【百科事典】ウィキペディア第298刷【Wikipedia】

外国語表記の「原音主義」に関して、「現地での発音はどうたら・・・」と言う人を見かけるがナンセンス。現地での発音が優先されるのなら、「福島」は「ふぐすま」と表記されねばならない。