2本のチャンネルの、誰、土曜日の午後のうちの3は穏やかな期間に勝ちます。
↓
Three of who of :I and two channels and the Saturday afternoons wins how in a quiet period.
↓
3、誰、次のものの、私および2本のチャンネル、そして土曜の午後勝つ、どのように、静かな期間に。
↓
In the period quiet [ how ] which wins on me and two channels of 3, whom, and the following, and Saturday afternoon
↓
期間に、静か[どのように、どれが3の私および2本のチャンネルで勝ちますか]、誰、また下記、また土曜の午後

ｱｲｺﾞｰ！何故主席様の名前がきちんと変換されないﾆﾀﾞ！
この翻訳サイトおかしいﾆﾀﾞ！ｻｿｰｸ抗議のメールを送るﾆﾀﾞ！
↓
eye go why -- a president -- NIDA from which a name [ like ] is not changed exactly this translation site -- amusing NIDA NIDA which sends mail of a SASOKU protest!
↓
目、行く、なぜ――大統領――NIDA、どれから、名前[のように]正確に変更されない、この翻訳サイト--SASOKU抗議のメイルを送る楽しいNIDA NIDA!

>>106
SASOKU抗議のメイルを送る楽しいNIDA NIDA!
楽しいならいいじゃんか。

晩御飯にハンバーグを食べた。のどにつまらせて死にそうになった…
↓
The hamburger was eaten in evening boiled rice. It became that it is likely to be made to get it blocked in a throat, and is likely to die. --
↓
ハンバーガーは煮た米を等しくする際に食べられました。それはそれになりました、それは喉の中でそれを閉鎖するために作られ死ぬでしょう。――
↓
When a hamburger made equal the boiled rice, it was eaten. It from which it turned into it is made in order to close it in a throat, and it will die. --
↓
ハンバーガーが同等のものに煮た米を作った時、それが食べられました。それ、それからそれはそれへ変わりました、喉の中でそれを閉じるために作られる、また、それは死ぬでしょう。――

（ぇ〜

おまえがうんこしたあとくさいから、嫌なんだよ。
↓
Since it is stinking after I do feces, it is disagreeable.
↓
私が糞便を行った後、悪臭を放っているので、それは嫌です。


え？．．．ウンコしたの俺？？

期待age

俺のをしゃぶってくれ
↓
Mine am sucked.
↓
私のもの、吸収されます。

．．．吸収??

稲妻という字は、稲の妻と書くだろう？
所以は田んぼに雷が落ちると豊作になるからだ
↓
reason which will write a character called lightning to be the wife of a rice is because it will become a good harvest if thunder falls to a rice field.
↓
米の妻であるために稲妻と呼ばれる文字を書く理性は、雷が水田へ落ちる場合それが豊作になるからです。

納豆安いな。俺は小粒が好きだ
↓
fermented soybeans -- it is cheap I like a granule.
↓
発酵したダイズ豆--それは小粒のような安いIです

安いのは俺＝大豆か？

114ｹﾞｯﾄ！

さっきホットカーペットつけたけど全く暖かくならなかったから、よく見たらコンセントが抜けてたよ。
↓
a while ago -- a hot carpet -- the price -- たけど全く -- since it did not get warm, when often seeing, the wall socket had fallen out
↓
しばらく前に(熱いカーペット)しばしば見るとき、価格--たけど全く--はそれ以来暖かくなりませんでした、壁ソケットは争いました。

壁ソケットが争った！？

たまに入る「--」ってなんなんだ？
↓
It is in "[ -- ]」 って which enters occasionally.
↓
それはそうです、の中で[――時々入力する」]って。

「って」って

足にちまめができてていたい。鬱だー････もうねよう。
↓
I want have carried out ち diligent が at the leg.
it is depression - .... already -- ね -- it needs
↓
私は望みます、脚でちの勤勉ながを実行しました。それは低下です―....
既に(ね)、それは必要とします。

血豆なんて望まないし、必要としません。

身分保障やボーナスや健康保険も何も無い
いつまでできるこの商売
花の花のＤＪ稼業
↓
DJ business of the flower of this trade flower that grows till
when that anything has also neither as for social position security nor a bonus nor health insurance
↓
成長するこの貿易花の花のDJビジネス、まで、いつ、何でも、
さらに社会的地位セキュリティもボーナスもに関しては持っています、および、健康保険

もってんのかよ！

ほんまこのスレ最高に笑えるよ。一人でニタニタしちゃうね。
↓
true -- it can smile at this SURE highest Alone and it is ちゃう.
↓
真実--それはこのSUREに微笑むことができます、
最も高い、単独で、また、それはちゃうです。


真実……それは、って何語ってんだよ。
しかもちゃうです、ってエセ関西人かよ！！

外食チェーンに就職した僕は、負け組です。
　↓
I who was employed to the dining-out chain am a loser.
　↓
正餐に招待する鎖に雇用された私は損失者です。

鎖に雇用されたの？

最高だわｗ

今日の晩ご飯は、ササミのチーズ挟み揚げよ。
ダーリン、早く帰ってきてね。
↓
Deep-fry scissors of the cheese of Sasami to today's evening meal. It
comes back early the darling.
↓
今日の晩の食事にSasamiのチーズのはさみをたっぷりの油で揚げてください。 そ
れは早く最愛の人を支持しに来ます。


支持しに来るのかー！

ほのぼの板二回目だわ。
面白いから記念書き込み。
↓
It is the second board dimly. Since it is interesting, it is commemoration writing.
↓
それはかすかに第2のボードです。それは、面白いので、記念祭記述です。


記念祭ｖｖ

明日テストなのに２ちゃんしてますが何か？
↓
Although it will be a test tomorrow, and acted as my [ 2 ], what is it?
↓
それは、明日テストになり、
私の[2]の役割をしましたが、何ですか。

ラーメンを食べたら鼻に汁が入ってまずかったよ。
↓
When eating ramen noodles, juice enters and was unsavory to the nose.
↓
ramenヌードルを食べる場合、ジュースは入力し、鼻に不快でした。

ｼﾞｭｰｽが入力ｗ

>>43みたいなことが「stand up」でもできるよ

俺は童貞じゃないからな！
わかったか？

↓

I am not 童貞
since Do I understand?

↓

私は童貞ではありません
以来、私は理解しますか。

彼女はしずんだ表情をしている

　　　↓

she does and is ずん -- expression is carried out

　　　↓

彼女は行い、ずんです--表現が行なわれます。

宇宙刑事ギャバン
　
　↓
Space criminal GYABAN

　↓　
スペース犯罪者GYABAN

ｵｲ

>>129
立場が逆になってる！？
ﾜﾗﾀｗ

アキバ系情報局

　　↓

AKIBA system Information Board

　　↓

AKIBAシステム情報委員会

そんな大層な？！

２ちゃんでは様々な活動や、牛丼づくりが行なわれる上、気持ち良いのです。
→It is pleasant when various activities and production of a beef bowl are performed in my two.
→牛肉ボウルの様々な活動および生産が私の2つつごとに実行される場合、それは楽しい。

思わずﾜﾛてもた

私は緑の折り紙で納豆を折りました。
　↓
I folded green origami into fermented soybeans.
　↓
私は緑の折り紙を発酵したダイズ豆に混ぜ込みました。


異物混入かよ。

最近寒いからさっき肉まん買ってきました
　　↓
Since it is cold recently, it is steamed-bun-with-meat 買ってき better た a while ago.
　　↓
最近寒いので、それはよりよく肉(蒸気)当てられた甘パン付き買ってきです、た、しばらく前に。

ﾃﾞｽﾀ(・∀・)♭

新しいプリンターを買ったのですが、CPUが足りてませんでした。
　　↓
Although he bought the new printer, it was sufficient for CPU and
did not become precocious.
　　↓
彼は新しいプリンタを買いましたが、それはCPUに十分で、
早成になりませんでした。

プリンタがCPUになってる!　ｶﾞ━━ΣΣ(ﾟДﾟ；)━━ﾝ!!

またしてもお前はだまされたわけだが
　　↓
Although you were deceived again
　　↓
再び偽られましたが
　　
　…(　´,_ゝ｀)ﾅﾆｶ?

自作自演でした
　↓
It was acting in a play of its own writing.
　↓
それはそれ自身の記述のプレーで作用していました。

　ﾌﾟﾚｰ…(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ

おやじ！いつもの！
↓
Father! Usual !
↓
父親!通常です!

千と千尋の神隠し
　↓
1000 and 1000-fathom disappearance
　↓
1000および1000ファゾムの消失

　(ﾟдﾟ)ﾌｧｿﾞﾑ…?

４番カウンターまでお越しください
↓
Come to No.4 counter.
↓
逆に No.4 に来なさい。

…フェイントかけろと？

痛みに耐え、良く頑張った！感動した！
↓
I bore a pain and exerted myself well ! I was impressed !
↓
私は痛みを我慢して、そしてうまく私自身で努力した！ 私は感銘を受けた！

自分かよ！！

すずきむねお
↓
すずきむ
↓
すずきむ

ねおはどこいった？

あほの坂田
↓
Stupid Sakata
↓
愚かな坂田

英語って酷いね。

No Reason　(コカコーラのキャッチコピー？)
↓
理性はありません

いいのか、おい・・・

age

「ハッキング」から「今晩のおかず」までを手広くカバーする巨大掲示板群
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
The huge bulletin board group which covers extensively "from hacking" to "the dish of this evening"
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
「叩き切りから」「今夜の皿」まで広範囲にカバーする大きな掲示板グループ

煮えたかどうだか食べてみよ
　　　　　　↓
Boil or eat how it is.
　　　　　　↓
沸騰するか食べる、それはどのようにですか。

あんっ、あっ、もうだめ！いく！
　↓
あんっ and あっ -- already useless It goes!
　↓
あんっおよびあっ――既に役立たない、それは行きます!

　…激しく萎える。

男子のバレーは凄いね。
なんといっても迫力がある。
↓
Is a boy's ballet uncanny? It is powerful whatever it may call it.
↓
少年のバレエは異様ですか。それは、何をそれと呼んでも、強力です。

別に異様ではないけどさ…

牛丼に卵をかけて食べる
↓
It eats to a beef bowl, covering an egg.
↓
それは卵をカバーして、牛肉ボウルに食べます。

マジかよ・・・。

腰の曲がったおばあさんに席を譲りました。なんだかいい気分。
↓
The seat was yielded to the old woman at whom the waist turned. Somehow good feeling.
↓
座席は、ウエストが回転した老女に産出されました。なんとかしてよい感覚。

ｳﾝ｡ﾖｲｶﾝｶｸ(´･∀･`)

お腹が減って死にそうだよ。
でもこの時間に喰うと太るしなぁ。。。
↓
The belly is likely to decrease and it is likely to die. But if it eats at this time,
it will grow fat, and it is なぁ. . .
↓
腹部は減少するでしょう。また、それは死ぬでしょう。
しかし、それは、それがこの時期に食べる場合、脂肪を育てるでしょう。また、それは?ﾈぁです。。。

し、死んじゃうの?!Σ（ﾟдﾟlll）ｶﾞｰﾝﾈぁ

ネオむぎ茶
↓
Neo wheat tea
↓
Neo小麦茶

・・・・・・小!?

エキサイト翻訳って馬鹿なの？
↓
excitement 翻訳って -- foolish one
↓
興奮翻訳って ―― 愚かな1

(ﾟдﾟ)愚かな1?? >>1に責任なすり付けるなよ!!

あなた、おかえりなさい。ご飯にする？お風呂にする?
　　　　　　　　　　　　　↓
you -- return It is made ? bath used as boiled rice.
　　　　　　　　　　　　　↓
あなた--それがそうであるリターンは作りました?煮た米として使用される風呂。

こんなお風呂( ；´Д｀)いやぁぁぁぁぁー!

良スレ
↓
Right SURE
↓
右は確か

確か・・・ほんとに？

リュックの中には、必要なものしか入ってません。
↓
Only a thing required in a rucksack enters and becomes precocious.
↓
リュックサックの中で要求されたものだけが入力し、早成になります。

まあまあだな。
↓
It is so so.
↓
それはそのようであります、そのように。


演説口調っぽい

お先に失礼します。
↓
I am sorry [ future ].
↓
私は残念な[将来]です。


えぇぇぇぇぇぇぇぇ！？｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

今日、三者面談があって志望校変えろと言われた私は吊る決心をしました。


I who was told for there to be 3 person interviews and to obtain strangely [ school-of-choice ] today made a decision to hang.


3つの人インタビューで、かつ今日[選択の学校]を変に得るようにそこに命じられた私は、掛かっている決定を下しました。

笑っていいとも！
↓
Even if you may laugh!
↓
笑ってもよくても!

誰かのつっこみでしょうか？

何度も言わせるなよ！
俺はもうお前との生活に疲れたんだよ！
別れよう・・・・。
↓
繰り返し言うために作られたなよ!私は、既にあなたと生活で疲れています!私は分離しましょう....


オシーイ！

夜更かししちゃった！
↓
それは夜遅く起きていて、ちゃったです!

ちゃったです！

この翻訳サイトはあてにして良いのか？誰かそれについての意見キボンヌ
↓
May I make this translation site into reliance? It is opinion KIBONNU about it someone.
↓
私はこの翻訳サイトを信頼にしてもよいですか。それはそれに関する見解KIBONNUです、誰か。
　
間違ってはいない罠(・∀・)

↑
翻訳サイト必死に翻訳中
↓
a translation site -- desperate -- under translation
↓
翻訳の下の翻訳サイト(絶望的)

(絶望的）ｗ

>>164
ﾜﾛｴﾙからOK！

この翻訳サイト、絶望的なのかよ！
↓
this translation site -- hopeless -- a thing -- !
↓
この翻訳サイト--絶望的です(もの)!
　
あっ、答えてくれた（ｗ

>>164-167
ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!

韓国って何処にあるの？
↓
the South Korean って -- where is it?
↓
韓国人って--それはどこですか。

クリスマスはひとりで寂しく好きな音楽を聞き、ひとりで寂しくケーキを４等分してひとりで寂しく食う。これ定番!!
↓
Christmas listens to lonely favorite music alone, divides a cake into four equally lonesomely alone, and consumes it lonesomely alone. This time-tested product!!
↓
クリスマスは、孤独な好きな音楽を単独で聞き、ケーキを4に等しく寂しく単独で分割し、それを寂しく単独で消費します。この長い使用で保証済みの製品!!

食う＝消費・・・なんか、かこいいな（ｗ

>>170
やたらと単独を強調しているあたりにワロタ！

やたらと単独を強調しているあたりにワロタ！
↓
It is WAROTA to the hit which is emphasizing やたら [ independent ]!
↓
やたらを強調しているのは打撃へのWAROTAです[独立した]!

打撃へのWAROTAだそうだ。

打撃へのワロタだそうだ。
↓
It is said that it is WAROTA to a blow.
↓
それが風へのWAROTAであると言われています。
　
・・・風へのワロタとはいったい何なのだろうか。。(･∀･)??

・・・風へのワロタとはいったい何なのだろうか。。(･∀･)??
↓
... What is really WAROTA to a wind? . (-∀-) ??.
↓
...何が実際に風へのWAROTAですか。。??(∀)

間違ってはいない。

もっているがお前の態度が気に入らない
↓
Your attitude is not pleased although piled.
↓
積まれましたが、あなたの態度は喜びません。

(･∀･)ﾙｰﾌﾟ

(･∀･)ﾙｰﾌﾟ
↓
(-∀-) Loop
↓
ループ(∀)

おぉ！目を閉じた！と思ったら、今度は目に当たる物がないじゃないか。

おぉ！目を閉じた！と思ったら、今度は目に当たる物がないじゃないか。
↓
おぉ! If ! which closed the eye is thought, isn't there anything [ any ] equivalent to an eye shortly?
↓
おぉ!場合!どれが目を閉じたかは考えられます、何かはありませんか、目と等価な[どれ]まもなく?

もう〜・・・ワケ♪ワカ♪ラン♪

もう〜・・・ワケ♪ワカ♪ラン♪
↓
It is already -... WAKE ♪ WAKA ♪ run ♪
↓
それは既にあります。 -...WAKE♪WAKA♪は♪を実行します。

わけの分からないものを実行するな。

わけの分からないものを実行するな。
↓
Don't perform what a reason does not understand.
↓
理由が理解しないものを実行しないでください。

微妙に主語やニュアンスが違ってるyo

微妙に主語やニュアンスが違ってるyo
　↓
yo from which a subject and nuance are delicately different
　↓
主題およびニュアンスが微妙に異なるyo

yoがまんま残ったのにワロタ

yoがまんま残ったのにワロタ
↓
It is WAROTA to yo patience ま残った's.
↓
それはyo忍耐ま残った'sへのWAROTAです。

我慢じゃないyo、それはyo(つд｀)

我慢じゃないyo、それはyo(つд｀)
↓
yo and it which are not patience are yo (つ д`)
↓
忍耐でないyoおよびそれはyo(つд｀)です。

つまり忍耐でないものがyoなのか(・∀・)なるほど

つまり忍耐でないものがyoなのか(・∀・)なるほど
↓
I see [ be / yo which it is got blocked and is not patience / it ] (-∀-)
↓
私は見ます[/yoである、どれ、それは閉鎖されたとされる](∀)、忍耐/それではありません。

顔文字は著しく変わるようだね。
yoはもう閉鎖されたらしいよ(´･ω･`)

どうしてGoogleは(変なキーワードｗでない限り)物の見事にほしいページを見つけてくれるんだ？凄すぎ
↓
Google finds a page needed splendidly [ a thing ] and is [ why ] too uncanny (unless it is the strange keyword w).
↓
グーグリになる、ページが立派に必要とされたのを見つける[もの]またある[なぜ、異様すぎ](もしそれが奇妙なキーワードwでなければ)。
↓更に翻訳
[what] finds that the page which becomes GUGURI was needed wonderfully -- [which exists again -- strange [ why ] -- elapsing --] (supposing it is not the strange keyword w)
↓
[何]GUGURIになるページが素晴らしく必要だったことを知る――[それは再び存在する――奇妙[なぜ――]経過する](それが奇妙なキーワードwではないと仮定して)こと--

　…LRの区別が出来ないのは日本人だけじゃなかった。ｗ

イチゴ狩りに出かけました
そしたらなんと大きなペニスが仁王立ちしているではありませんか！！
↓
he went out for strawberry hunting -- if it そ, what and the big penis will stand up to their full height -- coming out -- isn't it!!
↓
彼はイチゴのために外出しました、探すこと――場合、それ、そ、何、また、大きな陰茎はそれらのフルハイトに耐えるでしょう――現われること――それでない!!

大便男
↓
Excrement man
↓
排泄物人

禿藁ｗ

今日はまったくとんでもない日でした。
駅のトイレでうんこをきばろうとしたら、紙が無くてどうしようかと悩んでたら
一人の紳士の老人が私にうんこ付着済みのポケットティッシュを私に投げつけました。
私はしょうがくそれでうんこをふき取りました。
↓
Today was a completely surprising day. When using feces as きば wax in the toilet of a station, there is no paper, it worried with the method of comrades,
and one た persons' gentleman's old man threw pocket tissue [ finishing / feces adhesion in me ] at me. I end ょう wiped off feces by くそれ.
↓
今日は完全に驚かす日でした。ステーションのトイレの中できばろうとして糞便を使用する場合、紙はありません、それは同僚の方法および1人のた人の紳士の老人で心配しました、ポケット組織を投げた
[私の中の/糞便付着を終了する]こと、私で。私は、くそれによって糞便から拭き取られたょうを終了します

妖怪ペニス男
↓
Supernatural creature penis man
↓
超自然的な創造物陰茎人

さっきからペニスとかまんことか下ネタが多すぎるぞ
　↓
a while ago -- since -- there is too much what is not blown with a penis, or lower NETA
　↓
しばらく前に(以来)、陰茎で吹かれないもの、あるいはより低いNETAがあまりにあります。

>>184の最終形態なんかｶｺｲｲ！
↓
>> It is KAKOII in the last form of 184 etc.!
↓
>>それは184などの最後に形をしているKAKOIIです!

