「うざい」とかもほんとは東京の方言のごたっばってんが、
東京ん言葉はすぐテレビとか乗って全国に広がるけん、
方言て意識されん場合の多かごたるね。
標準語でも、地方の方 (失礼) からみたら判り辛い言葉ってあるのかな?
「うざい」「はしょる」とか?
>>148さんが言ってるみたいに、TVの影響が大きいのかねえ。
生まれだけは一応、 「ゴミさなげてけでー」 とか言うような辺りですが、
育ったのは東京のため、会得するに至らず。
ちょっとだけ方言が羨ましい今日この頃… (w
>149
わからんってことはないけど、ウチらはそうは言わへんっちゅーのはあるな。
東京弁では、「片付ける」ことを「かたす」って言うって聞いたけど、
ホンマ?
まあ、東京の人が普段話してる言葉は、
「標準語」とちごて「東京弁」やと思うねんけど。
「標準語」っちゅうのは、それこそ学校で習ったり、
アナウンサーがしゃべったりしてる言葉やと思う。
確かに、ドラマやらなんやらで、
東京の人が普段つこてる言葉って普通に聞くから、
あんまり「方言」って感じはせえへんけどね。
151 :
ほんわか名無しさん:01/12/16 18:26
age
152 :
ほんわか名無しさん:01/12/16 18:36
風邪ひいてしもたよー。
ちょっとしんどいけど心温まるスレを見つけたけん
レスしとくわな。うちの方言はそんなに変わったもんと
ちゃうけど一応。方言っていいなあ。
同じ日本やのに全然分からんのんがあって不思議じゃ。
はっ、メール欄に答え書くん忘れたわ。
ごめんな。風邪で朦朧としとるんじゃ。
ああ、しんど・・・おかゆ食べて寝るわ。
154 :
ほんわか名無しさん:01/12/16 18:46
いじっかしい。
なんじゃいやこのスレ。
わけわからんがいや。
まあいいけどいや。
どうすれんて。
なんとかしろまいや。
「だばって」とかいっとってかって。
>>150 東京のしょう だけが使うかどうか知らんが、おらほも言うよ。
「そのトランプかたしとけや」って。そう言えばよ、
名探偵コナンの中で出てたんだがよ、関西のしょうは
「なおす」って言うらしいにー。日本語って面白いよなー。
…あ、しょうってのは衆(しゅう)がなまったものらしいんだと。
>>147 失礼!せっかくレスつけてくれただに、無視しちまっただよ。ありがとーなー。
あ、信州っても広いだから、長野や松本いくと違うだだよ。
おらほーのは主に群馬よりの地方で話されてんだよな。
軽井沢って言えば分かるよな。
福岡でん、「なおす」て言うばいね。
福岡では、「かたす」っちゅうたら、「仲間に入れる」っちゅうことばいね。
「かたしてー(仲間に入れてー/まぜてー)」とか言うですもんね。
>>155 「なおす」って言うけど、
コナソのアレはちょっとちゃうやろ思たわ。
ちゃんとしまってあったモンを元に戻すんやったら「なおす」でエエけど
アレは別に、もともと片付けてあったわけとちゃうから
アタシやったら「なおしといて」って言わへんやろなーて思た。
強いて言うなら「戻しといて」かな。
コナソ知らん人にはわからん話してしもてゴメソ。
>>142 レス遅ぐなって悪ぃすぢゃ
ワんどご秋田の北だったいに
津軽弁まじゃってらんだね
まんず宜しぐ頼むスぢゃ!
>>ALL
だばって方言いっぺあってもしぇごど(・∀・)イゴド!
(其れにしても方言っていっぱいあって面白いね(・∀・)イイ!)
「〜じゃん」って元は横浜弁だってきいたんだけど静岡でもよく使わない?東京でも使うけど。静岡人いる〜?
下がとーくとぅ、わんが上ぎゆんどー。
(下がってっから、俺が上げるよ)
>160
三河は途中で使うよ
「昨日〜行ったじゃんねぇ」とか
関係無いか
あげまっせ
164 :
ほんわか名無しさん:01/12/18 13:55
ナンデヤネン
165 :
ほんわか名無しさん:01/12/20 02:20
なんで誰も書かへんの?
なしやろうか。
167 :
ほんわか名無しさん:01/12/20 14:16
どこぞの方言やけど「せがらしか」って知っとる?
168 :
ほんわか名無しさん:01/12/20 14:17
などさ
わゆさ
169 :
ほんわか名無しさん:01/12/20 14:22
今、あがりはなでばーちゃんがおんごろもち捕まえとった
(あがりはな→玄関口 おんごろもち→もぐら
とかげのこと、あかんべろっていうのは何処の人なんんでしょう?
<167 関係ないけど、「せがらしか」ってラジオでやってません?
