[[百科事典]]Wikipedia第38刷ノシ[[スレ浪費]]

このエントリーをはてなブックマークに追加
874名無しの愉しみ:04/10/17 08:09:55 ID:???
談話室も閉鎖しちゃったしw
875名無しの愉しみ:04/10/17 08:12:10 ID:???
食堂は健在。w
876名無しの愉しみ:04/10/17 08:56:10 ID:???
百とかZZZとかいる中でどうやって飯を食えとw
877名無しの愉しみ:04/10/17 09:02:56 ID:???
あそこは生徒指導室だよな。

って、最近の学園はメンタルケアする相談室があるんだっけ?
878名無しの愉しみ:04/10/17 09:14:27 ID:???
[[偽装サークル]]の編集戦争再開……

ガカーイ員の[[利用者:220.105.51.15]]は行動がわかりやすい(W
879名無しの愉しみ:04/10/17 09:23:45 ID:???
他言語版でアカウント取る人は、自分の利用者ページどうしてますか?
他言語版で赤いまま目立つのも嫌だし・・・
880名無しの愉しみ:04/10/17 09:26:32 ID:???
日本語ページにリダイレクトです。
881名無しの愉しみ:04/10/17 09:51:12 ID:???
>>879

「日本人です。簡単な英語で話しかけてね」ってたどたどしい英語で書いてあるw
日本文化関連のページいじる関係で、自分の国ぐらいは名乗った方がいいかなと。
882名無しの愉しみ:04/10/17 10:14:07 ID:???
>>878
保護依頼前の書き込み狙いだろうけど[[利用者:220.52.168.87]]が記事を削ってる。
[[利用者:みかんXP]]がログアウトしてやってるんだろうな。
883名無しの愉しみ:04/10/17 10:22:20 ID:???
>>863-864
鉄道擬人化萌え〜
884名無しの愉しみ:04/10/17 10:56:25 ID:???
英語版はまだ簡単な英語の挨拶ぐらいは書けるけど、他の言語ではどうしよう。
「こんにちは。私は日本人です」ぐらいだったら調べれば分かると思うけど、
例えばドイツ語版で「簡単な英語で話し掛けてね」って書いてもいいのかな?
885名無しの愉しみ:04/10/17 11:05:24 ID:???
英独翻訳ソフト使え。
886名無しの愉しみ:04/10/17 11:13:50 ID:???
そのていどの語力で記事を書くのは無謀じゃないか?
+jaくらいなら、ドイツ語までいかんでも、英語版にはっとけばBOTかなんかで自動で追加されるだろうし。
887名無しの愉しみ:04/10/17 11:14:48 ID:???
[[絶対領域]]…何よこれ……。
888名無しの愉しみ:04/10/17 11:15:52 ID:???
フランス語版で、ノートページに英語で質問が書いてあったことあったよ。
ドイツ語が通用しないんだったら、
通用しないなりの対応取るだろうし、
「英語か日本語で話しかけて」でもいいんじゃないでしょうか。

もちろん、翻訳ソフトの助けは借りてもいいけど、
記事の編集みたいな微妙な議論には、翻訳ソフトでは付いていけないと思われw
889名無しの愉しみ:04/10/17 11:16:11 ID:???
>>886
いや、記事は書かんですよw
とりあえず赤取っとこうかなってぐらい
890名無しの愉しみ:04/10/17 11:19:52 ID:???
>>887
超難解な数学用語の説明か何かだと思ったら・・・orz
891名無しの愉しみ:04/10/17 11:32:34 ID:???
[[青森県立青森高等学校]]

編集があったから、何かと思ったら旧版読んで爆笑した。
「平成10年度までは旧格技場で[[剣道]]や[[柔道]]が行われていたが、
 武道館建設に伴い破壊された。」

破壊されたって・・・w
892名無しの愉しみ:04/10/17 11:38:55 ID:???
[[日本語におけるフランス語由来の外来語]]
[[フランス語由来の日本語]]じゃだめか?
893名無しの愉しみ:04/10/17 12:04:31 ID:???
[[焜炉]]
片仮名でコンロと表記することもある。と書いてるけど、9割9分コンロ表記だと思うけど。
894名無しの愉しみ:04/10/17 12:07:50 ID:???
>>889
じゃ、好きな画像でも貼っとけば?
895名無しの愉しみ:04/10/17 12:09:07 ID:???
おまいらの姉御像ってどんな感じ?
漏れはttp://www.planet-es.net/TECHNORA/debri/chara003.htmlなんだが

(・・・、色々言いたいことはあるが虹裏ネタ持ち込むのはやめとくか。)
896名無しの愉しみ:04/10/17 12:14:13 ID:???
>>883
それで金沢がネタになってるのね。
897名無しの愉しみ:04/10/17 12:43:28 ID:???
>>895
うーん、このキャラは隠し味の電波が足りない。
そこはかとない電波風味あっての姉御だと思うぞ。
898名無しの愉しみ:04/10/17 12:47:37 ID:???
馬鹿に地雷踏ませるシーンでも必要だったのかね?w
899名無しの愉しみ:04/10/17 12:53:32 ID:???
>>890
スラングの用法事典ではないとかで削除依頼できないかな?
自分もヲタ記事書いているから出しにくいのだが、これは明らかに一般性も発展性もないと思う。
900名無しの愉しみ:04/10/17 12:57:02 ID:???
>>899
[[エヴァンゲリオン]]では、違う意味でこの単語出ていた気がする。
ほかの意味はないのかな?ほんとに科学だか数学だかでありそうな気がするんだが
901名無しの愉しみ:04/10/17 13:00:09 ID:???
>>900
[[絶対領域]]をみればエヴァの話も書いてあったはず・・・

