【百科事典】ウィキペディア第1356刷【Wikipedia】

このエントリーをはてなブックマークに追加
476名無しの愉しみ
>>457
もし新規記事なら、まずはできるだけ原文に忠実な訳を翻訳記事として投稿しておいて、
次に(間髪を入れず即座に)記述や出典を修正した記事を投稿すれば
記事の修正箇所が履歴に残るので翻訳者として一定の信頼を得る事ができると思う。

逆に原文に忠実な訳が作れないようなら、記事翻訳という形ではなく、自分で全ての出典確認をして独自記事を立てるべき。

最近、英語版の記事を参考にしたと称して
履歴継承もしなければ英語版記事本文とも無関係な妄想記事を書いているひとを発見してウンザリしているとこだけどね。
なんでわざわざ知りもしない事について嘘記事を建てたがるのか理解不能