英語の教科書のように話すスレ３[English→日本語]

>>951さん 例えばあなたのような書き込みは、スレにおいての雰囲気をよくします。
だけれども、他の板では人々が争い合っていることがしばしばあります。
おお、それは何と悲しいことでしょう。しかし、この板では人々の多くが、とても温厚です。そのことは、男女板から来た私にはしばしば衝撃を与えました。そして今、わたしはしばしば『マッタリ活動』をしています。

>>951 さん、祝福の言葉をありがとうございます。
あなたの質問に対する答えは、私は正しいと思います。
あなたの祝福の言葉が、また私を幸せにしました。

>>952 さん
私は男女板には行った経験がありません。
男女板は、とても激しい闘争が行われていると、私は推測しました。
私は願います。この ほのぼの板で ９５２ さんがﾏﾀｰﾘしますように、と。

昨日の体育の授業は、半袖の体操服１枚でやらされました。
その時、空には雪が舞っていました。私達はとても寒く感じました。
しかし、先生はスキーウェアのように見える服を着ていました。
私はその事をひどく不満におもいました。

今日、このスレに来ることによって、私はあたたかい暖房器具の前でひさしぶりにマターリすることができました。
それはとてもすばらしいことです。
私はこのスレに書き込みをおこなった人々に心からしています。

>>953ｻｿ
私もあなたにおめでとうと言います。宝くじで黒字とは、おぉ、なんと珍しいことでしょう!
私はこのほのヴォの板に来てから、巨大匿名掲示板群、いわゆる２ちゃんねるに対する私のイメージが、『殺伐のみ』から『殺伐もあるが…( ´ー｀)』になったのです。
私はこのスレを大変気にいっています。そして私はあなたたちのすべてにおやすみと言います。私が上昇を試みるのはもちろんです。

私はこのスレに活気が戻ったことを大変うれしく思います。

私はこのスレが良スレであると思います。
これについてあなたはどう思いますか？

>957
はい、私もこのスレは良スレであると思います。

はい、私もこのスレが良質なスレであると確信しているうちの一人です。
そしてこのスレの更なる発展と人々の暖かい交流を願っているうちの
一人でもあるのです。
私は私の祝福の言葉により953さんがより幸せになられた事を
幸せに感じています。
私は考えました。私も宝くじを買ってみようかしら…とｗ

私も>959さんと同様にこのスレの発展と暖かい交流を強く望むひとりです。
突然ですが、皆さんにひとつの相談があります。

私は普段の口調もこのスレの口調に大変酷似しています。
直す為にはどうしたら良いのでしょうか。
本気レスを希望しています。

>>960さん
あなたがもし、学生であるならば、あなたはそれを続けるといいでしょう。なぜならば、あなたはそれを英語教師の前で披露するのです。
『あなたはとても変な喋りかたを持っていますね』とあなたが問われればあなたは
『私の喋り方は、おぉ、なんと教科書の和訳のようでしょう!』
と言えば、英語の和訳は少しは人間味を帯びてくるようになると思います。しかし、本当にそれでいいのでしょうか。私はこのスレを見てからこの話し方を好きになってしまった人々のうちの一人です。
>>960さんは治さなくてもイイというのが私の考えです。
そしてこのスレも残り少なくなってきました。新しいものを立てる立案はあるのでしょうか？

>>960さん
あなたの普段の口調がこのスレの様であるとすれば
それは、おお何と個性的な事でしょう！
私はこの話し方を生来修得しているあなたを好ましくかつ羨ましく感じます。
しかし、残念ながらあなたがこの話し方を日常生活においてのみ
放棄したいと考えるならば、あなたは他人の口調を常に気に掛け
様々な口語体の書物を読書する行動を取るとよいかもしれません。

>>960さん
あなたが日常話す言葉がこのスレのようであるならば、私にとってそれはおぉ、何と愉快なことでしょう。

私は>>960と同一人物です。

>>961-963
レスをありがとうございます。皆さんの温かいレスは私を喜ばせ、自信を持たせました。
そしてよりスレが好きになりました。
しかしこの話し方、書き方はしばしば私の周囲にいる人からはよろしくないと評価されます。
私はやはり（この話し方を）日常生活では放棄したいとしたいと思います。

ですので私は>962さんのおっしゃるように人々の口調に注意を向け様々な本を読むつもりです。

>961
私は新しいスレを希望します。
皆さんは>>970さんにスレを立ててもらう事について同意しますか？

それは大変な事です。私はスレッドの立て方を知らないのです。
私は970を取らない様に注意しなければなりません。

スレッドをきちんと立てることは私にとって難しいことです。
私も970を取らない様に注意をしなければなりません。


私は上昇を望みます。

私はほの板とこのスレッドの曇りなき栄光を信じており
そして更なる繁栄を願います。

私の驚いたことに、私は、970まで最後から一番目である。
970を取らないために、いくら注意してもしすぎることはなかった。
もしも、969ならよいのだが。
私は、あやうく970を取るところだった、と言われている。
私は、必ずしもいつも970ではない。

皆様申し訳ありません。私は逃走します。
何故なら私にとって新しいスレッドを立てる仕事は大変困難であり
とても私にはその大役を果たせそうにないと思えるからです。
それにも関わらず何故私がこの書き込みを決意したかというと
このまま誰の書き込みもないまま徒に時を過ごしたとするならば
このスレッドは下降を続け新しいスレッドに移行する猶予も与えられないまま
消失してしまう危険があると考えたからです。
そして私は上昇するでしょう。

