カタハネ -X�U-

ぼーく、エロ、なのー？
ヴァレリー、エロって、なーにー？

人形は初めてを忘れないらしいからな…

他の子になびくと覚醒するんですね

「なーかーに、だれもー、いない、よー？」

>>913
適当に翻訳しつつ読んでたが完成度高いな
we're making our wayのあたりを二人で生きてきてと直してたのはすごくGJ

�@悲しい真実というのは動かなくなってしまう事
�Aの所は今二人でいて息もかかるほど近いけど（肉体的な意味で）
二人で過ごした日々の思い出は遠くに感じている

エキサイト+alcで少し翻訳しただけだから参考程度に

日曜日に密林から届いて、さっきココＥＤを観た。

神すぎるんですけど……３０分くらい放心してたよ……
アインとデュアの絆が美しすぎる。アインがココのおでこにキスする辺りでもうモニターが見れねぇ（涙で）
>>950 俺もそう信じてるよ……

カタハネの何がいいって、現代の主人公達は変わらない日常を
過ごしているのに、過去の主人公達の無念や信念を掬い上げて
ハッピーエンドに変えていってる所だよなあ。

デュアや姫、エファ、ユッシの思いさえ引き受けて、全ての罪を
背負って望まない未来を回避したアイン。

そのアインが守った未来で沢山の若者が出会い、幸せを得て、彼の
名誉をとり戻した。

そして、やはり若者達に未来を託した一人の老人が、全ての悲劇に
決着を着けて幕を下ろす…。


もうね、カバーがココの話聞いてる時点でもらい泣きした。
作中のキャラにもらい泣きさせられたのは初めてだよ…。

エファ「乳酸菌とってるぅ？」

>>955
ご意見ありがとうございます！

�@成る程そういう意味ですか・・・深いですねｗ
ただ和訳に反映させるのは難しそうですね。
説明してると長くて詩っぽくなくなるし。
最初の４行は>>7のままの方が良さそうですねｗ

�Aここは、文法的には、you're very close to meの
you'reがyou areなのかyou wereなのかって話になるのではないかと。
文脈的には、最初の３段落くらいは別れを悲しむ所だと思うので、
走馬灯のように過去を回想するって方が合ってるのではないかと思います。

you areならあなたといます、you wereならあなたといましたとなるんだな

自分は、
今は動かなくなってしまったが心優しい笑顔を再び見ることができると信じている
二人で進んでいる（生きている）とき、動かなくなることを気づいていたが
気がつきたくはなかった

私の感じてる何かは前へと導き茨（困難）を引き裂いて・・・・
それは私たちの長い経路を妨げます。←ここの部分がうまく直せないかと思案中

歌詞見てたらもう一回やりたくなってきたどうしてくれる。

800後半辺りからよく見る>>958みたいな書き込みって何なの？書いてる本人達は面白いとでも思ってるの？
そういう低レベルというか頭の悪いことは他のゲームのスレでなら別に許せるけど、カタハネスレではやってほしくない。
超個人的かつ主観的な意見ですまない、でもどうしても言いたかった。

>>961
気持ちは分からんでも無いが自分の受けた作品感を他人に求めるのもどうかと思うが。

そういうのが駄目なタイプの人は2chは止めた方がいいと思うよ。

2ちゃんは便所の落書きとしてスタートしたことを知るべき。

俺は>>957を読んで全く同感と思い出し泣きしながら
直後の>>958ではちょっとﾆﾖﾆﾖしたよ。

そんな受け止め方でいいじゃん！

>>960
レスありです〜
一行目：そういうことです。どっちなのかはあまり自信がありませんが、
僕はwereの方だと思っています。

今は〜の行：>>914の四段落目
二人で〜の行：>>915の一段落目
私の〜の行：>>915二段落目
にそれぞれ対応してると思います。いかがでしょうか？

自分は今５周目のオーベルジーヌですｗｗ
甲斐甲斐しくベルの世話を焼くアンが・・・はぅ・・・
YOUもっかいやっちゃいなYO!

