そらのいろ、みずのいろ Part6

さてこのエロゲの登場人物たちは水泳部員であるが

「スイエー」とカタカナにして

Exciteの中日翻訳で「中→日」に訳してみる
ttp://www.excite.co.jp/world/chinese/

(ﾟдﾟ)