170 :
ほんわか名無しさん:01/12/20 14:24
広島弁教えてー。
おばあちゃんが使ってた>せがらしか
九州出身やったから、九州弁やろなあきっと。
アタシは関西生まれやけど。
せやけど意味がもひとつよう分からん……。
172 :
ほんわか名無しさん:01/12/20 15:15
あげるべ
「せがらしか」とは言わんけど、「せからしか」とか、さらにディープに
「しぇからしか」とかは言うね。
「うるさくて鬱陶しい」時に使う。
「キサン、せからしかったい(うるせーよ)」
友達になんか突っ込まれた時とかも「せからしかったい(w」
みたいに・・・。
コッチで「うるさい」は「しゃしねぇ!」って言うでば
あげていいがけ?
176 :
ほんわか名無しさん:01/12/22 08:43
こだ、掃除中の草ぼいちゃげとったら、おなごセンセが「やっちゃーけん早、いねぇ。」
言ってごさいたけん僕は「そげですかぁ?頼みます。いねますわ。だんだん。」
って言いましたわ。
Q↑何処の方言でしょう。ちなみに僕はそこに住んではいません。
九州東部か四国、中国って感じがするねぇ。
・やっちゃーけん<やってやるけん=やってやるから
「〜けん」の使用地域ばいね。
・去ね=帰れ
・そげ<そがい=そう
・だんだん=ありがとう
「だんだん」中国やら四国、九州東部で使わりゅーもんな。
「〜けん」も香川とか使いんしゃるし、中国でん使ってあるとこのあろうが。
「去ぬ」も広う使わりゅーもんなぁ。
九州東部やったら「〜けん」やのうして「〜き」とか「〜け」とか言うけん
中国の方かいな?
178 :
ほんわか名無しさん:01/12/22 18:35
島根の中部か西部かい?少なくとも出雲地方じゃないと思うんだけど、ごさいた、だんだん、ってのがなあ、島根っぽいじゃん。
「ちゃげとったら」っちゅうともヒントんなんますかいの。
中国地方で、「〜ちょる」やのうして、「〜とる」ちゅう地域たいね。
揚げ
181 :
ほんわか名無しさん:01/12/25 02:14
机をかく
かくとは持ち上げるという意味
愛媛県人でした・・・
182 :
ほんわか名無しさん:01/12/25 02:15
胸がしぇこいわよぅ
あー、早よお寝なあかんのに、
また2ch見てるし…
こんなんしてるさかい寝不足なるんやっちゅーの
…こう見ると、うちってあんまキツイ方言とちゃうなあ
さむさー。
185 :
ほんわか名無しさん:01/12/25 15:09
気が付けば、はぁー年末だいねー。
一年なんて早いもんだいのぅー。
ところで、これぶちゃっていい?
>>185 仲間! このスレは ぶちゃんなな。
おらほの方言 披露する いースレだだからね。
(「ぶちゃる」はなんだと思いますか? 言ってみ?)
用例:「この紙、ぶちゃっといて。」
ホント年末だぢゃなー
なもかも寒ぃして雪はのっちぃど降るし
はぐ春こねべがなぁ〜
>>186 「ぶちゃる」って「なげる(捨てる)」だが?
188 :
ほんわか名無しさん:01/12/27 19:51
おお、お国言葉スレがまだあったんじゃなぁ。
半年ぐれぇ前にこがぁなスレがあったけぇ、その折には書きょーたんじゃ。
ほのぼの板自体、暫く来とらなんだけどなんか懐かしゅーてええなぁ。
最近、しばれますね。
>>1さん ど でしょうか? 沖縄から北海道まで、揃ったんじゃないですか?
あとは都道府県制覇ですかね?
>>187 正解! よく知ってるに。意外と広ぇー方言なんだだかね?
>>189 ほんと。しみますね。最近。
191 :
ほんわか名無しさん:01/12/27 22:52
はよーしねーや
192 :
188@岡山県南部:01/12/28 18:37
>>191 早よぉせぇ言うても、何ゅーするん?せぇが判らにゃーなんにも出来んで。
#倉敷近辺で使われる『〜しなさい』の意味ですよね?>『〜しねー』
お〜!どいいじゃん、このスレ!!
今日初めて見ただけんバカ(・∀・)イイ!もんですぐ書き込みしたに!
よかったかいやぁ・・・。
それよか、うちらんとこは方言がほとんど無いもんでちぃっとばかつまらんだけんが。
方言よりも発音の違いがバカすごいだよ。何でだいねぇ。
>>193 あんにゃバカバカ言うてバカ言うがんがダラやちがー!!
…え?そのバカやないがんけ?
バカは阿呆のことでは使ってるじゃないだに!
これは「ど」と同じ意味だに!だもんで、「とても」とおなじってことだに。
あ、マジレスしたもんでレスんなくなっただら・・・。
ゴメンヨ!ゆるいて!!
なーん、いっちゃいっちゃ。