なんも面白くない・・・・
もうちょイで200だべ〜〜

海賊王に、俺はなる！
　　　↓
I become a pirate king!
　　　↓
私は著作権侵害王になります!

「神」宣言。

あなたを殺します
↓
You are killed.
↓
死にます。

いや、ちょっと落ちつけ。

ほのぼの板
　　↓
It is a board dimly.
　　↓
それはかすかにボードです。

めちゃワロタんだけど・・

アイスカフェラテのＭサイズ、店内でお願いします。
　　↓
I need your help on M size of ice cafe radio and TV,
and the inside of a shop.
　　↓
私は、氷カフェ・ラジオおよびテレビのMサイズ上の
あなたの支援および店の内部を必要とします。

ドトール乗っ取り作戦か。

既出です
↓
It is existing appearance.
↓
それは既存の外観です。

漂流教室
↓
Drift classroom
↓
漂流教室


…勝った。

まったく、最近の若者はなっておらん!!
↓
At all, the latest young man does not become!!
↓
いずれにしても、最新の若者はなりません!!

最新の・・・ねぇ( ´-ω-)y‐┛~~
製造されてるんかぃ

おい、目の前でオナニーするなよ
↓
なよ which is followed and carries out masturbation at hand
↓
続くなよおよびキャリーは近づいて手淫を追い出します。

キャリー突然の登場。近づきつつ（;´Д｀）ﾊｧﾊｧ
２ちゃんぽい感じでてるよね

爆笑発見しますた。

２ちゃんねる
↓
It is る in my two.
↓
それは私の2つつごとのるです。

魏の人ですよ
↓
It is the man of 魏.
↓
それは魏の人です。

ﾋﾞﾐｮ

いや、痛いよ・・・。
あれ、気持ちいい・・・
すごい、すごく気持ちいいよ。
いい、もっと突いて・・・。
↓
No, it is painful ...
that and a feeling are good ...
uncanny -- a feeling is very good
It says and pokes more ...
↓
いいえ、それは痛い...
それおよび感じはよい...
異様--感じは非常によい、
それはもっと言い突きます...

ワロタ

この翻訳サイトって誰が作ったんだ？
↓
This translation SAITO って誰 made.
↓
作られたこの翻訳SAITOって誰。
　
ﾁｮﾄﾜﾛｰﾀ(・∀・)

もうだめぽ
　↓
It is already useless ぽ.
　↓
それは既に役立たないぽです。

だめぽ感よくでてるぽ

>>192
ﾜﾛﾀ

私は私とはぐれるわけにはいかないから
　　　↓
Since I cannot be prodigal with me
　　　↓
私が私を浪費することができないので

自分を浪費・・・？

お前ら、逝ってよし！
↓
You, 逝って means!
↓
あなた、逝って手段!

ハアァ？

盗んだバイクで走り出す
↓
It begins to run by stolen motorbike.
↓
それは盗んだ原付きで走り始めます。

なんかｶｺﾜﾙ

>>206
ワロタ
　
尾崎豊の１５の夜の歌詞だよね、それ！
↓
they are the words of the night of 15 of the Ozaki 豊 -- curve
↓
それらは尾崎豊のうちの15の夜の単語です。―― カーブ
　
・・・・カーブ(・∀・)??

ドラえもん
↓
Doraemon
↓
Doraemon

ドラえもんが海外に行ったまま帰ってきません…

私はクシャミとオナラを同時に出す時がしばしばあります。
↓
I often have a time of taking out KUSHAMI and ONARA simultaneously.
↓
私は、KUSHAMIとONARAを同時に取り出す時をしばしば過ごします。

３日夜に長男愛流（あいる）ちゃんが誕生した俳優窪塚洋介（２４）が
４日、パパになった喜びを語った。取材陣にピースサインを送るなど終始上機嫌で
「ピースな愛のバイブスでポジティブな感じでお願いしますよ」などと
意味不明の「窪塚語」も飛び出した。
↓
省略
↓
私の長男愛スタイル(適するる)が3まで絶えず生まれた俳優窪塚Yosuke(24)は、
第4の上のお父さんになった喜びを伝えました。
始めから終わりへ報道などのメンバーに部分サインを送ったことは陽気でした、
「そして私はあなたの支援を必要とすること、によって、肯定的、
部分のBAIBUSUによって触れる、愛している」など、
また、不可解な"窪塚語"はそれからジャンプしました。

>>191-197
ワロタ

変わらないその仕草が　失いかけた明かりをまた僕に点す
↓
The behavior not changing The light which was being lost is set aglow to me again.
↓
失われていた光を変更しない振る舞いは、私に再び灯されます。

何か違う。

>208
ﾜﾗﾀ

天から降ったか、地から沸いたか、イタダキマン！ただいま参上
↓
It is [ whether it came down from heavens or it boiled from the ground, and ]
ITADAKIMAN! It calls now.
↓
それはそうです[それは、天またはそれから下へ来ましたか、地面から沸騰した?Aそして]
ITADAKIMAN!それは今呼びます。

皆さん、こんにちは。僕、ドラえもんです。フーフーフー
↓
You, hello. They are me and Doraemon. FUFUFU
↓
あなた、こんにちは。彼女らは私です、またDoraemon。FUFUFU

ドラえもんは帰って来ず。というか、彼女らは私？

あなた、こんにちは。彼女らは私です、またDoraemon。FUFUFU
↓
You, hello. They are Doraemon moreover it is me. FUFUFU
↓
あなた、こんにちは。それらはさらにDoraemonです、それは私です。FUFUFU

もっともっとDoraemon

脱糞してください!・糞!・脱糞します!
↓
please 脱糞 - excrement! - 脱糞 is carried out
↓
脱糞-排泄物-をお願い!― 脱糞は実行されます。

何かスカトロプレイw

何かスカトロプレイw
↓
Something is the SUKATORO play w.
↓
何かがSUKATOROプレーwです。

うーむ。。。何かがって。。。何だろう。。。

天下御免の向かい傷。桃太郎侍！
↓
世界容赦の反対の割れ目。桃タロイモ・サムライ!

(･∀･)ﾀﾛｲﾓ…

>>219
むしろ前半にﾜﾛﾀ
↓
It is WAROTA in the first half rather.
↓
それは前半のWAROTAです。(やや)

やや・・・

おじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。
↓
祖父では、それが山への草切断に出かけました。
また、老女は、洗うべき川へ行きました。


そんなに気張らなくても…

ややこしや〜
↓
It exceeds a little and is や-.
↓
それは少し超過し、やです―。

恋に恋焦がれ恋に泣くｱｿﾊﾟｿﾏｿ
↓
ASOPASOMASO to which 恋焦 cries over love at れ恋
↓
恋焦がれ恋で愛を悔やんで泣くASOPASOMASO

恋で愛を悔やむ・・詩人ですね

僕の前に道は無い。僕の後に道はできる。
↓
There is no way before me. A way is made after me.
↓
私の前で方法はありません。方法は私の後に作られます。


(-∀-)ｳ､ｳﾝ…

アソパソマソはいったい誰に恋をしてたんだYO!
↓
ASOPASOMASO was really making love whom -- YO
↓
ASOPASOMASOは実際にくどいていました、誰――YO
　
だから、誰にだYO!ってか、YOが孤立しちゃったYO!（ｗ

昔昔、浦島は、助けた亀に連れられて、竜宮城へ行ってみれば、絵にも画けない美しさ。
↓
Urashima takes to the helped tortoise a long time ago
-- having -- a dragon -- the beauty which cannot be drawn on a picture, either,
if it goes to Miyagi
↓
Urashimaは支援されたカメをずっと前に好きになります--持っていること
--龍--それが宮城へ行く場合、写真にまた引くことができない美--


亀が好きだったのか。

止められない、止まらない。 でも今日はこの位にしとこう。
↓
It does not stop and stop.
But I will solve by making it this grade today.
↓
それは止まらず止まりません。
しかし、私は今日それを作ることによりこの等級を解決するでしょう。


そんな大袈裟な…

浦島太郎と桃太郎は義理の兄弟です。
↓
Urashimataro and peach Taro are in-law brothers.
↓
Urashimataroおよび桃タロイモはイン法則兄弟です。
　
「イン法則兄弟」・・・・（・∀・）??

桃太郎だけタロイモになるのは何故だろう？
↓
It will be why that only peach Taro becomes TAROIMO.
↓
それは、なぜその桃タロイモだけがTAROIMOになるかでしょう。


(･∀･)ﾀﾞｶﾗﾅｾﾞ…

>>229おもしろかったよ。私もそれは前から疑問に思ってたんだぁ(・∀・)!!
↓
>>229 -- it was interesting I also doubt from before and it is たんだぁ (-∀-)!!
↓
>>229--それは面白かった、さらに、私は疑います、から、の前に、また、それはたんだぁ(∀)です!!
　
(・∀・)・・・たんだぁ(∀)です!!

じゃあ、垢太郎は？
↓
じゃあ and dirt Taro.
↓
じゃあおよび汚れタロイモ。

(-∀-)ｳ､ｳﾝ…ｿｳｶﾓﾈ

初めて２ちゃんねるにきた時、ちょっとドキドキした。
未知の世界へ足を踏み入れることが、こんなに楽しいことだとは！
　　　↓
When it came to る in my two for the first time, it was exciting just for a moment.
It is that setting foot in the strange world is pleasant like this!
　　　↓
初めて私の2つつごとのるに来た時、それはちょうどしばらく刺激的でした。
それは、奇妙な世界の中に足を踏み入れることがこのように楽しいということです!

ちょうどしばらく刺激的・・・

>>232
タモリの『世にも奇妙な物語』みたいだ。
↓
"a very strange tale" tale of Tamori だ to see
↓
見るべきTamoriだの「非常に奇妙な物語」物語


(･∀･)ｿｳ､ﾓﾉｶﾞﾀﾘ

中国語でやってみようっと。ほのぼの板。
↓
中文?着做?子。感?温暖板。
↓
中国語は様子をすることを試みている。あたたかい板を感じる。

(-∀-)ﾌﾑ

昼はサンドイッチとコンソメスープだった。
↓
白天(中午)是三明治和清??。
↓
昼間(昼ごろ)はサンドイッチがと点検して滔々と流れる。

　なんとなく漢文調

最高のスレだ。

毎日毎日僕らは鉄板の上で焼かれて嫌んなっちゃうよ
↓
I burn on a griddle every day -- having -- 嫌んなっちゃう
↓
私は毎日(持っていること)鉄板上で燃えます。嫌んなっちゃう


何だか変な想像をしちゃうねｗ

ええい、頭が高い！控えおろう！こちらにおわすお方をどなたと心得る。
畏れ多くも先の副将軍、水戸光圀公であらせられるぞ！
↓
Yes, it is and the head is high! I will cut down and break!
It is informed of the person who makes it take here with whom.
Awe many is also a previous vice-general and the Mitsukuni Mito public!
↓
はい、それはあります。また、頭は高い!私は切り詰めて壊れましょう!
それに、それをここにとらせる人が通知されます、誰と。
多数畏服させる、さらにある、1つの、前、副一般的、そしてMitsukuni水戸、社会!

(･∀･)ﾀﾞﾚﾃﾞﾂｶ??

中国との国交が難しいわけだ。こんなにも言葉の壁が厚ければ。
↓
跟中国的邦交???。如果??言?的?也厚。
↓
中国との国交は難しくなるべきだ。このようにもし言葉の壁も厚いならば。

難しくなるべきなのか！

アメリカとの国交が難しいはずだ。こんなに言葉の壁が厚ければ。
↓
Diplomatic relations with the United States must be difficult.
If the wall of language is thick like this.
↓
アメリカとの外交関係は困難であるに違いありません。
言語の壁がこのように厚い場合。

意味が通ってる！！

ふるさと求めて花一匁。隣のおばさん、ちょいと来ておくれ。
↓
It asks with oldness and is flower 1 匁.
the next lady -- come slightly and send
↓
それは古い性質で尋ねて、花1匁です。次の女性--わずかに来て送ります。

ｱｿﾋﾞﾆｸｲ…

>>241の際翻訳結果は歌詞の行き着く先を見透かしたかのようだ。
女衒の歌とも受け取れるらしいから。
↓
>> It seems that a translation result is whether to have perceived
the point which words reach in the case of 241.
Since it can seemingly be thought of also as the song of 女衒.
↓
>>翻訳結果が、言葉が241の場合には達するポイントを知覚したべきか
どうかであるように見えます。それをさらに女衒の歌と外見は見なすことができるので。

直訳、かくあるべし。

2ちゃんねる歴4年の漏れは、そろそろ脳内が２ちゃんに侵食されていると思う。
↓
I think that, as for the leak for る history four years,
the inside of a brain is soon eaten away by my two in my two.
↓
私は、る史の漏れに関しては、それを4年思います、脳の内部は、
私の2つつごとの私の2つまでにすぐに次第にくずされます。

(･∀･)脳内クズレ！

エキサイト翻訳を嘲えないことに気づいた俺。
学校時代の英文和訳では、そういえばこんな感じだったかも。
↓
Me who have noticed excitement translation that there is nothing 嘲え.
Or [ that it was such touch in the English-Japanese translation of
its school days when saying so ].
↓
私、彼らは興奮翻訳に気づいた、何もありません、嘲え。
[あるいは、そのように言うとき、
それはその学生時代の英日翻訳のそのようなタッチだった]。

お腹空いたよ。
何か食べるもの無いの？
↓
The stomach became empty.
There is no something to eat.
↓
胃は空になりました。
どんな何か食べる物もありません。

ヽ(`Д´)ﾉ

>>245
いきなり貧しくなったな（ｗ
↓
It became poor suddenly (w).
↓
それは、急に(w)貧弱になりました。

(´･ω･`)

ちょっとスレ違いだけど

(*ﾟーﾟ)　　　　（ ﾟДﾟ）　　　　（　´∀｀）　　（　・∀・）　　　　('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾ
　↓　　　　　　　↓　　　　　　　↓　　　　　　↓　　　　　　　　↓
(*゜-゜)　　　　　( ゜Д゜)　　　　('∀`)　　　　(-∀-)　　　　('A`) ? 爪絃


しぃは米に行くと愛想がなくなり、ギコは正面を向き、
モナーはﾏﾝﾄﾞｸｻｸなり、モララーは目を閉じ、
ﾏﾝﾄﾞｸｾは中国人になることが分かりました。

なぜ中国・・・

アンケートに答えてアンパンマンと握手
↓
Hands [ AMPAMMAN ] are shaken responding to a questionnaire.
↓
手([AMPAMMAN])はアンケートに応答して振られます。

判明　　アンパンマン＝手！

朝から手がとてもしびれるように痛いです先生！！
↓
It is a painful teacher so that a
hand may be numbed very much from a morning!!
↓
手が午前から非常に麻痺するように、それは痛い教師です!!

相当痛い教師なんだな・・・

ゆびきりさえ出来なかった　ゆびきりさえも
↓
Even pledge by hooking each other's little finger was not completed. Even pledge by hooking each other's little finger
↓
互いの小指を引っ掛けることによる誓約さえ終わりませんでした。互いの小指を引っ掛けることによる誓約さえ

くどいけど切ないね(´･ω･`)

なかなか素敵で私的な訳だったね
↓
Was it a very much great and private translation?
↓
それは非常に大きく個人の翻訳でしたか。


コイツ訳す気ないのかよ('A`)

ごめん、
「私的」は→「詩的」にしてました。
ここに書く際に「私的」にまちがい。ｽﾏｿ

人を愛し人を傷つけ人に愛され傷つけられて
↓
People are loved, and people are wounded, and it is loved by people, and is damaged.
↓
人々は愛されています。また、人々は負傷します。また、それは人々によって愛されており、破損されます。
　
負傷とか破損とか、大げさだよっヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!

ご飯に異物、かんだら歯がポキッ…飲食店側に賠償命令
↓
boiled rice -- a foreign substance -- if it bites,
a tooth will compensation-order a POKITSU -- restaurant side
↓
煮た米-- 外国の物質、それが噛む場合、歯はするでしょう、
補償オーダー、POKITSU--レストラン側--

外国の物質のせいか！

ファイル交換ソフト「Winny」を使った公衆送信権侵害を刑事摘発
↓
The public transmitting right infringement using file exchange software "Winny" is detective-exposed.
↓
ファイル・エクスチェンジ・ソフトウェア「Winny」を使用して、正しい侵犯を送信する大衆は探偵?I出されます。

探偵ってなんだよ！
しかしファイル・エクスチェンジ・ソフトウェアってなんかｶｺ（・∀・）ｲｲ!!

なんでやねん！
↓
what -- ねん
↓
ねん


な、なんでやねん！！！

大したもんだよ屋根屋の金玉
↓
金玉 of rubbed great よ屋根屋
↓
摩擦された大きなよ屋根屋の金玉

Σ（−д−‖)ﾏｻﾂｻﾚﾀ…！

それを言うなら、見上げたもんだよ屋根屋の金玉、だ。
↓
金玉 of rubbed よ屋根屋 which was looked up at if it was said, だ.
↓
それが言われていた場合、好転された摩擦されたよ屋根屋の金玉、だ。


やっぱり摩擦されるのか……何か好転したらしいが。

気持ち重ねる度心が痛くて切ない
↓
Feeling pile る度心 is painful and painful.
↓
感覚堆積る度心は痛く痛い。

もう↑このへん読めません・・・

エロ親父
↓
Erotic father
↓
エロチックな父親

エロチック(ﾟдﾟ)

エロチックマン参上！
↓
Erotic man call!
↓
エロチックな人呼び出し!

呼び出しかよッ！(三村風)

もうだめぽ
↓
It is already useless ぽ.
↓
それは既に役立たないぽです。

(;´д⊂)だめぽー

このスレ最高！何度も笑ったよ♪
↓
このSURE、最も高い、それは―♪を繰り返し笑いました。

もう、何がなんだか(；・∀・)

物理が赤点
　↓
Physics is failing mark.
　↓
物理学はマークに失敗しています。

( ﾟДﾟ)つ∩ﾞ ﾍｪｰﾍｪｰ

ゆうゆうコール
↓
Quiet call
↓
静かな呼び出し

元々の日本語の意味が分からん･･･

ファイル共有ソフトwinnyでとうとう逮捕者が出ました！
↓
The captor came out at last by file-sharing soft winny!
↓
捕獲者は、ファイル共有の柔軟なwinnyによってついに現われました!

とくダネ！
↓
Profit DANE!
↓
利益デンマーク人!

（・Ａ・）ﾃﾞﾝﾏｰｸ?