要はエヴァのATフィールド(絶対恐怖領域)をもじった奴らしい・・・
902895:04/10/17 13:03:51 ID:???
>>897
なるほど、電波風味か。漏れはまだまだだな。
903名無しの愉しみ:04/10/17 13:06:40 ID:???
>>864の姉御には少しヤヴァさがあってそれらしい気がする。
904名無しの愉しみ:04/10/17 13:10:20 ID:???
>>899
物理学なんかではfieldは「場」とか訳されるし、
数学で「領域」と訳されるのは「domain」や「region」だからねぇ。
905名無しの愉しみ:04/10/17 13:10:40 ID:???
う〜ん俺は>>864の世界ではエキストラがやるような普通の学生って感じかな・・・
金八先生の世界で言うならB組にいる割に卒業式のときにしか金八先生と話さない生徒か・・・
906名無しの愉しみ:04/10/17 13:22:33 ID:???
>>900
・絶対安定領域
・黄金領域(絶対領域) ランディ・ゴルト ラグナロク
907名無しの愉しみ:04/10/17 13:26:11 ID:???
>>635-640
また219.37.104.91が変な編集してる。誰か何とか言ってやって。
908名無しの愉しみ:04/10/17 13:30:09 ID:???
>>904>>900へのレス。

>>906
絶対安定領域は知らんかった。ただこれも「region of absolute stability」なんだよね。
そもそも副詞である「絶対」を名詞の「領域」につけることが無茶な気もする。
909名無しの愉しみ:04/10/17 13:46:51 ID:???
>>908
副詞じゃないだろ。。。

「絶対」は副詞、名詞、形容動詞として用いられる。
ここでは名詞の用法だ。
910名無しの愉しみ:04/10/17 13:49:35 ID:???
>>906

加筆よろw
911名無しの愉しみ:04/10/17 13:53:16 ID:???
>>909
そうなのか?自分では「絶対に」とは言うが「絶対な」とは言わないから副詞だと思ってた。
ただの「絶対」を名詞的に使う例が思いつかないし。

absoluteが名詞だという指摘なら漏れの説明ミス。そうだったらスマソ。
912名無しの愉しみ:04/10/17 13:55:22 ID:???
>>911
絶対零度とか絶対値とかにつかわれる「絶対」じゃないかと
913名無しの愉しみ:04/10/17 14:00:11 ID:???
>>912
それだと名詞ではなく形容詞だな。熟語だし。
914名無しの愉しみ:04/10/17 14:06:03 ID:???
そういや[[user:Project]]って、なりを潜めたけどなんかあったのか?
915名無しの愉しみ:04/10/17 14:07:34 ID:???
>>913
「絶対」に[[形容詞]]はないです。「絶対い」とはいわんでしょ。

言うなら、[[形容動詞]]の「絶対だ」。
[[活用]]は「絶対だろ」「絶対だっ・で・に」「絶対だ」「絶対な」「絶対なら」。
「絶対値」の「絶対」は形容動詞の[[語幹]]と考えるか、名詞の「絶対」と考えてもいい。
916名無しの愉しみ:04/10/17 14:08:13 ID:???
国語辞典によると、名詞・形容動詞。
「他に並ぶものがなく、比較や対立を絶した存在であること。あるいはそのさま。」
「制限を受けないこと」
「(absoluteの訳語として副詞的に)なにがなんでも」
といった意味があるらしい。ここでは1の用法だろうが、名詞的な用法は載っていなかった。


…いや、話が逸れている。そもそもはこの「絶対領域」が削除依頼できないか、という問題だったはず。
917名無しの愉しみ:04/10/17 14:10:26 ID:???
例えば「絶対の真理」の「絶対」は名詞です。
「の」は連体修飾語を作る格助詞。
918名無しの愉しみ:04/10/17 14:12:36 ID:???
フラスコの中沸騰寸前・・・
[[地方局アナウンサー一覧(北海道・東北地方)]]
919名無しの愉しみ:04/10/17 14:18:39 ID:???
なんでアナウンサーの記事をそんなに作りたがるんだ・・・?
920名無しの愉しみ:04/10/17 14:31:48 ID:???
>>919
[[User:Goodpro]]本人に突撃インタービュー!とかやってみる?
921名無しの愉しみ:04/10/17 15:33:26 ID:???
[[user:CCL]]ってCreative Commons教徒?
922名無しの愉しみ:04/10/17 17:06:36 ID:???
kzhrが東京オフやるとかいってるので、
大規模off板に貼ってきた。
923名無しの愉しみ
>>922
上野方面らしいので面倒だから行かないw