新皇平将門は関東独立を目指したわけではない！

そうじゃないだろ。
将門と純友が事前に結託してて、ともに東西から攻め上って
将門が天皇に、純友が関白になるって予定だった。

これが実現したとしても、権力者が入れ替わるだけで、
将門の子孫が「神武天皇以来の万世一系の天皇」として続いていただけのこと。
ついでに純友の子孫が中臣鎌足以来の摂関家として
とりまきの公家衆になったってだけのこと。