俺たち、別れよう。
あの頃に戻るには、今さら遅すぎるよ。
↓
It separates us.
Monopoly Oso passes to return in those days now.
↓
それは我々を切り離します。
モノポリOsoは、もうその頃戻るために通ります。


土地を独占して、家とかビル建てろってか…

＿|￣|○
↓
_|~|O
↓
_|〜|O


＿|￣|○ ･･･

金太郎
↓
Taro Kin
↓
タロイモ親類

・・・要するに芋系ってことか

お腰に付けたきびだんご、一つ私に下さいな。
↓
the millet dumpling attached to the underskirt
-- please do not give me one
↓
ペチコートに付けられた雑穀ゆで団子--私に1つを与えないでください。

結局いらないのかい！・・雑穀ゆで団子・・まずそう

携帯電話の料金、そろそろ払わないとな〜
↓
of a celluThe charge lar phone, - [ if ] which is not paid soon
↓
celluTheチャージlar電話の、―[場合]それはすぐに払われない。


・・・え？

我が一族の恥だ！死んでしまえ！
↓
It is my whole family's shame! Die!
↓
それは私の全体の家族の恥です!死んでください!

意味はあってるなぁ。ラディッツさん。

全宇宙一の強戦士サイヤ人の誇りを見失ったのか！！カカロットよ！！！
↓
was the pride of the strong fighter SAIYA people of all the universes 1 missed!! KAKAROTTO -- !!!
↓
抜かされたすべての宇宙1の強い戦士SAIYA人々の誇りでした!!KAKAROTTO!!!

とん吉、ちん平、かん太
↓
とん吉，ちん平，かん太
↓
とん吉、ちん平、かん太

海外旅行は嫌いらしい

俺は、このスレをとても気に入った。
↓
I was pleased very much in this SURE.
↓
私は、このSUREの中で非常に喜びました。

まぁ、ねぇ・・・

Winnyで2名逮捕
↓
Two persons arrest by Winny.
↓
2人がWinnyのそばで阻止します。

まもまもまもまもまもってるー

mokorikomo常連だな
↓
It is a mokorikomo frequenter.
↓
それはmokorikomo常連です。

だろうね。

そろそろオナニーするかな。
↓
Kana which carries out masturbation soon.
↓
手淫をすぐに実行するカナ。

カナちゃんﾊｧﾊｧ

そろそろ疲れてきたな。
↓
It gets tired soon and is a shelf.
↓
それはすぐに疲れており、棚です。

･･･柵？

お前はもう死んでいる。
↓
You are already dead.
↓
既に死んでいます。

・・・・?

有り得ねぇ。
↓
It is possible and is ねぇ.
↓
それは可能で、ねぇです。

誰かの口癖っぽい

今更だが
>>2
>>4
わろた

良スレage

良スレage
↓
Right SURE age
↓
正しいSURE時代
　
新しい時代がやってまいりました(・∀・)

いやーん！のびたさんのえっちー！！！
↓
No, - ん! It is extended and is えっち- of たさん!!!
↓
少しもなく―ん!それは拡張され、えっちです。たさんの

か、拡張され、えっち・・・（*￣□￣*；）!!

>>286をさらに翻訳

少しもなく―ん!それは拡張され、えっちです。たさんの
↓
完全にあるのは―んです、無!それは拡張され、えっちです。た氏
↓
それが完全にあることは―んであるものは何ではありません!
それは拡張され、えっちです。た氏
↓
それ、それ、誰のがありますか、それ、完全に、それは―んです、何でない!
それは拡張され、えっちです。た氏

（￣□￣；）イ、イカレテヤガル

（￣□￣；）イ、イカレテヤガル
↓
(~□~;) I, cuttlefish RETEYAGARU
↓
(〜□〜;)私、イカRETEYAGARU

なぜ、イカだけ翻訳されているのだろうか。。。

(・∀・)｡o○（なぜ、イカだけ翻訳されてるのだろうか。。。
　↓
(・∀・)｡o○（なぜイカだけが翻訳されますか。。。

きゅー(・∀・)｡o○（イカ噛み切れなくて困るきゅー

われらにとって愛とはなにか？
↓
what is love for cracks?
↓
割れ目への愛は何ですか。

いきなりテーマ限定

おかしいですよ！カテジナさん！
　　　　↓
It is amusing! Mr. KATEJINA!
　　　　↓
それは楽しい!KATEJINA氏!

たのしくなっちゃった・・・・(;´Д｀)

見事なコロニー落としだ・・・
　　　↓
It is brilliant colony dropping...
　　　↓
それは光り輝くように植民地を落とすことです...

そうなんですか(;´Д｀)

いけっファンネルたち！
　　　↓
It arranges and they are っ and fan flannels!
　　　↓
それは整えます。また、それらはっおよびファン・フランネルです!

ファンフランネルってなんですか？（ﾟ∀ﾟ；）

セクシーコマンドー
↓
Sexy Commando
↓
セクシーなゲリラ隊

ミコミコナース・ミコミコナース・生麦生米ミコミコナース
　　　↓
MIKOMIKO nurse MIKOMIKO nurse raw wheat raw rice MIKOMIKO nurse
　　　↓
MIKOMIKO看護婦MIKOMIKO看護婦の生の小麦の生の米MIKOMIKO看護婦

ふつうっぽ

ギャーバン！あばよ涙〜ギャーバン！ヨロシク勇気
　　　　　↓
GYABAN! Good-bye, a tear - GYABAN! YOROSHIKU courage
　　　　　↓
GYABAN!さようなら、涙-GYABAN!YOROSHIKU勇気

ギャバン死んだのか？(;´Д｀)

プッチンプリン上手に出来ないです。
↓
It is not made to PUTCHIN pudding superior.
↓
それはPUTCHINプディング目上に作られません。

プリン・・(´･ω･`)

マイケルジャクソンがﾀｲｰﾎされたね♪
どうなるのかなぁ？
　　　　↓
TAIHO [ MAIKERU Jackson ] -- having -- seed ♪ -- how is it becoming?
　　↓
TAIHO[MAIKERUジャクソン]--持っていること(種子♪)--それはどのようにしてなっていますか。

(´･ω･`) 種子････

だれもキョーミ示さない・・・

300ｹﾞﾄｰ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
↓
This thread exceeded 1000. since you cannot write any longer, please stand a new thread -- it is . . .
↓
この糸は1000を超過しました。もはや書くことができないので、新しい糸を立ててください--それはそうです。。。

それはそうですってｗｗ

　　 ∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　 ヽ
　　/　　●　　　● |　クマ──！！
　 |　　　　( _●_)　 ミ
　彡､　　　|∪|　　､｀＼
/　＿＿　 ヽノ　/´>　 )
(＿＿＿）　　　/　(_／
　|　　　　　　 /
　|　　／＼　＼
　|　/　　　 )　 )
　∪　　　 （　 ＼
　　　　　　 ＼＿)
↓
∩___∩ | NO ヽ / - - | Bear --!! | (_-_) MI 彡 |∪| `＼/__ ヽNO /'> (___) / (_/| /| /＼ ＼ |/ ) ∪ ( ＼ ＼_)
↓
∩___∩|NO、ヽ/|耐える――!!|(__)MI彡|∪|｀＼/__ヽNO/'>(___)/(_/|/|/＼＼|/)∪(＼＼_)

馬鹿め、自分が学年最下位だということにまだ気付かないのか？

Doesn't it notice that he is the grade lowest grade in a slight fool yet?

それは、彼が等級であることに気づきませんか、少しの馬鹿で劣等種、まだ?

等級て普通なのか？学年最下位で少しだけ馬鹿で劣等種なのか・・・・
劣等種という動物属性が新登場

お前は学校の中で一番頭悪いんじゃないか。

Is your head the least bad in a school?

学校で最も悪くないあなたの頭である?


少しいい方を変えてみた。頭一番悪いはずが、一番よくなってしまったｗ

■翻訳を翻訳するスレ■
↓
■ SURE■ which translates translation
↓
翻訳を翻訳する■SURE■

■が移動するイリュージョン！

ANAがあなたのソウル出張をより便利にします！
↓
ANA makes your soul business trip more convenient!
↓
ANAはあなたの魂出張をより便利にします!


・・・・魂・・・・いってらっしゃい。

>>290
ヤヴァイ！堪え切れず吹いた（ｗ
↓
It YAVAI ! Bore, and went out and blew (w).
↓
それ、YAVAI!穿つ、また外出し、吹いた(w)。

・・・割れ目への愛は外出しらしいですよ。

おいおい、下ネタもほどほどにしときなさい。面白いけどさ（笑）
↓
Gradually, also make lower NETA moderate and solve it.
It is さ (smile) although it is interesting.
↓
徐々に、さらにNETAをより低く適度にして、それを解決してください。
それは、面白いが、さ(微笑)です。

よくわからんが、とにかくだんだん下ネタにしていけばいいんだな？

それでは下ネタ進行で行ってみましょうか。もう朝方ですが・・・。
↓
Shall I then, carry out by lower NETA advance?
Although it is already toward morning ...
↓
私はするものとする、その後、そばにより低く実行する、NETA進歩?
それは午前ごろ既にありますが

低く実行するとネタが進歩するの？

おまいら、下ネタ大好き野郎だな！
↓
They are まい et al. and a lower NETA favorite guy!
↓
それらはまいらおよびより低いNETAお気に入りガイです!

まいﾀﾝ(*´Д`)
お気に入りガイΣ(´д｀*）

>>290
吹いたｗ

君たち、そろそろしもねたから離れなさい。
↓
you -- soon -- also carrying out -- separate from た
↓
あなた--すぐに--さらに実行すること--たと離れています

あなた--すぐに--・・・う〜ん、エロいな。

昨日一日中降り続いた雨は、今日ようやく上がりました。
↓
It got down all day long and the rain it was raining stopped at last today yesterday.
↓
それは一日中降りました、そして降らせていた雨、昨日この前の今日で止められました。

昨日この前の今日・・結局いつのことやねん

吉野屋で並を２杯食べる自分はアホですか？
↓
Is himself who eats two cups of averages in the Yoshino store AHO?
↓
彼自身は、誰が吉野店AHOの中の平均の2個のカップを食べるかですか。

つっこみどころがありすぎ

保守

290ｲｲ

歯が一本足りない。
　　　↓
One tooth is insufficient.
　　　↓
1つの歯は不十分です。

不十分で済まされてもなぁ・・・

墓石25基と地蔵2体盗まれる
　↓
It is stolen 25 gravestones and two guardians deity of children.
　↓
それは子供の盗んだ25の墓石および2つの保護者神性です。

連戦七年。されど秋風悲し五丈原、孔明は星となって堕ちる。
↓
Series-of-battles seven years.
It ど秋風悲 by being carried out, and 5 丈原 and Kung-Ming become a star and fall.
↓
一連の戦い7年。それ、実行によるど秋風悲および5丈原およびKung-明が星になり落ちます。

それ、実行によるど？

よるどって何？

良スレ保守

絡みつかないで　縛り上げないで
規則通りに中に出させてよ
↓
Don't get twisted. Make it take out to inside as a rule without binding up.
↓
ねじられないでください。それを拘束せずに、内部に概して取り出させてください。

ある曲の歌詞なんだけど・・なんだかなぁ

たなかかくえい
↓
it writes in a shelf -- えい
↓
それは棚で書きます。―― えい

ｴｲ(ﾟ∀ﾟ)

屁のつっぱりはいらんですよ
↓
屁 is stubborn and it does not enter.
↓
屁は頑強です。また、それは入力しません。

入らん。

牛丼一筋80年
↓
Beef bowl line 80 years
↓
牛肉ボウル・ライン80年

おジャ魔女どれみ
↓
JA witch どれみ
↓
JA魔女どれみ

農協か！！！？？

今日こそオナニーでイこう。
↓
It is masturbation just today and is I cow.
↓
それはちょうど今日手淫で、1頭の雌牛です。

･･･ﾊｧ?

嘘を嘘と見抜ける人でないと（インターネットを使うのは）難しい。
↓
It is difficult if it is not those who can perceive a lie with a lie (to use the Internet).
↓
嘘(インターネットの使用)で嘘を知覚することができるのがそれらでない場合、それは困難です。

インターネットの使用自体が嘘らしいな。

みんな、待たせたなー！
これから俺の時代がはじまるぜ！！
↓
It is made to wait for all and is shelf -! ぜ from which my time begins after this!!
↓
それはすべてを待つために作られ、棚―です!私の時間がこの後に始まるぜ!!

全てを待つため・・・
神の残した最終兵器。

リョウスレアゲ

>>1さん
↓
Mr. >>1
↓
氏>1

奥が深いね・・・

>>331
ﾜﾛﾀｗ

雨上がり決死隊
↓
eriod-after-the-rain suicide corps
↓
雨の後の期間の自殺団体

笑えない…

　　　　　　 ∧ ∧
　　〜′￣￣( ﾟДﾟ)
　　　UU￣￣　U U
↓
∧ ∧ -'~~ ( ゜Д゜) UU~~U U
↓
∧∧―'〜〜(゜Д゜)UU〜〜U U

さよならギコ猫・・・＿|￣|○

もう人生にくたびれたよ。
焼き鳥食って、ビール飲んで寝る。
↓
It has already become tired of the life. The yakitori food sleeps
drinking the beer.
↓
それは人生を疲れるように既にならせました。 焼き鳥食物は、ビールを飲みな
がら、眠ります。

焼き鳥もヤケ酒か……

ここに書く文章が思いつかないなぁ。。。ｼｮﾎﾞｰﾝ
↓
The text written here does not happen not to think. . . SHOBON
↓
ここに書かれたテキストは偶然考えません。。。SHOBON

偶然考えません？

しゃぼん玉とんだ屋根までとんだ
屋根までとんでこわれてきえた
かぜかぜふくなしゃぼん玉とばそ
↓
しゃぼん玉 -- cold cold ふくなしゃぼん玉 which flies and might break to the surprising roof to the surprising roof, and ばそ
↓
しゃぼん玉-- 飛び、驚くべき屋根への驚くべき屋根に壊れるかもしれない寒い寒さふくなしゃぼん玉およびばそ

おねがいティーチャー
おねがいツインズ
↓
Wish tea CHA wish Twins
↓
茶CHA希望双子を望みます。

合体！！

ガキの使いやあらへんで！！
↓
It is the usage and あらへん of GAKI!!
↓
それはGAKIの使用法およびあらへんです!!

使う側になったYo。

ぼちぼちでんなあ。
↓
It does not come out little by little.
↓
それは少しずつ現われません。

方言も面白いかも。

今朝電車で貧血おこした(´Д｀)
↓
this morning train -- anemia -- it exceeded ('Д`)
↓
それが超過した('Д｀)この午前列車(貧血)

貧血なのは電車なのか？

これで何回目だろう。。。バスが遅れたという言い訳をするのは。。。
↓
It will be what time now. . . The excuse that the bus was overdue is carried out. . .
↓
それは今時間を計るものになるでしょう。。。バスが遅延だったという弁解が実行されます。。。

今時間を計るもの？

しかし、実行されますって。。。

踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃそんそん
↓
the fool to dance and which is seen stupidly -- the same -- if stupid -- dance にゃそんそん
↓
ダンスをする馬鹿、そして愚かな場合それは愚かにも見られる(同じ)――にゃそんそんをダンス??ｷる。

フランダースの犬
↓
The dog of Flanders
↓
フランドルの犬

ﾌﾗﾝﾄﾞﾙ??（ﾟдﾟ）

悪女になるなら　月夜はおよしよ　素直になりすぎる
隠しておいた言葉がほろり　こぼれてしまう
『行かないで』
↓
if it becomes a wicked woman a moonlight night -- means --
the hidden language which becomes gentle too much --
ほろり Without [ falling / "without it goes" ]
↓
それが不正の女性になる場合、月光――手段--
あまりに温和になる秘密の言語--
ほろり、なしで[落ちること/「それなしで、行く]。

ミルクいろのよあけ　みえてくる　まっすぐなみち
わすれないよ　このみちを　パトラッシュとあるいた
そらにつづくみちを
↓
よあけ of milk いろ Visible straight --
it does not forget to be filled This way Way following police car rushes,
existing そ and others who was
↓
可視のミルクいろのよあけ、直線--
それは、パトカーに続く方法が急ぐこの方法、既存のそおよび他のものを満たされることを怠りません、
誰がいましたか。

…パ、パトラーッシュ！！！＿|￣|○

女の子とチャット＆生電話を無料でしたいですか？
↓
it was no charge about the girl and the live chat & student telephone -- it is -- it is -- ?
↓
それは少女(学生電話)および実際の雑談に関するチャージではありませんでした――それはそうです――それはそうです――?

そうです？って聞かれても・・

今食べてるウマーな物を書き込んでくスレに書き込んだ事ありますよ、私(･∀･)
↓
those with having written in the UMA thing currently eaten now and having written in く SURE -- ます -- me (-∀-)
↓
今現在食べられたUMAもので書きくSURE(ます)の中で私(∀)に手紙を書いたことを備えたもの
　
この文章、ツッコミ入れるの難しくねぇ(･∀･)??ｗ

まもなく1番線に電車が到着いたします。黄色い線の内側に下がってお待ちください。

A train reaches the 1st track soon. Please fall inside a yellow line and wait.

列車は第1の軌跡にすぐに到着します。黄色のラインの内部で落ちて待ってください。


大量グモハセ━━━━━━(・∀・)━━━━━━イ！！

日本・映像の20世紀
↓
The 20th century of Japan and an image
↓
日本およびイメージの20世紀

映像＝イメージ・・・間違ってはいないと思う・・・

>>349
ﾜﾗﾀ

>>139-144
最高！！！！！！！

ナースウィッチ小麦ちゃん　マジカルて　KARTE.3
マジ？小麦ちゃんは二度三度死ぬ。戦慄の狂い咲き伊豆伊東ロード！！
↓
My nurse witch wheat MAJIKARU て My KARTE.3 MAJI ? wheat dies 3 times twice. A shiver is out of order, and it blooms, and is the Izu Ito load!!
↓
私の看護婦魔女小麦MAJIKARUて、私のKARTE.3 MAJI?小麦は、3回2度死にます。震えは故障しています、そしてそれ、花、また伊豆伊藤のロードである!!

マイケルは3度「ぽう」と言うだろう
↓
Michael will call it 3 times "ぽう".
↓
マイケルはそれを3回の"ぽう"と呼ぶでしょう。

私は暇があれば２ちゃんやっているので成績が全て３です(･∀･)
↓
If I have spare time, all results will be 3 in 2 my 8s ている's (-∀-).
↓
私が予備の時間を持っていれば、結果はすべて2つごとに3でしょう、私の8sている's(∀)。
　
モ、モチツケ(･Ａ･)!!

俺は２ちゃんに出会わなかったら、厨房にならなくて済んだのかもしれないと心の中で思った。
↓
Unless I met my two, when possibly I did not need to become a cookroom, I considered in the heart.
↓
もしどうしても、cookroomになる必要がなかった時、2つに会わなかったならば、私は心臓の中で考慮しました。

>>355ﾜﾛﾀ

私は、>>356を読んで『心臓の中で考慮するって何だよ(･A･)!?』と思いマスタ(・∀・)
↓
I read >>356 and am consideration するって何 in "heart (-A-)!? " is thought and it is a master (-∀-).
↓
私は読む>356、また考察するって何である、の中で「心臓(1つの)!?"考えられる、また、それはマスター(∀)です。
　
マスターｷﾀ━ヾ(　 　)ノ゛ヾ(　゜д)ノ゛ヾ(゜д゜)ノ゛ヾ(д゜　)ノ゛ヾ(　　)ノ゛━━!!
(･A･)←翻訳すんのﾏﾝﾄﾞｸｾｰから消えちゃったみたいだっ!!（ｗ

お前が大好きだ！
↓
You are liked!
↓
好かれます!