>>961よ、程度の低い奴を批判したからと言って自分は知的で利口だという証明にはならんぞ
君のように一言居士で自分の思うようにならないと気が済まない奴は誰からも好かれないし理解されない
あとレスを見るかぎりお前は選民意識に浸っているように見える
｢俺は選ばれた人間で俺が一番カタハネの事をよく知っているんだ｣的な
そんな君が一番醜い このスレはお前の所有物かよっていうw

まぁ俺もこんなマジレスしてる時点でたかが知れてるがな

気持ちは分かるが仲良くしようぜ

ココならどんなレスでも暖かく返してくれるよ。

あい

>>957
もうその説明見ただけで泣けるわ…

うん、ごめんなんだ。
1000を目前に控えたこの時期に自分よがりな事を言い出してスレの空気を悪くしてしまって申し訳ない。
もう来ないから安心してくれ。

実は俺>>961にちょっと賛同してたよ表には出さないが

ベルかわいい

>>957
あのシーンはもらい泣きするよなぁ(｡´Д⊂)

>>930
>これと「てのひらをたいように」「僕と僕らの夏」あたりは地味だけど名作としてひっそり語り継がれる気がするね。

>>930とは美味い酒が飲めそうだ

>>974
「僕と僕らの、、」はプレイしてないが「てのひら」はいいな。
常に続く超低空飛行の鬱展開にさえ、耐えれれば、の話だけどw

しかし笛の絵も僕夏のころから随分と変わったな

そろそろ次スレなので相談

レズ・百合萌板にあるカタハネスレをテンプレに加えてもok？


シロハネ/クロハネ。
http://babiru.bbspink.com/test/read.cgi/lesbian/1170602816/

笛の新作の絵はあまり好みじゃないなぁ
絵は多分変わってないと思うんだけど
雰囲気かな、カタハネみたいな雰囲気が大好き

http://www.smilevideo.jp/view/3397320/831258

スレ終わりかけドサクサ紛れに半分アップしてみます。
少々製作中に行き詰まりまして、第一部完というところまでです。
よかったら、どぞ。

>>977
なんか自然消滅しそうなスレだな・・・

>>979
乙です。



次スレ立ててくるわ

http://qiufen.bbspink.com/test/read.cgi/hgame2/1211451986/
立て乙

あちゃ〜スレタイみすった・・・スマソ
ひさびさだったからなorz　
気に入らないんで明日立て直します・・・

もったいないから使おうよ

じゃ使いましょうか。
テンプレ貼ってくる

ちょっとあれだが
次スレ
http://qiufen.bbspink.com/test/read.cgi/hgame2/1211451986/

最近テンプレが統一されてないんで最少にしといた　あとはお前らでご自由に
<<913と<<977の提案も見送っといた　それもご自由に

>>913と>>977ね　ほんとスマソ

AAもテンプレの一部だったのか・・・

現代のココが過去を思い出した時の、デュアの笑顔は何ともいえないものがある。
しかもそれのきっかけになったのがシルヴィアであるのも素晴らしい

もうね、１周目のうちにクロハネやっといてよかったぜ

>>986
乙、だがしかし�]�U

ドサクサ紛れついでにエア出版してみた。

http://airbook.jp/AirSIN/6423
如何？

ユッシ殿乙ｗ

>>993
ならベルは俺の嫁

>>993
アンジェリナ自重

>>994ならアンジェリナは俺の婿

>>993-994
はいはい、アンベルは相変わらずだな
そのすきに赤の団長は貰っていきますね

それでは私はデュアをもらいますね

996ならセロがこのスレの話題の中心に。

>>997
このスレってあと3レスしか付けられないじゃん、、、
と言いつつ1レス消費。

セロって結構イケメンだよな。
将来マジシャンとかになれそう

>>994
だがアンは俺の嫁
だがアンはベルの婿
段々自分でも何を言ってるのか

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。