まあ、なんということでしょう！
今や、>>970さんの書き込みは、私に新しいスレッドを建てる決意を与えました。
しかし、私には一つの不安を持っています。
それはすなわち、現行スレの>>1をそのままコピーして良いのだろうかという事である。
そしてまた、私は上昇するでしょう。

たとえ彼らが上昇しなくとも、私は上昇します。
テッドおばさんは言いました。
｢おいしいおいしいマーマレードをたっぷりぬったこんがり
トーストができたわよ！｣
それでも彼らは上昇しにきません。一体どうしたのでしょう？

ああ！神よ！なんということでしょう！
残念なことに、私のホストからは立てられませんという悲しい通告が私に与えられました。
私は残念だ。自ら立候補しながらこのような結果が現れたことに！

私は970さんに代わってスレを立てました。
もし不手際があったならば、残念な意をお伝えします。

http://human.2ch.net/test/read.cgi/honobono/1074384408/

現在、私は新しいスレッドが立った事実を、私の目で確認しました。
新しいスレッドを立てた人に、私は感謝とねぎらいの言葉を贈ります。

975さんが2番目を得るという栄誉に走らなかったことに、私は驚きを隠せません。

私は伝えます。
”９７４さん、ありがとう。そして、お疲れ様”

>>976 さん
２番目を得るという事柄を私は意識しましたが、少し恥ずかしいな
という気持ちもあり、私は断念しました。
しかし、心の内部では“二番、捕獲だぜ！！”と叫んでいました。
某 漫画絵動画の影響であると私は思います。

私はこのスレッドの書き込みをするということは初めてです。
私はこのスレッドのことが、好きです。

>>974　さん
新しいスレッドを立ててくださり、私は大変に感謝しています。

>>978　さん
某 漫画絵動画というのは、あの黄色い小さな小動物を指しているものとみて間違いないでしょうか？
あの時の赤と青の光の現象は、とても体に良くないものでしたね。

私は先ほどまでこのまま新しいスレッドが建たないのではないかという不安を持っていました。
しかしそれは>>974さんの手によって解決されました。

>974さんに感謝します。

>>979 さん
はい。間違いありません。
黄色くて小さな電気鼠のような動物が登場している、
あの漫画絵動画です。
赤と青の光現象事件は驚きの事件でした。

その現象は、沢山の子供たちを失神させました。
それは、ｶｸｶｸの生き物が登場するシーンであったと私は記憶していますが、真偽はいかがのものでしょう。
疑問の念と同時に私は上昇を試みます。

私は逃走した970です。
私は974さんの勇気ある行為に感謝すると同時に己の不甲斐なさを
大変申し訳なく思っています。皆さんに対して。

こちらこそ皆さんに感謝します。
なぜなら私は英語の教科書らしい、気の利いた台詞を
添えなかったことを後悔していました。
しかし、皆さんからの温かい評価に私は救われたのです。
４でも楽しく過ごしましょう。

私はこのスレッドにおいて1000取り合戦が行われない事を望みます。

このスレッドにおいては、商業広告や1000獲得戦すらも
英語の教科書のように語られる必要があります。

私達は前スレッドが残念な終局を迎えたという過去を持っています。
私はこのスレッドがその様な結果に終わらない様希望します。
私はおそらく987を取るでしょう。

たった今、私のウインドウズパソコンは致命的なエラーのせいで
一つのウインドウを閉じる事ができなくなりました。
しかし、私は今まさに彼に大切な処理をさせているという理由で
再起動するわけにもいきません。

私は心配です。不道徳教育講座さんのパソコンはエラーから回復したのか？と。

私も不道徳教育講座さんを心配しています。
そして最近ここを訪問されていない半身タイガーさんと千葉屋さんの事も
同時に気にかかっているのです。
貴方達とオキシちゃんに私は問います。あなたはいかがですか？

　　　　　　　　まもなくここは　乂1000取り合戦場乂　となります。

　 　 　 ＼∧＿ﾍ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　,,､,､,,,　/ ＼〇ノゝ∩ ＜　1000取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！　　　　　　　,,､,､,,,
　　　　/三√ ﾟДﾟ)　/　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　,,､,､,,,
　　 　　/三/| ﾟＵﾟ|＼　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,､,､,,,
　,,､,､,,,　Ｕ （:::::::::::）　　,,､,､,,,　　　　　　　　　＼オーーーーーーーッ！！／
　　 　 　//三/|三|＼　　　　　∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　∪　 ∪　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　 ）　　　（　　　　）　　　 ）
　,,､,､,,,　　　　　　　,,､,､,,,　　∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）

おお、戦士達よ。
どうか最後まで英語の教科書のように戦ってくれと願う。

私は、９９３を取るでしょう。

このスレッドは、既に1000を超えました。あなたは新しいスレッドを立てるべきです。

>>1000は今日の午後３時頃に突然死する予感。。。マジで。。。

1000は恐らく本日の3時頃に突然氏するでしょう。それは本当です

ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

私は震えながら１０００をとります

ｔ

私たちは１０００を取るさいに注意が必要です。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。