思い上がりもはなはだしい！

どれが一番面白いか投票しよう！
どれもいいけど
とりあえず>>290に一票！！

12月24日はかつお節の日かつお節の日かつお節の日かつお節の日…
　↓
December 24 is the day of the Japanese dried bonito of the Japanese dried
bonito of the Japanese dried bonito of a dried bonito. --
　↓
12月24日は乾いたカツオの日本の乾いたカツオの日本の乾いたカツオの
日本の乾いたカツオのその日です。――

>>54に１票

どれが一番、面白いかなんてどうでもいいよ。
↓
Which is good anyhow in whether it is the most interesting.
↓
どれが、それが最も面白いものかどうかに、とにかくよいか。

ちょっ・・・ちょっとﾓﾁﾂｹ・・・

姉御肌
↓
Big-sisterly disposition
↓
大きな姉妹のような配置

ほう、そうか。

よかばってん（九州弁）
↓
よ or ばってん (Kyushu valve)
↓
よあるいはばってん(九州バルブ)

九州バルブ（株）

園田曹操「こやつめ、ハハハ！」
↓
園田 Taso Tsao "こ, and a nail, HAHAHA"!
↓
園田Taso曹"こ、そして爪、HAHAHA!」

そ、そして爪？Tａｓｏって。。。曹ﾀｿ？

角オナニーにドキドキします
↓
It is excitedly made angle masturbation.
↓
それは興奮して角度手淫になります。

何度位が丁度良いのかな？

あぼーん

>>290に一票
笑い転げて腹筋が筋肉痛にﾅﾀｰﾖ

結果、エキサイト翻訳は使えない。
↓
a result -- excitement translation -- it cannot use .
↓
それが使用することができない結果。(興奮翻訳)

ん、まあ興奮だねぇ。

そろそろ年賀状を書き始めないといけないような気がしないわけでもないわけで。
↓
If it does not begin to write a New Year's card soon, mind which is bad may carry out.
↓
それが年賀状をすぐに書き始めない場合、悪い心は実行するかもしれません。

�煤i゜∀゜）

人類が増えすぎた人口を宇宙に移民させるようになって、すでに半世紀・・・
地球の周りには巨大なスペースコロニーが数百基浮かび、人々はその円筒の内壁を人口の大地とした。
その第二の故郷で人々は、そこで子を産み、育て、そして死んでいった・・・
宇宙世紀００７９。
地球から最も遠い宇宙都市「サイド３」は、ジオン公国を名乗り地球連邦政府に独立戦争を挑んできた。
この一ヶ月余りの戦いで、ジオン公国と連邦軍は総人口の半数を死に至らしめた・・・
人々は自らの行為に恐怖した・・・
戦争は八ヶ月余りが過ぎ、膠着状態に陥っていた・・・
↓
それは宇宙へその人間があまりに増加し、既に半世紀である人口を移住するために来ます...
何百もの巨大なスペース・コロニーが地球の環境に現われました。また、人々は、人口のシリンダOchiの内壁を作りました。
人々は子供をそこに退屈させて、第2の故郷を上げて、死にました...
スペース世紀0079.
最も離れたスペース都市「側面の3"は、地球から独立の戦争にJION公爵領地のその名前を与えて、地球連邦政府に挑戦しました。
JION公爵領地および連邦軍隊は、人口さいの合計の半分を作り、この戦う1か月とわずかに帰着します...
彼らの行為で恐れた人々
8か月とわずかが戦争を上方へ渡しました。また、それは行き詰まりに陥りました...

筋肉痛
↓
Muscular pain
↓
筋肉苦痛

痛み倍増。

>>290に一票
笑い転げて腹筋が筋肉痛にﾅﾀｰﾖ
↓
>> It is one vote to 290.
Their sides are held with laughing and an abdominal muscle is NATAYO to muscular pain.
↓
>>それは290まで1票です。
それらの側は笑いで保持されます。
また、腹筋は筋肉苦痛へのNATAYOです。

NATAYO（・∀・）ｲｲ!!
しかし、エキサイト翻訳はなぜ、筋肉痛を筋肉苦痛とするのだろうか。

言いたいことも言えないこんな世の中じゃ
↓
Such world じゃ that cannot say what to say
↓
何と言うべきであるか言うことができないような世界じゃ

ポイズン

ぽちっとな！
↓
ぽちっ and !
↓
ぽちっ、そして！

なんだ！？

場末のバーで見かけたら、声かけてくれよな・・
↓
When seeing with a bar on the outskirts, it is けてくれよな in voice..
↓
周辺上の棒で見る場合、それは声でのけてくれよなです..　

わかってくれたなら、みんな声でのけてくれよなです・・

このスレがスレの杜に紹介されたぞ！！

>>376
それはどこなの？行ってみたいな。
↓
where it is -- I want to carry out
↓
ここでそれはそうです。私は実行したい。

(−∀−)ｿｳﾃﾞﾂｶ…

心配障害者の織れはすぐageる。
↓
an anxious disabled person -- it can weave -- immediately -- age る
↓
不安な障害のある人--それは織ることができます(直ちに)--年齢る

人を織っちゃいかんでしょ。（直ちに)って。

なぜ日本人は日本人を愛せないのか
この不幸な国の行方
↓
It is the whereabouts of this unhappy country about the ability of Japanese people not to love [ why ] Japanese people.
↓
それは日本の人々が愛さないという能力に関する
この不幸な国の行方です[なぜ、日本の人々]。

なぜ、日本の人々？

>>366
翻々訳後大阪弁フィルタ

形成外科の韓国の才能だけがテレビによって見ましたやろか。
頻繁に行っとる北のCHONプログラムおよび韓国のスポーツ・プレーヤー--見ること(皆)そら彼が望むオリジナルの北朝鮮人の顔や、
直線に見える能力なしで、人の目を防ぐ、せやなかったら噴出するために、また、そら不愉快な顔や、ほんで確かに、
醜い9.95パーセントは便利わるいで不愉快な劇化やらなんやらの中で実行してへんねん、
それが信じられへん巨大な岩顔、オタク顔、異常なぎこちなさ、能楽マスクおよび感じは悪い
――そら、知られておらへん目を生理学上受け取らしまへん[そら一層やろか/より、やまと、人々/薄い、またさらに糸みたいであるんや、
せやなかったら]、暗い黄色の皮膚、その月、どれ、やまと人以上の出っ歯によって出された、
また突き出た香港--みたいなほお骨--奇形--はYori吊りを注視します[みたいなERA、5つの動物身体、膨れた顔、低く豚みたいな鼻、とろいまぶた、ほんで]、異国人顔、
超自然的な創造物、面し、滑らかになり、平らになる、漬けてあるプラム顔、汚く未開の顔および顔、
それとして知性の欠はまた感じられしまへん...に関して[操作せんこと/ずぅぇえええぇぇええんぶの上の1つの層にのみおる同僚の方法は、
それをまた持っておらへん]人道的な外観、行うわ、へん、北朝鮮人やらなんやら、自然によって。存在しまっせ。韓国人は、
やまとの人々および韓国人の自然な顔レベルが違いを持っとる自然界において世界で最も醜い不愉快なゴースト・レースや。
そら香港の人が操作せん[ようけ]を持っとるとぬかして、聞きましたのや。また、香港の人々は韓国のみたいや。
韓国人は、顔に関してどエライ醜いとアジアの人々によって考えられはります。

age

ああ、あしかになってしまいたい
↓
Oh, only あ wants to have become.
↓
おお、あだけがなりたかった。


何に？！

ルームシューズについてるポンポンいじるのが好き
　↓
He likes pompon いじる's which shines just on room shoes.
　↓
彼は、ちょうど部屋靴の上で光るポンポンいじる'sが好きです。

どうやったら光るが出てくるんだ･･･？

３といえば、三沢さん
↓
It will be Mr. Misawa if it is called 3.
↓
それは、それが3と呼ばれる場合、三沢氏でしょう。


３といえば、三沢さん

もうだめぽ
↓
It is already useless ぽ.
↓
それは既に役立たないぽです。

>>385既出でつ。

漏れは毎週土曜日は一日中パソコンをやっている。そしてオナニーをする。
↓
The leak is giving the personal computer on Saturday all day long every week. And masturbation is carried out.
↓
漏れは土曜日に毎週一日中パソコンを与えています。また、手淫は実行されます。

土曜日は漏れのペットになりますた。

パペットマペットのショートコント
↓
A PAPETTOMA pet's short conte
↓
PAPETTOMA愛玩動物の短いコント

牛と蛙を愛玩。

少女に与えられたのは、大きな銃と小さな幸せ。
↓
It is a big gun and small happiness that the girl was given.
↓
少女が与えられたことは重要人物および小さな幸福です。

･･･重要人物！？

>>mokorikomo ◆PH4Mje0jPUタソは発想力豊かでうらやましい限りでつ(・∀・)
↓
>>mokorikomo <>PH4Mje0jPU TASO is a limitation that way-of-thinking power is rich and enviable, and is つ (-∀-).
↓
>>mokorikomo<>PH4Mje0jPU TASOは方法の思考力がそうである制限です、豊富でうらやまし、またつ(∀)です。
　
またつ(∀)です・・・(・∀・)ｗ

390ｹﾞｯﾄｩー!!

爆笑問題の田中
↓
Tanaka of a burst-of-laughter problem
↓
笑いの爆発の問題のTanaka

このスレ凄いぞ！！！
最初から全部読んでみろ！！！

あ〜私の恋は南の風に乗って走るわ〜♪
↓
the love of あ - me rides on a southern wind, and is run to it -♪
↓
あ(私、南の風に依存し、それに実行される―♪)への愛

修学旅行で初めて東京を訪れる人も多かった1960年。
昔は、「夜の銀座」「上野動物園」「浅草」が人気の的だったそうですが、
これが様変わりしている、という調査結果が明らかに。
↓
1960 which those who visit Tokyo for the first time by the school trip also had.
A long time ago, the results of an investigation "the Ginza of night", "Ueno Zoological Gardens", and whose "Asakusa"
were popular targets that this is changing although that is right are clearly.
↓
1960年、初めて学校旅行によって東京を訪れる人々は、さらにそれを持っていました。
ずっと前に、調査「夜の銀座」の結果、「上野動物園」、また、誰の「浅草」がそれは正しいが、
これが変更しているポピュラーな目標だったかは、明白にあります。

都内の某中学校で、中学２年生がナイフで教師を刺す事件が発生。
この中学生は、授業中に教師から注意を受けたことを根に持ち、
近くの金物屋で「よく切れるか」と確かめた上で、果物ナイフを購入。
翌日の体育の時間に教師の太股を刺したので
した。
↓
The incident to which the second-year student in a junior high school
stabs a teacher with a knife occurs in a certain junior high school
in the city of Tokyo.
This junior high school student purchases a fruit knife,
after having having received cautions from the teacher
during session in the root and making sure in a nearby hardware store,
"Does it go out well?" Since a teacher's thigh was stabbed at the time
of　gymnastics of the next day, it carried out.
↓
中学校の第2年学生がナイフで教師を出来事が、
東京の都市のある中学校で生じます。
この中学生、根の中のセッションに教師から注意を受け取っており、
かつ、「それはよく外に出ますか」と近くの金物店の中で確かめて持っていた後、
果物用ナイフを購入する?
教師のももが翌日の体操の時に突き刺されたので、それは実行しました。

このスレ凄いぞ！！！
最初から全部読んでみろ！！！
↓
this SURE -- it is [!!! ] uncanny Read all from the beginning!!!
↓
このSURE--それはそうです[!!!異様な読み取り]すべて、始めから!!!

それはそうです？
しかし、異様な読み取りﾜﾛﾀ。。。

坊やだからさ
↓
因為是男孩兒
↓
男の子なため

マンチェスターという町で主婦の人気を集めているのは、卵の自動販売機。
コインを入れると、半ダース（６個入り）が出てくるもので、
新聞に掲載されている写真を見ると、業務用の冷蔵庫くらいの大きさですねえ。
車に乗ったまま買えるのがミソだそう。
↓
It is the vending machine of an egg to collect housewifely popularity
in a town called Manchester.
If the photograph which a half-dozen (six piece is entered) comes out,
and is carried by the newspaper if coin is put in is seen,
it is the size like a business-use refrigerator.
it is the bean paste which can be bought with a car ridden in
-- it meets
↓
それはマンチェスターと呼ばれる町の主婦らしい人気を集める卵の自動販売機です。
場合、写真、どれ、1つの、半ダース(6個が入力されます)現われる、
またコインが入れられる場合、新聞によって掲載される、見られる、
それはサイズです、ビジネス使用冷蔵庫が好きです。
乗られた自動車で買うことができるのは豆糊です--それは会います。

長文ウザイ！
↓
Long-letter UZAI!
↓
長い文字のUZAI!

おまいもうざい↑
↓
飛舞已經za在↑
↓
すでに↑でzaを飛び舞う

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
↓
真実および糸栓。。。(￣ー￣)。NIYARITSU

>>400
（・∀・）ｶｺｲｲ!!
↓
(-∀-) KAKOII!!
↓
KAKOII(∀)

（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ
↓
(', _ゝ`) PUTSU
↓
PUTSU「(_ゝ｀ )

（　´д）ヒソ（´д｀）ヒソ（д｀　）
↓
('д) HISO ('д`) HISO (д` )
↓
HISO('д｀)HISO(д｀)('д)

一人はじかれてる・・

期待AGE

>>404ﾜﾗﾀ

>>404
漏れも禿げ藁

>>404
(・∀・)ｲｲ

>>398は長すぎて見る気にもなれないよ
↓
>> It elapses and 398 does not get used to the mind [ being long ] to see, either.
↓
>>それは経過します、また、398は心に慣れません[長いこと]見るために

( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

ときめきメモリアル
↓
Palpitation MEMORIARU
↓
動悸MEMORIARU

病院逝ったほうがいい？

武器を捨てろ！
↓
Throw away arms!
↓
腕を投げ捨ててください!

いや、落ち着けって。

そのトリップは！俺の・・・
↓
The trip! Me ...
↓
旅行!私...


旅行じゃない上にネカマじゃなしに！

ギンギラギンにさりげなく〜♪
↓
gingiragin若無其事地〜?
↓
gingiraginは何事もなかったように〜だ？

ﾆﾀﾞ...

ええい！連邦のモビルスーツは化け物か！
↓
It is. Yes, is ! federation's MOBIRU suit a ghost?
↓
それはそうです。はい、ある!連合はMOBIRUにゴーストに適せさせます?

モビルスーツは英語ではなかった

機動戦士ガンダム
↓
Movement fighter cancer dam
↓
移動戦士癌ダム

これは確かに化け物だ…

ジーン我々は偵察が任務なんだぞ
↓
Jean -- our reconnaissance is a duty
↓
ジーン--私たちの偵察は義務です。

おしい．．．

殴ったね！親父にも殴られたことないのに！
２度も殴ったね！！
↓
打了？！是被父？象也打的事没有的！
2度打了!!？
↓
打っただろう！父に打つ事に似ていられてないのだ！
2度は打った!!ぽきんという

ぽきんって．．．

まだだ！まだ終わらんよ！
↓
Yet! It does not finish yet!
↓
まだ!それはまだ終了しません!

丁寧になっただけか？
あんまり面白くないし。。。

>>417
（・∀・）骨ｵﾚﾀ!!

若さゆえの過ち　認めたくないものだ
↓
Fault on account of youth I do not want to accept.
↓
私が受理したくない若さのために非難してください。

性的緊張インプラント　　←曲名
↓
Sexual strain in plant
↓
プラント中の性の負荷

うん、よくわからん

ママが僕をすててパパが僕をおかした日　　(曲名
↓
The day when the mama raped me and すてて papa raped me
↓
ママが私およびすててお父さんをレープした日は私をレープしました。

ﾊﾟﾊﾟがお父さんを？

先月彼に振られた。クリスマスまであと少しなのにぃ！
↓
It was shaken at him last month. Being
[ it / till Christmas / a few ]-the back にぃ!
↓
それは先月彼に突きつけられました。であること
[それ/まで、クリスマス/少数]その、後ろににぃ!

後ろに何が(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

422の曲はｶﾘｶﾞﾘさんですね、懐かしい
↓
The music of 422 is Mr. Caligari, is peevish, and nostalgic.
↓
422の音楽はカリガリ氏です、です。

気難しくノスタルジアですか、そうですか・・ｗ

あら、424ミスしますた
正しくは、

422の曲はｶﾘｶﾞﾘさんですね、懐かしい
↓
The music of 422 is Mr. Caligari, is peevish, and nostalgic.
↓
422の音楽はカリガリ氏です、気難しくノスタルジアです。

>>410-411
わろた！

おまいだけはぜったいゆるさん！！
↓
只飛舞裂開鯛魚不容許!!
↓
ただ裂けるタイの魚だけを飛び舞って許さない!!

鯛が飛び舞う．．．

>>427
禿げ和露！

合点承知の助だぜぃ！
↓
Assistant だぜぃ of consent consent!
↓
同意同意の助手だぜぃ!

良い助手さんをお持ちですね(^-^

>>428

禿げ和露！
↓
禿和好露！
↓
ちびって仲直りして現す！

>>428 または．．．

禿げ和露！
↓
It is bald and is 和露!
↓
それはむき出しで、和露です!

((((((；ﾟДﾟ))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
↓
(; ゜Д゜) GAKUGAKU bull bull
↓
(; ゜Д゜)GAKUGAKU雄牛雄牛

なんか荒々しいな。

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)(∀ﾟ )(ﾟ　 )(　　)(　 ﾟ)( ﾟ∀)(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
↓
KITA--- (degree∀゜) (∀゜ ) (degree ) ( ) ( ゜) ( ゜∀) (degree∀゜) ---!!! !.
↓
KITA(degree∀゜)(∀゜)(程度)(()(゜)(゜∀)(degree∀゜))!

顔がただれたよ、と思ったらなんで真ん中しか訳されないんじゃーっ！

(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
↓
(degree Д゜) GORUA!!
↓
(程度Д゜)GORUA

以前太郎とタロイモの関係があったけど太郎の前の言葉に意味がある場合タロイモになるとみた。

金太郎、浦島太郎、桃太郎、三年寝太郎、山田太郎、ウルトラマンタロウ
↓
Taro Kin, Urashimataro, peach Taro, and three years -- sleeping -- Taro, Taro Yamada, and ultra MANTAROU
↓
タロイモ親類、Urashimataro、桃タロイモおよび3年(睡眠) タロイモ、タロイモ山田およびultra MANTAROU

タロイモ山田www

　　　　　　　＼　,-／　　　　　　＿／　　,,‐''-''ヽ　,,-‐'''‐-､　 ／ノ　　　/　 ﾉ　　／　　／,,-─／
　　　　　　　　　　／　／　　　　　　'" /　　　 ／ ,,-､　/､ヽ＼　 ﾞi;,-''"　 　／ .／　 ／─''''"￣ ,,／
　　おい･･･　／　 ./　/　　　,,,-‐'"-/　　　/ .／　ﾞ"　"＼　 ﾞi;,　 |　､／／ ／　　 "　　　　,,,／
　　　　　　 ／　,-''/　/　　　　,,-''"_ /　　 /／　　　　　　 ヽ　 ｌ　/　　ﾚ'／~　　　　　　　／‐／
　　　　　 /　／　 |　ｌ|　　,,-'"／ﾞ/,」|　　　 /　　　　..::;;;,,,　 ｝　 ／　　 |~　,,-‐,,,-'''　　／／~
　　　　　/　／-'''''|　|　/ｌ /‐'''／'' .人　　 i'　　　　.::　:;'"　/ ／　ｌ　　ﾉﾞi／／　,,-‐'"──＝=
　　　　 /／'"　　 ﾞi;: | /‐' .／,,　,,ﾉ　ﾞi;,.　 |　　　　　_,,-ヾ./／ ﾉ　,-''" ｌ |　　‐'"　　 ,,,-‐二
　　　　 ﾚ'　　　　　ヽｌ:i' .／　　）'､‐,＼ﾞi;:　| ,,,-‐二-┬ナ"　／‐'"‐ 〉　,i'───'''"￣~-''"
　　　　　　　　　,-‐',ヽ|'"　　.／ﾞヽ-ゝ='＼ﾞi,'''ヽ -ﾞ＝‐'　　　'"　,‐'ノ,, ／‐''"　,,-‐'''"~
　　　　　　　　/　/ ;;:.　 ──ヽ,　ﾞi;''''''　,　ﾞ "-‐'''''"""　　　　〔＿,／ ﾞヽ'-'"~　　　おめえ、ココ
　　　　　　　/　/　　　/ ,;　,,＿｝_　 ﾞ､ ./__,,　　_,,　　　　　　　/　　　　　 ＼
　　　　　 ,;'　 /　,;;;:;:/;:　,,　　　~ ヽ　ヽ.　 ヽニ‐'､　　　　　／ /　　　　　　 ﾞi,_　おかしいんじゃね？
　　　　.／　　　　　　　 ''　　,ｌ,,,,,,/ 〉　　ﾞヽ､　'''' :;ｌ　　,,-''"　／　　　　　　　 ﾞi.＼
　　　 /　　　　　　　　　　／ ヽ　/　　　　　ﾞヽ､--イ~;;:'" ／／　　　::;:;:;:　　　|　＼
　　　i　　　　　　　　　　/ ￣￣ﾞ"　　　　　　　　　 |;:"　／／　　　　　　　　　　　　ヽ-‐'''"~ｌ|

>>435は文章自体おかしく、笑えない。
↓
>>435 -- the text itself -- it is amusing and cannot laugh
↓
>>435(テキスト自体)それは楽しく笑うことができません。

　（女子高生の会話から）

ちょっとｱﾚ見て。マジきもくない？
↓
It is ARE 見て just for a moment. MAJI き does not have く, either.
↓
それは、ちょうどしばらくARE見てです。MAJIきはくをまた持っていません。

彼女等はいつもヤル気の無い何かを見て立ち止まる様です。

ラストサムライ
↓
Last sum rye
↓
最後の合計ライ麦

百姓の映画か？

>>433(ﾟ∀ﾟ)ﾜﾗﾀ

あの人の声が聞きたくなった･･･
　それは運命の恋の始まり
↓
That person's voice came to want to hear it ・・・ It is a start of
love of the fate.
↓
あの人の声はそれを聞きたくなりました。・・・ Itは運命の愛の始まりです。

結論として、エキサイト翻訳は正しく訳した事がない
↓
As a conclusion, excitement translation has not been translated correctly.
↓
結論として、興奮翻訳は正確に翻訳されていません。

Σ（ﾟдﾟlll）興奮翻訳！？

>>439
ﾜﾛﾀｗ
内容変わってるしね。
合計ライ麦だよ？ｗ

やっぱり運動部の青春アイテムって言ったら、マネージャーお手製・レモンの蜂蜜漬けで決まりっしょ。
↓
It is too decided by youth AITEMU って言った et al. of an athletic club,
and honey 漬け of manager domestic make and lemon, and is っしょ.
↓
それはアスレチック・クラブおよびマネージャーの蜂蜜漬けに
青年AITEMUって言ったらによってまた決定されます、国内の形およびレモン、またっしょです。

・・・さよなら、俺の初恋・・・・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・　　

おまいら！スパイウェアの心配は無いか？
↓
まい et al. Aren't there any worries about spy wear?
↓
まいら。スパイ服に関してどんな心配もありませんか。

(･Ａ･)おまいら本当に大丈夫か？

おまいら本当に大丈夫か

まい et al. -- or [ being really OK ]

まいら--あるいは[実際にOKのこと]
確かに・・・　おまいら本当に大丈夫か

ほのぼの＠2ch掲示板

It is a @2ch bulletin board dimly.

それはかすかに@2ch掲示板です。

かすかな存在だったのか・・・

あ、がいしゅつだ
すまそ　しんねただすわ
こちらに翻訳したい文章を入力してください。

Please input a text to translate here.

ここで翻訳するテキストを入力してください。
ちょっと変わった

２ちゃんねるの一日1,600万PVを支える Big-Server.com

my two -- one day of る -- 16 million -- PV(s) are supported Big-Server.com

私の2つ--る--1600万--の1日、PV(s)支援された大きなServer.comであ??a

意味深　Server.comって支援されてるのか・・・

ぬるぽ
↓
ぽ to apply
↓
適用するべきぽ

さいたま

Torn ま

裂かれたま

裂かれた・・・

復活・和→英→和でﾒﾁｬｸﾁｬな翻訳
1 名前： ほんわか名無しさん 投稿日： 02/02/04 18:25

エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/
似たようなｽﾚがあったらしい・・・

書きこみが終わりました。画面を切り替えるまでしばらくお待ち下さい。

Writing finished. Please wait for a while until it changes a screen.

終了されて書くこと。それがスクリーンを変更するまで、しばらくの間待ってください。

ぜんぜん違うやん。意味通じないし。

終了されて書くこと。それがスクリーンを変更するまで、しばらくの間待ってください。

Be ended and write. Please wait for a while until it changes a screen.

終了されて書いてください。それがスクリーンを変更するまで、しばらくの間待ってください。

Please be ended and write. Please wait for a while until it changes a screen.

終了されて書いてください。それがスクリーンを変更するまで、しばらくの間待ってください。

つまんね

関係ないけど、エキサイト翻訳で
日本語を訳してさらに出てきた英語を翻訳するとかなり頭の悪い翻訳機能だと解るぞ。

(´-`) .｡oO（次の人のことを予測するスレ二人目）
↓
(´ー`). . oO (the second SURE which predicts the next man's thing)
↓
(´ー｀)。。oO(次の人のものを予言する第2のSURE)

予言。。。ｶｺ（・∀・）ｲｲ!!
第二のっていうのもそれっぽいし。

ぜんぜん違うやん。意味通じないし。

ぜんぜん違うやん. し [ there is no semantic passage ].

ぜんぜん違うやん。し[意味的な通行はない]。

意味的な通行・・・

あなたのホームページを 英語に - 中国語に

Your homepage Into English In - Chinese

英語の中へのあなたのホームページ、の中で―中国

あなたのホームページを 英語に - 中国語に 　安心してできねえ

妖怪道中記
↓
Supernatural creature traveler's journal
↓
超自然的な創造物旅行者のジャーナル

…なんか小難しくなったな。

東海道中膝栗毛
↓
Along the Tokaido on Shank's Mare
↓
自分の足の上のTokaidoに沿って

壮大な足の上だな・・・

ｵﾏｴﾓﾅｰ
↓
a pestle -- accomplishment
↓
すりこ木--完成

何を作っとんねん！

ね　うし　とら　う　たつ　み　うま　ひつじ　さる　とり　いぬ　い
↓
ね obtaining -- carrying out -- obtaining -- It leaves. seeing -- うま Sheep last -- taking -- Absent It is.
↓
得ているね――実行すること(得ること)それは去ります。見ること--うま羊は続きます(獲得)不在、それはそうです。

>>461
禿藁

昨日の夜、デリヘルで遊んだ。
↓
It played by the daily helmet on yesterday night.
↓
それは昨日の夜に毎日のヘルメットによって遊びました。

ど、どうやって遊ぶねん？

貧乏暇なし
↓
Ever busy, ever bare
↓
常に忙しい。 常に露出している。

常に露出！？

お前らずいぶん暇なことやってるな(ｗ
↓
you -- ずいぶん -- free -- don't shine thing 8 (w)
↓
あなた--ずいぶん--自由です--もの8(w)を光らせません。
>>8って光るのか・・・・

まあお前らは一生牛鮭定食でもくってなさいってこった
↓
well -- you -- a lifetime -- a 牛鮭 table d'hote -- being くってな -- fastidious [ said and ]
↓
よく(あなた)一生--牛鮭定食--くってなであること――気難しい[言った、そ?ｵて]

気難しいのか･････

ぎゃあふさたんのおちんちんがしゃぶられてる
↓
ちん from which ぎゃあふさたん does not fall is sucked.
↓
ぎゃあふさたんが落ちないちんが吸収されます。

このエキサイト翻訳は非常に役立たずですね
↓
this excitement translation -- very much -- not useful -- coming out -- peevish
↓
この興奮翻訳--非常に--有用でありません--現われること--気難しい

やはり気難しい

中で出してもいい？
↓
You may take out with inside.
↓
内部で取り出してもよい。

何を？！

転送量無制限タイプも新登場

The amount of transmission unrestricted type also new-appears.

送信の量、無制限のタイプも新しい現われます。
新しい現れます。

英語とエキサイト翻訳の性能の低さが(ry

ジーコ、お前は監督としての才能が無い。
↓
JIKO and you do not have a talent as a supervisor.
↓
スーパーバイザとして才能を持っていません。

Σ（ﾟдﾟlll）ジーコが消えた！

もう明日から会社に来なくていいよもう今日は荷物まとめてかえって
↓
They are load まとめて or えって today when you may not come to a company from tomorrow any longer and when I will read.
↓
それらは明日から会社にもはや来てはならない今日ロードまとめてあるいはえってで、私が読む場合。
大勢解雇した?それに何を読むんだよ

[w

>>349
列車は第1の軌跡にすぐに到着します。黄色のラインの内部で落ちて待ってください。
↓
A train reaches the 1st locus immediately. Please fall and wait inside a yellow line.
↓
列車は第1の軌跡に直ちに達します。黄色のラインの内部で落ちて待ってください。
↓
A train reaches the 1st locus immediately. Please fall and wait inside a yellow line.
↓
列車は第1の軌跡に直ちに達します。黄色のラインの内部で落ちて待ってください。

ここまでか

>>476
は？　お前いちいち良いっての。ウゼえよ。
↓
>> 476. before -- one by one good って UZE -- え .
↓
>> 476.えの前に。(一つずつよいってUZE)

こらー！ほのぼの汁！
↓
こ -! It is juice dimly!
↓
こ―!それはかすかにジュースです!

アナルでやったら痔になりました
↓
It became hemorrhoids when doing by ANARU.
↓
ANARUによって行うとき、それは痔疾になりました。

ほのぼの板のほのぼの住人達
↓
Boards are residents dimly.
↓
ボードはかすかに居住者です。

>>1さん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
↓
>>1 Mr. (;'Д`) HAAHAA
↓
>>1つのHAAHAA氏(; 'Д｀)

なんかイイ顔になったな・・ｗ

政府専用機が後方宙返りで着地。（10点満点）
桜吹雪が舞う中、大音量の君が代フルオーケストラを
BGMに袴穿いて刀差した小泉が降りてくる。
すかさずテロリストが走り寄るが、カミカゼに吹き飛ばされる。
小泉が刀を抜いて空に掲げ、叫んだ。

「待たせたなぁ！日本に宣戦布告した奴は何処のどいつだ？」
↓
A plane for governmental use lands in a back somersault. (Ten-point full marks) While snowflake-like cherry blossoms dance,
Koizumi who 袴穿いて刀差(ed) the Kimigayo full orchestra of large volume to BGM gets down. It is blown away by paper cold although a terrorist
rushes at once. Koizumi extracted the sword, hung up over empty and shouted. "-- it was made to wait -- the fellow who declared war on Japan -- where -- a throat -- it is when -- ?"
↓
政府の使用用の飛行機は後部空中回転に到着します。(10ポイント満点)
一方、雪片状の桜の花ダンス、Koizumi、誰、BGMへの大量のKimigayoフルオーケストラ
が降ろす袴穿いて刀差(ed)。テロリストは直ちに急ぎますが、それは紙寒さによって遠方に膨れています。Koizumiは
剣を抽出しました、電話を切った、の上に、空、また叫びました。
「――それは待つために(日本に戦争を宣言した仲間)作られました、どこで――喉――それはそうです、いつ――?」

ぬるぽ
↓
ぽ to apply
↓
適用するべきぽ

語尾が・・(;´∀｀)

僕の肛門も閉鎖されそうです
↓
My anus is also likely to be closed.
↓
さらに、私の肛門は閉まるでしょう。

アニャルプレイか・・

燃焼系♪燃焼系♪アミノ式
↓
Combustion system ♪ combustion system ♪ AMINO formula
↓
燃焼システム♪燃焼システム♪AMINO定式

流行は無理ポ

しおどめ
↓
It carries out and is eye ど.
↓
それは実行し、目どです。

トリビアの泉
↓
The spring of TORIBIA
↓
TORIBIAのスプリング

(･∀･)ﾆｸｺﾌﾟｰﾝ
↓
(-∀-) NIKUKOPUN
↓
NIKUKOPUN(∀)



顔がーヽ(`Д´)ﾉ

>>461
剥げワロ！おなかいたい（ｗ

>>349に続いて電車ネタ。


車内での携帯電話のご使用はおやめください。

Please stop use of a cellular phone in the car.

自動車中の携帯電話の使用を止めてください。


たまには的を射たことを言う興奮翻訳。

おまえ
↓
Me
↓
私

な、なぜこうなる？さすが興奮翻訳。

鳥獣戯画
↓
Wildlife cartoon
↓
野生生物漫画

ジャングル大帝？さすが興奮翻訳。

剥げワロ!おなかいたい(w
↓
scar WARO -- I want to be inside (w)
↓
傷跡WARO私は内部の(w)になりたい。)

（（（（；゜Д゜）））ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
↓
((((;???)))顫動？？？？
↓
((((;???)))は揺れ動いてぶるぶる震える


（（（（；゜Д゜）））ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

（（（（；゜Д゜）））ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
↓
((; ゜Д゜) GAKUGAKU bull bull)
↓

(; ゜Д゜)(GAKUGAKU雄牛雄牛))

牛かよ

私はまだ日本語がよく分からないあるよ
↓
我還日語很好地從？兒搓有？
↓
私はまた日本語が良く取り分からこすってある

こすって．．．ﾊｧﾊｧ

ポンジュース
↓
Methamphetamine juice
↓
メタンフェタミン・ジュース

ｺﾜｰ

ケツの穴から手突っ込んで、奥歯ガタガタ言わしたろか！
↓
Is it ろ which carried out molar GATAGATA 言わ by 手突っ込ん from the hole of KETSU?
↓
それはKETSUの穴からの手突っ込んによって臼歯のGATAGATA言わを実行したろですか。

まぁ大体そういうことです。

↓
まぁの大規模なオブジェクト--それは右[それ]を言っています。

夫は地方に飛ばされ、単身赴任中です
↓
A husband is flown in a district and is among a business bachelor.
↓
夫は地区の中で飛行機で運ばれ、ビジネス学士の一人です。

ずいぶんと出世してる・・

┬┴┬┴┤　　　(・_├┬┴┬┴ ちら
↓
┬┴┬┴┤ (-_├┬┴┬┴ ち et al.)
↓
┬┴┬┴┤(_├┬┴┬┴ちら)

目が・・目が・・・

長崎からバスに乗りました。
↓
The bus was taken from Nagasaki.
↓
バスは長崎から取られました。

ネ、ネオむぎ茶！

2003年度流行語大賞「毒まんじゅう」
↓
Vogue word grand-prix in the 2003 fiscal year "poison steamed filled dumplings"
↓
2003年の会計年度の流行語グランプリ「毒は一杯のゆで団子に蒸気を当てた」

( ´_ゝ`) ﾌｰﾝ

ポン太の朝ごはん
↓
Breakfast of methamphetamine 太
↓
メタンフェタミン太の朝食

だれだよ？（´д｀;）

せんせい>>1が転んで糞にまみれたまま早弁しています
↓
Cause >> which is not carried out It is 早弁(ing), while 1 fell over and it had been smeared with excrement.
↓
実行されない>>を引き起こす、それは早弁(ing)です、一方、1は排泄物の上に落ちた、また、それが排泄物を塗り付けられた。

>>引き起こすって何

今日は妹が下痢をしてそれを放置したので罰として犯したらお兄ちゃんもっとやってーと言いました
↓
Since the younger sister had diarrhea and it was left today, when committing as punishment, it did with elder brother もっ and was called -.
↓
妹が下痢を持ち、罰として委託するとき、それが今日残されたので、それは年上の兄弟もっで行い、―と呼ばれました。

下痢を持った･････

アンパンマンの新しい顔を焼きましょう。
↓
Let's burn the new face of AMPAMMAN.
↓
AMPAMMANの新しい顔をやけどさせましょう。

顔はﾔﾒﾚ。ボディーにしる！

風の谷のナウシカ
↓
The now deer of the valley of a wind
↓
風の谷の今鹿

今鹿？とりあえず検索したらこんなん出ました。
ttp://cgi31.plala.or.jp/nande/cgi-bin/imgboard.cgi?408nande

間違えた。こっちでした。
ttp://cgi31.plala.or.jp/nande/cgi-bin/img-box/img20031130010326.jpg

間違えた。こっちでした。
↓
It mistook. It was here.
↓
それは誤りました。それはここにありました。

まとも・・かな？

紅白歌合戦
↓
New Year's Eve song show
↓
紅白歌合戦

すげぇ。英訳も含めて興奮翻訳を初めて使えると思った。

>>505
ﾜﾛﾀｗ
流石興奮翻訳ｗ

エキサイト翻訳・・駄目だこりゃ
↓
excitement translation .. it is useless -- こりゃ
↓
興奮翻訳..それは役立ちません--こりゃ


叱り方が甘い(；´д｀)

叱り方が甘い(；´д｀)
↓
How to scold is sweet (;'д`).
↓
叱る方法は甘い(; 'д｀)。

「ハッキング」から「今晩のおかず」までを手広くカバーする巨大掲示板群
『２ちゃんねる』へようこそ！
↓
huge bulletin board group " which covers extensively
"from hacking" to "the dish of this evening" -- my two -- る" --
passing -- Welcome!
↓
大きな掲示板グループ"それは「叩き切りから」「今夜の皿」--私の2枚--
まで広範囲にカバーする、通過するというる"は歓迎します!


叩き切りから今夜のお皿・・・(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　カニバリズムのﾖｶﾝ

私のかわいいVAIOちゃん。
↓
Dear my VAIO of mine.
↓
拝啓、私の私のVAIO。

ヽ(#`Д´)ノ

アルゴリズム体操
↓
Algorithm gymnastics
↓
アルゴリズム体操

やればできるじゃないか

やればできるじゃないか
↓
Can't it do, if it does?
↓
それは、それが行う場合、できませんか。

ハイこちらメロンパン入れになっております。
↓
Yes, it is the melon here bread ON れ.
↓
はい、それはここでメロンです、パンONれ。

こうして世界に一つまた新たなトリビアが生まれた。

うんこちんちん
↓
Feces ちんちん
↓
糞便ちんちん


なんかｷﾀﾅｲ

おまいもきたない↑
↓
飛舞也？？的↑
↓
不潔な↑を飛び舞う

飛び舞え〜！

キーンと冷たい、スイカスカッシュ。
↓
Kean and cold watermelon squash.
↓
キーンおよび寒いスイカつぶすこと。

東急の改札口
↓
The wicket of Tokyu
↓
Tokyuの小門

小さいそうです

(´つД｀)ﾋｿﾋｿﾎﾞｼｮﾎﾞｼｮ(´Д⊂｀)
↓
('つД`) HISOHISOBOSHOBOSHO ('Д⊂`)
↓
HISOHISOBOSHOBOSHO('Д⊂｀)('つД｀)

向き合っちゃった

お前等！今年ももう終わりです。
ああ、あと、ボブと曙どっちを応援しますか？
↓
You etc.! It is finally I will rub this year. such -- after, a bob, and dawn -- which is aided?
↓
あなた、など!それは最後に私です、今年摩擦するでしょう。援助されるそのようなもの?(の後に、おもり、また夜明け)

お前等＝ユー、エトセトラって･･････

このｽﾚ原がもつかどうか・・・
ｹﾞﾗ

そこで俺がつい失言をした
すぐに銃で頭を狙われ、一気飲みを強要された
↓
then, I misstated just -- the head was immediately aimed at by the gun and it was forced gulping down at one go
↓
その後、私は誤って述べました――(ちょうど)頭は、銃およびそれによって直ちに目指されました、1を下へごくごく飲んで、強要された、行く。

だ、大丈夫かぁ>>1！！！

ドラえもん、なにか出してよー
↓
Doraemon -- take some out -
↓
Doraemon--hyp

(;ﾟдﾟ)何が起こった？

ちょっとそこのお洒落スポイトとって
↓
It is as the joke syringe there just for a moment.
↓
それは、冗談注射器としてそこにちょうどしばらくあります。

冗談注射しちゃいやんw

>>530
お洒落スポイトってなあに？　ググってもヒットしにゃい。

リトル松井入団会見
↓
Little Matsui joining interview
↓
Matsuiはほとんどインタビューを連結していません。

ちょっとは連結したのか？

悪魔のイジワール→　Devilish IJIWARU→　極悪非道ないじわる

最悪やね。

あなただけの物ガス→　Only your thing gas→　あなたのものガスだけ

ヒモジイあなた。

くせなおしガス→　くせ repair gas→　くせはガスを修理します。

逆だよ！

ラジコン宇宙人→　Radio control alien→　外国人を無線で操縦します。

え？やばいんじゃないの。

ひらりマント→　ひらり mantle→　ひらりマントル

マントルって地球の中にあるやつ？

どこでもドア
↓
It is a door anywhere.
↓
それはいかなる場所でもドアです。

そりゃそうです。

今日も歯医者に行く
↓
It also goes to a dentist today.
↓
さらに、それは今日歯科医に行きます。

さらにって・・・・

幼稚園のとき仮面ライダーになりたかった
↓
At the time of a kindergarten, it became a mask rider and swarmed.
↓
幼稚園の時に、それはマスク乗り手になり群がりました。

ｱﾚ(￣□￣;)!あ、ああ、群がった・っけ・・そういえば！？

天は人の上に人を作らず。人の下に人を作らず。
↓
Heavens do not make people on people. People are not made under people.
↓
天は人々上で人々になりません。人々は人々の下で作られません。

もう一回勉強し直せ！

あっ、だめよ、あなた。
↓
it あっ and is useless -- you
↓
それ、あっ、また役立たない――あなた

ほっといてくれ。

もしもボックス
↓
It is a box.
↓
それは箱です。

ただの箱に成り下がっちまったよ…＿|￣|○

ほんとにほんと → It is ほん to ほん. → それはほんからほんです。

ほんまにほんま → Really true → 実際に真実です。

こいつ関西人やな。

銀行振り込みなんて冗談じゃない！それ以上言うと私は肝吸いをぶちまけるぞ。
↓
It is not a joke in bank transfer etc.! If it says more,
I will throw out clear soup containing the eel's liver by saying.
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
それは銀行トランスファーなどでの冗談ではありません!それがもっと言う場合、
私は発言によりウナギの肝臓を含んでいる澄んだスープを投げましょう。

ウーロン茶
↓
Oolong tea
↓
ウーロン茶茶

↓
Oolong tea tea
↓
ウーロン茶茶茶

こんこん
↓
It does not come and come.
↓
それは来ず来ません。

>>540
ホントだ

結果、エキサイト翻訳は関西人だと言うことがわかりました。
↓
a result -- excitement translation -- the people from Kansai -- it is -- と -- saying -- things -- I understand .
↓
結果--興奮翻訳--関西の人々----それはそうです(と)--発言--事態----私は理解します。

発言も事態も理解してくれたのか？

達磨色
↓
Dharma color
↓
宗教的な戒律色


なんだそれは。

お兄ちゃんどいて！そいつ殺せない！
↓
Elder brother どいて! There is no that-fellow 殺せ!!
↓
年上の兄弟どいて!それ仲間殺せはありません!!

なんだかなぁ

【テロ】「ラディン一味、東京潜伏」か、公安調べ[03/12/12]
↓
[Terrorism] "The Laden partisans, the Tokyo incubation", and 03/12/public peace investigation [12]
↓
[テロリズム]「積まれた信奉者。」 東京もくろみ、そして03/12/公の平和調査[12]

この興奮翻訳は相当な馬鹿ですか？
↓
this excitement translation is considerable is it foolish?
↓
この興奮翻訳は相当です、それは愚かですか。

はい愚かです

今日の晩御飯は焼きそばとラーメンのどっちにしようかな
↓
Boiled rice is way kana made into which of fried noodles and ramen noodles on today's evening.
↓
煮た米は作られた方法仮名です、どれへ、今日の夜の油で揚げたヌードルおよびramenヌードルの。

方法は煮た米だそうです

くたばれGNP！
↓
kick off -- GNP
↓
始まります--GNP

何を言ってるんだ？

むかしむかしあるところに、おじいさんとおばあさんがいました。
↓
Made it turn, it was made to turn and the grandfather and the grandmother were in a certain place.
↓
それを回転させた、それは回転するために作られました、また、祖父および祖母はある場所にいました。

回転させすぎです。

>>546
ほんわか名無しさん
↓
ほんわ or the namelessness
↓
ほんわあるいは無名

なんだろうね

(;´Д`) … ﾊｧﾊｧ ハァハァ　ノヽァノヽァ　ノ　＼アノ　＼ア
ﾉ　＼ア ﾉ　＼ア /ヽァ/ヽァ/lｧ/lｧﾊｧﾊｧ((;ﾟ∀ﾟ))ﾊｧﾊｧ/lｧ/lｧ/ヽァ/ヽァ ﾉ　＼ア ﾉ　＼ア
↓
(;'Д`) -- HAAHAA HAAHAA NO痢ANOァA NO ＼ ANO ＼ ANO ＼ A NO ＼ A / ヽA / ヽA / l A / l
AHAAHAA (;゜∀゜) HAAHAA / l A / l A / ヽA / ヽA NO ＼ A NO ＼ A
↓
(; 'Д｀)――HAAHAA HAAHAA NO痢ANOァA NO＼ANO＼ANO＼、NO＼、
1つの/ヽA/ヽA/l A/l AHAAHAA(; ゜∀゜)HAAHAA/l A/l A/ヽA/ヽA、NO＼、NO＼A

見ろ、人がゴミのようだ！
↓
see -- people -- garbage -- like -- !
↓
見る――人々--屑--のように――!

分かりにくいが、人々が誰かを軽蔑的な目で見ていると言う意味ですか。

愛には愛で感じあおうよ
↓
It loves, and it is moved by love and it will be suited.
↓
それは愛しています。また、それは愛によって移動されます。また、それは適したでしょう。

exciteも、ギャグ作成の為に翻訳ページ作ったわけでもないだろうに…。
↓
excite is not a translation page 作った reason because of gag creation, either --
↓
興奮させる、口止め生成、どちらかのために翻訳ページ作った理由でない――


まぁ、そりゃそうでしょうけど。

(・∀・)ｱｯ!!その素敵な国
↓
(-∀-) ATSU!! The great country
↓
(∀)ATSU偉大な国

>>531わたしもわかんにゃいw

わたしもわかんにゃいw
↓
にゃいw with which I do not seethe, either
↓
私がまた騒然としないにゃいw

しないにゃい？

なぜ君は銀行振り込みだと肝吸いをぶちまけるのだ？
↓
Why, if you are bank transfer,
you will throw out clear soup containing the eel's liver by saying.
↓
なぜ、銀行トランスファーならば、
発言によりウナギの肝臓を含んでいる澄んだスープを投げるでしょう。

>>541
ねぇ、どうして？

ウーロン茶茶茶
↓
oolong tea -- a silly joke
↓
ウーロン茶茶--愚かな冗談

なめとんのか！

カステラ1番、電話は2番、3時のおやつは文明堂〜♪
↓
蛋？號，電話2號，3點的點心文明堂〜?
↓
カステラの1日(号)、電話の2日(号)、3ポイント（時）のお菓子の文の脱穀場〜か？

脱穀場〜か？って聞かれても．．．

鼻から血が滝のように出とるな
↓
Blood should not come from a nose like a waterfall.
↓
血液は滝のような鼻から来てはなりません。

来て欲しくはない

決してこのスレのことを言っているわけじゃないが

カステラ１番　電波は２ちゃん　ほの板駄スレは晒しage〜♪
↓
Sponge cake of No. 1 An electric wave is my two. 板駄 SURE of ほ exposes and is age-??a♪
↓
1番のスポンジケーキ、電波は私の2つです。ほの板駄SUREは露出し、年齢です―a♪

年齢ですか

新しいパソコンがほしい
↓
I want a new personal computer.
↓
私は新しいほうのパソコンを望みます。

古いのと新しいの、２つあるらしい。

彼には無修正は刺激的過ぎます。
↓
To him, no correcting is too stimulative.
↓
彼にとって、修正はあまり刺激的ではありません。

・・・逆になってないか？

まぁ茶でも飲んで広島に原爆落とすか
↓
まぁ茶 -- drinking -- Hiroshima -- 原爆落 -- す
↓
飲むというまぁ茶、ヒロシマ(--す--)--原爆落--

「飲む茶」か・・・

企画案

日本語→中国語→日本語→英語→日本語

で、おもしろいものキヴォンヌ。

>>560
言うまでも無いことだ！この首のとれたマネキンの口元にあるハエの死体を見てみろ！
それでも分からんなら、僕はこの黄色いジャッカルの骨を東シナ海の底に沈め、五日後釣り上げるぞ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
It is that there is nothing until it says!
Look at the body of the fly in the month of the mannequin which was able to take this head!
If it still does not understand,I sink the bone of this yellow JAKKARU into the bottom of the East China Sea,
and will fish it five days after.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
それは、それが言うまで、何もないということです!この頭を連れて行くことができたマネキンの
その月で飛行の身体を見てください!それがまだ理解しない場合、
私は、東シナ海の底へこの黄色のJAKKARUの骨を沈めて、5日後にそれで魚取りをしましょう。

埼玉県さいたま市からおこしの
自称天才ミュージシャン・シュテファンさん
かくし芸の方をどうぞ〜！！
↓
从崎玉？崎玉市米花
糖的自称天才myujishan·shut
efan掩盖？〜!!技？
↓
埼玉県から崎玉の市の米花糖の
は天才的なmyujishan・shutefanが覆い隠し
て〜を頼むと吹聴する!!技巧
↓
It is !! art broadcast as gifted myujishan-shutefan
covering the U.S. 花糖 of the city of 崎玉 from Saitama Prefecture,
and asking -.
↓
それはそうです!!埼玉県からの崎玉の都市の米国花糖をカバーし、
―を尋ねる、才能のあるmyujishan-shutefanとしての芸術放送。

いきなりつっ込まれたし。2個目のさいたまの字違うし。
ワーイ。芸術放送がはじまるぞ〜！

日本語→中国語→日本語→英語→日本語
かなりうける

このスレは名スレ間違いなし！！
さぁ、もっともっとみんなで盛り上げていこう！
さぁさぁ、みんな祭りだ！書き込め!
↓
這個sure名sure間肯定!!
saa，更更以大家使高漲！
是saasaa，全體祭祀！寫上！
↓
このsuresure間で肯定する!!
saa，更にみんなで高まることを使用する！
saasaaで、全体の祭祀！書く！
↓
It is the whole religious service at !!
saa affirmed between this suresure, and !
saasaa which uses rising all together further! It writes!
↓
それはこのsuresureの間で断言された!!
saaの全体の宗教のサービスです、そして!
すべてさらに上昇して使用するsaasaa!それは書きます!

このスレはついに宗教の領域に達した。

>>572 ﾊｹﾞﾜﾗﾀ

>>572あんたは神だ

ためしに教科書にある英文をＥＸＣＩＴＥで訳してみるがいい｡
ＥＸＣＩＴＥの悲惨さが身にしみる。

>>575やってみたが、普通だ。

>>576厨房よ、長文でやれ。

願いは生まれ続けるから
↓
Since a wish continues being produced
↓
希望が生産され続けるので

彼女が虫歯から出血した。
↓
She bled from the cavity.
↓
彼女は穴から出血しました。

お好み焼き屋
↓
Griddlecake restaurant
↓
グリドルケーキ・レストラン

お洒落やな。

ボーダフォン
↓
Border phon
↓
境界ホン

ホンってなんだよ

先生この家からものすごい凶悪な電波が出ています
↓
point 生 -- the terrible cruel electric wave has come out from this house
↓
ポイント生--恐ろしい残酷な電波はこの家から現われました。

残酷ですか

>>581ワロタ

魏将、張文遠　ここにあり！
↓
魏将, 張文遠 It is here and is !.
↓
魏将、 それがここでである張文遠、またある!。

またある・・・シツコイな。張遼

ものすごい汚い学生の家はほとんどごみで埋め尽くされています
↓
Most houses of a terrible dirty student are filled with garbage.
↓
恐ろしい汚い学生のほとんどの家は屑で満たされます。

ほとんどの家金持ちか？

男はつらいよ
↓
It's Tough Being a Man
↓
マンであることは頑丈です

こいつバカか。

激しく同意
↓
It is consent violently.
↓
それは猛烈に同意です。

モウレツゥ〜♥

一時期、テレビで、牛丼にマヨネーズをかけて食べる事は「ゲテモノ食い」として紹介されていました。
しかし今ではどこの牛丼屋さんにもマヨネーズが置いてあります。
定番になりつつあります。いやぁ、先のことは分からない物ですね。。。
↓
Temporarily eating to a beef bowl on television, covering mayonnaise was introduced as "GETEMONO 食い."
However, now, mayonnaise is put also on the beef bowl store of what. It is becoming a time-tested product. Is the thing of disagreeable ぁ and the point the thing which is not known? . .
↓
テレビで牛肉ボウルに一時的に食べて、マヨネーズのカバーは「GETEMONO食い」として導入されました。
今しかしながら、マヨネーズは、さらに何の牛肉ボウル蓄積に置かれます。それは長い使用で保証済みの製品になっています。
嫌なぁのものおよびポイントは知られていないものですか。。。

ベートーベンの交響曲第九番がＥＵの国歌になる
↓
The symphony of No. 9 of Beethoven becomes the national anthem of EU.
↓
ベートーヴェンの9番の交響曲はEUの国歌になります。

…訳しちゃったよ。やるじゃないか

魑魅魍魎
↓
Evil spirits of mountains and forests
↓
山脈と森林の悪霊

かっけぇ

ヘアカラーをしましたが失敗した上に抜け毛が増えました。激しく鬱です。
↓
Although hair coloring was carried out, it failed upwards, and it
escaped, and hair increased. It is depression violently.
↓
髪の毛顔色は行なわれましたが、それは上方へ失敗しそれが回避しました。
また、髪の毛は増加しました。それは猛烈に低下です。



いや、だから減ったんだってば興奮翻訳_|￣|○

ｷﾀ*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ(ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･ﾟﾟ･*!!!!!
↓
KITA*-゜゜-*:. .. . :*-゜(degree∀゜) ゜-*:. . . . :*-゜゜-*!!! !!.
↓
KITA*(゜゜) *。..。:*(゜(degree∀゜)゜)*。。。。:*(゜゜)*!!!!!



(；´д｀)な・・・なんか増えている・・しかもｷﾀーの主が割れて出たようで(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

大変長らくお待たせしました。間もなく発車します。
↓
Keep him waiting very much long. It leaves soon.
↓
彼を非常に長く待たせておいてください。それはすぐに去ります。

彼って誰？

ダイソーリップクリームFクリア
↓
DAISO lip cream F clearance
↓
DAISO唇クリームFクリアランス

ワキ臭い。

うんこぶりぶりぶり
↓
for the first time in [ feces ] -- for the first time in
-- for the first time in
↓
初めて初めて[糞便](初めて中へ)の中で中へ




激しくさいたまの臭いがする・・・ｗ

夏が過ぎ風あざみ
↓
Summer passes and it is 風あざみ.
↓
夏が過ぎます。また、それは風あざみです。

部屋が汚いと鼻毛がよく伸びるそうです
↓
Seemingly, 鼻毛 will be well extended, if the room is dirty.
↓
外見は、部屋が汚い場合、鼻毛はよく拡張されるでしょう。


拡張？(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

たった１００で１０倍の１０００が得られるというのに、詐欺師とはとんでもない。
１００ドルは非常にリーズナブル良心的価格でございます。
↓
For 1000 10 times as many as this being obtained by only 100,
a swindler is surprising.
100 dollars is very a reasonable competitive price.
↓
これとしての多数として1000のために10回、100だけまでに得られること、
詐欺師は驚くべきです。
100ドルはまさに合理的な競争価格です。

小泉駄目ポ
↓
Koizumi useless PO
↓
Koizumi役立たないPO


やっぱだめぽ

空を翔ける幾千万の流星達よ、嗚呼今夜で永遠の
さよなら、そう終わりにしてしまおうか。
↓
empty -- 翔ける what 10 million shooting stars --
eternal at 嗚呼 tonight -- good-bye, does it finally carry
out so?
↓
空--翔ける、何、1000万の流星(今夜嗚呼で永遠)さようなら、
それは最後に実行しますか、そのように?


ヽ(`Д´)ﾉ ｳﾜｧｧﾝ

のび太とジャイアン
↓
It is extended and they are 太 and JAIAN.
↓
それは拡張されます。また、それらは太とJAIANです。


虐めから調教へ昇華のﾖｶﾝ

マジムカつくんだけど。アイツ超キモイ。
↓
Although it is Mr. MAJIMUKA つ. AITSU super-KIMOI.
↓
それはMAJIMUKAつ氏ですが。AITSUスーパーKIMOI。

スーパーって・・・。

時に頂戴いたしましたお歳暮、本当にありがとう御座いますた。
家内も大層喜んでおりまつ。
「流石>>265さんね。お歳暮に水羊羹だなんて、気が抜けてるわよね。」
と、私共々大変敬服致しておりまつ。
↓
その、年末、現在、その方法によって受け取られた、
また、本当にありがとう――座席、今、すた、さらに、
私の妻は非常に嬉しい、また、それは松です。
「それはそうです、氏、265>本当に。心はそれに争いました、
それは水羊羹です、で、その、年末、現在--わ。
「また私共々の重大な賞賛--私は行います(てお)--切望します。

仕事の成功は家族円満を生み、家族円満は仕事の成功を生み出すのです。
↓
A success of work induces family
円満 and family 円満 produces a success of work.
↓
仕事の成功は家族円満を引き起こします。また、家族円満は、仕事の成功を生産します。

牛乳ゲロ
↓
Milk GERO
↓
ミルクGERO


ミルキーはママの味。

とっとこハム太郎キャンペーン
↓
とっand こ ham Taro campaign
↓
とっおよびこハム・タロイモ・キャンペーン

タロイモ・・

いつか王子様が迎えにくる。
↓
Mr. Oji picks up some day.
↓
Oji氏はいつか増加します。


増えんでいい。

言葉を持った天才ザル　カンジ
↓
Gifted ZARU with language Ganzi
↓
言語カンジーを備えた才能のあるZARU

おしいな。

ハムスターの気持ちがわかる本

The book which the feeling of a hamster understands

ハムスターの感じが理解する本

なかなかがんばった興奮翻訳

面白いのを見つけるの難しいな。

interesting one is found -- it is difficult

面白いものは見つかります--それは困難です。

どっちやねん。

早起きは三文の得
↓
Early bird catches the worm
↓
早起きの人は虫を捕らえます。

千里の道も一歩から
↓
Little by little one goes far
↓
少しずつ、1つは度を越します。

度を越すなよ

まもなく電車は「さいたま〜」で評判の埼玉県さいたま市に突入いたいますしばらくおつかまりください
↓
Please give たま City a train a ball in sushi rose くおつ now [ inrush いた ] by "torn ま-" soon in the famous Saitama case.
↓
たま都市に列車を与えてください、寿司中のボールは上昇しました、くおつ、今[殺到いた]によって「裂かれたま-」有名な埼玉の場合にすぐに。

たま都市には列車がありません！！

連続テレビ小説　てるてる家族
照子は娘の夏子と東京の芸能プロダクションを訪れ、社長の青田にあいさつした。
↓
Continuation serialized novel for television Shining family Teruko shining
visited a daughter's summer child and the entertainments production in Tokyo,
and greeted Aota, the president.
↓
継続は、光るTerukoが訪れた家族を光らせるテレビ用小説を連続させました、
娘の夏子供および東京の娯楽生産、またAota(大統領)に挨拶しました。

家庭内害虫ハウスとはゴキブリホイホイの事を指します。
↓
A domestic noxious insect house points out the thing of cockroach HOIHOI.
↓
国内の有害な昆虫家は、ゴキブリHOIHOIのものを指摘します。

有害なんですか昆虫家ってのは？

フセイン元大統領を拘束か？
↓
Is it a restraint about former President Hussein?
↓
それはフセイン前大統領に関する制約ですか。

ｳｰﾝ　ﾁﾄﾁｶﾞｳ(´д`;)

ﾌｾｲﾝ逮捕祭り開催中！
↓
Under Hussein arrest festival holding!
↓
フセイン逮捕フェスティバル・ホールディングの下で!

フェスティバル・ホールディング。。。
ﾜｹﾜｶﾗﾝ

一般社員から社長に格上げ！
↓
It upgrades to the president from a general employee!
↓
それは一般的な従業員からの大統領にアップグレードします!

格上がりすぎだよ！！！！！

家のテレビはたまに映らなくなる、でも叩くと直る(；´д｀)
↓
the television of a house stops reflecting occasionally
-- it will be repaired if it strikes but (;'д`)
↓
家のテレビは時々反射することをやめます――それは、
それが打つ場合、修理されるでしょう。しかし、(; 'д｀)。



(; 'д｀)しかし・・？

　　　お前、表へ出ろ 　
　　　　　　　↓
Come out to you and a table.
　　　　　　　↓
あなたおよびテーブルに現われてください。

表からテーブルへ　

老いては子に従え
↓
Old generation must make way for the new
↓
古い世代は、新しいもののための方法を作るに違いありません。

どう突っ込めばいいのやら・・・・

歯の隙間に鶏肉が挟まってとりにくー
↓
It is く- for chicken being caught
in the crevice between dental and taking.
↓
それはくです。歯音間の割れ目で捕らえられている鶏および獲得のために。



ホントに取れないわけだが、歯の割れ目で鶏を捕るのか・・・

時間蝿は矢が好き。

　　　と

光陰矢のごとし。

　　　は

なんかにてる。

>>618
(�VЭ�V)ｵﾓｼﾛｶｰ！

迷わずにSay yes.
↓
It is Say yes, without wavering.
↓
それは揺れずに、発言権はいです。
↓
the に to which it does not shake -- a voice -- it is -- it is .
↓
それが震動しないに--音声--それはそうです--それはそうです。
↓
it -- not shaking -- a sound -- it -- that's right -- it -- that's right
↓
それ--震動しないこと--音、--それ----それは正しい(それ)--それは正しい。
↓
it -- not shaking -- sound and -- it ---- -- with right (curve) it -- it is right
↓
それ--震動しないこと――音、そして――それ----――右(カーブ)で、それ――それは正しい。

相談してください、プロミス
↓
please consult -- Promise
↓
相談してください--約束してください。



(((( ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>626さん
よくできたお話で。
↓
It is the talk which was able to improve.
↓
改善することができたのは話です。

う〜ん。

ぬるぽ
　↓
ぽ to apply
　↓
適用するべきぽ

sageてしまった・・・鬱だ
　↓
sage て was carried out and it waited... It is depression.
　↓
賢明なては実行されました。また、それは待ちました...それは低下です。

・・・なんか、余計に鬱だ

age

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
↓
This thread is stored in the past log warehouse.
↓
この糸は過去の丸木倉庫に格納されます。

ログハウスのログか。勉強になるな。

まくどなるど
　↓
ど to wind and at which it shouts
　↓
巻くべきど、そして、それではそれは叫びます。

カタカナだとちゃんと変換されるのに・・・

われは海の子白波の
↓
A crack is marine 子白波.
↓
割れ目は海の子白波です。

わ、割れ目？

今年のクリスマスも2ちゃんねるで過ごす?
↓
Christmas this year is also passed by る in my two.
↓
クリスマスも今年私の2つつごとのるによって渡されます。

何を渡す?

この興奮翻訳は実践では非常に使えませんが、藁うのにはかなり使えます
↓
although this excitement translation cannot be used very much by practice -- 藁う's -- には -- it can use considerably
↓
実行はこの興奮翻訳をあまり使用することができませんが――藁う's--には--それは相当に使用することができます。

うーむ

このエキサイト翻訳では最初と同じに訳されることはごくまれです
↓
It is very rare to translate into the beginning similarly in this excitement translation.
↓
同様にこの興奮翻訳の始めに形を変えることは非常にまれです。

興奮翻訳の始めってどれよ

割れ目が好きな興奮翻訳
↓
he likes a crack -- it excitement-translates
↓
彼は割れ目が好きです--それは興奮翻訳します。

…。

興奮翻訳は、ロリコンの関西人であることが判明
↓
That they are the people from Kansai of RORIKON makes excitement translation clear.
↓
彼らがRORIKONの関西の人々であることは興奮翻訳を明らかにします。

彼らって誰？

>>638
責任転嫁
↓
Passing the buck around
↓
責任をまわりに転嫁すること

よくできました。やればできるじゃあないか

↑
彼らへ
がんばって興奮翻訳の不正を証明してくれ！！

エキサイト翻訳の担当者はこのスレの存在を知っているだろうか。
↓
Does the person in charge of excitement translation know existence of this SURE?
↓
興奮翻訳を担当する人は、このSUREの存在を知っていますか。

さぁ、どうでしょうね。

（･∀･）ｼｬﾝﾃｨ♪
↓
(-∀-) Chantey ♪
↓
舟唄♪(∀)


八代亜紀は平和を歌っていたのか・・

宇宙戦艦ヤマト
↓
Space warfare warship Yamato
↓
スペース戦争軍艦大和



(；´д｀)ｽｹﾞ-

ヤフーBB
↓
Yahoo! BB
↓
Yahoo! BB


！入るのはヤフーと入れた時のYAHOOへの愛情表現だろうかｗ

世界に一つだけの花
↓
It is only one flower to the world.
↓
それは世界への単なる1輪の花です。




一輪じゃ不満か

愛してるよ、だからキスしておくれ
↓
it loves -- therefore -- kissing -- behind
↓
したがって、それは愛しています、キス--の後ろに


どうやら俺の愛はキスの後ろにあるようだ・・・・

再翻訳ではないが
嘉門達夫の歌・We Are Rockmanより

We are rockman
↓
私たちは発破仕掛け人です。

We are rock man
↓
私たちは岩人です。

We are ROCKMAN
↓
私たちはROCKMANです。

発破仕掛け人・・・

私たちは発破仕掛け人です。

ｾｰﾉ! 　( ﾟ∀ﾟ) 　(ﾟ∀ﾟ ) ｾｰﾉ!!
　　　　つ┳⊂ つ┳⊂
　 　　　　□　ｶﾁｯ□
　　　　　く　ﾉ　　し　ﾚ

私たちは岩人です。

　／WV　　 M∧＼　　　WV＼
（ー￣　 ）　（ー￣　 ） （ー￣　 ）
（__,､＿＿,）（__,､＿＿,）（__,､＿＿,）


私たちはROCKMANです。
　　　＿　　　　　　＿　　　　　 ＿
　 /￣i□l、 　 /￣i□l、 　 /￣i□l、
　[]i( ´∀｀) 　[]i( ´∀｀) 　[]i( ´∀｀)
　/＿'-' ＼ 　/＿'-' ＼ 　/＿'-' ＼
　i目_0)-'`(￣G _0)-'`(￣G _0)-'`(￣G
　 /^ヽ＼＼￣/^ヽ＼＼￣/^ヽ＼＼￣
　 ￣　　 ￣ 　￣　　 ￣ 　￣　　 ￣

期待age

金太、マスカットナイフで切る！
↓
It cuts with 金太 and a muscat knife!
↓
それは金太およびマスカット・ナイフで切断します!
↓
金太 and a muscat knife cut it!
↓
金太およびマスカット・ナイフはそれを切断します!

金玉スカっとナイフで切る！
↓
It cuts with 金玉 SUKA っ and a knife!
↓
それは金玉SUKAっおよびナイフで切断します!

「金玉SUKAっおよび」って何よｗ

■翻訳を翻訳するスレ■
↓
■ SURE■ which translates translation
↓
翻訳を翻訳する■SURE■

■が移動している・・・数学の公式みたいだ・・・

なかやまきんに君
↓
Inside and に君 which is not wound
↓
巻かれない内部およびに君

無理矢理訳すな！

ドラゴンボールＺのオープニングテーマ、
ＣＨＡ−ＬＡ−ＨＥＡＤ−ＣＨＡ−ＬＡの英語の歌詞（一番のみ）
を翻訳してみた。

Breaking through the shinging clouds I'm gonna fly away (fly away)
Spreading through my body Feel the power through my soul
Kicked in the face, this earth is mad As a fire brigade (fire brigade)
Can't you feel it building up for her to blow
If there ever was a dinosaur in a mound of icicles
I would wanna train it to ride a ball
Cha-La Head Cha-La
No matter, if ever anything could happen Nothing can stop me now
Cha-La Head-Cha La
Oh, my heart just keep sparkling up like a ball of flame
Oh yes, it make me fired up, sparking!
　　　　　　　　　　　　　　↓
shingingする雲を通り抜けること、
私は私の身体によって遠方に(遠方に飛ぶ)広がって、
飛ぶつもりです、顔の中で蹴られた私の魂によって力を感じる、
この地球は消防署(消防署)のように狂気です。
できる、ない、彼女が吹くことが作ってやるのを感じます。
もしつららの山には恐竜がかつていれば、
私はするでしょう、列車をwannaする、
それ、ボールに乗るためにCha-laヘッドCha-la問題はない、
常に、何かが起こるかもしれない場合、
何も今私を止めることができません。
Cha-laヘッド=Cha laおお、私の心、単に輝き続けること、
類似、炎のボール おお、はい、それ、私になる、スパークして、
発射した!

もはや意味がわからん

かなしいけどこれ戦争なのよね
↓
kana is carried out, and it is this war although it goes -- a thing
↓
仮名は実行されます。また、行きますが、それはこの戦争です--もの

あんたを三年間も待った。
奴らに思い知らせてやる！失ったものを取り戻すとな！
↓
Three years waited for you.
Fellows are reminded! It is !
to regain what was lost.
↓
3年があなたを待ちました。
仲間が思い出させられます!それはそうです!
あったものを回復することは失いました。

日本語の主語省略は興奮翻訳では変換できないのか

>>618
ﾜｰﾛｰﾀｰｗ

うわ、なにをするやめｒ
↓
It is r stop carrying out うわ and what.
↓
それはうわを実行するr停止です、そして何。

そして何！？何だよ！何が起きたんだ！？

⊂（ﾟДﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
↓
⊂ (degree Д゜⊂⌒`つ≡≡≡ ('⌒;;;≡≡≡))
↓
⊂(程度Д゜⊂⌒｀つ≡≡≡('⌒; ;;≡≡≡))

ファインディングニモ
↓
Fine DINGUNIMO
↓
素晴らしいDINGUNIMO

はぁ。

とってもとってもとってもとってもとってもとっても大好きよ。
↓
It is favorite, even if it takes, it takes, it takes, it takes, it takes and it takes.
↓
それは、とっても、好きです、それはとります、それはとります、それはとります、それはとります、また、それはとります。

↑これを使ってください。
たとえば、ほのぼの板を翻訳するとこうなります。
ほのぼの板
↓
It is a board dimly.
そして、さらにこれを日本語に翻訳すると、、、
It is a board dimly.
↓
それはかすかにボードです。
と、まったく違った文になります。
これを、どんどん張ってくださいな。


↓

↑――ボードがかすかに翻訳される場合は、例えばこれを使用してください、それはこのようになるでしょう。
それはそうです[ボード↓Itはかすかにボードです。そして]ボード、かすかに、かどうか、
これがさらにある場合、日本語に形を変えた、それ、でしょう、
それはかすかにボードです。
↓はそれて配置します。
それは完全に異なる文になります。これを急速に伸ばさないでください。



…何を伸ばすの？(w

俺は・・・絶対に諦めないぜ！
↓
Me ... It is ぜ which is not given up by any means!
↓
私...いかなる手段でも放棄されないのはぜです!



ぜです！

648:ほんわあるいは無名:私たちが教唆者18:02を爆破している03/12/17。
セノ!(゜∀゜)SENO(degree∀゜)つ┳⊂つ┳⊂□KACHITSU□くNOは実行しています(RE)。
私たちは岩人々/WV(-〜)M∧＼(-〜)WV＼です。私たち(_(_(_(-〜)_、__)_、__)_、__)は、ROCKMAN(s)です。
___/〜i□l/〜i□l/〜i□l、[]i('∀｀)[]i('∀｀)[]i」('∀｀)＼」＼」＼」
「(〜G_0)-'「(〜G_0)-''(〜G/＾ヽ＼＼〜/＾ヽ＼＼〜/＾ヽ＼＼〜〜〜〜〜〜〜)(/_'-)(/_'-)(/_'-)(i_0-)

残酷な天使の命題(アニメーション・バージョン)

歌詞:――Oikawa眠子
構成:――Hidetoshi佐藤の配置:――Toshiyuki大森の歌:――ようこう高橋、

残酷な天使――のように――少年よ神話――それがそうである実行、
青い風は今あります。胸のドアを打っても、それは単なる私です。
それは単に見つめます。それは微笑み、るあなたです。

静かに――何[触れる]尋ねること――正気でない--それがまだ知らない運命。

若く無力である生徒、どのようにして、それはいつの中で気づきますか。
後部には将来指す目的の羽毛が遠くにあります。

記憶が裏切られる場合、
窓から場所から遠ざかってすぐに飛ぶ噴出する熱い哀愁を備えた残酷な天使の命題、
これ、空、保持されるだろう、また、それは光るでしょう。
それは少年よ神話への実行です。


クイズ：さてこれは何のテーマソングでしょう？
ってか「ようこう高橋」って...うさんくせ〜ｗｗ

提案(アニメーション・バージョン)

言葉[残酷な天使の]:――Oikawa眠子
構成:――Hidetoshi佐藤の配置:――歌[Toshiyuki大森の]:――ようこう高橋
および残酷な天使――のように――少年よ神話――それはそのように現われます、

また、今ある実行および青い風があります、それは単なるです、
私、それが胸のドアを打っても。それは単に見つめられます。
それは微笑み、るあなたです。

静か--もの[何/[それは触れる]尋ねるために
――――どれが健全ではありませんか――それがまだ知らない運命、
Aの若く無力の学生、また、どのようにそれを作りますか、そしての中で、
いつ、通知、それ?後部へ今後遠方に指摘する羽毛があります。
残酷な天使の提案、熱い悲嘆を持っていること、それは場所から離れていて、
メモリが裏切られる場合、ウィンドウから直ちに飛ぶ、
そして噴出するために、そしてこれ、空--それは保持されるでしょう、
また、それはそれを光らせるでしょう、少年よ神話への実行です。

提案(アニメーション・バージョン)言語[残酷な天使]:――Oikawa眠子
構成:――Hidetoshi佐藤の配置:――歌[Toshiyuki大森]:――ようこう高橋
および残酷な天使――のように――少年よ神話――それ、それはそれを現われます、
そのようなもの、また今ある実行および青い風を行っている
――単なること――私とそれが胸のドアを打っても、
それは単に見つめられます。それは微笑み、るあなたです。

静か--もの[――順番に[//、何/[それは触れる]健康な----を尋ねるために――
それはそうです(運命、およびまだ知らないAの若い無力の学生)さらに、
それは作られます、どのように――それはそうです――一方、
そ(ing)は通知します、そしてカーブ、いつ――羽毛にずっと遠くに
指摘しなければなりません?後部、今後、残酷な天使の提案および熱い悲しみ、
およびそれを行っていることがそうである場合に、
ウィンドウから直ちに飛ぶためにこんなに空、
場所およびメモリから遠く離れている、裏切られる、

また、それを噴出すること(それはそれをさらに光らせるでしょう、
それが保持されるでしょう)は少年よ神話への実行です。

http://www.infinite-record.com/rld/index.htm

N O W　O N　S A I L　→　帆の上で(今)

わざと？

良スレage
↓
Right SURE age
↓
正しいSURE時代

ちんこ音頭
↓
丁当ko?唱
↓
ちりんちりんというko音頭をとる人

ちりんちりんというんだそうです。

今日は寒い一日でした
↓
今天是冷的一日
↓
今日は寒い1日だ
↓
Today is one cold day.
↓
今日は1寒さ日です。


実に惜しい

べつに>>1への煽りじゃないが

1の母でございます。
このたびは、息子がこのようなスレッドを立ててしまい、
皆様には大変ご迷惑をおかけしております。深くお詫び申し上げます。
息子は幼い頃に父親を亡くし、そのショックで内気な子供になって
しまいました。そのせいか、小・中学校ではいじめにあっていたのです。
この年になるまで、恋人はおろか友達さえもいないようで、大変心配
いておりましたが、この2ちゃんねるというサイトを知って以来、息子も
少し明るくなったようです。「今日○○板でね、ドキュソがさあ…」
と、とても楽しそうに夕食の時に話してくれるのです。
どうぞ皆様、息子を暖かく迎えてやってくださいまし。本当は良い子なんです。
よろしくお願い申し上げます。

It is the mother of 1. lately, a son stands such a thread --
I have made you trouble very much I apologize deeply. When a son is
young, he loses a father, and he becomes the shocking and bashful chi
ld. It kept. Bullying was suited at the cause and elementary and juni
or high schools. Very anxious about him so that even ろ or a friend m
ay not have a sweetheart until it becomes this year Although it was,
since a site called る in this two [ my ] was known, it has also been
a son. It seems that it became somewhat bright. "DOKYUSO is さあ --
with OO board today". It talks very happily at the time of supper. Pl
ease greet you and a son warmly. It is a child good in fact. Thank yo
u for your consideration.

それは1の母親です。最近、息子はそのような糸を立てます――私はあなたに
問題を非常に作りました、私は深く謝罪します。息子が若い場合、彼は父親
を失います。また、彼は恐ろしく内気な子供になります。それは続きました
。いじめは、原因および基本と年少の高校で適しました。彼を非常に心配し
ている、その結果、サイトがこの2つつごとのるを呼んだので、そうでしたが
、それが今年になるまで、ろあるいは?F達さえ恋人を持たないかもしれませ
ん[私の、知られていた]、さらに、それは息子でした。それが多少明るくな
ったように見えます。「DOKYUSOはさあです--今日のOOボードと。」それは、
夕食の時に非常に幸福に話します。あなたおよび息子に暖かく挨拶してくだ
さい。それは実際よい子供です。あなたの考察に感謝します。

息子が若くなければ親父は失わずに済んだものを・・・
↓
It is what the father did not need to lose if a son was not young...
↓
それは息子が若くなかったならば、父親が失う必要のなかったものです...

よし、合格。
最近合格率増えたな興奮翻訳。
興奮してないのかな？

よし、合格。
最近合格率増えたな興奮翻訳。興奮してないのかな？
↓
Means, success. Recently success 率増え shelf excitement translation.
Exciting kana.
↓
手段、成功。最近成功率増え棚興奮翻訳。刺激的な仮名。

刺激的な仮名ってなに？

刺激的な仮名ねぇ・・・
萌えちゃんとか？
↓
Stimulative Japanese-syllabary ねぇ ... It sprouts and is [ or / ? ] perfectly.
↓
刺激的なかなねぇそれは発芽しそうです[あるいは/?]完全に。

発芽するのか？
あるいは完全に？←こっちの方が気になる。

イノキボンバイエ２００３〜馬鹿になれ夢を持て〜
↓
INOKIBOMBAIE 2003 - it can have a practice dream foolishly. -
↓
INOKIBOMBAIE 2003-それは実行夢を馬鹿らしく見ることができます。―


やる気が無くなっています。

子ゆえの闇に迷う
↓
It wavers in the darkness on account of a child.
↓
それは子供のために暗さの中で揺れます。

子作り？

庭には 二羽 鶏が 居る。
↓
In the yard Two birds A hen It is.
↓
庭2鳥Aめんどりでは、それがそうです。

ago

郵便屋さんさんお入んなさい♪手紙が10枚落ちました♪
↓
he mail-store-Mr.-Mr.-入ん-does -- ♪ from which ten sheets of ♪ letters fell
↓
彼、メイル店-Mr。-Mr(入ん)。行う――10枚の♪文字が落ちた♪

♪文字が落ちた♪

そうゆうことしてたら本当の好きな人は見つからないと思う！
付き合ったらその人以外のアドを消す勢いがなかったら幸せはつかめない！！
↓
If it is considering as Yuuko so, a real favorite man will consider not being found by him! When there is no vigor which will erase ads other than the man if it associates, there is no eye fortunate peppermint!!
↓
それがYuukoとして考慮している場合、したがって、実際の好きな人は彼によって見つからないことを考慮するでしょう!それが関連させる場合、その人以外の広告を削除する力がない場合、目はありません、幸運なペパーミント!!
　
久しぶりに興奮してきたみたいですねっ!!興奮翻訳めっ（　´,_ゝ`）

幸運なペパーミントって・・・

サドンデス
↓
Sudden death
↓
急死

(・A ・)ｲｸﾅｲ!それでＶゴールに名称変更

そう言えば今Ｖゴールはどうなってる？

そう言えば今Ｖゴールはどうなってる？
↓
If it says so, the golden goal will have become what now.
↓
それがそのように言う場合、金色のゴールはなっているでしょう、何、今。

ﾀﾞﾒだ・・・やっぱりエキサイト翻訳は使えねえ・・・

興奮！興奮！

張り切ってますな。興奮翻訳。

ただ今お得な事にエキサイト翻訳には激しい興奮が付いてきます。
↓
Intense excitement follows that it is profit now at excitement translation.
↓
極度の興奮はそれに続きます、それは今興奮翻訳で利益です。


使えなさを利益にする興奮翻訳。

>>102から
このスレ死守するべ。

This べ that carries out a SURE desperate defense.

SUREの絶望的な防御を行なうこのべ。

絶望的な防御を「べ」がするらしい。

追加容量サービスに申し込めば 3MB のファイルを送ることができます！

If it applies to additional capacity service 3MB of file can be sent!

それが付加的なキャパシティー・サービスに当てはまる場合、3MBのファイルは送ることができます!

付加的なキャパシティー・サービス・・・

付加的なキャパシティー・サービス

Additional capacity service

付加的なキャパシティー・サービス

やればできる

>>689
絶望的な防御ﾜﾛﾀ

うそはうそであると見抜ける人でないと（掲示板を使うのは）難しい
↓
If lies are not those who can perceive that it is a lie, they are difficult for using a bulletin board.
↓
嘘が、それが嘘であると了解することができる人々でない場合、それらは掲示板の使用にとって難しい。

足を撃て！生け捕りにする！！
↓
Shoot a leg! It is made capturing alive!!
↓
脚を放つ!それは捕らえて、作られます、生きている

脚を放つ！(°∀°)ロケットキィィィーーック！！

もうパイレーツだっちゅーのが懐かしい時代。
↓
Pirates だっちゅ -'s is already a nostalgic time.
↓
著作権侵害だっちゅ―'sは既にノスタルジアの時間です。

アバアバアバアバアバレンジャー♪
↓
ABAA barbershop barbershop ranger ♪
↓
ABAA理髪店理髪店放浪者♪


(；´д｀)

著作権侵害？？ワラタｗ

やっぱりさいたまさいたましたいんですけど
↓
Although it is た better たいん in the ま case torn too and becomes empty
↓
それはまの中のよりよいたいんがまた裂かれて下調べするたで、空になりますが

空になるんだね

保守しとくぞこのスレ
↓
Maintenance is performed and it is SURE of profit ぞこ.
↓
メンテナンスは実行されます。また、それは利益ぞこのSUREです。

いや、ただ上げただけで・・・メンテなんて滅相もないですよｗ

仮面ライダーファイズかっこいいよ
↓
mask rider FAIZU -- it is smart
↓
マスク乗り手FAIZU--それは賢い。

バイクではなくマスクに乗ることになったらしい。
しかも彼は少しバカなはず・・・

ago

先生、全日空の飛行機が羽田空港沖に墜落して、乗員乗客が全員逝きました
↓
The airplane of a teacher and ALL NIPPON AIRWAYS crashed off Haneda Airport, and the crew member passenger died all the members.
↓
教師とALLのNIPPON AIRWAYSの飛行機はHaneda空港および乗組員乗客から墜落しました、死んだ、すべてのメンバー。

教師と飛行機は羽田空港および乗員乗客から墜落

お父さん、お母さんお変わりありませんか？
明けましておめでとうございます。
東京に出てきて早1年、生活にも慣れてきました。
仲の良い先輩に囲まれて、楽しくやっています。
正月は仕事の都合で帰れなくてすみませんでした。
↓
father and mother -- doesn't it strange-divide? breaking -- congratulations It comes out to Tokyo and has already got used also to the life for one year.
It is surrounded by the good senior of relations and is doing happily. I am sorry that the New Year cannot return on account of work.
↓
父親および母親--それは行わない、奇妙な分割?壊れること--おめでとう、それは東京へ現われて、既に得ました、1年間さらに生活に使用されました。
それは関係のよい上級者によって囲まれ、幸福に行っています。新年が仕事のために返ることができないで、私は残念です。
　
壊れることおめでとうって・・・ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!ｗ

賭博黙示禄カイジ
　　　↓
Gamble 黙示禄 KAIJI
　　　↓
冒険黙示禄カイジ

家を壊すぜ！橋を壊すぜ！ビルを壊すぜ！東へ西へ
走る走る、日本ブレイク工業〜♪
↓
ぜ which destroys a house! ぜ which breaks a
bridge! ぜ which breaks a building! Japanese
break industrial -♪ which runs to an east to west and which runs
↓
家を破壊するぜ!ブリッジを壊すぜ!建物を壊すぜ!日本の破損は産業です。
西への東へ走り、それは走る♪


ﾜﾛタｗ

探し物はなんですか？
見つけにくいものですか？
↓
Is it in a search thing? It will not be hard to find it.
↓
それは探索ものにありますか。それを見つけることは困難ではないでしょう。

断定されますた…

幸せについてちんぽ出して考えてみた
↓
Happiness was ちんぽ出(ed) and considered.
↓
幸福はちんぽ出(ed)で考慮しました。

E、ED…(((((; ﾟдﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

あの人は氏んでしまったのだろうか
↓
or [ that man having died, and having come out and kept ]
↓
[あるいはその人、死に現われたこと、また維持された]。

？？？

>>703　1年間さらに生活に使用されました。　奴隷か？

【ＰＲ】【超豪華】トヨタ【ヴィッツ】１名様にプレゼント！
↓
[PR] It gives to [super-magnificence] Toyota [VITTSU] one-person appearance!
↓
[PR]それは、[スーパー壮大]トヨタ[VITTSU]1-人外観に与えます!

ページ内の広告ぐらいちゃんと翻訳しろよ・・・。

解体工事会社「日本ブレイク工業」の社歌が29日付のオリコン・チャートのシングル部門で初登場22位にランクインすることが22日、分かった。社歌がランクインするのは史上初の快挙。
↓
It turns out on the 22nd that the company song of a demolition construction company "a Japanese break industry" carries out rank in to the 22nd place of a first appearance in the single section of a cage contest chart with 29 day.
What a company song carries out rank in for is the first inspiring feat in history.
↓
29日のかごコンテスト図表の単一のセクション中の最初の外観の第22の場所へ倒壊建設会社「日本の破損産業」の社歌がランクを中へ実行すると第22の上で判明します。社歌が実行するもの、ランク、の中で、のために、歴史の最初の鼓舞する功績です。
　
かごコンテスト…(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

ago

↑
だれもagoに反応しないのはなぜ？

agoだから
では私はsago

私の疲れた心を癒してくれるあなたの音楽は大好きだべ。

your music which relieves the heart with which I got tired is favorite -- べ

私が疲れていた心臓を取り除くあなたの音楽は好きです--べ

心臓持っていかれたよ・・・（泣

単純な方が笑えるな
↓
Don't laugh at the simpler one.
↓
より単純なものを笑わないでください。

逆だ・・・。

新庄、登録名は「SHINJO」
　　　　↓
Shinjo and a registration name are "SHINJO."
　　　　↓
新庄および登録名は「SHINJO」です。

あるがままの心で生きようと願うから人はまた傷ついていく♪
↓
Since it wishes it will live by the unvarnished heart, people get damaged again.
↓
率直な心臓で生活するだろうということをそれが望むので、人々は再び破損されます。


それって何？悪魔？

なんで僕だけはめるんだよ。（昔いじめられてた奴がよく言ったセリフ）
↓
Only I insert in why.
↓
私だけが挿入します、の中で(なぜ)。

汗汗。

エロ本貸して
↓
Erotic book on-hire て
↓
エロチックな本オン賃貸て
　
全体的に笑えるのは私だけ・・・？（ｗ

期待age

( ﾟДﾟ)< 年末！
↓
( ゜Д゜) < End of the year!
↓
(゜Д゜)<その年の年末!


遠回しになったな

不道徳教育講座
↓
Immoral educational lecture
↓
不道徳な教育の講義

メリークリトリス
↓
MERI clitoris
↓
MERI陰核

('A`)

ほの板にはちゃんと大掃除するヤシはいるか？
↓
Is the coconut which carries out general cleaning
perfectly in the board of ほ?
↓
ココナッツは、どれがほのボードで大掃除を完全に行なうかですか。


夏夏夏夏ーーー(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬｱﾋｬﾋｬｱﾋｬﾋｬ

夏夏夏夏ーーー(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬｱﾋｬﾋｬｱﾋｬﾋｬ

夏夏夏夏---(degree∀゜) AHYAHYAAHYAHYAAHYAHYA

夏夏夏夏---AHYAHYAAHYAHYAAHYAHYA(degree∀゜)

あひゃひゃひゃひゃ・・・

彼女餅なのに童貞の振り
　　　　　　↓　英語訳
It is the way of 童貞 although it is she rice cake.
　　　　　　↓　日本語訳
それは、彼女ですが、童貞の方法です、米ケーキ。

こ、こめ？米ケーキ？ゝ(　ﾟ∀ﾟ)ﾒ(ﾟ∀ﾟ　)ﾉ ｱﾋｬﾋｬﾋｬ

狂牛病の「狂」の字は牛の権利を侵害している
↓
The character of "狂" of mad cow disease is infringing on the right of a cow.
↓
狂牛病の"狂"の特徴は雌牛の右側を侵害しています

右側かよ！こう訳した理由はわかるが。。。

君が代は　千代に八千代に　細石の　巌となりて　苔の生すまで
↓
Kimigayo It is Yachiyo to 1000 generation.
Gravel It becomes 巌 and is て. Up to raw す of moss
↓
それがそうであるKimigayo、1000世代への八千代。
それに砂利を敷く、巌になり、てである。苔の生のすまで

雨は夜更けすぎに雪へと変わるだろう♪サイレンナイトおお〜お〜ホーリーナイト♪
↓
♪ siren night which rain will change to snow past late at night -- おお - - HORI night ♪
↓
降るために雨が変更する♪サイレン夜、過去、夜--おおHORI夜♪--で遅い

何で遅い?

クリスマスに処女捨てる馬鹿女が多そうだ。
↓
Christmas seems to have many virgin 捨てる foolish women.
↓
クリスマスは、多くの処女の捨てる愚かな女性を持つように見えます。



クリスマスは処女捨てる女を待っている・・ｶﾞｸｶﾞｸ(((;ﾟДﾟ)))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

空をこえてラララ星のかなた〜♪逝くぞアトム〜♪
↓
ぞ atom -♪ to which surpass empty and a RARARA star that direction -♪ Dies
↓
ぞ原子―♪、どれに、越える、空、そしてRARARA星、その方向―♪、Dy

ラララ星ー♪

このヤリマン女!!妊娠しちゃえヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!
↓
This spear man woman!! It becomes pregnant and is ちゃえ ヽ (`Д') NOUWAAAN!!
↓
この槍人女性!!それは妊娠し、ちゃえ(｀Д')ヽNOUWAAANです!!
　
槍人女性!!←これ、読めないからつっこめないよヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!

そうじんじょせい？(槍　ヤリ　・人　ヒト・女性)

クリスマスだというのに一緒に過ごしてくれる人がいない。

↓

Those who pass together are not in being Christmas.

↓

ともに通過する人々はクリスマスである際にいません。


通過しちゃうんだ…(w

クリスマスに一人爆睡してケーキも食い忘れて朝
５時に起きた１０代後半の俺。物悲しい・・
↓
Me in the second half of the 10th generation who did 爆睡
one person at Christmas, also forgot to consume a cake,
and got up at 5:00 in the morning. It is sad..
↓
私、第10の生成の後半に、この人はさらにケーキを消費するために忘れられて、
クリスマスで爆睡1人を行い、朝5:00に起きた。それは悲しい..



興奮翻訳ヌッコロス｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡

笑っていいとも！
↓
Even if you may laugh!
↓
笑ってもよくても!

どないせぇちゅうねん！！

age

英語は不思議

体力の限界に挑戦する「爆笑寄席」
↓
The "burst-of-laughter variety hall" which challenges the limit of physical strength
↓
体力の限界に挑戦する「笑いの爆発の種類ホール」

種類？

あーあ、来年こそは彼女欲しいな
↓
あ-あ and next year -- her -- it wants
↓
あ―あおよび次の年(彼女) それは不足します。

彼女が不足。・゜(つд`)゜・。

>>736
亀レス、すみましょん(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ
そうじん女性かぁ!!�d�dクス子でふ(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ
　
来年のクリスマスは彼氏と一緒に雪だるまを作って過ごしたいなぁ(人´∀｀)．☆．。．:*･°
↓
Christmas next year wants to make and pass a snowman together with Mr. him .(man'∀`) *. . :*-°
↓
Christmasは次の年雪だるまを作り渡したい、と一緒に、氏、彼(man'∀｀)。*。。:*―°
　
彼氏、分解されまひたっ(＠ﾟξ∴д｡)ｸﾞﾋｬ

定期ＡＧＥ

冬休み開始。１日目、２ちゃんねると睡眠と食事で終了(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ
↓
Winter vacation start. It will be end (', omega, and `) SHOBON by る, sleep, and the meal in the 1st day and my 2.
↓
冬期休暇スタート。それはるによる終了(「オメガ、そして')SHOBONでしょう、眠る、また1日目および私の2つの食事。
　
オメガ・・・(((( ;ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ（ｗ

漏れの持ってる翻訳ソフトの翻訳

もっこりしようよ
↓
It will もっこり.
↓
それはもっこるでしょう。
(登録されていない語句を意訳したものあり､正確でない場合があります)

もっこる・・・激しくワロタ

(´･д･`)ﾔﾅﾉｰ
↓
('-д-`) YANANO
↓
YANANO「(д)(')

顔がバラバラに

>>747−748
どっちもワロタ(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ!!
↓
>>747-748 -- which -- WAROTA (degree∀゜) AHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYA HYAHYAHYAHYA [!! ]
↓
>>747-748の(どれ)WAROTA(degree∀゜)AHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYA HYAHYAHYAHYA[!!]
　
・・・ほとんど日本語に訳されていない罠

　　|　　(ﾟ∀ﾟ)ﾉ　ﾊｲﾊｲ!!
　／￣ﾉ( ﾍﾍ ￣￣
↓
| (degree∀゜) NO Hi-fi!! /~NO (HEHE ~~)
↓
|(degree∀゜)NO、ハイファイ!!/〜NO(HEHE〜〜)

ハイファイ!!

おめーら氏ねよ
↓
め - et al. -- him -- よ
↓
め-ら(彼)よ

｡ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ｡
↓
. ゜-(NOД`) -゜.
↓
.゜(NOД｀)(゜。)

なまらめんこい
　↓
raw noodles -- deep
　↓
生のヌードル(深い)

食いもんになってもた

>>753 ﾜﾛﾀｗ

クリスマス恐怖スペシャル
↓
Christmas fear special
↓
クリスマス恐れスペシャル


(;´д｀)